Latin-Amerika

Latin-Amerika
Demonym: latinamerikansk , -na
Flate 20 591 128 km²
Befolkning 683 184 000 innbyggere
land  Argentina Bolivia Brasil Chile Colombia Costa Rica Cuba Ecuador El Salvador Guatemala Honduras Mexico Nicaragua Panama Paraguay Peru Puerto Rico Den dominikanske republikk Uruguay Venezuela Per definisjon av RAE : [ 1 ] ​Andorra Spania Portugal
bolivia 
Brasil 
Chili 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
Frelseren 
Guatemala 
Honduras 
Mexico
Nicaragua 
Panama
Paraguay
Peru
Puerto Rico 
den dominikanske republikk 
Uruguay
Venezuela

Andorra 
Spania 
 
regionale språk Spansk , portugisisk , katalansk , baskisk , quechua , Guarani , Aymara , Nahuatl , haitisk kreolsk , mapuche , zapotec , maya , etc.
Tidssone Fra UTC-8
• Mexico til UTC-3 • Argentina • Brasil • UruguayMexico

 
Brasil 
Uruguay

Ibero -Amerika ( Ibero-America på portugisisk ) er et begrep dannet av ordene Iberia og America for å betegne settet med territorier i Amerika der det snakkes ibero-romanske språk . Ibero-Amerika utgjør en av de største og mest kulturelt sammenhengende språklige regionene i verden.

Dens omfang har et geografisk og et kulturelt aspekt. Pan-Hispanic Dictionary of Doubts definerer Ibero-America som regionen som består av de amerikanske nasjonene som tilhørte som visekongedømmer og provinser til de tidligere spanske og portugisiske iberiske imperiene . [ 1 ] I følge denne definisjonen vil Ibero-Amerika kun referere til en amerikansk region. Men selv om dets virkelige bruk er mindre og sjeldnere, i den samme oppføringen, når man definerer det latinamerikanske demonymet , påpekes det at noen ganger det nevnte demonymet også inkluderer det som er relatert til Spania og Portugal , som bevist av det illustrerende eksemplet som ble brukt , Latinamerikansk poesi , med en følelse av kulturelt fellesskap. Likeledes fortsetter den siste utgaven av Dictionary of the Spanish language [ 2 ] å inkludere Spania og Portugal i en av definisjonene av hedningen.

På den annen side, på politisk, kulturelt, vitenskapelig og diplomatisk nivå, har de ibero- amerikanske toppmøtene utvidet omfanget av begrepet til Andorra , et like iberisk land hvis offisielle språk er katalansk og som også har mange spansktalende innbyggere, i tillegg til frankofoner og lusofoner. [ 3 ]

Leksikal presisjon

Forholdet til uttrykkene "Hispanic America", "Latin America" ​​og "Pan-Americanism"

Begrepet Ibero -Amerika bør ikke forveksles med begrepene Latin-Amerika og Latin-Amerika . "Hispanic America" ​​er mer restriktiv, siden det kun refererer til de spansktalende landene i Amerika. "Latin-Amerika" er bredere, siden det omfatter landene og regionene i latinske språk eller av latinsk opprinnelse, i Amerika, bortsett fra noen delstater i USA og provinser i Canada med latinske røtter (eksempel: California eller Quebec ).

Begrepet " Amerika " omfatter alle befolkninger, kulturer og land på det amerikanske kontinentet. På grunn av debatten rundt bruken av ordet amerikansk , er det tatt initiativ til å lage uttrykket «pan-amerikanisme» og det har blitt tilskrevet amerikanere av angelsaksisk opprinnelse, og hovedsakelig fremmet av USA, mens det har vært bekjempet av grupper og sektorer som fordømmer en praksis med dominans over resten av de amerikanske landene. [ referanse nødvendig ]

Til slutt refererer det ibero- amerikanske samfunnet tydelig til det amerikanske og europeiske bikontinentale området i spansk- og portugisisktalende land. [ 4 ] En like akseptert og lignende betydning er pan -iberisk [ 5 ] , med en betydning som ligner på Francophonie for fellesskapet av land med fransk språk og kultur.

Konflikt mellom inkludering eller ikke av landene på den iberiske halvøy innenfor begrepet

Det er vanlig i populær tale å referere til begrepet Ibero-Amerika som settet av alle spansk- og portugisisktalende nasjoner i Amerika, men selve ordet er ikke et ord som består av Iberia + Amerika (siden på denne måten etymologisk må omfatte alle landene på halvøya og også til alle amerikanske land, uavhengig av språket deres). Det er snarere et avledet ord. Prefikset "Ibero-" ble lagt til leksemet "America", som refererer til den delen av Amerika som oppfyller den språklige betingelsen om å ha noen av de ibero -romanske språkene som hovedspråk , som får dette navnet fordi de er språk av latinsk opprinnelse at de utviklet seg på den iberiske halvøy . På samme måte inkluderer ikke begrepet " Anglo -Amerika " land som De britiske øyer , Gibraltar eller Malta .

