Det spanske imperiet

Det spanske imperiets
latinamerikanske monarki
Imperium
1492-1898
(1402-1976) [ f. 1 ]

Flagg
Motto : Plus Ultra

Diakront kart over imperiet
Hovedstad Madrid (1561-1601)
Valladolid (1601-1606)
Madrid (fra 1606)
Entitet Imperium
Offisielt språk spansk
 • Andre språk Se listeTysk , arabisk , aragonsk , astur - leonesisk , katalansk , cebuano , baskisk , fransk , galisisk , guanche , guarani , mapudungun , maya , mixtec , nahuatl , napolitansk , nederlandsk , portugisisk , quechua , sardinsk , valenciansk , sardisk _ _ _ blant de store i antall.
Flate  
 • Total 20 000 000 km²  _
Befolkning  (1790)  
 • Total 60 000 000 innbyggere
 • Tetthet 3 innb/km²
historisk overflate    
 • 1580-1640 14 000 000 km²
 • 1740 19 400 000 km²
 • 1821-1898 934 000 km²
 • 1492-1976 23 000 000 km²
Historisk befolkning   
 • 1580-1640 anslått. 31 000 000 innbyggere
 • 1740 anslått. 27 400 000 innbyggere
 • 1492-1976 anslått . 68 000 000 innbyggere
Religion katolisisme
Valuta Ekte , peseta , doubloon
Historisk periode Age of Discoveries , merkantilisme , europeisk ekspansjon .
 • 1402 - 1496 Erobringen av Kanariøyene
 • 1492 Oppdagelsen av Amerika
 • 1512 Erobringen av Navarra
 • 1519 - 1521 Erobringen av Mexico
 • 1532 - 1537 Erobringen av Peru
 • 1580 - 1640 Union med Portugal
 • 1715 Nytt anlegg
 • 1810 - 1833 Spansk-amerikanske uavhengighetskriger
 • 1898 Spansk-amerikansk krig
 • 1957 - 1958 War of Ifni
 • 1968 Ekvatorial-Guineas uavhengighet
 • 1975
 •  1976
Madrid-avtaler
Slutt på tilstedeværelse i Sahara
styreform Monarki [ n. 2 ]
Konger av Spania
• 1474-1516
• 1516-1700
• 1700-1808
• 1808-1813
• 1808-1868
• 1870-1873
• 1874-1931, 1975-

Catholic Monarchs
House of Austria
House of Bourbon
House of Bonaparte
House of Bourbon
House of Savoy
House of Bourbon
Arbeidsgiver Ulastelig unnfangelse

Det spanske imperiet , det spanske monarkiet eller det spanske monarkiet [ n. 3 ] var settet av spanske territorier styrt av de latinamerikanske dynastiene mellom det sekstende og tjuende århundre .

Etter oppdagelsen av Amerika i 1492, utforsket og erobret Spania store områder med territorium i Amerika , fra dagens sørvestlige USA , Mexico og Karibia , til Mellom-Amerika , det meste av Sør-Amerika , og noen fort og bosetninger. isolert av dagens Alaska og British Columbia . [ 1 ] Alle disse territoriene ble integrert i kronen av Castilla og senere som kongedømmer av den spanske kronen. Opprinnelig ble de organisert i to visekongedømmer, det i New Spain og det i Peru . Med oppdagelsen og bosettingen av forskjellige stillehavsøygrupper på slutten av 1500-  tallet , ble det spanske Øst-India , bestående av Filippinene , Marianas (som inkluderte Guam ), nordlige Formosa , og Carolinas (som inkluderte Guam), innlemmet i imperiet. . Palau ) , under jurisdiksjonen til New Spain. Senere, i de nordlige og sørlige delene av visekongedømmet Peru , ble henholdsvis de i New Granada og Río de la Plata opprettet .

Det spanske imperiet nådde 20 millioner kvadratkilometer (nesten en syvendedel av overflaten til planetens fremkomne landområder) på slutten av 1700  -tallet , [ 2 ] [ 3 ] selv om noen forfattere, som historikeren Raymond Carr , påpeker at en av periodene med maksimal ekspansjon er mellom 1580 og 1640, under Filip II , Filip III og Filip IV , en periode der den dynastiske unionen med Portugal fant sted (betraktet som en spansk erobring av et stort antall historikere). [ 4 ]​ [ 5 ]​ [ 6 ]​ [ 7 ]​ [ 8 ]​ [ 9 ]

Opprinnelse

På begynnelsen av det  femtende århundre forfulgte de forskjellige kongedømmene på den iberiske halvøy forskjellige mål med sin utenrikspolitikk. Navarra ble snart begrenset av utvidelsen av de to andre kongedømmene og dets påfølgende monarker vendte blikket mer mot Frankrike, [ 10 ] men Almizra-traktaten satte grensene for gjenerobringen av de to andre kronene, [ 11 ] og tvang dem til å forfølge lik, men samtidig forskjellig utenrikspolitikk.

Castilla prøvde å fullføre gjenerobringen og forhindre ytterligere muslimske inngrep ved å erobre steder og øyer i Nord-Afrika , selv før de gjenerobret Nasrid-riket Granada . [ 12 ] Samtidig gikk de gjennom vanskelige tider på grunn av borgerkrigen som ble ført mellom tilhengere av fremtidens Isabel la Católica og de av Juana la Beltraneja , i kampen for å etterfølge Enrique IV .

Aragon på sin side rettet sin ekspansjonistiske politikk mot det sentrale og østlige Middelhavet . [ 12 ] Hans krone hadde heller ikke en klar frier til å etterfølge Martin the Human (død 1410), men det ble løst fredelig med kompromisset fra Caspe . Samtidig la denne handlingen grunnlaget for den fremtidige foreningen med den kastilianske kronen etter at Fernando de Antequera , et medlem av det regjerende Trastámara-dynastiet i Castilla, ble valgt, og åpnet dermed døren for den senere ankomsten av Fernando el Católico og påfølgende forening av de to kongedømmene. [ 13 ]

Til slutt hadde Portugal fullført sin gjenerobring ved å påtvinge seg den castilianske kongen Alfonso X den vise i inntoget av Algarve , som Enrique the Navigator fokuserte sin ekspansjon mot Atlanterhavet , erobret Ceuta , tok kontroll over Madeira i 1425, Azorene . i 1427 og fortsatte utvidelsen med implementeringen av bosetninger på de afrikanske og asiatiske kontinentene for å åpne en handelsrute med India og Kina som omringet det svarte kontinentet. [ 14 ]

The Empire of the Catholic Monarchs (1492-1516)

Foreningen av Spania og slutten av gjenerobringen

Ekteskapet til de katolske monarkene ( Isabel I av Castilla og Ferdinand II av Aragon ) ga den dynastiske foreningen av de to kronene da Isabel besteg tronen etter å ha beseiret tilhengerne av Juana "la Beltraneja" i den kastilianske arvefølgekrigen . Imidlertid opprettholdt hvert rike sin egen administrasjon under det samme monarkiet. Dannelsen av en enhetlig stat materialiserte seg først etter århundrer med forening under de samme herskerne. [ nei. 4 ] De nye kongene introduserte den moderne absolutistiske staten til sine domener, som de snart forsøkte å utvide.

Castilla hadde grepet inn i Atlanterhavet, i det som var begynnelsen på dets ekstrapeninsulære imperium, og konkurrerte med Portugal om kontroll over det siden slutten av 1300-tallet da flere andalusiske og biscaya-ekspedisjoner ble sendt til Kanariøyene . Den effektive erobringen av den nevnte skjærgården hadde begynt under Henry III av Castillas regjeringstid, da Jean de Béthencourt i 1402 ba om tillatelse til et slikt foretak fra den kastilianske kongen i bytte mot vasalasje; mens, gjennom det femtende  århundre , ville portugisiske oppdagelsesreisende som Gonçalo Velho Cabral kolonisere Azorene , Kapp Verde og Madeira . Alcáçovas -traktaten av 1479, som brakte fred til den kastilianske arvefølgekrigen , skilte innflytelsessonene til hvert land i Afrika og Atlanterhavet, og ga Castilla suverenitet over Kanariøyene og Portugal øyene det allerede hadde, Guinea og , generelt, "alt som er funnet og vil bli funnet, erobret eller oppdaget i nevnte termer." Erobringen av kongeriket Fez var også eksklusivt for kongeriket Portugal. Traktaten ble bekreftet av paven i 1481, gjennom oksen Aeterni regis . I mellomtiden begynte de katolske monarkene den siste fasen av erobringen av Kanariøyene, og tok på seg denne forpliktelsen på egenhånd gitt føydalherrenes umulighet å underlegge alle urbefolkningen på øya i en rekke lange og harde kampanjer. De castilianske hærene grep Gran Canaria (1478-1483), La Palma (1492-1493) og til slutt Tenerife (1494-1496).

Som en fortsettelse av den kastilianske gjenerobringen , erobret de katolske monarkene Taifa -riket Granada i 1492, det siste muslimske kongedømmet al-Andalus , som hadde overlevd på grunn av utbetalingen av hyllest i gull til Castilla, og dets alliansepolitikk med Aragon . og nord. fra Afrika.

Den ekspansjonistiske politikken til de katolske monarkene ble også manifestert i det kontinentale Afrika. Med sikte på å få slutt på piratvirksomheten som truet de andalusiske kystene og den katalanske og valencianske handelskommunikasjonen, ble det gjennomført kampanjer i Nord-Afrika: Melilla ble tatt i 1497, Villa Cisneros i 1502, Mazalquivir i 1505, Peñón de Vélez de La Gomera i 1508, Oran i 1509 , Alger , Bejaia og Tripoli i 1510 . Isabel I sin idé , uttrykt i hennes testamente, var at gjenerobringen skulle fortsette gjennom Nord-Afrika, i det romerne kalte Nova Hispania .

Europeisk politikk

Se også: Det spanske imperiet i Europa , det spanske Italia og det spanske Nederland .

De katolske monarkene arvet også middelhavspolitikken til Aragoniens krone , og støttet det aragoniske huset i Napoli mot Charles VIII av Frankrike og krevde, etter at det ble utryddet, reintegrering av Napoli i kronen . Som hersker over Aragon hadde Ferdinand II blitt involvert i striden med Frankrike og Venezia om kontroll over den italienske halvøya . Disse konfliktene ble den sentrale aksen i hans utenrikspolitikk. I disse kampene ville Gonzalo Fernández de Córdoba (kjent som "Den store kaptein") skape coronelías (basen for de fremtidige tredjedelene ), som den grunnleggende organisasjonen til hæren, noe som betydde en militær revolusjon som ville føre spanskene til sitt beste øyeblikk.

Etter dronning Isabels død, vedtok Fernando, som den eneste monarken, en mer aggressiv politikk enn den han hadde som Isabels ektemann, og brukte kastiliansk rikdom for å utvide området med aragonsk innflytelse i Italia, mot Frankrike, og fundamentalt mot kongeriket Navarra , som han erobret i 1512 .

Den castilianske tronen ble overtatt av hans datter dronning Juana I "la Loca", som ble erklært ute av stand til å regjere, faren hennes opprettholder regenten (selv om i alle de offisielle dokumentene Juana og Fernando dukket opp som konger, var det Fernando som utøvde makten).

Kong Ferdinands første store utfordring var i Cambrai-ligaens krig mot Venezia, der spanske soldater utmerket seg sammen med sine franske allierte i slaget ved Agnadello (1509). Bare et år senere ble Ferdinand en del av den katolske ligaen mot Frankrike, og så en mulighet til å ta Milan — et sted han hadde en dynastisk strid om — og Navarra . Denne krigen var ikke like vellykket som den forrige mot Venezia, og i 1516 aksepterte Frankrike en våpenhvile som etterlot Milano under dets kontroll og faktisk avstod kongeriket Navarra til den latinamerikanske monarken (som Ferdinand sluttet seg til Castillas krone). ), siden han ved å trekke tilbake støtten forlot Navarres-kongene Juan III de Albret og Catalina de Foix isolert . Dette faktum var midlertidig fordi han senere ville komme tilbake for å støtte navarresernes kamp i 1521.

Med sikte på å isolere Frankrike ble det vedtatt en ekteskapspolitikk som førte til at døtrene til de katolske monarkene ble gift med de regjerende dynastiene i England , Burgund og Østerrike . Etter Ferdinands død gjorde dronning Juana I sin diskvalifikasjon Karl av Østerrike , arving til Østerrike og Burgund, også arving til de spanske tronene.

Carlos hadde et politisk konsept som fortsatt var middelaldersk, og han utviklet det ved å bruke rikdommene til halvøyriket hans i den europeiske politikken til imperiet, i stedet for å følge den som, med større omfang, hans bestemor Isabel hadde markert i sitt testamente: fortsette gjenerobringen i Nord-Afrika. Selv om noen spanske rådgivere klarte å få ham til å gjøre noen kampanjer mot dette målet (Oran, Tunis, Algerie), mente han ikke dette målet som like viktig som de endeløse religiøs-politiske tvistene i hans sentraleuropeiske arv, og dessuten som mye av den erobrende drivkraften til kastilianerne satte kursen mot de nyoppdagede landene i Vest-India, han samarbeidet ikke avgjørende i opphøyelsen av sine halvøyrike, bortsett fra det som refererer til de italienske felttogene. At oppgivelsen av politikken for erobring av Nord-Afrika ville gi Middelhavs-Europa hodebry frem til 1800  -tallet .

Erobringen av den nye verden

Den atlantiske ekspansjonen ville imidlertid være den som ville gitt størst suksess. For å nå østens rikdommer, hvis handelsruter (spesielt for krydder fra stillehavsøyene) ble blokkert av ottomanerne eller monopolisert av genuaserne og venetianerne, konkurrerte portugiserne og spanjolene om å finne en ny rute som ikke var den tradisjonelle. , til lands, gjennom Midtøsten . Portugiserne, som hadde fullført sin gjenerobring lenge før spanjolene , hadde da begynt sine ekspedisjoner, og prøvde først å få tilgang til afrikanske rikdommer og deretter å omgå Afrika , noe som ville gi dem kontroll over øyer og kyster på kontinentet, for å åpne en ny rute til Øst-India, uten å stole på handel gjennom det osmanske riket, monopolisert av Genova og Venezia, og legger kimen til det portugisiske riket . Senere, da Castilla fullførte gjenerobringen, støttet de katolske monarkene Christopher Columbus , som tilsynelatende var overbevist om at jordens omkrets var mindre enn den virkelige, ønsket å nå Cipango (Japan), Catay (Kina), India, østen seilende til Vesten , med samme mål som portugiserne: å få uavhengighet fra de italienske byene for å få varene fra østen, hovedsakelig krydder og silke (finere enn det som ble produsert i kongeriket Murcia siden det arabiske herredømmet). Halvveis var det amerikanske kontinentet, og som det er allment akseptert, uten å vite det, oppdaget han Amerika for resten av verden, som levde uvitende om eksistensen av dette kontinentet, og satte i gang den spanske koloniseringen av kontinentet.

De nye landene ble gjort krav på av de katolske monarkene, med motstand fra Portugal. Til slutt meklet pave Alexander VI , og ankom Tordesillas-traktaten , som delte sonene med spansk og portugisisk innflytelse 370  ligaer vest for Kapp Verde-øyene (meridianen lokalisert på 46° 37') vestlig lengdegrad, som var den vestlige sonen den tilsvarende. til Spania og den østlige til Portugal. Dermed ble Spania teoretisk eier av det meste av kontinentet med unntak av en liten del, den østlige delen — det som i dag er det ytterste av Brasil — som tilsvarte Portugal. Fra da av ble denne pavelige sesjonen, sammen med evangeliseringsansvaret over de oppdagede territoriene, brukt av de katolske monarkene som legitimering i deres koloniale ekspansjon. Kort tid etter ble denne "legitimasjonen" bestridt av School of Salamanca .

Koloniseringen av Amerika fortsatte i mellomtiden. I tillegg til inntak av Hispaniola , som ble fullført på begynnelsen av 1500  -tallet , begynte nybyggerne å lete etter nye bosetninger. Overbevisningen om at det var store territorier å kolonisere i de nyoppdagede landene ga iveren etter å søke nye erobringer. Derfra erobret Juan Ponce de León Puerto Rico og Diego Velázquez , Cuba . Alonso de Ojeda turnerte den venezuelanske og mellomamerikanske kysten, Hernán Cortés ankom Mexico , Diego de Nicuesa okkuperte det som nå er Nicaragua og Costa Rica , mens Vasco Núñez de Balboa koloniserte Panama og nådde Sørsjøen ( Stillehavet ).

År senere, under Felipe II , ble dette «kastilianske imperiet» en ny kilde til rikdom for de spanske kongedømmene og deres makt i Europa, men det bidro også til å øke inflasjonen , noe som skadet halvøyindustrien. Som alltid skjer, begynte den mektigste økonomien , den spanske, å være avhengig av råvarer og produserer fra fattigere land, med billigere arbeidskraft, noe som lettet den økonomiske og sosiale revolusjonen i Frankrike, England og andre deler av Europa. Problemene forårsaket av overskudd av edle metaller ble diskutert av School of Salamanca , som skapte en ny måte å forstå økonomien på som andre europeiske land brukte lang tid på å forstå. [ referanse nødvendig ]

På den annen side førte de enorme og mislykkede utgiftene til krigene som den europeiske politikken til Carlos I dro til, arvet av hans etterfølger Felipe II , til at de ble finansiert med lån fra bankfolk, både spanske og fra Genova, Antwerpen og Sør-Tyskland . , noe som betydde at fordelene som kronen (staten, tross alt) kunne hatt, var mye lavere enn de som ble oppnådd senere av andre land med koloniale interesser, som Nederland og senere England.

The Habsburg Empire (1516-1700)

Perioden mellom andre halvdel av 1500  -tallet og første halvdel av 1600-tallet er kjent som gullalderen på grunn av blomstringen av kunst og vitenskap som den produserte.