Definisjon av begrepet av RAE : [ 1 ]

Ibero -Amerika : Navn gitt til gruppen av amerikanske land som var en del av kongedømmene Spania og Portugal: «Don Juan Carlos understreket i går, ved åpningen av II-konferansen om konstitusjonell rettferdighet i Ibero-Amerika, Portugal og Spania, at forfatningsdomstolene sikrer Grunnlovens forrang» (País [Sp.] 1.28.98). Det bør ikke brukes til å referere utelukkende til de spansktalende amerikanske landene, i så fall bør begrepet Hispanoamérica brukes . Dens demonym, Ibero -American , refererer normalt bare til det som tilhører eller relaterer seg til Ibero-Amerika, det vil si de amerikanske landene med spansk og portugisisk språk: «Skuttene av festivalen går, desidert, for spansk, portugisisk og ibero -Amerikansk musikk» (Abc [Eng.] 8.16.96) ; men ved anledninger inkluderer den også i sin betegnelse hva som angår eller relaterer seg til Spania og Portugal: «I går vant José Hierro IV Reina Sofía-prisen for ibero-amerikansk poesi» (Vanguardia [Sp.] 6.2.95) . Pan-Hispanic Dictionary of Doubts.

På samme måte inkluderer ordboken til RAE som en av definisjonene av hedningen hva som hører til eller relaterer seg til Latin-Amerika, Spania og Portugal , selv om andre definisjoner ekskluderer Spania og Portugal. [ 2 ] Av disse definisjonene følger det at begrepet Ibero -Amerika bare omfatter det amerikanske kontinentet, unntatt Spania og Portugal, og bare bruken av hedningen ved enkelte anledninger inkluderer det som hører til eller også er relatert til Spania og Portugal. Imidlertid, politisk og kulturelt, bruker det ibero- amerikanske generalsekretariatet begrepet Ibero -Amerika som refererer til landene på det amerikanske kontinentet med et spansk eller portugisisk språk sammen med landene på den iberiske halvøy som deler en kultur, også inkludert Andorra. [ 3 ] Derfor avhenger inkludering eller ikke av ikke-amerikanske land av konteksten som begrepet brukes i.

Tiltredelser og spørsmål til begrepet

Ulike sektorer [ hvilken? ] stiller ofte spørsmål ved bruken av begrepet Ibero-Amerika, så vel som kritikere og forsvarere av andre lignende begreper som søker å omfatte land og samfunn, som Latin -Amerika , Hispano -Amerika , Las Americas , Latinos , Hispanics og andre lignende mindre hyppige slike som Indo-Afro-Amerika, Eurindian , Indo -American, European-American, Pan -American , etc. [ referanse nødvendig ]

Generelt stammer kritikken fra amerikansk innflytelse, interessert i å utvanne enhver ibero-amerikansk identitetsfølelse som kan utgjøre en fare for det anglo-amerikanske kulturelle hegemoniet, og fra det faktum at noen samfunn og grupper mener at begrepet ikke inkluderer dem. og/eller at den inkluderer samfunn og nasjonaliteter som den ikke bør inkludere.

Geografiske detaljer

Selv om en betydelig del av det nåværende territoriet til USA en gang var en del av det spanske imperiet eller senere av det uavhengige Mexico (det store opprinnelige territoriet Louisiana , Florida -halvøya , sørvestlige og vestlige delstater - fra Texas til staten Washington ) land regnes ikke som en del av Ibero-Amerika. Dette skyldes det faktum at den historisk-kulturelle opprinnelsen til den amerikanske herskende klassen ikke er latinamerikansk, men britisk og sentraleuropeisk, selv om majoriteten av befolkningen i USAs sørvest er det, siden institusjonell rasisme og forakt på grunn av før-anglo-saksisk historie, er den fortsatt veldig godt etablert i det landet.

Overflate

Ibero-amerikanske land etter område

Klassifisering Land The World Factbook (2013) [ 6 ]
1 Brasil Brasil 8 514 877
to  Argentina 2.780.400
3 Mexico Mexico 1.978.375
4 Peru Peru 1 285 205
5 Colombia Colombia 1.141.748
6 bolivia bolivia 1 100 000
7 Venezuela Venezuela 916 445
8 Chili Chili 756 102
9 Spania Spania 505 370
10 Paraguay Paraguay 406 752
elleve Ecuador Ecuador 283 561
12 Uruguay Uruguay 176 215
1. 3 Nicaragua Nicaragua 130 370
14 Honduras Honduras 112.090
femten Cuba Cuba 110 860
16 Guatemala Guatemala 108.889
17  Portugal 92 090
18 Panama Panama 75 517
19 Costa Rica Costa Rica 51 100
tjue den dominikanske republikk den dominikanske republikk 48 670
tjueen Frelseren Frelseren 21.041
22 Puerto Rico Puerto Rico 13.790
23 Andorra Andorra 468
Total 20 591 596