I løpet av 1500  -tallet fikk Spania en veritabel formue av gull og sølv hentet fra « Las Indias ». I den økonomiske studien utført av Earl J. Hamilton (1975) , «The American treasure and the Revolution of prices in Spain, 1501-1659», har den formuen noen spesifikke tall. Hamilton beskriver at på 1500- og 1600-tallet , fra 1503 og i løpet av de følgende 160 årene, under den største gruveaktiviteten, kom 16 900 tonn sølv og 181 tonn gull fra det spanske Amerika. Beretningene hans er detaljerte: 16.886.815.303 gram sølv og 181.333.180 gram gull. [ nei. 5 ]

Det ble sagt under Felipe IIs regjeringstid at "solen gikk ikke ned på imperiet", siden den var tilstrekkelig spredt til å alltid ha et område med sollys. Dette imperiet hadde sitt nervesenter i Madrid , sete for domstolen med Felipe II, Sevilla var det grunnleggende punktet hvorfra de utenlandske eiendelene ble organisert.

Som en konsekvens av det politiske ekteskapet til de katolske monarkene og de strategiske ekteskapene til deres barn, arvet deres barnebarn, Carlos I , kronen av Castilla på den iberiske halvøy og en begynnende ekspansjon i Amerika (arv av hans bestemor Isabel); eiendelene til kronen av Aragon i det italienske og iberiske middelhavet (til hans bestefar Fernando); landene til Habsburgerne i Østerrike , som han innlemmet Böhmen og Schlesien , og klarte å bli, etter et omstridt valg med Frans I av Frankrike, den hellige romerske keiseren under navnet Karl V av Tyskland; i tillegg til de lave landene som han la til nye provinser og Franche-Comte , arv fra sin bestemor Maria de Borgoña ; han personlig erobret Tunisia og i konflikt med Frankrike regionen Lombardia . Det var et imperium bestående av et konglomerat av arvede, annekterte eller erobrede territorier.

Habsburg -dynastiet brukte de castilianske rikdommene og siden Carlos Vs tid, men i større grad etter Felipe II, amerikanerne i kriger over hele Europa med det grunnleggende målet å beskytte de ervervede territoriene, deres interesser, den katolske saken og noen ganger for bare dynastiske interesser. Alt dette førte til hyppig manglende betaling av gjeld inngått med bankfolk, først tyskere og senere genuesere, og forlot Spania konkurs . Kronens politiske mål var flere:

Gitt muligheten for at Carlos I bestemte seg for å støtte de fleste av anklagene til imperiet hans i det rikeste av kongedømmene hans, det i Castilla , noe som ikke gledet kastilianerne som ikke ønsket å bidra med gull, sølv eller hester til europeiske kriger som de følte. fremmedgjort, og møtt med en økende absolutisme fra kongen, begynte et opprør som fortsatt feires hvert år kalt Comuneros , der opprørerne ble beseiret. Carlos I av Spania og deretter V av Tyskland ble den mektigste mannen i Europa, med et europeisk imperium som bare ville være sammenlignbart i størrelse med Napoleons . Keiseren forsøkte å slå ned den protestantiske reformasjonen ved Diet of Worms , men Luther trakk seg for å trekke tilbake sin kjetteri . En trofast forsvarer av katolisiteten, under hans regjeringstid var det imidlertid det som ble kalt sekken av Roma , da troppene hans uten kontroll angrep Den hellige stol etter at pave Clement VII sluttet seg til Cognac -forbundet mot ham.

Til tross for at Carlos I var flamsk og morsmålet hans var fransk, gikk han gjennom en latinamerikansk prosess , eller mer spesifikt, kastilianisering . Da han møtte paven, snakket han til ham på spansk og senere, da han tok imot den franske ambassadøren, klaget en fransk biskop over at han ikke hadde forstått talen, hvorpå keiseren svarte: «Herr biskop, forstå meg om du vil.» og forvent ingen andre ord av meg enn mitt spanske språk, som er så edelt at det fortjener å bli kjent og forstått av alle kristne mennesker». [ 16 ] Denne setningen har gjennomsyret ganske mye i det spanske, og århundrer senere blir ordtaket "La ham tale på kristendom" fortsatt brukt når en spanjol (eller nesten hvilken som helst annen spansktalende) vil ha det han sa oversatt.

Fra slaget ved Pavia til freden i Augsburg (1521–1555)

Fra 1492 ble koloniseringen av den nye verden ledet av en serie krigerspeidere kjent som erobrere . De utnyttet det faktum at noen innfødte folk var i krig med andre og mange var villige til å forsegle allianser med spanjolene for å beseire kraftigere fiender som aztekerne eller inkaene . Erobringen ble dessuten forenklet av teknologisk overlegenhet, [ 17 ] inkludert logistikk, og spredningen i Amerika av sykdommer som er vanlige i Europa (f.eks. kopper ), men ukjente i den nye verden, som desimerte de innfødte folkene i Amerika .

De viktigste erobrerne var Hernán Cortés , som mellom 1519 og 1521, med rundt 200 000 amerikanske allierte , beseiret Aztekerriket , på en tid da det ble ødelagt av kopper , [ n. 6 ] og gikk inn i Mexico , som skulle være basen for visekongedømmet New Spain , som ville spre seg raskt mot sør takket være erobringene av Pedro de Alvarado , løytnant av Cortés, som mellom 1521 og 1525 innlemmet de nåværende republikkene av Guatemala , Honduras og El Salvador til de spanske domenene og Francisco Pizarro som erobret Inkariket i 1531 da det ble alvorlig uorganisert som et resultat av borgerkrigen og koppeepidemien i 1529. [ n. 7 ] Denne erobringen ville bli visekongedømmet i Peru .

Etter erobringen av Mexico ga legendene om "gyldne" byer ( Cíbola i Nord-Amerika , El Dorado i Sør-Amerika ) opphav til mange ekspedisjoner, men mange av dem kom tilbake uten å finne noe, og de som fant noe fant mye mindre verdi enn forventet. I alle fall var utvinning av gull og sølv en viktig økonomisk aktivitet i det spanske imperiet i Amerika, og ble anslått til 850 000 kilo gull og mer enn 100 ganger så mye sølv i kolonitiden. [ nei. 8 ]​ Handelen med andre varer som cochenille , vanilje , kakao , sukker (sukkerrør ble brakt til Amerika hvor det ble produsert bedre enn sør på halvøya, hvor det ble introdusert av araberne). Utforskningen av denne nye verdenen, kjent som Vestindia , var intens, med bragder som den første jordomseilingen i 1522 av Juan Sebastián Elcano (som erstattet Ferdinand Magellan , promotør av ekspedisjonen, som døde på veien). .

I Europa invaderte følelsen av å være omgitt av besittelsene til habsburgerne Frans I av Frankrike de spanske eiendelene i Italia i 1521 og begynte en ny æra med fiendtligheter mellom Frankrike og Spania, og støttet Henry II av Navarra for å gjenopprette kongeriket som spanjolene grep. Et opprør av den navarresiske befolkningen ved inngangen til 12 000 menn under kommando av general Aspapegøjer, André de Foix , på få dager gjenopprettet hele riket med få ofre. Imidlertid ble den keiserlige hæren raskt rekonstituert, og dannet en velutstyrt 30 000-manns tropper, inkludert mange av comunerosene overga seg for å løse dommen. General Asparrots, i stedet for å konsolidere kongeriket, gikk for å beleire Logroño , som Navarro-Gascons led et alvorlig nederlag med i det blodige slaget ved Noáin , og overlot kontrollen over Navarra i hendene på Spania.

På den annen side, på krigsfronten i Italia, var det en katastrofe for Frankrike, som led store nederlag ved Bicoca ( 1522 ), Pavia ( 1525 ) — der Frans I og Henrik II ble tatt til fange — og Landriano ( 1529 ) før at Francisco I ga opp og forlot Milan i spanske hender nok en gang. Charles I's seier i slaget ved Pavia , 1525, overrasket mange italienere og tyskere, og demonstrerte hans vilje til å oppnå størst mulig kraft. Pave Clement VII byttet side og slo seg sammen med Frankrike og de fremvoksende italienske statene mot keiseren, i Cognac-krigen. Freden i Barcelona , ​​undertegnet mellom Charles I og paven i 1529, etablerte et mer hjertelig forhold mellom de to herskerne og utpekte faktisk Spania som forsvareren av den katolske saken og anerkjente Charles som konge av Lombardia som belønning for spansk intervensjon mot den opprørske republikken Firenze .

I 1528 allierte storadmiral Andrea Doria seg med keiseren for å fordrive Frankrike og gjenopprette genovesisk uavhengighet . Dette åpnet et nytt perspektiv: i år ble det første lånet fra de genovesiske bankene til Carlos I funnet sted.

Amerikansk kolonisering fortsatte mens den var ustoppelig. Etter erobringen av Peru , var den første opprinnelig spanske byen grunnlagt Santiago de Quito (senere og på et annet sted Santiago de Guayaquil ) av Sebastián de Belalcázar og Diego de Almagro på ordre fra Francisco Pizarro på slettene i Tapi , Ecuador , mens, lenger nord ble Santafé de Bogotá grunnlagt i 1538 av Gonzalo Jiménez de Quesada og Pedro de Mendoza grunnla Buenos Aires i 1536 . På 1540-tallet utforsket Francisco de Orellana jungelen og nådde Amazonas . I 1541 fortsatte Pedro de Valdivia utforskningen av Diego de Almagro fra Peru , og etablerte Chiles regjering . Samme år ble Muisca-konføderasjonen , som okkuperte sentrum av Colombia , erobret, og det nye kongeriket Granada ble bosatt .

Som en konsekvens av forsvaret som School of Salamanca og Bartolomé de las Casas laget av de innfødte, var den spanske kronen relativt rask med å vedta lover for å beskytte dem i deres amerikanske eiendeler. Burgoslovene av 1512 ble erstattet av Indias nye lover fra 1542 .

I 1543 kunngjorde Frans I av Frankrike en enestående allianse med den osmanske sultanen Suleiman den storslåtte , for å okkupere byen Nice , under spansk kontroll. Henry VIII av England , som bar mer nag til Frankrike enn mot keiseren, til tross for sistnevntes motstand mot Henrys skilsmisse fra tanten, sluttet seg til sistnevnte i hans invasjon av Frankrike. Selv om de keiserlige troppene led et nederlag som det ved Cerisoles , klarte keiseren å få Frankrike til å akseptere forholdene hans. Østerrikerne , ledet av keiser Karls yngre bror, fortsatte å kjempe mot det osmanske riket fra øst. I mellomtiden bekymret Carlos I seg for å løse et gammelt problem: Schmalkaldic League .

Ligaen hadde franskmennene som allierte, og forsøk på å undergrave dens innflytelse i Tyskland ble avvist. Det franske nederlaget i 1544 brøt deres allianse med protestantene og Charles I benyttet seg av denne muligheten. Han prøvde først forhandlingsveien ved konsilet i Trent i 1545 , men de protestantiske lederne, som følte seg forrådt av katolikkenes stilling i konsilet, gikk til krig ledet av Maurice av Sachsen . Som svar invaderte Charles I Tyskland i spissen for en spansk-nederlandsk hær. Han håpet å gjenopprette keiserlig autoritet. Troppene, kommandert av keiseren selv, påførte protestantene et avgjørende nederlag i det historiske slaget ved Mühlberg i 1547 . I 1555 signerte han freden i Augsburg med de protestantiske statene, som gjenopprettet stabiliteten til Tyskland under prinsippet om Cuius regio, eius religio ("Han som har regionen påtvinger religionen"), en upopulær posisjon blant det italienske og spanske presteskapet . Charles 'engasjement i Tyskland ga Spania rollen som beskytter av den habsburgske katolske saken i Det hellige romerske rike.

I mellomtiden ble Middelhavet en slagmark mot tyrkerne , som oppmuntret pirater som den algeriske Barbarossa . Charles I foretrakk å eliminere ottomanerne gjennom maritim strategi, ved å angripe bosetningene deres i de venetianske territoriene i det østlige Middelhavet. Bare som svar på angrepene på den spanske Levante -kysten ble keiseren personlig involvert i offensiver på det afrikanske kontinentet med ekspedisjoner til Tunisia , Bona ( 1535 ) og Alger ( 1541 ), gjennom Sørøst-Asia ble spansk styre konsolidert i øygruppen på Filippinene . (oppkalt til ære for Felipe II) og tilstøtende øyer ( Borneo , Moluccas — Festningen Tidore— , fort på øya Formosa og annekser i det allerede oseaniske Palau , Marianas , Carolinas og Ralicratac , etc.).

Fra San Quentin til Lepanto (1556–1571)

Keiser Charles delte eiendelene sine mellom sin eneste legitime sønn, Philip II , og broren Ferdinand (som han forlot Habsburg-riket til). For Filip II var Castilla basen for imperiet hans, men Castillas befolkning var aldri stor nok til å skaffe de soldatene som trengs for å opprettholde imperiet. Etter kongens ekteskap med Mary Tudor var England og Spania allierte.

Spania klarte ikke å få fred da den aggressive Henrik II av Frankrike kom til tronen i 1547 , som umiddelbart gjenopptok konfliktene med Spania. Filip II fortsatte krigen mot Frankrike, knuste den franske hæren i slaget ved Saint Quentin , i Picardie , i 1558 og beseiret Henry igjen i slaget ved Gravelines . Freden i Cateau-Cambrésis , undertegnet i 1559 , anerkjente definitivt spanske krav i Italia. I feiringen som fulgte etter traktaten, døde Henry II av et sår forårsaket av et trestykke fra et spyd. Frankrike ble i de påfølgende årene rammet av en borgerkrig som forsterket forskjellene mellom katolikker og protestanter, og ga Spania en mulighet til å gripe inn til fordel for katolikkene og hindret det i å konkurrere med Spania og House of Habsburg i europeiske maktspill. Frigjort fra fransk opposisjon så Spania høyden av sin makt og territorielle utvidelse i perioden mellom 1559 og 1643 .

Konkursen i 1557 markerte innvielsen av konsortiet av genovesiske banker, noe som førte til kaos for de tyske bankfolkene og gjorde slutt på overvekten av Fúcares som finansmenn av den spanske staten. Genuasiske bankfolk ga habsburgerne flytende kreditt og regelmessig inntekt.

I mellomtiden fortsatte den oversjøiske ekspansjonen: Florida ble kolonisert i 1565 av Pedro Menéndez de Avilés da han grunnla Saint Augustine , og beseiret raskt et ulovlig forsøk fra den franske kapteinen Jean Ribault og 150 menn på å etablere en proviantpost på spansk territorium. San Agustín ble raskt en strategisk forsvarsbase for de spanske skipene fulle av gull og sølv som kom tilbake fra Indias herredømme.

I Asia, 27. april 1565 , ble den første bosetningen på Filippinene etablert av Miguel López de Legazpi og ruten til Manila-galeonene ( Nao de la China ) ble lansert . Manila ble grunnlagt i 1572 .

Etter Spanias triumf over Frankrike og begynnelsen av de franske religionskrigene økte Filip IIs ambisjon. I Middelhavet hadde det osmanske riket stilt spørsmål ved det spanske hegemoniet, og mistet Tripoli ( 1531 ) og Bugia ( 1554 ) mens Barbary og osmansk piratvirksomhet intensiverte. I 1565 reddet imidlertid spansk hjelp til de beleirede ridderne av St. John Malta , og påførte tyrkerne et alvorlig nederlag.

Dødsfallet til Suleiman den storslåtte og hans etterfølgelse av den mindre dyktige Selim II , oppmuntret Filip II, og han erklærte krig mot sultanen selv. I 1571 møtte Den hellige liga , dannet av Filip II, Venezia og pave Pius V , det osmanske riket, med en felles flåte kommandert av Don Juan av Østerrike , den uekte sønnen til Charles I, som utslettet den tyrkiske flåten i det avgjørende slaget . av Lepanto .

Nederlaget avsluttet den tyrkiske trusselen i Middelhavet og begynte en periode med tilbakegang for det osmanske riket. Dette slaget økte respekten for Spania og dets suverenitet utenfor dets grenser, og kongen tok på seg byrden med å lede motreformasjonen .

The Troubled Kingdom (1571–1598)

Gledens tid i Madrid ble kortvarig. I 1566 hadde kalvinistene startet en rekke opprør i de lave landene som fikk kongen til å sende hertugen av Alba til området. I 1568 ledet Vilhelm I av Orange-Nassau et mislykket forsøk på å drive hertugen av Alba ut av landet. Disse kampene blir sett på som starten på åttiårskrigen , som endte med uavhengigheten til De forente provinser i Nederland . Felipe II, som hadde mottatt fra sin far arven av territoriene til huset til Burgund ( Nederland og Franche-Comte ), slik at det mektige Castilla kunne forsvare imperiet fra Frankrike, ble tvunget til å gjenopprette orden og opprettholde sitt herredømme over disse territorier. I 1572 grep en gruppe opprørske nederlandske skip kjent som watergeuzen flere kystbyer, proklamerte sin støtte til William I og avviste spansk styre.

For Spania ble krigen en endeløs affære. I 1574 ble Tercios de Flanders, under kommando av Francisco de Valdés, beseiret i beleiringen av Leiden etter at nederlenderne brøt gjennom dikene og forårsaket massive oversvømmelser.

I 1576 , overveldet av kostnadene ved å opprettholde en hær på 80 000 mann i de lave landene og den enorme flåten som beseiret Lepanto, kombinert med den økende trusselen om piratkopiering i Atlanterhavet og spesielt skipsvrak som reduserte ankomster av penger fra amerikanske eiendeler, Felipe II ble tvunget til å erklære betalingsstans (som ble tolket som konkurs).

Hæren gjorde mytteri ikke lenge etterpå, og plyndret Antwerpen og de sørlige Nederlandene, noe som fikk flere hittil lojale byer til å slutte seg til opprøret. Spanjolene valgte forhandlingsveien og klarte å pasifisere de fleste av de sørlige provinsene med Union of Arras i 1579 .

Denne avtalen krevde at alle spanske tropper forlot disse landene, noe som styrket Filip IIs posisjon da det siste medlemmet av kongefamilien i Portugal , kardinalkongen Henrik I av Portugal , døde uten direkte etterkommere i 1580 . Kongen av Spania, sønn av Isabella av Portugal og dermed barnebarn av kong Manuel I , hevdet sitt krav på den portugisiske tronen, og i juni sendte han hertugen av Alba og hans hær til Lisboa for å sikre arven. Den andre frieren, Don Antonio , trakk seg tilbake til Azorene , hvor Felipes hær avsluttet å beseire ham .

Den midlertidige foreningen av den iberiske halvøy plasserte i hendene på Felipe II det portugisiske riket, det vil si de fleste av de utforskede territoriene i den nye verden i tillegg til de kommersielle koloniene i Asia og Afrika. I 1582 , da kongen returnerte hoffet til Madrid fra Lisboa, hvor det var midlertidig basert for å stille hans nye rike, ble beslutningen tatt om å styrke den spanske sjømakten.

Spania haltet fortsatt etter konkursen i 1576 . I 1584 ble William I av Orange-Nassau myrdet av en fransk katolikk. Døden til den populære motstandslederen var forventet å bety slutten på krigen, men det gjorde det ikke.

I 1585 sendte dronning Elizabeth I av England støtte til protestantiske saker i Nederland og Frankrike, og Sir Francis Drake satte i gang angrep på spanske havner og handelsskip i Karibien og Stillehavet , i tillegg til et spesielt aggressivt angrep på havnen i Cadiz . I 1588 , i håp om å få slutt på Elizabeth I's innblanding, sendte Filip II " Invincible Armada " for å angripe England. I motsetning til hva man vanligvis tror, ​​ble den spanske marinen ikke beseiret av de engelske skipene [ 18 ] men av en rekke kraftige stormer , koordineringsproblemer mellom de involverte hærene og viktige logistiske feil i forsyningene som flåten måtte gjøre i Nederland forårsaket nederlaget til den spanske armadaen.

Nederlaget til det engelske motangrepet mot Spania, ledet av Drake og Norris i 1589 , markerte imidlertid et vendepunkt i den anglo-spanske krigen til fordel for Spania. Til tross for fiaskoen til den spanske armadaen, forble den spanske flåten den sterkeste på Europas hav frem til 1700  -tallet , til tross for at den i 1639 ble beseiret av nederlenderne i sjøslaget ved sanddynene , da et synlig utmattet Spania begynte å svekkes. London-traktaten var gunstig for Spania, og katastrofen til den engelske motflåten satte kongeriket England konkurs, som hadde samlet en flåte på 200 skip og 20 000 mann (enda større enn den store spanske armadaen i 1588) med den hensikt å gjøre opprør mot Portugal og styrke en stat fiendtlig mot Spania, noe han ikke oppnådde, og også med ønsket om å true de oversjøiske territoriene til det latinamerikanske monarkiet.

Spania ble involvert i de franske religionskrigene etter Henrik II av Frankrikes død . I 1589 døde Henry III av Frankrike , den siste av Valois -linjen , ved portene til Paris. Hans etterfølger, Henrik IV av Frankrike og III av Navarra , den første Bourbonske kongen av Frankrike, var en meget dyktig mann, som scoret viktige seire mot den katolske ligaen i Arques (1589) og i Ivry ( 1590 ). Forpliktet til å hindre Henry IV fra å ta den franske tronen i besittelse, delte spanjolene hæren sin i Nederland og invaderte Frankrike i 1590. Den latinamerikanske makten var involvert på flere fronter og klarte ikke å påtvinge det galliske landet sin politikk, og til slutt ble det et kompromiss. oppnådd enighet i freden i Vervins .

"Gud er spansk" (1598-1626)

Til tross for at vi nå vet at den spanske økonomien ble undergravd og at dens makt var i ferd med å svekkes, var imperiet fortsatt den desidert sterkeste makten. Så mye at han kunne kjempe mot England, Frankrike og Nederland samtidig. Denne makten ble bekreftet av resten av de europeiske folkene; slik skrev for eksempel den franske huguenoten Duplessis-Mornay etter mordet på Vilhelm av Oransje i hendene på Balthasar Gérard :

Ambisjonen til spanjolene, som har fått dem til å samle så mange land og hav, får dem til å tro at ingenting er utilgjengelig for dem. Carnicer og Marcos (2006, s. 69)

Byrden forårsaket av den kontinuerlige piratvirksomheten mot skipene deres i Atlanterhavet og den påfølgende nedgangen i gullinntekter fra India har blitt vist i flere litterære verk og spesielt i filmer. Men dypere undersøkelser [ 19 ] tyder på at denne piratvirksomheten faktisk bestod av flere dusin skip og flere hundre pirater, den første var av lav tonnasje, så de kunne ikke møte de spanske galjonene , og måtte nøye seg med små skip, skip eller de som evt. kommer bort fra flåten. På andre plass er dataene som i løpet av 1500  -tallet klarte ingen sjørøver eller korsarer å senke noen galjon; likeledes, av rundt 600 flåter chartret av Spania (to per år i rundt 300 år) falt bare to i fiendens hender og begge av krigsflåter, ikke av pirater eller korsarer. [ 19 ] Korsair - angrepene , hvor Francis Drake skilte seg ut, forårsaket alvorlige sikkerhetsproblemer for både flåtene og havnene, noe som tvang etableringen av et konvoisystem samt den eksponentielle økningen i defensive utgifter bestemt til treningen. av militser og bygging av festningsverk. Det var imidlertid det dårlige været som i størst grad blokkerte all handel mellom Amerika og Europa. Mer alvorlig var piratkopieringen i Middelhavet, utført av berbere , som hadde et volum som var ti eller flere ganger større enn Atlanterhavet og som ødela hele Middelhavskysten så vel som Kanariøyene, og blokkerte ofte kommunikasjonen med denne øygruppen og med eiendeler i Italia.

Til tross for alle inntektene fra Amerika, ble Spania tvunget til å erklære seg konkurs i 1596 .

Filip IIs etterfølger, Filip III , kom til tronen i 1598 . Han var en mann uinteressert i politikk, og foretrakk å la andre ta avgjørelser i stedet for å ta kommandoen. Hans favoritt var hertugen av Lerma , som aldri var interessert i sakene til hans allierte land, Østerrike .

Spanjolene forsøkte å frigjøre seg fra de mange konfliktene de var involvert i, først ved å undertegne Vervins-freden fra 1598 med Frankrike , ved å anerkjenne Henrik IV (en katolikk siden 1593 ) som konge av Frankrike , og gjeninnføre mange av vilkårene i freden. av Cateau.-Cambrésis. Med flere påfølgende nederlag og en endeløs geriljakrig mot de spanskstøttede katolikkene i Irland , gikk England med på å forhandle i 1604 , etter tiltredelsen til tronen til Stuart James I.

Fred med Frankrike og England betydde at Spania kunne fokusere sin oppmerksomhet og energi på å gjenopprette sitt styre til de nederlandske provinsene. Nederlenderne, ledet av Maurice av Nassau , sønn av Vilhelm I, lyktes med å erobre noen grensebyer i 1590 , inkludert festningen Breda . I tillegg kom de nederlandske oversjøiske seirene som okkuperte de portugisiske (og dermed spanske) koloniene i øst, og tok Ceylon ( 1605 ), så vel som andre krydderøyer (mellom 1605 og 1619), og etablerte Batavia som sentrum av deres imperium i Øst.

Etter fred med England kjempet Ambrosio Spínola , som den nye generalen som kommanderte de spanske styrkene, iherdig mot nederlenderne. Spinola var en strateg med lignende evner som Mauritius, og bare den nye konkursen i 1607 hindret ham i å erobre de lave landene. I 1609 ble tolvårsvåpenhvilen , som ble plaget av ødeleggende økonomi, undertegnet mellom Spania og De forente provinser. Pax Hispanica var et faktum .

Spania gjorde en bemerkelsesverdig bedring under våpenhvilen, satte økonomien i orden og strevde etter å gjenvinne sin prestisje og stabilitet før de deltok i den siste krigen der de ville fungere som en stormakt. Disse fremskrittene ble overskygget av utvisningen av maurerne mellom 1611 og 1614, som skadet Aragon-kronen alvorlig, og fratok imperiet en viktig kilde til rikdom. Selv om som et motstykke til utvisningen, ble en gruppe som støttet det viktigste piratkopieringsproblemet i Spania, Barbary-piratvirksomheten, som ødela østkysten, produserte mauriske opprør, og med fare for at støtten til osmansk piratvirksomhet, i eksil. en invasjon av det osmanske riket på halvøya, sistnevnte årsak til utvisningen av maurerne.

I dag er historikernes mening nesten enstemmig angående feilen ved å bli involvert i europeiske kriger av den eneste grunn at de arvede kongedømmene måtte overføres intakte. Denne posisjonen eksisterte imidlertid også i disse årene. Slik skrev en rettsadvokat:

Kanskje Frankrike, Flandern og England blir bedre mens Spania er fattigere? At midlet mot Nineves synder ikke var å øke skatten i Palestina for å gå erobre dem, men å sende personen som skulle omvende dem. Sitert av Gómez-Centurión (1987, s. 89)

I 1618 erstattet kongen Spínola med Baltasar de Zúñiga , en veteranambassadør i Wien . Han mente at nøkkelen til å stoppe et gjenoppstått Frankrike og eliminere nederlenderne var en nær allianse med de østerrikske habsburgerne. Samme år begynte Østerrike og keiser Ferdinand II , som startet med forsvaret av Praha , en kampanje mot Böhmen og den protestantiske union . Zúñiga oppmuntret Felipe III til å slutte seg til de østerrikske Habsburgerne i krigen, og Ambrosio Spínola ble sendt i spissen for Flanderns tredjedel for å gripe inn. På denne måten gikk Spania inn i trettiårskrigen .

I 1621 døde den ufarlige og ineffektive Filip III og sønnen Filip IV etterfulgte tronen . Året etter ble Zúñiga erstattet av Gaspar de Guzmán , bedre kjent under tittelen grev - hertug av Olivares , en ærlig og dyktig mann, som mente at sentrum for alle ulykker i Spania var De forente provinser . Samme år ble krigen med Nederland gjenopptatt. Bøhmerne ble beseiret i slaget ved White Mountain i 1621 , og senere ved Stadtlohn i 1623 .

I mellomtiden, i Nederland, tok Spinola festningen Breda i 1625 . Inngripen til Christian IV av Danmark i krigen forstyrret mange -Christian IV var en av få europeiske monarker som ikke hadde økonomiske problemer-, men seirene til den keiserlige general Albrecht von Wallenstein over danskene i slaget ved Dessau-broen og igjen ved Lutter , begge i 1626 , fjernet en slik trussel.

Det var håp i Madrid om at lavlandene kunne bli gjeninnlemmet i imperiet, og etter danskenes nederlag virket protestantene i Tyskland ferdige. Frankrike var igjen involvert i sine egne ustabiliteter ( beleiringen av La Rochelle begynte i 1627 ) og Spanias overlegenhet virket ugjendrivelig. Greve-hertugen av Olivares hevdet "Gud er spansk og på nasjonens side i disse dager", og mange av Spanias rivaler så ut til å være enig.

Veien til Rocroi (1626-1643)

Olivares var en mann forut for sin tid og han innså at Spania trengte en reform som igjen trengte fred. Ødeleggelsen av De forente provinser økte deres behov, siden nederlandske penger sto bak ethvert angrep på Habsburgerne. Spinola og den spanske hæren konsentrerte seg i de lave landene, og krigen så ut til å gå i Spanias favør, og Breda ble tatt tilbake . I utlandet ble den nederlandske flåten, som truet de spanske eiendelene, også bekjempet. Dermed førte den nederlandske tilstedeværelsen i Taiwan og dens trussel mot Filippinene til okkupasjonen av den nordlige delen av øya, byen Santísima Trinidad (nåværende Keelung ) ble grunnlagt i 1626 og Castillo (nåværende Tamsui ) i 1629.

Året 1627 førte til kollapsen av den latinamerikanske økonomien. Spanjolene hadde devaluert valutaen sin for å betale for krigen, og inflasjonen eksploderte i Spania som tidligere i Østerrike. Fram til 1631 , i noen deler av Castilla, ble det handlet byttehandel på grunn av den monetære krisen, og regjeringen var ikke i stand til å kreve inn skatter fra bondestanden i koloniene. De spanske hærene i Tyskland valgte å betale for seg selv . Olivares fikk skylden for en pinlig og mislykket krig i Italia . Nederlenderne hadde gjort sin flåte til en prioritet under tolvårsvåpenhvilen og truet spansk maritim handel, som Spania var totalt avhengig av etter den økonomiske krisen; i 1628 tok nederlenderne Indiesflåten i hjørnet og forårsaket Matanzas-katastrofen , forsendelsen av edle metaller som var avgjørende for å opprettholde imperiets krigsinnsats ble tatt til fange og flåten som transporterte den ble totalt ødelagt, med en del av rikdommen oppnådd av nederlenderne begynte en vellykket invasjon av Brasil .

30-årskrigen eskalerte også da Gustaf II Adolphus fra Sverige i 1630 landet i Tyskland for å avlaste havnen i Stralsund , den siste fastlandsfestningen til de krigførende tyskerne mot keiseren. Gustaf II Adolphus marsjerte sørover og vant bemerkelsesverdige seire ved Breitenfeld og Lützen , og tiltrakk seg massiv støtte til protestantene uansett hvor han gikk.

Situasjonen for katolikkene ble bedre med Gustaf II Adolfs død nettopp i Lützen i 1632 og seieren i slaget ved Nördlingen i 1634 . Fra en styrkeposisjon forsøkte keiseren å slutte fred med de krigstrøtte statene i 1635. Mange tok imot, inkludert de to mektigste: Brandenburg og Sachsen . Frankrike dukket da opp som det største problemet. Samtidig ga Mantuan-suksesjonskrigen i Italia Spania en ny seier, og konsoliderte sin tilstedeværelse i Italia.

Kardinal Richelieu hadde vært en sterk alliert av nederlenderne og protestantene siden begynnelsen av krigen, og sendte midler og utstyr for å prøve å fragmentere Habsburgstyrken i Europa. Richelieu bestemte at den nylig undertegnede freden i Praha var i strid med Frankrikes interesser og erklærte krig mot Det hellige romerske rike og Spania innenfor den etablerte fredsperioden. De mer erfarne spanske styrkene hadde innledende suksesser: Olivares beordret en lynkampanje inn i Nord-Frankrike fra de spanske Nederlandene, i håp om å beseire kong Ludvig XIIIs agenda og styrte Richelieu.

I 1636 rykket spanske styrker sørover til Corbie , og truet Paris og kom veldig nær å avslutte krigen til deres fordel. Etter 1636 var Olivares redd for å provosere fram en ny konkurs, og den spanske hæren rykket ikke lenger frem. I marinenederlaget til sanddynene i 1639 ble den spanske flåten utslettet av den nederlandske marinen, og spanjolene fant seg ute av stand til å forsyne troppene sine i de lave landene.

I 1643 sto Army of Flanders , som utgjorde det beste av det spanske infanteriet, overfor et fransk motangrep ved Rocroi ledet av Louis II av Bourbon , prins av Condé . Selv om franske kilder fra det nittende århundre, og spesielt originalkildene, alltid rapporterte at spanskene, ledet av Francisco de Melo , langt fra var ødelagt, oppnådde den franske propagandaen bemerkelsesverdig suksess ved å overdrive den seieren. [ 20 ] Det spanske infanteriet ble alvorlig skadet, men ikke ødelagt: 1000 drepte og 2000 sårede av totalt 6000 soldater fra Tercios; Tercios motsto opptil 6 felles angrep fra fransk infanteri, artilleri og kavaleri uten å miste integritet. Med begge sider utmattet, ble overgivelsen forhandlet frem og beleiringen ble opphevet. Kampen hadde få konsekvenser på kort sikt, men en enorm innvirkning på propagandanivå.

Kardinal Mazarins store evne til å håndtere den seieren klarte å skade omdømmet til Flanderns tredjedeler, og skapte en falsk propaganda som fortsatt gjenstår; det med en seier der franskmennene, for å vite hvor mange fiender de møtte, bare måtte "telle de døde". Tradisjonelt peker historikere på slaget ved Rocroi som slutten på spansk styre i Europa og endringen i løpet av trettiårskrigen til fordel for Frankrike.

Interne opprør (1640–1665)

Under Felipe IVs regjeringstid og spesifikt fra 1640, var det flere løsrivelser og opprør fra de forskjellige territoriene som var under hans septer. Blant dem, adskillelseskrigen fra Portugal , opprøret i Catalonia (begge konfliktene startet i 1640), den andalusiske konspirasjonen (1641) og de forskjellige hendelsene som skjedde i Navarra, Napoli og Sicilia på slutten av 1640-tallet. forskjellige ekstra-halvøy-fronter: Nederlandskrigen (gjenopptatt i 1621 etter utløpet av tolvårsvåpenhvilen) og trettiårskrigen. På sin side var konfrontasjonen med Frankrike i sistnevnte (siden 1635) knyttet til det katalanske problemet.

Portugal hadde gjort opprør i 1640 under ledelse av Juan de Braganza , tronpretendent. Dette hadde fått generell støtte fra det portugisiske folket, og spanjolene som hadde flere åpne fronter klarte ikke å svare. Spanjolene og portugiserne opprettholdt en de facto fredstilstand mellom 1641 og 1657 . Da John IV døde, forsøkte spanjolene å kjempe for Portugal mot sønnen Alfonso VI av Portugal , men ble beseiret i slaget ved Ameixial ( 1663 ), i slaget ved Castelo Rodrigo (1664) og i slaget ved Montes Claros ( 1663). 1665 ), som førte til at Spania anerkjente portugisisk uavhengighet i 1668 .

I 1648 inngikk spanjolene fred med nederlenderne og anerkjente uavhengigheten til De forente provinser i freden i Westfalen , som avsluttet åttiårskrigen og trettiårskrigen på samme tid. Dette ble fulgt av utvisningen av Taiwan og tapet av Tobago , Curaçao og andre øyer i Det karibiske hav .

Krigen med Frankrike fortsatte i ytterligere elleve år, da Frankrike ønsket å fullføre Spania fullstendig og ikke gi det en sjanse til å komme seg. Den spanske økonomien var så svak at imperiet ikke klarte å klare seg. Opprøret i Napoli ble slått ned i 1648 og det i Catalonia i 1652, og det ble også vunnet en seier mot franskmennene i slaget ved Valenciennes (1656, den siste av de spanske seirene), men den effektive slutten av krigen kom kl. slaget ved sanddynene (eller Dunkirk ) i 1658, der den franske hæren under kommando av Vicomte de Turenne og med hjelp av en stor engelsk hær beseiret restene av Flanderns tredjedel. Spania gikk med på å undertegne freden i Pyreneene i 1659 , der det avstod Roussillon , Cerdanya og noen steder i Nederland som Artois til Frankrike. I tillegg ble ekteskapet til en spansk infanta med Luis XIV avtalt .

I de siste årene av Filip IVs regjeringstid, etter de store konfliktene, kunne Filip IV konsentrere seg om den portugisiske fronten. Det var imidlertid for sent. Måneder før hans død (som skjedde i Madrid 17. september 1665) gjorde nederlaget i slaget ved Villaviciosa (17. juni) det mulig å forutsi tapet av Portugal. Situasjonen i Spania var ikke mer lovende, og den menneskelige, materielle og sosiale krisen påvirket de indre regionene dypt.

Spania hadde et enormt oversjøisk imperium (nå redusert av separasjonen av Portugal og hennes imperium samt av franske og engelske angrep), men Frankrike var nå den ledende makten i Europa.

Imperiet med den siste Habsburg (1665–1700)

Ved Filip IVs død var sønnen Charles II bare fire år gammel, så moren Mariana av Østerrike regjerte som regent. Dette endte med å overlate regjeringsoppgavene til en favoritt, far Nithard , en østerriksk jesuitt . Regjeringen til Carlos II kan deles inn i to deler. Den første skulle dekke fra 1665 til 1679 og ville være preget av økonomisk sløvhet og maktkamp mellom kongens favoritter, far Nithard og Fernando de Valenzuela , med den uekte sønnen til Filip IV, Don Juan José de Austria . Sistnevnte gjennomførte et kupp i 1677 som tvang monarken til å utvise Nithard og Valenzuela fra regjeringen.

Bildet som alltid har vært holdt av Carlos II og hans regjeringstid er et av total nedgang og stagnasjon i Spania; Mens resten av Europa tok fatt på enorme endringer i regjeringer og samfunn – revolusjonen i 1688 i England og solkongens regjeringstid i Frankrike – fortsatte Spania å drive. Byråkratiet som hadde dannet seg rundt Carlos I og Felipe II krevde en sterk og hardtarbeidende monark; svakheten og forsømmelsen til Felipe III og Felipe IV bidro til den spanske nedgangen. Karl II hadde få evner, var maktesløs og døde uten arving i 1700 . Imidlertid har moderne historieskrivning en tendens til å være mer nedlatende overfor Carlos II og hans begrensninger, og viser at kongen, til tross for å være på kanten av mental normalitet, var klar over ansvaret han hadde, situasjonen med grådighet som hans imperium og ideen om majestet som han alltid prøvde å opprettholde. Dette demonstrerte han i sitt testamente, som ifølge populærsangen var hans beste verk; i den erklærte han:

Jeg erklærer min etterfølger (i tilfelle Gud tar meg uten å etterlate meg barn) som til Anjou, andre sønn av Dauphin fra Frankrike; og som sådan kalte han ham til rekkefølgen av alle mine riker og herredømmer uten unntak av noen del av dem. Sitert av Alonso Mola og Martínez Shaw (2000, s. 45)

Den andre delen av hans regjeringstid ville begynne i 1680 med overtakelsen av makten til hertugen av Medinaceli som gyldig, som tok opp tiltakene som ble tatt av Don Juan José av Østerrike for å gjennomføre kongens økonomiske prosjekt for å stabilisere økonomien. Favoritten oppnådde en av de største deflasjonene i historien, om ikke den største, som skadet monarkiets kasser, men betydde en betydelig økning i innbyggernes kjøpekraft. [ 21 ]

I 1685 hadde Manuel Joaquín Álvarez de Toledo , grev av Oropesa , stillingen , da greven av Medinaceli trakk seg. Álvarez de Toledo foreslo et fast budsjett for domstolens utgifter som et middel for å unngå nye konkurser, redusere skatter, ettergi gjeld til flere kommuner, reformere matrikkelen og plassere eksperter i nøkkelposisjoner i stedet for adelige. [ 21 ]

Gjennom hele hans regjeringstid tok krigene mot Frankrike slutt, spesielt etter Ryswick-traktaten der øya Hispaniola ble delt mellom Frankrike og Spania. Etter ham ble prosjektet til Carlos II for hans riker oppnådd: han holdt domenene til Amerika og Europa under sin makt, i tillegg til å muliggjøre en økonomisk bedring som hans etterfølger senere ville nyte. [ 21 ]

The Bourbon Empire (1700–1806)

Skiftet av dynastiet

Den nye kongen ble ikke overdrevent godt mottatt i Spania, bortsett fra forsinkelsene i hans innreise til Madrid på grunn av dårlig vær og de kontinuerlige mottakelsene, begynte hoffmennene å se at han var lat, kysk, from, veldig en tilhenger av ønskene av hans skriftefar. og melankolsk, og skrev ham en kuplett:

Kom igjen, gutt, kom igjen,
for kardinalen beordret det. Sitert av Alonso Mola (2000, s. 49)

Men Felipe V hadde ingen intensjon om å monopolisere Spania for seg selv og sine slektninger slik Felipe el Hermoso prøvde å gjøre . Han ønsket å bli en god monark til tross for de mange forskjellene han hadde med sitt nye folk. Så mye at etter den berømte talen holdt av markisen av Castelldosrius , den spanske ambassadøren i Frankrike, forsto Felipe ingenting, ikke engang den berømte setningen "Det er ikke lenger noen Pyreneene"; fordi han ikke kunne spansk og det var hans bestefar Ludvig XIV som måtte gå i forbønn for ham; men på slutten av sitt svar til ambassadøren sa solkongen til den fremtidige kongen "Vær en god spanjol." Den sytten år gamle gutten oppfylte hele livet med det mandatet. [ 22 ]

Ønsket fra de andre maktene om Spania og dets eiendeler kunne ikke avgjøres med den kongelige viljen. Så sammenstøt var nesten uunngåelige; Erkehertug Karl av Østerrike trakk seg ikke selv, noe som førte til arvefølgekrigen ( 1702 - 1713 ).

Denne krigen og uaktsomheten begått i den førte til nye nederlag for de spanske våpnene, og nådde til og med selve halvøyas territorium. Dermed gikk Oran, Minorca og den mest smertefulle og langvarige tapt: Gibraltar , hvor det bare var femti spanske soldater som forsvarte det mot den anglo-nederlandske flåten.

Felipe V var ikke forberedt på å lede datidens største imperium og han visste det; men han visste også hvordan han skulle omgi seg med de mest forberedte menneskene i sin tid. [ 23 ] Dermed brakte Bourbon-monarkene og mennene som fulgte med dem et prosjekt for det spanske imperiet og et ønske om å slå seg sammen med det; For eksempel pleide Alejandro Malaspina å si at han følte seg «en italiener i Spania og en spanjol i Italia», Carlos III av Spania beordret utskjæring av statuer av alle de spanske kongene og dignitærene fra vestgoterne som arving han følte etter dem, Markis av Esquilache han ble irritert når de spanske adelsmenn ikke tiltalte ham som vanlig, eller om ettermiddagene drakk han sjokolade, en tradisjon som skilte det spanske hoffet fra andre europeiske; men kanskje den klareste var Felipe V foran sin bestefar Ludvig XIV, da han hadde foran seg en mulighet i fremtiden for å returnere til Frankrike som konge av et land på fremmarsj i stedet for et annet i tilbakegang som Spania, sier de at han svarte :

Mitt valg er tatt og det er ingenting på jorden som kan få meg til å gi avkall på kronen som Gud har gitt meg, ingenting i verden vil skille meg fra Spania og spanjolene. Sitert av Martínez Shaw (2000, s. 54)

I Utrecht -traktaten (11. april 1713) bestemte de europeiske stormaktene hvordan Spanias fremtid skulle bli med tanke på maktbalansen. Den nye kongen av huset til Bourbon, Filip V , beholdt det oversjøiske imperiet, men avstod Sicilia og deler av milaneserne til Savoy , Gibraltar og Minorca til Storbritannia , og de andre fastlandsterritoriene til Østerrike ( Spanske Nederlandene , Napoli , Milano ). og Sardinia ). Det betydde også den definitive separasjonen av kronene i Frankrike og Spania, og Felipe Vs avkall på rettighetene til den franske tronen. Med dette vendte imperiet ryggen til de europeiske territoriene. På samme måte ble slavehandelen garantert til Storbritannia i tretti år (" svart sete ").

Reformasjonen av imperiet

Med Bourbon-monarken ble hele statens territorielle organisasjon modifisert med en serie dekreter kalt Nueva Planta-dekreter, som eliminerte jurisdiksjoner og privilegier til de gamle halvøyrikene og forente hele den spanske staten ved å dele den inn i provinser kalt generalkapteiner med ansvar for noen offisielle og nesten alle styrt av de samme lovene; Med dette var det mulig å homogenisere og sentralisere den spanske staten ved å bruke den territorielle modellen til Frankrike.

På den annen side med Felipe V kom franske merkantilistiske ideer basert på et sentralisert monarki, satt i drift i Amerika sakte. Hans viktigste bekymringer var å bryte makten til det kreolske aristokratiet og også å svekke den territoriale kontrollen til Society of Jesus : Jesuittene ble utvist fra det spanske Amerika i 1767 . I tillegg til de allerede etablerte konsulatene i Mexico City og Lima , ble konsulatene i Vera Cruz etablert .

Mellom 1717 og 1718 flyttet institusjonene for Indias regjering, Indias råd og Casa de la Contratación , fra Sevilla til Cádiz, som ble den eneste handelshavnen med Amerika.

De utøvende organene ble reformert ved å opprette statssekretariatene som skulle være embryoet til departementene. Toll- og tariffsystemet og skattesystemet ble reformert, matrikkelen ble opprettet (selv om skattepolitikken ikke ble fullstendig reformert), Hæren ble omstrukturert til regimenter i stedet for tredjedeler...; men kanskje den store prestasjonen var foreningen av de forskjellige flåtene og arsenalene i marinen . Menn som José Patiño , José Campillo eller Zenón de Somodevilla dedikerte seg til disse reformene , som var eksempler på meritokrati og noen av de beste ekspertene på marinemateriale i sin tid. [ 24 ]

Disse reformene ble fulgt av en ny ekspansjonistisk politikk som forsøkte å gjenopprette tapte stillinger. I 1717 gjenerobret den spanske marinen Sardinia og Sicilia , som den snart måtte forlate før koalisjonen av Østerrike, Frankrike, Storbritannia og Nederland, som vant ved Kapp Pessaro. Imidlertid ville spansk diplomati, støttet av familieavtalene med deres franske slektninger, sørge for at kronen til kongeriket av de to Siciliene falt til den andre sønnen til den spanske kongen. Den nye dynastiske grenen ville senere bli kjent som Bourbon-To Siciliene .

Kolonikriger på 1700  -tallet

En av de viktigste spanske seirene i hele kolonitiden i Amerika, og uten tvil den viktigste på 1700  -tallet , var slaget ved Cartagena de Indias i 1741 (se Seat War ) der en kolossal flåte på 186 engelske skip med 23 600 mann om bord angrep den spanske havnen Cartagena de Indias (nå Colombia ). Denne marineaksjonen var den største i historien til den engelske marinen , og den nest største gjennom tidene etter slaget ved Normandie . Etter 2 måneder med intens kanonild mellom de engelske skipene og batteriene som forsvarte Cartagena-bukten og fortet San Felipe de Barajas, slo overfallsmennene en retrett etter å ha mistet 50 skip og 18 000 mann. Den vellykkede strategien til den store spanske admiralen Blas de Lezo var avgjørende for å begrense det engelske angrepet og oppnå en seier som betydde forlengelsen av den spanske marinens overherredømme til begynnelsen av 1800  -tallet . Etter nederlaget forbød engelskmennene spredning av nyhetene og sensuren var så sløv at få engelske historiebøker inneholder referanser til denne betydningsfulle marinekonkurransen. Selv i dag er lite kjent om dette store slaget, sammenlignet med den velkjente episoden av Trafalgar eller til og med den uovervinnelige Armada.

Spania kolliderte også med Portugal over Colonia del Sacramento i dagens Uruguay, som var basen for britisk smugling over Río de la Plata. I 1750 avstod Portugal kolonien til Spania i bytte mot syv av de tretti Guaraní-reduksjonene av jesuittene på grensen til Brasil. Spanjolene måtte utvise jesuittene, og genererte en konflikt med Guarani som varte i elleve år.

Utviklingen av marinehandelen fremmet av Bourbons i Amerika ble avbrutt av den britiske flåten under syvårskrigen ( 1756 - 1763 ) der Spania og Frankrike møtte Storbritannia og Portugal på grunn av koloniale konflikter. Spanske suksesser i Nord-Portugal ble overskygget av det engelske beslaget av Havana og Manila . Til slutt gjorde Paris- traktaten (1763) slutt på krigen. Med denne freden gjenvunnet Spania Manila og Havana, selv om det måtte returnere Sacramento . I tillegg ga Frankrike Louisiana vest for Mississippi , inkludert hovedstaden, New Orleans , til Spania, og Spania avstod Florida til Storbritannia.

Uansett var det attende  århundre en velstandsperiode i det oversjøiske imperiet takket være den konstante veksten i handelen, spesielt i andre halvdel av århundret på grunn av Bourbon-reformene. Enkeltskipsruter med jevne mellomrom erstattet sakte den gamle skikken med å sende flåter til India, og på 1760 -tallet var det vanlige ruter mellom Cádiz, Havana og Puerto Rico, og med lengre mellomrom med Río de la Plata , der et nytt visekongedømme var blitt opprettet, det såkalte visekongedømmet Río de la Plata i 1776 . Smugling, som var kreften i Habsburg-imperiet, avtok da tømmerskip ble tatt i bruk .

I 1777 endte en ny krig med Portugal med San Ildefonso-traktaten , hvorved Spania gjenvunnet Sacramento og fikk øyene Annobon og Fernando Poo , i vannet i Guinea, i bytte mot å trekke seg fra sine nye erobringer i Brasil .

Deretter skjedde to hendelser av mindre betydning i det spanske Amerika og demonstrerte samtidig elastisiteten og motstanden til det nye reformerte systemet: Tupac Amaru -opprøret i Peru i 1780 og opprøret i Venezuela . Begge deler var delvis reaksjoner på den større sentralismen til Bourbon-administrasjonen. Generelt var de tre århundrene av det spanske imperiet i Amerika veldig fredelige. [ 25 ]

1780 -tallet vokste den indre handelen i imperiet igjen og flåten ble mye større og mer lønnsom. Slutten på Cadiz-monopolet for amerikansk handel markerte renessansen til spanske produsenter. Mest bemerkelsesverdig var den raske veksten av tekstilindustrien i Catalonia, som mot slutten av århundret viste tegn til industrialisering med en overraskende rask bruk av mekaniske spinnemaskiner, og ble den viktigste tekstilindustrien i Middelhavet. Dette betydde fremkomsten av et lite, men politisk aktivt borgerskap i Barcelona . Landbruksproduktiviteten forble lav til tross for forsøk på å introdusere nye maskiner for en svært utnyttet og jordløs bondeklasse.

Den gradvise utvinningen av krigene ble igjen avbrutt av den spanske deltakelsen i USAs uavhengighetskrig ( 1779 - 1783 ), til støtte for de opprørske statene og de påfølgende sammenstøtene med Storbritannia. Versailles-traktaten fra 1783 brakte nok en gang fred og gjenoppretting av Florida og Menorca (konsoliderte situasjonen, siden de tidligere hadde blitt gjenopprettet av Spania) samt britenes forlatelse av Campeche og myggkysten i Karibien. Spania klarte imidlertid ikke å gjenvinne Gibraltar etter en lang og vedvarende beleiring, og måtte anerkjenne britisk suverenitet over Bahamas , hvor mange støttespillere av den engelske kongen eller lojalister fra de tapte koloniene hadde slått seg ned , og øygruppen San Andrés y Providencia hevdet. av Spania, men som den ikke hadde vært i stand til å kontrollere.

I mellomtiden, med Nutca-konvensjonen ( 1791 ), ble striden mellom Spania og Storbritannia om de britiske og spanske bosetningene på stillehavskysten løst, og dermed avgrenset grensen mellom de to landene. Også det året beordret kongen av Spania Alejandro Malaspina å søke etter Nordvestpassasjen ( Malaspina-ekspedisjonen ).

Spania rundt 1800

De økonomiske og institusjonelle reformene ga sine frukter, militært sett, da engelskmennene ble beseiret under setekrigen i deres forsøk på å erobre den strategiske plassen Cartagena de Indias , med en flott opptreden av admiral Blas de Lezo .

Som et resultat var  Spania på 1700-tallet en mellommakt i maktspill, uten dens tidligere supermaktsnivå . Dets omfattende imperium i India ga det betydelig relevans, og selv om viktigheten av Frankrike, England eller Østerrike var større i Europa, opprettholdt den fortsatt den viktigste flåten i verden og valutaen var den sterkeste.

Selv om det spanske imperiet ikke hadde fått tilbake sin tidligere prakt, hadde det kommet seg betraktelig etter de mørke dagene på begynnelsen av århundret, da det var prisgitt andre makter. Å være et hovedsakelig fredelig århundre under det nye monarkiet, tillot det å gjenoppbygge og starte en lang prosess med modernisering av institusjonene og økonomien. Den demografiske nedgangen på 1600-tallet hadde blitt snudd, selv om det var nødvendig å oppmuntre til innvandring fra andre europeiske land, hovedsakelig tyskere og sveitsere. Men alt skulle overskygges av tumulten som skulle okkupere Europa ved århundreskiftet: De franske revolusjonskrigene og Napoleonskrigene .

Slutten på det globale imperiet (1808-1898)

Se også: Spanske prosjekter for Amerikas uavhengighet

Den franske revolusjonen og Napoleonskrigene

Etter den franske revolusjonen i 1789 sluttet Spania seg til landene som var allierte for å kjempe mot revolusjonen. En hær ledet av general Ricardos gjenerobret Roussillon , men bare noen få år senere, i 1794, utviste franske tropper dem og invaderte spansk territorium. Godoys oppgang til statsminister innebar en forsoningspolitikk med Frankrike: med freden i Basel i 1795 ble fransk tilbaketrekning oppnådd i bytte mot halvparten av Hispaniola (det som nå er Den dominikanske republikk ).

I 1796 antok San Ildefonso-traktaten alliansen med Napoleon -Frankrike mot Storbritannia , som antok foreningen av deres respektive væpnede styrker. Sjøslaget ved Cape San Vicente var en relativ seier for britene, som ikke visste hvordan de skulle utnytte det, selv om den britiske flåten i Cádiz og Santa Cruz de Tenerife led to feil. Det mest bemerkelsesverdige var tapet av Trinidad Island ( 1797 ) og Menorca . I 1802 ble freden i Amiens undertegnet , en våpenhvile som tillot Spania å gjenopprette Menorca.

Fiendtlighetene ble snart gjenopptatt, og Napoleon-prosjektet med en invasjon på tvers av kanalen utviklet seg . Ødeleggelsen av den fransk-spanske allierte flåten i slaget ved Trafalgar ( 1805 ) ødela imidlertid planen og undergravde Spanias evne til å forsvare og opprettholde sitt imperium. Etter nederlaget til Trafalgar befant Spania seg uten en marine som var i stand til å konfrontere engelskmennene, og effektiv kommunikasjon med utlandet ble avbrutt.

Mens påfølgende koalisjoner ble beseiret igjen og igjen av Napoleon Bonaparte på kontinentet, kjempet Spania en mindre krig mot Portugal ( Oransjekrigen ) som tillot det å annektere Olivenza . I 1800 gjenopprettet Frankrike Louisiana . Da Napoleon vedtok den kontinentale blokaden , samarbeidet Spania med Frankrike i okkupasjonen av Portugal, et land som ikke adlød blokaden. Dermed kom franske tropper inn i landet og innkvarterte enheter i grensegarnisoner.

I 1808 utnyttet Napoleon stridighetene mellom den spanske kong Carlos IV og hans sønn, den fremtidige Fernando VII , og fikk dem til å avstå tronen til ham, slik at Spania ble tatt av Napoleon uten å avfyre ​​en eneste kule.

Så fant det folkelige opprøret 2. mai 1808 sted . De spanske opprørerne mot Napoleon flyttet til Sør-Spania og begynte den såkalte spanske uavhengighetskrigen som ville ha et øyeblikk av optimisme og voldsomhet som aldri ble sett i Europa med nederlaget til de franske hærene i slaget ved Bailén under kommando av General Castaños (som det første nederlaget til Napoleonshæren på en europeisk slagmark). Kampanjene til Napoleon-marskalkene kunne ikke med det spanske folks voldsomhet før det påfølgende franske motangrepet ledet av Napoleon og hans Grande Armée som gjenopprettet autoriteten til broren José I av Spania , som han kalte konge. Sammenstøtene fortsatte, nå med utseendet til " geriljakrigføring " med de franske hærene som led et betydelig og konstant antall tap. Engelsk hjelp til Spania gjorde det lettere å fordrive franskmennene sammen med de portugisiske og spanske hærene, og etter slaget ved Waterloo gjenvant Ferdinand VII tronen, han måtte møte uavhengigheten til visekongedømmene.

Se også: Napoleonskrigene

Uavhengighet av de kontinentale amerikanske provinsene

Se også: Utvisning av spanjolene fra Amerika

Fremkomsten av de atlantiske revolusjonene på slutten av  1700- og begynnelsen av 1800- tallet førte til at spanske prosjekter for USAs uavhengighet ble formulert fra monarkiet selv . Imidlertid kom øyeblikket for latinamerikansk uavhengighet under dødskampene til det gamle regimet og tvistene om tronen mellom den spanske kongen Carlos IV og hans sønn, den fremtidige Ferdinand VII , en unnskyldning som ble brukt av Napoleon for å kidnappe den spanske kongelige familie og påtvinge " Bayonne-abdikasjonene " fra 1808 , der begge ga avkall på Spanias trone til fordel for Napoleon og til slutt Joseph Bonaparte , hvoretter Ferdinand ble tatt til fange. Napoleon introduserte Bayonne-statutten og den franske intervensjonen utløste et folkelig opprør, kjent som den spanske uavhengighetskrigen (1808-1814). Utskiftningen av dynastiet og implantasjonen av en liberal stat førte til usikkerhet om den effektive autoriteten som styrte Spania.

I mangel av en anerkjent autoritet i Spania, og fangenskapet til Ferdinand VII, begynte de spansk-amerikanske folkene, ofte under ledelse av kreolene , en serie liberale revolusjoner, og ignorerte kolonimyndighetene, som var blitt redusert til bare agenter. av en tvilsom regjering. Det spanske sentrale øverste styret oppnådde amerikansk støtte i sin krig mot franskmennene, men dets oppløsning i 1810 , søkte tilflukt i Cádiz , beleiret av Napoleon, og opprettelsen av et regentskap, som et forspill til Cortes of Cádiz , med klart halvøys hegemoni , de var bruddpunktet med de amerikanske Juntas , som de benektet enhver legitimitet, og førte til fremkomsten av de første uavhengighetserklæringene. De spanske Cortes, som de amerikanske Juntas, anerkjente egentlig ikke noen høyere makt, og betraktet Ferdinand VII som en konge underordnet dem, fratatt suverenitet. [ 26 ] Etter nederlaget til Napoleon, og kong Ferdinand VIIs tilbakekomst i 1814 , ble den spanske grunnloven av 1812 ansett som en republikansk grunnlov og dens dekreter "ugyldige og uten virkning". [ 27 ] Cortes av Cádiz , i likhet med den hjemvendte kongen Ferdinand VII , nektet alltid de amerikanske styrene legitimitet ved å erklære dem i opprør.

Opprørene i de spanske koloniene kom så åpenlyst i konflikt med storbyregjeringen i en krig av kontinentalt omfang med sikte på å etablere uavhengige stater , som generelt ble republikanske regimer . Visekonge Félix Calleja i New Spain , Fernando de Abascal i Peru og Pablo Morillo , leder av den fredsbevarende ekspedisjonen til Costa Firme , var hovedarrangørene av forsvaret av det spanske monarkiet i Amerika. Imidlertid førte de gjentatte liberale uttalelsene mot den absolutte kongen til opprøret til Ultramar-hæren i 1820 av Rafael del Riego ; en flyktig regjering av Liberal Triennium er installert som beordrer spansk våpenhvile , men som ikke anerkjenner uavhengighetene eller godtar fredsavtaler. Den liberale regjeringen ender med å sende halvøystropper, og dermed kollapse den spanske militærposisjonen i Amerika.

Fra år 1820 ledet Simón Bolívar og José de San Martín , de såkalte frigjørerne i Sør-Amerika, og Agustín Iturbide i Mexico, de siste kampanjene til hærene til hjemlandet eller patriotene , identifisert med Amerika og suverenitet , å seire om troppene til det spanske monarkiet, kalt royalister , et begrep som ble brukt på slutten av krigen, under det absolutistiske regimet som Ferdinand VII opprettholdt fra 1823, under okkupasjonen av de franske troppene i Den hellige allianse til 1828, og hans død i 1833 [ 28 ] De siste reduttene som gjorde motstand i kystfestningsverkene , den gjenlevende geriljaen i innlandet og sjøkrigen i Karibien, oppmuntret utopiske spanske gjenerobringsprosjekter som hadde sitt siste punkt med kong Fernando VIIs død i 1833 . [ nei. 9 ] [ nr. 10 ]

Til slutt, i 1836 , autoriserte Spanias Cortes regjeringen til å gi avkall på alle territoriale rettigheter eller suverenitet og anerkjenne uavhengighet i påfølgende freds- og vennskapsavtaler. Senere, gjennom hele 1800  -tallet , og etter komplekse politiske prosesser, dannet de spanske eiendelene i Amerika de nåværende latinamerikanske statene . Amerikansk ekspansjonisme var tilstede både på de siste restene av det spanske imperiet, og tvang kjøpet av Florida for fem millioner dollar i år 1821 , [ 29 ] samt skaffet seg senere rettighetene til de spanske kravene i Oregon , så vel som på nye amerikanske land (gjennom økonomisk og politisk innflytelse og med annekteringen av Texas og nord i den nye meksikanske staten: New Mexico , Utah , California og Nevada ).

Katastrofen '98 og tapet av de karibiske øyene og Filippinene

I det som gjensto av imperiet, ble uavhengighetskrigen fulgt av et absolutt monarki ( illevarslende tiår ), dynastiske konflikter , absolutistiske opprør , liberale opprør og maktkamper mellom liberale fraksjoner som bare tillot visse perioder å være stabile nok for utvikling av en aktiv utenrikspolitikk. Blant disse utmerker seg regjeringen til Leopoldo O'Donnell (1856-1863), som etter en hard undertrykkelse av dissidens var i stand til å gripe aktivt inn på den internasjonale scenen igjen: han vant en krig mot Marokko med seirene til Tetouan og Wad-Ras som gjorde det mulig å utvide Ceuta og gjenopprette torget Santa Cruz de la Mar Pequena , på Atlanterhavskysten; de forsøkte å pacifisere Filippinene, de støttet keiseren av Mexico , støttet av kolonimaktene, og sammen med franskmennene ble en straffeekspedisjon sendt til Cochinchina , hvor flere misjonærer var blitt drept. Samtidig returnerte Pedro Santana , i spissen for en viss dominikansk fraksjon, det som nå er Den dominikanske republikk til en kolonistatus, bare for omskiftelsene av øyas interne politikk og haitisk støtte for å få den til å forsvinne definitivt i 1865.

Den økonomiske krisen som følge av økningen i bomullsprisen på grunn av den amerikanske løsrivelseskrigen , de dårlige avlingene og de dårlige resultatene av forsøkene på å modernisere landbruket ( disentailment ), infrastruktur ( jernbane ) satte en stopper for O'Donnell-regimet og hans imperialistiske erfaring. Kriger og konflikter mellom progressive , liberale og konservative , som nektet å akseptere at landet hadde lav status i internasjonal målestokk, ble hyppige. Økende misnøye over ustabiliteten og den vedvarende økonomiske krisen førte til utbruddet av en revolusjon som ga plass til politiske eksperimenter og Den første spanske republikk . Den påfølgende monarkiske restaureringen av 1875 markerte en ny, mer gunstig periode, da Alfonso XII og hans ministre hadde en viss suksess med å gjenvinne kraften til spansk politikk og prestisje, delvis ved å akseptere realiteten i spanske omstendigheter og arbeide intelligent.

Til tross for disse opp- og nedturene hadde Spania opprettholdt kontrollen over de siste fragmentene av sitt imperium frem til økningen i nivået av nasjonalisme og antikoloniale opprør i flere områder, som ble utløst i løpet av 1870-årene. Denne konflikten ville bli internasjonal som følge av USAs involvering, som førte til den spansk-amerikanske krigen i 1898 , da et svakt Spania møtte et mye sterkere USA som trengte nye markeder for å fortsette å utvide sin allerede sterke økonomi.

Utløseren for denne krigen var forliset av slagskipet Maine , som Spania fikk skylden for (etter en aggressiv pressekampanje av William Randolph Hearst ). De siste undersøkelsene har ikke vært i stand til å bevise noe definitivt: verken om det var en ulykke eller ekstern sabotasje, eller hvem som var ansvarlig, selv så er det en teori om at det var amerikanerne selv som forårsaket brannen i Maine med det formål å senke den, klandre Spania og provosere en krig for å gripe de spanske koloniene, og definere seg selv som forsvarere av cubanerne mot spansk tyranni. Denne krigen endte med et ydmykende spansk nederlag og Cubas uavhengighet . På Filippinene hadde independentistas også amerikansk støtte. Spania ble tvunget til å be om våpenhvile, og Paris- traktaten ble undertegnet , der Cuba ble definitivt gitt avkall og Filippinene, Puerto Rico og Guam ble avsagt til USA . Denne serien av hendelser er kjent som " katastrofen fra '98 ." De siste spanske territoriene i Oseania ble til slutt solgt til Tyskland i den tysk-spanske traktaten av 1899 .

De siste territoriene, Afrika (1885–1975)

Siden 1778 , med El Pardo-traktaten , der portugiserne avstod øya Bioko og dens nærliggende holmer til Spania i bytte mot territorier i Sør-Amerika, samt de kommersielle rettighetene til territoriet mellom elvene Niger og Ogoué , Spania opprettholdt en tilstedeværelse i Guineabukta. På 1800  -tallet krysset noen oppdagelsesreisende, som Manuel Iradier , denne grensen.

I mellomtiden hadde kampene i Middelhavet fortsatt, og de spanske stillingene i Nord-Afrika mistet. I 1848 erobret imidlertid spanske tropper Chafarinasøyene .

Tapet av det meste av det amerikanske imperiet førte til at Spania vendte seg mer og mer til sine domener i Afrika, spesielt etter nederlaget mot USA i 1898 .

I 1860 , etter krigen mot Marokko , avstod dette landet Sidi Ifnis territorium ved Wad-Ras-traktaten . De følgende tiårene med fransk-spansk samarbeid involverte etablering og utvidelse av spanske protektorater sør for byen. Spania gjorde også krav på et protektorat på den vestlige kysten fra munningen av Draa-elven i sør inkludert territoriet til Sahara fra Cabo Bojador til Cabo Blanco , spansk suverenitet ble anerkjent på Berlin-konferansen i 1884 : Spania administrerte Sidi Ifni og Sahara På den tiden kom Spania til å gjøre krav på Adrar ( for tiden en del av Mauritania ), selv om Frankrike senere okkuperte et slikt territorium.

Når det gjelder territoriet til kysten av Guinea i det vestlige ekvatorial-Afrika , hadde Spania kystbesittelser, kalt Spansk Guinea, og gjorde krav på et kyst-territorium som spredte seg mellom munningen av Niger-elven i nord til Ogoué-elven i sør, [ 30 ] Slike krav var imidlertid begrenset til kysten og øyene i dagens Ekvatorial-Guinea , selv om Spania til og med på slutten av 1800  -tallet opprettholdt krav fra Transpais til nesten de nådde venstre bredd av Kongo-elven. [ 31 ] Motstridende krav til Guinea ble løst i Paris-traktaten fra 1900 , Río Muni ble et protektorat i 1885 og en koloni i 1900 .

I 1911 ble Marokko delt mellom franskmennene og spanjolene . Ti år senere mistet Spania kontrollen over store deler av sitt protektorat i Marokko etter den årlige katastrofen , et alvorlig nederlag mot Rif - folket som motsatte seg den spanske administrasjonen. Spania var ikke i stand til å kontrollere sitt protektorat igjen før i 1926 , under felttoget som begynte med landsettingen av Alhucemas ( 1925 ).

Mellom 1926 og 1959 ble Bioko og Río Muni forent under navnet Guinea Española .

Spania mistet interessen for å utvikle en omfattende økonomisk struktur i de afrikanske koloniene i løpet av første del av 1900  -tallet . Imidlertid utviklet han omfattende kakaoplantasjer , hvor tusenvis av nigerianere ble hentet inn som arbeidere. Spanjolene hjalp også Ekvatorial-Guinea med å oppnå et av de beste leseferdighetsnivåene på kontinentet og utvikle et nettverk av helseinstitusjoner.

I 1956 , da det franske protektoratet i Marokko ble uavhengig, overlot Spania det til det nylig uavhengige Marokko, men beholdt kontrollen over Sidi Ifni , Tarfaya -regionen og Vest-Sahara . Kongen av Marokko, Mohamed V , var interessert i de spanske territoriene og slapp løs invasjonen av det spanske Sahara i 1958 av den marokkanske hæren. Denne krigen ble kjent som Ifni- krigen eller den glemte krigen . Samme år avstod Spania til Mohamed V Tarfaya og Saguia el Hamra (mot nord) og Río de Oro (mot sør) ble annektert til territoriet til den spanske Sahara.

I 1959 ble det spanske territoriet i Guineabukta gitt status som oversjøisk spansk provins. Som den spanske ekvatorialregionen ble den styrt av en generalguvernør som utøvde militære og sivile makter. Det første lokale valget ble holdt i 1960, og de første advokatene i equatoguinean-domstolene ble valgt. Gjennom grunnloven av desember 1963 ble de to provinsene gjenforent som Ekvatorial-Guinea og utstyrt med begrenset autonomi, med organer som er felles for hele territoriet (inkludert et lovgivende organ) og organer i hver provins. Selv om generalkommissæren utnevnt av den spanske regjeringen hadde vide fullmakter, hadde Ekvatorial-Guineas generalforsamling betydelig initiativ til å utforme lover og forskrifter.

I mars 1968 , under press fra ekvatorialguineanske nasjonalister og FN , kunngjorde Spania at de ville gi uavhengighet. Allerede uavhengig i 1968, hadde Ekvatorial-Guinea en av de høyeste inntektene per innbygger i hele Afrika . I 1969, på grunn av internasjonalt press, overleverte Spania Sidi Ifni til Marokko. Spansk styre i Vest-Sahara varte til Green March i 1975 tvang spanjolene til å trekke seg. Fremtiden til den tidligere spanske provinsen er fortsatt usikker .

Det spanske imperiets territorier

Det er ingen enstemmig holdning blant historikere om de spesifikke territoriene i Spania fordi det noen ganger er vanskelig å definere om et bestemt sted var en del av Spania eller var en del av eiendommen til kongen av Spania , eller om territoriet var et effektivt eller lovlig besittelse. , i tider som strekker seg over århundrer, innlemmet av arvet eller erobret, og hvor forskjellen mellom eiendelene til kongen og nasjonens eiendeler ikke var like definert , ei heller var eiendommen eller arven eller internasjonal lov. Til tross for alt er det faktum at det latinamerikanske monarkiet var et autoritært, nesten absolutistisk monarki , den mest logiske tesen om at alle kongens eiendeler var nasjonens eiendeler. Faktisk er det ikke mulig å snakke om en separasjon av riksvåpenet og det kongelige våpenskjoldet før langt ut på 1800  -tallet , noe som viser at kongen av Spania praktisk talt var den samme som staten, tatt i betraktning avgrensninger av det polisinodiale regimet som styrte det spanske imperiet.

Amerika

Se også: Territoriell organisering av visekongedømmet New Spain , Territoriell organisering av visekongedømmet i Peru , Territoriell organisering av visekongedømmet New Granada og territoriell organisering av visekongedømmet Río de la Plata . Portugisiske territorier

Under den iberiske union (1580-1640) kom territoriene til det portugisiske imperiet i Amerika også under styret av huset til Østerrike :

Asia og Oseania

Se også: Det spanske imperiet i Asia og Oseania Portugisiske territorier

Under den iberiske union (1580-1640) kom Spania også til å omfatte bosetningene til det portugisiske imperiet i Asia :

Afrika

Portugisiske territorier

Portugal kontrollerte flere kolonier på de afrikanske kysten, vanligvis lite mer enn befestede handelsposter eller feitorías dedikert til å handle slaver eller andre luksuriøse varer, som kom under kontroll av huset til Østerrike :

Europa

Se også: Det spanske imperiet i Europa

Administrasjon av imperiet

Ekteskapet til de katolske monarkene ( Isabel I av Castilla og Ferdinand II av Aragon ) betydde en enkelt ledelse av begge kongedømmene under en enkelt overordnet administrasjon, Royal Council . Skattkammeret (men ikke skatter), innenriks- og utenrikspolitikk, hæren, de militære ordenene og inkvisisjonen ble forent, og så langt disse spørsmålene ikke ble berørt, opprettholdt hvert rike sin egen administrasjon, valuta, juridiske forskrifter, etc. .

På denne måten ble dannelsen av en enhetlig stat i stil med nasjonalstater aldri en realitet i Spania. De katolske monarkene introduserte en moderne absolutistisk stat i deres domener, begrenset adelens makt, organiserte deres regjering rundt rådene og delt landet inn i kongelige publikum som overordnede rettferdighetsorganer, og opprettholder privilegiene og tradisjonene til deres folk.

Den administrative organiseringen av de nye erobringene i Amerika begynte med innlemmelsen av India i den castilianske kronen som en "oppdagelse" ( res nullius ), støttet av en pavelig donasjon. Isabella den katolske , i hennes testamente, forsterker hennes tilhørighet til denne kronen. Det vil imidlertid være Council of the India og ikke Council of Castilla som gir råd til kongen om de nye landene. Dette rådet ble det høyeste administrative organet over de amerikanske eiendelene. Handelen med Amerika ble sentralisert gjennom Casa de Contratación , basert i Sevilla , og begrenset dens kommersielle rettigheter over den nye verden, noe som betydde et demografisk løft for Sevilla, ved å tvinge spanske og utenlandske kjøpmenn til å bosette seg i nevnte by. Etter de katolske monarkenes død fortsatte Carlos I av Spania , som formelt opprettholdt sin mor som dronning, og regjerte over de nye landene. India ble definitivt innlemmet i kronen av Castilla i 1519.

Situasjonen forble den samme under Filip IIs regjeringstid , som arvet Spanias krone fra sin far, men ikke det hellige romerske rike og habsburgernes eiendeler . Under hans regjeringstid ble Portugal og dets imperium annektert til det latinamerikanske monarkiet, men ikke til kronen av Castilla, Portugal opprettholdt en posisjon som ligner på kronen av Aragon. Under den såkalte Habsburgs Minor ( Felipe III , Felipe IV og Carlos II ) oppnådde De forente provinser de facto uavhengighet som ville bli anerkjent i 1648 .

Ved døden til Carlos II, etterfølger Felipe V ham . To år etter innsettelsen hans dukker det opp en ny frier, Karl av Østerrike, støttet av England og Østerrike, og dette forårsaker den spanske arvefølgekrigen som førte til tap av de italienske kongedømmene og det som var igjen av Nederlandene.

Etter nederlaget til den østerrikske pretendenten til tronfølgen , publiserte den nye kongen, Filip V av Spania, Nueva Planta-dekretene , forskjellige for Aragon og Valencia (1707), Aragon (1711), Balearene (1715), og Catalonia (1716). I dem, som straff for opprøret sitt, opphever han en del av privilegiene og rettighetene til territoriene til Aragoniens krone som han anser å ha erobringsretten over. Dekretene hadde forskjellige nyanser og effekter avhengig av det historiske territoriet og påvirket ikke Arán-dalen, heller ikke Navarre eller de baskiske provinsene, som opprettholder alle sine privilegier for å ha vært lojale mot Filip av Anjou. For eksempel opprettholder Catalonia sin sivilrett og deler av sine privilegier og institusjoner, mens Valencia ikke gjør det.

Amerika og Filippinene

I India, gitt sin avstand fra metropolen, utviklet det seg gradvis en administrativ organisasjon basert på en rekke organer eller territorielle myndigheter ( visekonger , guvernører , kongelige audienser , corregidores , etc.), underlagt de sentrale organene ( kongen og rådet). fra India ).

Council of the Indies

The Council of the India, siden det ble grunnlagt i 1524 , var det høyeste administrative organet i forhold til India. Blant funksjonene var:

House of Hiring of the Indies

Hun ble ansvarlig for den økonomiske bruken av de amerikanske koloniene. Blant hans ansvarsområder var innkreving av skatter på handel med Amerika (blant dem den berømte Quinto Real ), og han hadde kompetanse i spørsmål om befolkningspolitikk.

Etablert først i Sevilla og deretter i Cadiz, var disse de obligatoriske avgangs- og innreisehavnene for handel med India. Forbudet mot handel med Amerika som ble pålagt de andre spanske havnene var grunnlaget for veksten og velstanden først i Sevilla og deretter i Cádiz, ved å tvinge spanske og utenlandske kjøpmenn til å etablere seg i basehavnen til Casa de Contratación hvis de ønsket å handel med Amerika. Dette betydde at fremmede kolonier (kastilianere, baskere, katalanere, galisere, valenciere osv.) og utlendinger (genoese, franskmenn osv.) var viktige i Sevilla og Cádiz. [ 48 ]

Krone av Aragon

Integreringen av kronens territorier i det nye monarkiet var preget av den hegemoniske makten til Castilla. Som i alle territoriene som ikke var innlemmet i den kastilianske strukturen (Flandern, India, Napoli, Sicilia, Navarra, Vizcaya, etc.), ble rådet i Aragon og visekongen sentrum for administrasjonen. Det øverste rådet i Aragon var et rådgivende organ for kronen opprettet i 1494 , som et resultat av en reform i det kongelige kanselli utført av Fernando el Católico, som fra 1522 skulle bestå av en visekansler og seks regenter, to for kongeriket Aragon, to for kongeriket Valencia og to for Catalonia, Mallorca og Sardinia. På sin side påtok visekongene militære, administrative, rettslige og økonomiske funksjoner.

Konflikter mellom lokale institusjoner og absolutistiske konger fortsatte gjennom moderne århundrer, frem til arvefølgekrigen . I 1521 fant Germanías sted, en bevegelse som dukket opp i Valencia blant det begynnende borgerskapet mot dets aristokrati, som varte til 1523 . På Mallorca fant en annen lignende bevegelse sted i de samme årene, ledet av Joanot Colom . Det endelige nederlaget til agermanados forutsatte en sterk undertrykkelse og bekreftelse av det seigneuriale herredømmet. På samme måte, i 1569, ble alle varamedlemmer fra Generalitat of Catalonia fengslet under anklagen om kjetteri, innenfor rammen av tvisten om betalingen av toalettskatten.

I 1591 fant " Aragon-endringene " sted , generert da Aragon-dommeren nektet å overlate Filip II til kongens eks-sekretær, Antonio Pérez , dømt for døden til sekretæren til Don Juan de Austria , som hadde søkt tilflukt. i Aragon. Monarken overtrådte alle aragoniske privilegier for å arrestere ham og fikk til og med henrettet den høye dommeren i Aragon , Juan de Lanuza .

I løpet av det syttende  århundre var spenningene betydelig høyere. De økonomiske behovene til monarkene førte til at de med alle midler forsøkte å øke det skattemessige presset på territoriene til Aragoniens krone, og prøvde å utjevne skatter i hele Spania. Men fueros garanterte viktig beskyttelse mot kongelige krav. Prosjektene til Union of Arms of Olivares, som søkte at de andre kongedømmene skulle dele krigsbyrdene til Castilla, er et eksempel på dette.

Etter at kronen gikk til krig med Frankrike i 1635 , genererte utplasseringen av Tercios over Catalonia alvorlige konflikter, som utløste Reapers' War i 1640 . Generalitat of Catalonia , som prøvde å dominere det folkelige opprøret, erklærte dannelsen av en katalansk republikk, men stilt overfor umuligheten av å opprettholde den, utnevnte Ludvig XIII av Frankrike til greve av Barcelona . Konflikten endte med freden i Pyreneene ( 1659 ), der fylket Roussillon og den nordlige halvdelen av fylket Cerdanya gikk for alltid under gallisk styre og Frankrike returnerte Catalonia sør for Pyreneene til Spania. På slutten av århundret, i 1693 , skulle den andre Germanía også bryte ut i Valencia , et bonde- og anti-herreopprør rundt delingen av avlingene.

Etter Carlos IIs regjeringstid delte den spanske arvefølgekrigen landet. Den tidligere kronen av Aragon var til fordel for erkehertug Karl av Østerrike , hvis nederlag ville føre til undertrykkelse av en stor del av dens institusjoner og charter og forening av den administrative organisasjonen under modell av kongeriket Castilla ved Nueva Planta-dekretene .

Befolkning og rettssystem i Amerika og Filippinene

Samfunnet i det spanske imperiet i Amerika ble styrt av helt nye vedtekter, men inspirert av de kastilianske juridiske organene, som skilte forskjellige typer undersåtter og tildelte dem til forskjellige rettssystemer: republikkene av spanjoler og republikkene av indianere . Befolkningen i de nye territoriene tilhørte forskjellige rase- og juridiske kategorier:

Peninsulære spanjoler

Disse emnene av europeisk opprinnelse, født i Amerika ( criollos ) eller i metropolen (halvøya). Spanjolene var aldri flertallet i noen av imperiets territorier, bortsett fra i metropolen og noen andre som Cuba , Argentina , Chile , Puerto Rico og det nye kongeriket León (nordøst-Mexico). [ 49 ]​ [ 50 ]​ [ 51 ]​ De demografiske kostnadene for Spania , spesielt for kronen av Castilla , var irrelevante, slik at befolkningsveksten knapt ble påvirket av emigrasjon til Amerika . [ nei. 12 ]​ [ 52 ]​ [ 53 ]​ [ 54 ]​ [ 55 ]

Urfolk

Urbefolkningen falt dramatisk etter ankomsten av de europeiske kolonisatorene, uten at det var enighet om de første tallene eller dens nedgang. Årsakene diskuteres også, selv om de ville være en kombinasjon av sykdommene spredt av kolonisatorene (som urfolksamerikanerne ikke hadde noe forsvar mot), erobringskrigene, deportasjoner og tvangsarbeid. [ 56 ]

Først ble indianerne tatt som slaver og sendt til halvøya. [ 57 ] Fra og med 1495, i løpet av de første årene av erobringen, ble indianere tatt til fange på de karibiske øyene og sendt som slaver for å selges i Spania. [ 58 ]​ [ 59 ]

Kronen ga tillatelse til å ta urfolk fra andre øyer og ta dem med på jobb, noe som multipliserte fangstene i årene 1509 og 1510 mellom San Juan Island og andre øyer i Karibien og Antillene, [ 60 ] inntil kong Fernando forbød det med vedtakelsen. av Burgos-lovene . [ 58 ] Spania var det første imperiet som anerkjente indianernes menneskelighet og rettigheter og forbød deres slaveri. [ 61 ] I 1542 forbød Spania slaveriet til alle indianere. [ 57 ] Etter ødeleggelsen av de syv byene i det sørlige Chile, tillot et kongelig resolusjon fra 1608 slaveri til urbefolkningen som bodde i opprørers territorium; friheten til det slavebundne urbefolkningen ble erklært i 1674, men virkningene varte til 1696. [ 62 ]

Forsvaret av urbefolkningens rettigheter hadde sine største eksponenter i Salamanca -skolen og i Bartolomé de las Casas . I Junta de Valladolid i 1550 , og til tross for motstanden fra Juan Ginés de Sepúlveda , ble det bestemt at urbefolkningen hadde en sjel. Tidligere hadde viljen til dronning Isabella den katolske erklært at indianerne var undersåtter av kronen av Castilla , og derfor ikke var underlagt slaveri, noe som førte til ankomsten av svarte slaver fra Afrika . Dette rettsvernet var imidlertid i mange tilfeller mer teoretisk enn praktisk. I følge den amerikanske historikeren Jane Landers hadde spanjolene allerede tatt med seg de første afrikanerne til det som nå er Amerikas forente stater, som ble behandlet mye mer humant under latinamerikansk styre. Faktisk, til tross for at det også var slaver i spanske Florida, ble dette landet fra 1600  -tallet løftet om frihet for slaver som ble utsatt for grusom utnyttelse av britiske plantasjer. [ 63 ]

Det var i den eldste byen i USA, Saint Augustine ( Florida ), at den første frie svarte bosetningen ble etablert; frigjøringserklæringen ble lest, og borgerrettighetsaktivister demonstrerte. Faktisk ankom de første mennene med afrikansk opprinnelse allerede før grunnleggelsen av San Agustín. Den første kontingenten av slaver ble brakt til Nord-Amerika av Lucas Vázquez de Ayllón , som i 1526 grunnla San Miguel de Guadalupe i dagens Georgia-territorium, men denne bosettingen mislyktes til slutt. Det var også afrikanske slaver, blant andre ekspedisjoner, i det uheldige eventyret til Pánfilo de Narváez i 1528. En av dem, kalt Estevan, var blant de fire overlevende ledet av Álvar Núñez Cabeza de Vaca som vandret i åtte år gjennom den ugjestmilde nordamerikaneren territorier til de klarte å returnere til New Spain (Mexico).

Jane Landers påpeker at de første slavene ikke kom direkte fra Afrika, men fra Sør-Spania. «Selv om de fleste afrikanere i Spania var slaver, var ikke alle det. Spansk lov og skikker garanterte slaver en moralsk og juridisk personlighet, samt visse rettigheter og beskyttelser som ikke finnes i andre slaverisystemer, sier han. Som han forklarer, "de hadde rett til personlig sikkerhet og juridiske mekanismer for å unnslippe en grusom herre", de fikk til og med eie og overføre eiendom og innlede rettslige prosesser, som ville føre til "retten til selvkjøp" . "De sosiale og religiøse verdiene i det spanske samfunnet oppmuntret til ære, nestekjærlighet og paternalisme overfor de 'elendige klassene', som ofte forbedret vanskelighetene som slaver led og noen ganger førte til at eierne forlot dem." Landers påpeker at dette ikke betyr at Spania og dets oversjøiske territorier i den nye verden var frie fra rasemessige fordommer, men "vekten på menneskeheten og slaverens rettigheter og den milde holdningen til manumisjon anerkjent i slavekodene og spansk sosiale tollen muliggjorde eksistensen av en betydelig fri svart klasse.

Både frie afrikanere og slaver deltok også fra de første tiårene i erobringen og det påfølgende militære forsvaret av kolonien, og skapte enheter som normalt består av frie svarte som jobbet som håndverkere og andre fagarbeidere.

Kjente svarte spanske erobrere var for eksempel Juan Garrido og Sebastián Toral i Mexico, Juan Bardales i Honduras og Panama, Juan García i Peru eller Juan Valiente og Juan Beltrán i Chile.

Med tiden ble spanske Florida håpet om frihet for slaver i de britiske koloniene i sør. I 1693 garanterte Carlos II alle slaver at de ville være frie menn hvis de konverterte til katolisismen. I bytte lovet de løslatte å utgyte sin siste bloddråpe til forsvar for kronen og troen. [ 64 ]

Fra da av begynte antallet svarte som rømte fra slaveri på britiske plantasjer til Florida å øke. Den økende strømmen av rømte førte i 1738 til opprettelsen av guvernøren Manuel de Montiano av byen Gracia Real de Santa Teresa de Mose, det første selvstyrte samfunnet av frie svarte og innfødte amerikanere med støtte fra myndighetene i territoriet til det som nå er USA. I dette samfunnet, som ligger tre kilometer fra San Agustín og bedre kjent som Fort Mose , bodde menn, kvinner og barn fra forskjellige etniske grupper og alle mennene deltok i militsen, som ble ledet av en afrikansk mandingo ved navn Francisco Menéndez. [ 65 ]

Den sosioøkonomiske institusjonen til encomienda , som innebar plikten til encomendero til å beskytte og evangelisere urbefolkningen i bytte mot å motta skattene som kreves av dem, førte til utnyttelse og tvangsarbeid (for eksempel gjennom mita- systemet ). [ 66 ]

1600  -tallet etablerte jesuittene oppdrag eller " reduksjoner " i grenseområdet mellom det portugisiske Brasil og det spanske Amerika med det formål å evangelisere regionen. Disse reduksjonene nøt stor autonomi, inspirert av byenes friheter og privilegier, selv om de var tilpasset urfolks livsstil. Dens eksistens ble ikke så godt sett av nybyggerne, spesielt portugiserne fra Brasil, som var en kilde til spenning i regionen. Etter utvisningen av jesuittene med Carlos III , ble de demontert.

Mestiser

Det spansk-amerikanske samfunnet hadde en sterk mestizo- komponent som ikke ble funnet i de franske eller britiske koloniene. Miscegenation ble utført nesten for det meste av spanske menn. Fra de første årene av erobringen var ekteskap med døpte urbefolkning autorisert av spansk lov. [ referanse nødvendig ] Ved kongelig resolusjon av Fernando el Católico av 14. januar 1514 ble derfor ekteskap mellom spanjoler og amerikanske indianere autorisert. Et av disse ekteskapene var emblematiske: det av Isabel Moctezuma (Tecuichpo Ixcazochtzin, før han ble døpt, datter av Moctezuma II og siste keiserinne av aztekerne) med Extremaduran Juan Cano, fra hvem 5 barn ville bli født som skulle begynne slektsforskningen til Dukes of Miravalle , tittel som fortsatt eksisterer i dag.

Den tyske historikeren Enrique Otte samler på side 61 i sin bok Cartas Privadas de emigrantes a Indias: 1540-1616 (FCE 1993) et brev fra en kolonisator ved navn Andrés García, datert 10. februar 1571, adressert til hans nevø Pedro Colmenarón , i Viejo, der han informerer henne om ekteskapet hans med en amerikansk indianer:

Jeg giftet meg på denne jorden med en kvinne veldig mye etter min vilje. Og selv om du der vil finne det vanskelig å være gift med en hindu, er ingen ære tapt her, for hinduene er en nasjon som er høyt aktet.

Fra begynnelsen av erobringen begrenset kronen ekteskapstillatelser slik at dens undersåtter ikke giftet seg med indiske kvinner eller noen annen etnisk gruppe enn europeere, men over tid hadde den ikke noe annet valg enn å tolerere, til tross for seg selv, de frie interracial blandede fagforeningene. [ 67 ] De legitime ekteskapsforeningene som ble sanksjonert av den katolske trosbekjennelsen ble fortrinnsvis utført mellom mennesker av samme etniske gruppe, så underlaget for illegitimitet vil definitivt prege barna som er født av interracial utenomekteskapelige foreninger. I Lima, for eksempel, i løpet av 1600- og 1700-tallet , var 91,2% av legitime ekteskap mellom mennesker av samme etniske gruppe. [ 67 ] I 1778 ble fagforeninger mellom medlemmer av forskjellige etniske grupper forbudt med mindre de hadde samtykke fra foreldrene . [ 67 ] Faktisk forbød spansk lov til og med ekteskap mellom en praktiserende spansk tjenestemann på halvøya og en kreolsk; det vil si en kvinne født i Amerika selv om hun var hvit av spansk avstamning. Dette forhindret ikke de facto fagforeninger mellom kreolske kvinner og spanske tjenestemenn. [ 68 ]

Det er interessant å se hvordan denne prosessen med sammenblanding ikke var begrenset til ekteskap mellom spanjoler og urfolk, men ble utvidet og godkjent slik at spanske kvinner også kunne gifte seg med indianere. Selv om det ikke er mange dokumenterte tilfeller av kristne kvinner gift med indianere, eksisterte disse fagforeningene , selv blant kvinner fra "kjente" familier som María Amarilla de Esquivel, fra en utmerket familie fra Extremadura som hun giftet seg med Carlos Inca Yupanqui [ referanse nødvendig ] , barnebarn av Huayna Cápac . [ referanse nødvendig ] .

Barna mellom spanjoler og indianere ble generelt kalt landets unge menn , fordi de ikke hadde en anerkjent far, slik det skjedde i provinsen Paraguay på 1500  -tallet hvor en spanjol, eller enhver europeer som ble tatt opp i det spanske imperiet, kunne ha flere konkubiner . innfødte. [ 69 ]

Knappheten på europeiske kvinner i løpet av de første årene av erobringen fikk de spanske erobrerne til å generere, med de innfødte indiske kvinnene i hvert område, gjennom bortføring, voldtekt eller samliv, en ny mestisbefolkning. [ 70 ] ​[ 71 ]​ Selv om det var tilfeller der spanjoler giftet seg med indiske kvinner, ble ved de fleste anledninger en sedvane siden middelalderen i Spania tatt i bruk: barraganíaen . Mannen var ansvarlig for barraganaen og barna som ble født henne, men kvinnen kunne ikke nyte rettighetene til en kone (som arv). [ 72 ]​ [ 73 ]

Skikkene var mer avslappet enn i Europa, polygami ble tolerert og hver spanjol kunne ha flere konkubiner (barraganas). Forfatteren og kronikeren av India Bernal Díaz del Castillo forteller om en viss Álvarez som hadde fått tretti barn på bare tre år. [ 74 ]

Mestisene , en minoritet i imperiets tidlige dager, ble kalt til å utgjøre flertallet av befolkningen i nesten alle dets territorier . Variasjonen av mestizajes utviklet et nytt samfunn av hierarkiske kaster der det fantes hvite, svarte, mulatter, mestiser og andre blandinger.

På toppen av det sosiale hierarkiet var det europeiske, og bare ved å underkaste seg ham kunne indiske kvinner unnslippe gullgruvene eller andre former for tvangsarbeid. [ 74 ]

Afrikanere og andre

Se også: Atlantisk slavehandel og Dum Diversas .

Fra 1495, i løpet av de første årene av erobringen, ble indianere tatt til fange på de karibiske øyene og sendt som slaver for å selges i Spania. [ 57 ]​ [ 58 ]​ [ 59 ]​ [ 60 ]​ Inntil dronning Elizabeth forbød det. [ 57 ] [ 58 ] Den juridiske beskyttelsen av indianerne (sponset av Fray Bartolomé de las Casas ) og Laws of the India favoriserte importen av afrikanske slaver , som ble majoriteten av befolkningen i noen territorier i det karibiske og i Brasil .

Kulturarven fra imperiet

På grunn av den store utvidelsen av det spanske imperiet over hele verden, er dets kulturelle arv stor og sterk (dette uten å telle de nåværende migrasjonsstrømmene). Fra nåværende vest og sør i USA til til og med Patagonia i Amerika, Filippinene i Asia eller Ekvatorial-Guinea i Afrika, kan man finne en slik arv fra nevnte viseregale og senere kolonirike.

Det spanske språket , etter mandarin-kinesisk, er det mest talte språket i verden etter antall høyttalere som har det som morsmål . Det er også det offisielle språket i flere av de viktigste internasjonale politisk-økonomiske organisasjonene ( FN , European Union , AU , OAS , NAFTA , MERCOSUR , FTAA , UNASUR , CAN og det ibero- amerikanske generalsekretariatet , blant andre). Det snakkes som første- og andrespråk av mellom 450 og 500 millioner mennesker, noe som gjør det til det tredje mest talte språket med tanke på de som snakker det som første- og andrespråk. På den annen side er spansk det nest mest studerte språket i verden etter engelsk, med minst 17 800 000 (sytten millioner åtte hundre tusen) studenter; Selv om andre kilder indikerer at det er mer enn 46 millioner studenter fordelt i 90 land, bidrar Association of Academies of the Spanish Language til sin regulering som en overnasjonal enhet .

Katolisismen er den grenen av kristendommen med de mest trofaste over hele verden; Dette skyldes i stor grad evangeliseringsarbeidet som fant sted i århundrer i nesten alle de tidligere keiserlige domenene. I dag er katolisismen flertallet i Latin - Amerika , Filippinene , Guam og andre stillehavsøyer ; eller i territorier der spansk styre har vært kortere, for eksempel Ekvatorial-Guinea .

Legger man til en stor del av de amerikanske landene (inkludert USA, Canada og flere karibiske øyer [ hvilken? ] ) og Filippinene, er det 52 historiske steder og monumenter (ikke inkludert natursteder) bygget i løpet av visekongedømmet som nå er Verdensarvsteder. [ 75 ]

Når det gjelder gastronomi, har det vært en utveksling og gjensidig innflytelse mellom halvøys middelhavsgastronomi og de forskjellige latinamerikanske eiendelene ( kreolsk gastronomi ). På den iberiske halvøy ble det introdusert produkter som tobakk eller matvarer som poteter , tomater eller sjokolade, som senere spredte seg over hele Europa og ble innlemmet i gastronomien i mange land.

Spansk koloniarkitektur

Disse avsnittene er et utdrag fra Spanish Colonial Architecture .

Den spanske koloniale arkitektoniske stilen dominerte i de tidlige spanske provinsene Nord-, Sentral- og Sør-Amerika, og var også synlig i de andre domenene. I Spania, da oppdagelsen av Amerika, var renessansens ånd og kunst på moten . Siden den gang vil den koloniserende strømmen være kjøretøyet for transplantasjon og tempo av vesteuropeisk kunst til Amerika, som i løpet av kort tid, med kontakt med urfolkskulturer, vil produsere en kunstnerisk blanding full av nyanser og nyheter. Og dette akkompagnementet av europeisk-amerikanske kunstneriske stiler vil også føre til den rike latinamerikanske barokken , preget fremfor alt av verandaer og høyt dekorerte innganger, som i New Spain vil ta en retning, delvis differensiert fra den såkalte novo- spanske barokken . , og som Den vil skilles fra begynnelsen av den spanske barokken der den er inspirert.

Påfølgende bosetninger kan sees i arkitektur- og byplanleggingsaspektene til byer som fortsatt er bevart i dag. Disse to synlige aspektene ved byer henger sammen og utfyller hverandre. Grunnleggelsen av byer utgjorde kjernen i latinamerikansk kolonisering, og var et av målene for suksessen med å kontrollere det oppnådde territoriet og nøkkelen til dets oversjøiske domene. [ 76 ] I dag fremmes spansk koloniarkitektur i mange land som en av de viktigste turistattraksjonene .

Se også

Notater

  1. I 1402 begynte erobringen av Kanariøyene , den første castilianske territorielle ekspansjonen utenlands og forløpet til de spanske Atlanterhavsutforskningene. Med oppdagelsen av Amerika i 1492 begynte prosessen med å erobre disse nye territoriene .
    Som året da Spania mistet sine siste eiendeler i Amerika (Cuba og Puerto Rico) og Asia (Filippinene), er 1898 datoen som tradisjonelt forbindes med slutten av imperiet. Imidlertid ville Spania beholde flere øygrupper i Oseania (Mariana-, Caroline- og Palau-øyene) frem til salget til Tyskland i 1899. Det beholdt og innlemmet også flere kolonidomener i Afrika, som det beholdt til andre halvdel av det 20.  århundre : det spanske protektoratet i Marokko (uavhengig i 1956), Spansk Guinea (frigjort i 1968), Ifni (overgitt til det uavhengige Marokko i 1969) og Spanske Sahara (annektert av Marokko i 1976).
  2. ^ Mellom 1873 og 1874 var det nåværende politiske regimet en republikk , slik det var mellom 1931 og 1936 . Mellom 1939 og 1975 var styreformen et diktatur .
  3. I følge Ruiz Martín (2003, s. 466) kalles det også det spanske universelle monarkiet for å skille det fra det tyske riket .
  4. ^ Henry Kamen ville senere kommentere, Spania ble skapt av imperiet, og ikke imperiet av Spania.
  5. Foreløpig tilsvarer disse tallene industriell utvinning av sølv i litt over to år (26 måneder) og gullutvinning i et halvt år. Og selv om Hamiltons studie ikke dekker nesten 150 år før i 1808, under samme rytme, fra erobringen til år 1808, er det tilsvarende fire år med sølvutvinning og ett år med gull ikke overskredet. Smugling beregnet av Hamilton, kan være nærmere 10 % enn umulige 50 %. De tilsvarende beregningene er basert på gjeldende utvinningsdata hentet fra Gold Fields Mineral Services Ltd (GFMS) og International Copper Study Group, og gjengitt av gruvepublikasjoner, og som beskriver hvordan republikken Peru bare i løpet av året 2007 hadde en industriell utvinning 170 tonn gull, sammenlignet med verdens gullproduksjon (2008) [1]
  6. For den amerikanske historikeren Charles Mann (2006, s. 179-180) sier han at Spania «ikke ville ha beseiret det (aztekiske) imperiet hvis, mens Cortés bygde skipene, Tenochtitlán ikke hadde blitt ødelagt av kopper i samme pandemi som senere Tahuantinsuyu ... Den store byen mistet minst en tredjedel av befolkningen som følge av epidemien, inkludert Caitlahuac».
  7. Ifølge Mann (2006, s. 133) led Inkariket den første epidemibølgen i 1529 og drepte blant andre keiseren Huayna Cápac, far til Atahualpa. Nye epidemier brøt ut i 1533, 1535, 1558 og 1565, samt tyfus i 1546, influensa i 1558, difteri i 1614 og meslinger i 1618. Dobyns anslo at 90 % av befolkningen i Inka-epidemien døde i Inka-epidemien. .
  8. I følge forskningen til økonomen Earl S. Hamilton (1934, s. kapittel IV) , som studerte opptegnelsene til Sevillian Contracting House, ankom de i perioden med metalleksports prakt mellom 1503 og 1660 til Sevilla 185. 000 kilo gull og 16 886 000 kilo sølv. Når det gjelder denne forskningen, har Luis Vitale (1992) anslått at for å fastslå det totale gullet som ble utvunnet av Spania under kolonien, var det nødvendig å legge til 700 000 kg.
  9. Imidlertid var det ikke fiaskoen til Barradas-ekspedisjonen i 1829 som trakk Fernando VII tilbake fra gjenerobringen, men nok en gang europeiske hendelser – nå revolusjonen i 1830 – som ville bringe frem den halvøyslige situasjonen og den økonomiske kollapsen. Bare av den grunn, vil Ballesteros huske, ga kongen til slutt sine ministre frihet til å håndtere, nå uten noen form for restriksjoner, avviklingen av Amerika-problemet. War (1995, s. 87)
  10. Gjenerobringsprosjekter, offisielle eller private, var imidlertid ikke mangelfulle før i 1833, datoen for Fernando VIIs død. Thin (1960, s. 113)
  11. ^ Det var en del av det spanske protektoratet i Marokko mellom 1912-1956
  12. Vicens Vives anslår befolkningen i Castilla på slutten av 1500  -tallet til 6 910 000 mennesker. Jf . Spanias og Amerikas historie , s. 6.

Referanser

  1. https://www.colmich.edu.mx/files/ceh/rdiego/publicaciones/pdf/001_ReinosSubdelegaciones.pdf
  2. ^ "De 10 største imperiene i menneskets historie" . 
  3. ^ "De 10 største imperiene i verdenshistorien" . 
  4. Parker, Geoffrey. Filip II. Den definitive biografien . Planet. 2010. ISBN 978-84-08-09484-5 : "Likevel står den raske og fullstendige erobringen av hele fastlands-Portugal som en av de mest imponerende militære bragdene på 1500  -tallet ." S. 728. «Ti dager etter at Felipe fikk vite om Enriques død, tok Felipe av seg masken og signerte ordre om mobilisering av tropper i hele Castilla for «Jornada de Portugal». S. 721. «I mai dro Felipe til Mérida […] for å anmelde en imponerende hær på 20 000 italienske, tyske og spanske infanterister, 1500 kavalerister og 136 artilleristykker». S. 725. «Hertugen (av Alba), syttitre år gammel, førte da et av de mest vellykkede felttogene på 1500  -tallet ». S. 726. «Vicekongen i India utropte ham (Philip II) til konge i Goa i september 1581, etterfulgt av andre utposter av det portugisiske imperiet, og skapte det første globale imperiet i historien: fra Madrid og gjennom Lisboa, Madeira, Mexico, Manila , Macao og Malacca, til India, Mosambik, Angola, Guinea, Tanger og igjen til Madrid. De femten triumfbuene som ble reist for kongens inntog i Lisboa i juni 1581 reflekterte denne enestående maktkonsentrasjonen. Side 730.
  5. Thomas, Hugh. Verdens herre. Felipe II og hans imperium , 2013, Planeta, ISBN 978-84-08-11849-7 : «Den 13. juni innså Felipe at en viss militær aksjon kunne være nødvendig for å vinne Lisboas krone og mobiliserte en hær på 20.000 fotsoldater og 1.500 kavaleri under kommando av den nå gamle, men alltid villige hertugen av Alba. I løpet av to uker beordret han denne styrken inn i Portugal. Til tross for sitt nederlag på Azorene, hadde Antonio de Crato utropt seg selv til konge, og hvis Filip ikke hadde grepet inn, ville han absolutt ha regjert. Hovedbyene Setúbal, Santarém og til og med Lisboa hadde tatt hans parti. En militær kampanje av en viss betydning fulgte. […] Kampen var større enn forventet, men den endte uansett med seier til hertugen av Alba. Slaget ved Alcántara kulminerte den raske og vellykkede militærkampanjen. Så gikk hele Portugal over til domenet til Felipe, som ble erklært konge 12. september 1580. Don Antonio flyktet, men ble beseiret igjen i Terceira, på Azorene». Side 297.
  6. Schneider, Reinhold. The King of God , 2002, side 148, Rediger. Figur. ISBN 84-95894-04-1 : «Det var aldri et kronen på verket for noen nasjon så strålende som Filips erobring av Portugal [...] Da Filip hadde innsett, både med diplomatiske midler og ved krig, sine påstander, som var , i det minste like godt begrunnet som de andre fordringshaveres og som i tillegg representerte retten, uavhengig av dokumenter, til de mest dyktige, faktisk var den spanske maktkretsen rundt jorden lukket. […] For Felipe, men ikke for faren, ble ordet laget at solen aldri gikk ned på hans domene: koloniriket hans er det mest gigantiske som noen europeisk prins noen gang har hatt.»
  7. Manuel Fernández Álvarez, "Philip II og hans tid" Rediger. Espasa Calpe, 1998, s. 537, ISBN 84-239-9736-7 : «Til syvende og sist, under Felipe IIs regjeringstid, ble Portugal en provins».
  8. ^ John Lynch, Østerrikerne (1516-1598) (1993), Edit. ANMELDELSE, ISBN 84-7423-565-0 , s. 370: «I de første månedene av 1580, og oppmuntret av regjeringen, begynte de kastilianske adelsmenn å rekruttere styrker for egen regning, mens byene bidro med tropper, skip og penger i en nasjonal innsats som fremhevet passiviteten enda mer portugisisk. […] Felipe II skrøt og sa: "Jeg har arvet det, jeg kjøpte det, jeg erobret det"».
  9. Braudel, Fernando. Middelhavet og middelhavsverdenen på Filip IIs tid , bind II, Edit. Fondo de Cultura Económica, andre utgave på spansk, 1976, ISBN 84-375-0097-4 , s. 713-716: «Krigen i Portugal, som ikke var noe annet enn en enkel militærpromenade, utspant seg etter de planlagte planene. [...] Det var hastigheten som spanjolene handlet med, og ikke svakheten som noen tilskrev prioren, som førte til at pretendenten mislyktes. For at Portugal skulle være helt okkupert av spanjolene, var fire måneder nok. Etter å ha mottatt nyhetene sendte Portugisisk India inn på tur, uten kamp. De eneste alvorlige vanskelighetene oppsto på Azorene. […] Azorenes affære i årene 1582 og 1583, hvor øygruppen ble reddet og hvor drømmen om et fransk Brasil samtidig med Strozzi-katastrofen forsvant; […]». Motstanden på Azorene ble lagt ned av Álvaro de Bazán og hans flåte.
  10. Martorell, 2012 , s. 62 og følgende.
  11. Masià i de Ros, 1994 , s. 3. 4.
  12. a b Feijoo, 2005 , s. 80 og etter.
  13. Claramunt, 2012 , s. 55 og følgende.
  14. Kjærlighet, 2006 , s. 10.
  15. Verdens flagg (red.). "Historiske flagg 1506-1700 (Spania)" (på engelsk) . Hentet 2. august 2012 .  «Historien til spanske fenriker er vanskelig å følge, fra dannelsen av Spania som nasjon på 1400  -tallet til etableringen av den rød-gull-røde fenriken ved kongelig resolusjon av 28. mai 1785. Så vidt jeg vet, fra Carlos I (1518) til Carlos II (1665), hovedsymbolet på spanske skip, i forskjellige utforminger, var det røde burgunderkorset på et felt med forskjellige farger, oftest hvitt [men også i blått]. Bare noen få ganger ble kongelige bannere eller bannere med religiøse symboler, i felt av rødt og lilla, sett. Den eneste dokumenterte fenriken bortsett fra disse er en brukt av de spanske galjonene." Jose Carlos Joy
  16. Cowboy, Carmen (30. oktober 2014). "Verden til Garcilaso" (lyd) . Syklus: Garcilaso de la Vega: hans liv, hans arbeid, hans tid . Madrid: Juan March Foundation . Hentet 2. november 2014 . «1 time - 1 minutt». 
  17. Toynbee, Arnold J. (2015). Kristendom blant verdens religioner . RLull (digital utgave). s. 51. 
  18. ^ Esparza, José Javier (2007). Den spanske gjerningen: Spanias historie i 48 trykk, for de som har glemt hva deres nasjon er (1. utg. utgave). endre. ISBN  9788496840140 . OCLC  433927896 . 
  19. a b González-Arnao, 2003 , s. 90 og følgende.
  20. Quesada Sanz, 2006 , s. 60 og følgende.
  21. a b c Herán Pérez, Jaime (11. januar 2015). «Den spanske dekadensen på 1600-tallet og den store resesjonen i 2007» . Madrid: Juan de Mariana Institute. Arkivert fra originalen 6. januar 2022 . Hentet 5. januar 2016 . 
  22. Alonso Mola, 2000 , s. 49.
  23. Martinez Shaw, 2000 , s. 54.
  24. Gómez Urdáñez, 2002 , s. 55 og følgende.
  25. Elvira, Roca Barea, Maria (2016). Imperiofobi og svart legende: Roma, Russland, USA og det spanske imperiet . siruela ISBN  9788416854233 . OCLC  967731332 . 
  26. Cortes and Constitution of Cadiz, 200 år . Reserve. 2011. s. 32. 
  27. ^ La Parra, Emilio (2018). Ferdinand VII en ønsket og avskyelig konge . Tusquets. 
  28. Moreno Gutierrez, Rodrigo (2017). "Realistene: historiografi, semantikk og militær". Meksikansk historie, Senter for historiske studier . vol.66 nr.3. 
  29. Suarez Fernandez et al ., 1989 , s. 167.
  30. ^ Cardenas, 1969 .
  31. ^ "Æreskonsulat i Ekvatorial-Guinea i Romania" . Arkivert fra originalen 18. februar 2008. 
  32. Orosa Diaz, 1985 .
  33. https://armada.defensa.gob.es/archivo/mardigitalrevistas/cuadernosihcn/66cuaderno/cap05.pdf
  34. https://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/1037
  35. Javier Galván Guijo, Stillehavsøyene: den spanske arven .
  36. Luis Pancorbo, Kong Salomos øyer .
  37. Amancio Landín Carrasco, De spanske funnene i Stillehavet .
  38. Oskar Hermann Khristian Spate, Den spanske innsjøen .
  39. Salomonøyene , Institutt for sjøhistorie og kultur.
  40. "Geografiske undersøkelser og funn utført av fregattkapteinen D. Domingo de Bonechea i 1772 og 73" . Arkivert fra originalen 2. april 2015 . Hentet 18. juni 2015 . 
  41. Saúl Fernández (2013): Den spanske kysten av Sørhavet , La Nueva España.
  42. Francisco Mellén Blanco, visekonge Amats maritime ekspedisjoner til øya Tahiti 1772-1775 .
  43. ^ Morgado Garcia , Arturo Jesus (1998-1999). "Forholdet mellom Cádiz og Nord-Afrika i det syttende  århundre " . Trocadero: Journal of Modern and Contemporary History . 10-11:75 ISSN  0214-4212 . 
  44. ^ Unzué, José Luis Orella (1991). Institusjonene til kongeriket Navarra i antikken og middelalderen: institusjonene i nedre Navarra (1530-1620) . ISBN  978-84-87518-00-3 . Hentet 1. mai 2022 . 
  45. Alcalá-Zamora, 2005 , s. 137 og følgende.
  46. Elliott, 2002 , s. 70.
  47. ^ Kamen, 2005 , s. 46.
  48. Bustos Rodriguez, 1990 .
  49. ^ von Humboldt, 1993 , s. 28.
  50. Peña Guajardo, 2006 , s. 41.
  51. Evil, 2006 , s. 128.
  52. ^ Lynch, John (1993). Østerrikerne (1516-1598) . Kritisk redaksjon. s. 122 og 124. 
  53. Vicens Vives, Jaime (1971). Historie om Spania og Amerika III . Vincent Vives. s. 7. «Når det gjelder prosessen med den latinamerikanske befolkningen under de tre første habsburgernes tid (1517-1621), ser det ut til at det var en merkbar økning, som Hamilton har anslått til 15 prosent». 
  54. ^ Elliot, John (1965). Det keiserlige Spania . Vincent Vives. "... innen 1570 må det ha vært rundt 118 000 nybyggere i den nye verden." 
  55. ^ Elliot, John (2010). Spania, Europa og den oversjøiske verden (1500-1800) . Tyren. s. 181. «Sannsynligvis gikk 1500 ombord hvert år til India på 1500  -tallet og 4000 i første halvdel av 1600  -tallet  ». 
  56. Arrambide, Victor. «›Faktorer som påvirket avfolkningen av Amerika som et resultat av den første europeiske erobringen (S. XV-XVI)» . Clios speil . Hentet 26. mars 2019 . 
  57. a b c d Reséndez, Andrés (2016). Det andre slaveriet: den avdekkede historien om indisk slaveri i Amerika . Boston; New York: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN  9780547640983 . Hentet 29. september 2016 . 
  58. ^ a b c d Rosenblat, Angel (1954). Urbefolkningen og mestizaje i Amerika (OCLC314971216-utgaven). Buenos Aires :: Nova. 
  59. a b Ventura, Jorge; Floria, William B; Bartholomew., Jesus (1976). Spanias historie: Fra de katolske kongene til Carlos . Barcelona: Esplugues de Llobregat. ISBN  9788401605437 . 
  60. a b Espinosa Jaramillo, Gustavo (2005). Valle del Cauca: nybyggere og grunnleggere: byer, tettsteder og landsbyer . Colombia: Santiago de Cali University. ISBN  9789588119755 . 
  61. ^ Dumont, Jean (2009). The Dawn of the Rights of Man: The Valladolid Controversy . Møte. ISBN  9788474909982 . OCLC  630519697 . 
  62. ^ Hanisch, Walter (1981). «Slaveri og frihet til indianerne i Chile. 1608-1696» . Historie (Santiago de Chile: Institutt for historie. Det pavelige katolske universitetet i Chile) (16): s. 23. Arkivert fra originalen 2. oktober 2016 . Hentet 29. september 2016 . 
  63. R. Colburn, David; Jane., Landers,; Congress—, Jay I. Kislak Reference Collection—Library of (1995). Den afroamerikanske arven i Florida . University Press of Florida. ISBN  0813014123 . OCLC  31517969 . 
  64. Jane, Landers (1999). Det svarte samfunnet i spanske Florida . University of Illinois Press. ISBN  9780252067532 . OCLC  39546437 . 
  65. ^ "Den ukjente historien til frie svarte i spansk Nord-Amerika" . ABC . 26. januar 2014 . Hentet 16. juli 2017 . 
  66. Salinas, María Laura. Encomienda, arbeid og urfolkstjeneste i Corrientes. XVII-XVIII århundrer . Det internasjonale universitetet i Andalusia. s. 14, 18-19 . Hentet 27. september 2016 . 
  67. a b c Gómez, Nidia (2011). «Befolkning, bygder og mestizajes» . Historien om Andes-Amerika: Det sene kolonisystemet 2 . Quito, Simón Bolívar Andes universitet. ISBN  9978-80-661-X . Hentet 1. oktober 2012 . 
  68. Monica Quijada og Jesus Bustamante. "Kvinner i New Spain: etablert orden og handlingsmarginer". Kvinners historie, bind III, Fra renessansen til moderne tid, s. 648-668 . Madrid, Santillana 2000. ISBN  84-306-0390-5 . 
  69. Chambers, 2000 , s. 567.
  70. Shepherd, 2000 , s. 555.
  71. Rodríguez Jiménez, Pablo (2008). "Blod og blanding i latinamerikansk Amerika" . Colombiansk årbok for sosial historie og kultur (Bogotá: National University of Colombia) (35): 282-285. ISSN  0120-2456 . Hentet 27. september 2016 . 
  72. London, 1997 .
  73. ^ Esteva Fabregat, Claudio (2013 [1968]). "Mestizaje i Amerika" . Tid og rom (Chillán: Universidad del Bio-bío) (30): 204-205. ISSN  0719-0867 . Hentet 27. september 2016 . 
  74. a b Salas, 2000 , s. 563.
  75. ^ "Det spanske imperiet vs det britiske imperiet" . Historiemagasinet . 
  76. González Ochoa, 2013 , s. 105.

Bibliografi

Bøker sitert

  1. Alcala-Zamora, Jose N. (2005). Filip IV: mannen og riket . Madrid: Royal Academy of History, Center for Hispanic Europe Studies. ISBN  84-95983-67-2 . 
  2. Jewries, Julian (1914). Den svarte legenden . Madrid. 
  3. Bustos Rodriguez, Manuel (1990). History of Cadiz , Vol. II ( De avgjørende århundrene ) . Madrid: Flint. ISBN  84-7737-031-1 . 
  4. Cardenas, Eduardo (1969). Geografisk ordbok. Verdensalmanakk . 122 E. 42 St. New York 10017, USA: Modern Publisher, Inc. 
  5. Slim, Jaime (1960). Spansk-amerikansk uavhengighet . Den nye verden. 
  6. Elliott, John Huxtable (2002). Spania i Europa: Studier i sammenlignende historie . Universitetet i Valencias publikasjonstjeneste. ISBN  84-370-5493-1 . 
  7. Gomez-Centurion, Carlos (1987). Den uovervinnelige armadaen . Madrid: Anaya. ISBN  84-2073-813-1 . 
  8. Krig, Francois-Xavier (1995). Redaksjonell Complutense, red. De latinamerikanske revolusjonene: amerikanske uavhengigheter og spansk liberalisme . ISBN  8489365253 . Ukjent parameter ignorert ( hjelp )  |isbn2=
  9. Hamilton, Earl (1934). American Treasury and the Price Revolution Spain (på engelsk) . Harvard Press. 
  10. Hamilton, Earl (1934). Det amerikanske statskassen og prisrevolusjonen i Spania, 1501-1650 (1975-utgaven). Madrid: Ariel. ISBN  843446506X . 
  11. Hernandez, Isabel (2003). Autonomi eller ufullstendig statsborgerskap: Mapuche-folket i Chile og Argentina . Santiago: Pehuén forlag. ISSN  1680-8991 . 
  12. von Humboldt, Alexander (1993). Politiske geografiske tabeller over kongeriket New Spain . National Autonomous University of Mexico. ISBN  9683628753 . Ukjent parameter ignorert ( hjelp )  |isbn2=
  13. Irarrázaval, José Miguel (1966). Patagonia: Geografiske og diplomatiske feil . Santiago de Chile: Andres Bello. 
  14. Londono, Jenny (1997). Mellom underkastelse og motstand. Kvinner i Audiencia i Quito . Quito: Abya Yala. ISBN  9978-04-336-5 . 
  15. Kjærlighet, Ronald S. (2006). Maritim utforskning i oppdagelsens tidsalder : 1415-1800 . Westport: Greenwood Press. ISBN 0-313-32043-8 .  
  16. Ondskap, Elsa (2006). Befolkningen, sekstende til tjuende århundre . National Autonomous University of Mexico. ISBN  9707772336 . Ukjent parameter ignorert ( hjelp )  |isbn2=
  17. Mann, Charles (2006). 1491 . Madrid: Tyren. 
  18. Masià i de Ros, Angeles (1994). Castiliansk-aragonesisk forhold fra Jaime II til Pedro el Ceremonioso, bind 1 . Barcelona: CSIC. ISBN  84-00-07447-5 . 
  19. Orosa Diaz, Jaime (1985). Yucatan historie . Utgaver av Autonomous University of Yucatan. ISBN  968-6160-00-0 . 
  20. Shepherd, Reyna (2000). "Kvinner i Spania og Latin-Amerika". Kvinners historie III . Madrid: Santillana. ISBN  84-306-0390-5 . 
  21. Ruiz Martin, Felipe (2003). Monarkiet til Filip II . Madrid: Pehuen forlag. ISBN  978-84-95983-30-5 . ISSN  1680-8991 . 
  22. Rooms, Alberto M. (2000). «Mestizaje i erobringen av Amerika». Kvinners historie, bind III, Fra renessansen til moderne tid . santillana. ISBN  84-306-0390-5 . 
  23. Suarez Fernandez, Luis ; Ramos Pérez, Demetrio ; Comellas, Jose Luis ; Andres-Gallego, Jose (1989). Spanias og Amerikas generelle historie 15 . Madrid. ISBN  84-321-2112-6 . 
  24. Vitale, Louis (1992). Produksjonsmåter og sosiale formasjoner i Latin-Amerika . Buenos Aires: Planet. 
  25. Diaz del Castillo, Bernal (1632). Sann historie om erobringen av New Spain . Madrid. 

Publikasjoner sitert

  1. Alonso Mola, Maria ; Martinez Shaw, Carlos (2000). "kongelig verdighet" Historiens eventyr (Madrid: Arlanza Editions) 2 (24). ISSN  1579-427X . 
  2. Alonso Mola, Maria (2000). "Den melankolske kongen" Historiens eventyr (Madrid: Arlanza Editions) 2 (25). ISSN  1579-427X . 
  3. Slakter, Carlos ; Mark, Xavier (2006). "Philip II oppfordret til attentatet på William av Orange". Historiens eventyr (Madrid: Arlanza Editions) 8 (89). ISSN  1579-427X . 
  4. Feijoo, Ramiro (2005). «Spania setter sin fot i Barbary, Mazarquivir». Historiens eventyr (Madrid: Arlanza Editions) 7 (83). ISSN  1579-427X . 
  5. Gomez Urdanez, Jose Luis (2002). "Ensenada, meritokrati til makten". Historiens eventyr (Madrid: Arlanza Editions) 4 (43). ISSN  1579-427X . 
  6. Gonzalez-Arnao, Mariano (2003). "Piratbevis". Historiens eventyr (Arlanza Editions) (61). ISSN  1579-427X . 
  7. Kamen, Henry (2005). «Hertugen av Alba, en stor glemt karakter». Historiens eventyr (Madrid: Arlanza Editions) 6 (76). ISSN  1579-427X . 
  8. Martinez Shaw, Carlos (2000). "Den første opplyste monarken". Historiens eventyr (Madrid: Arlanza Editions) 2 (25). ISSN  1579-427X . 
  9. Martorell, Manuel (2012). «500 år med annekteringen av Navarra». Historiens eventyr (Madrid: Arlanza Editions) 13 (162). ISSN  1579-427X . 
  10. Pena Guajardo, Antonio (2006). Økonomien i New Spain og den lokale eliten i Nuevo Reyno de León i første halvdel av 1700  -tallet . Statens fond for kultur og kunst i Nuevo León. ISBN  968-5724-42-3 . 
  11. Quesada Sanz, Fernando (2006). "Mytene om Rocroi". Historiens eventyr (Madrid: Arlanza Editions) 8 (97). ISSN  1579-427X . 

Annen anbefalt lesning

  1. Balfour, Sebastian (1997). Slutten på det spanske imperiet (1898-1923) . Barcelona: Kritikk. ISBN  84-7423-815-3 . 
  2. Carnicer García, Carlos J. ; Mark Rivas, Javier (2005). Spies for Philip II: The Secret Services of the Spanish Empire . Madrid: Bøkenes sfære. ISBN  84-9734-278-X . 
  3. Kamen, Henry (2003). Empire . Madrid: Santillana. ISBN  84-03-09316-0 . 
  4. Klein, Herbert S. (1994). The American Finances of the Spanish Empire, 1680-1809 (1999-utgaven). Mora Institute og UAM-Iztapalapa. ISBN  968-6914-23-4 . 
  5. Thomas, Hugh (2003). Det spanske imperiet: Fra Columbus til Magellan . Planet. ISBN  84-08-04951-8 . 
  6. de la Fuente Merás, Manuel (2018). Politisk filosofi i det keiserlige Spania . KDP. 386 sider. ISBN 978-1730871139 .

Eksterne lenker