Demografi

Se også: Vedlegg: Største spansktalende storbyområder

Ibero-amerikanske land etter befolkning

Klassifisering Land The World Factbook (2019) [ 7 ]
1 Brasil Brasil 211 460 000
to Mexico Mexico 132 650 000
3 Colombia Colombia 51 049 498
4 Spania Spania 48 791 000
5  Argentina 44 723 000
6 Peru Peru 31 100 000
7 Venezuela Venezuela 28 830 000
8 Chili Chili 18 885 000
9 Guatemala Guatemala 17 545 000
10 Ecuador Ecuador 17 170 000
elleve bolivia bolivia 11 390 000
12 Cuba Cuba 11 212 000
1. 3 den dominikanske republikk den dominikanske republikk 10 315 000
14  Portugal 10 252 000
femten Honduras Honduras 9 087 000
16 Paraguay Paraguay 7 104 000
17 Frelseren Frelseren 6 675 000
18 Nicaragua Nicaragua 6 296 000
19 Costa Rica Costa Rica 5 032 000
tjue Panama Panama 4 190 000
tjueen Uruguay Uruguay 3 912 000
22 Puerto Rico Puerto Rico 3 270 000
23 Andorra Andorra 72 000
Total 683 184 000

Ibero-amerikanske land etter menneskelig utviklingsindeks (HDI)

Se også: Vedlegg: Land etter menneskelig utviklingsindeks
Stilling Land HDI (2019) [ 8 ]
Svært høy menneskelig utvikling
1 Spania Spania Øke0,904
to  Portugal Øke0,864
3 Chili Chili Øke0,851
4  Argentina Øke0,845
4 Puerto Rico Puerto Rico ( USA )   Uten endringer0,845
6 Uruguay Uruguay Øke0,817
7 Panama Panama Øke0,815
8 Costa Rica Costa Rica Øke0,810
høy menneskelig utvikling
9 Cuba Cuba Øke0,783
10 Mexico Mexico Øke0,779
elleve Peru Peru Øke0,777
12 Colombia Colombia Øke0,767
1. 3 Brasil Brasil Øke0,765
14 Ecuador Ecuador Øke0,759
femten den dominikanske republikk den dominikanske republikk Øke0,756
16 Paraguay Paraguay Øke0,728
17 bolivia bolivia Øke0,718
18 Venezuela Venezuela Avta0,711
gjennomsnittlig menneskelig utvikling
19 Frelseren Frelseren Øke0,673
tjue Guatemala Guatemala Øke0,663
tjueen Nicaragua Nicaragua Øke0,660
22 Honduras Honduras Øke0,634

Språk i Ibero-Amerika

De dominerende språkene som definerer Ibero-Amerika i henhold til Pan-Hispanic Dictionary of Doubts er spansk og portugisisk . Innenfor disse territoriene er det imidlertid en mengde andre språk, noen offisielt anerkjente og andre ukjente. De demografisk viktigste språkene blant disse er:

Spansk som offisielt språk

Følgende land har det castilianske språket med offisiell status, enten de jure eller de facto ( etter antall høyttalere ).
Land Mengde Se også
Mexico Mexico [ 9 ] 122 540 000 Spansk språk i Mexico
Colombia Colombia [ 10 ] 50 539 003 Spansk språk i Colombia
Spania Spania [ 11 ] 47 265 321 Spansk språk i Spania
 Argentina [ 12 ] 43 131 966 Spansk språk i Argentina
Venezuela Venezuela [ 13 ] 33 405 000 Spansk språk i Venezuela
Peru Peru [ 14 ] 30 379 500 Spansk språk i Peru
Chili Chile [ 12 ] 17 194 275 Spansk språk i Chile
Ecuador Ecuador [ 15 ] 16 298 217 Spansk språk i Ecuador
Guatemala Guatemala [ 16 ] 15 773 517 Spansk språk i Guatemala
Cuba [ 17 ] 11 285 000 Spansk språk på Cuba
bolivia Boliviansk [ 18 ] 10 389 913 Spansk språk i Bolivia
Den dominikanske republikk [ 19 ] 10 220 793 Spansk språk i Den dominikanske republikk
Honduras Honduras [ 20 ] 8 285 449 Spansk språk i Honduras
El Salvador [ 21 ] 7 185 000 Spansk språk i El Salvador
Paraguay Paraguay [ 22 ] 6 649 000 Spansk språk i Paraguay
Nicaragua Nicaragua [ 23 ] 6 100 000 Spansk språk i Nicaragua
Costa Rica [ 24 ] 4 549 904 Spansk språk i Costa Rica
Puerto Rico [ 25 ] 4 017 000 Spansk språk i Puerto Rico
Panama Panama [ 26 ] 3 454 000 Spansk språk i Panama
Uruguay [ 12 ] 3 442 000 Spansk språk i Uruguay

Portugisisk som offisielt språk

Følgende land har det portugisiske språket med offisiell status, enten de jure eller de facto ( etter antall høyttalere ).
Land Mengde Se også
Brasil Brasil 198 700 000 brasiliansk portugisisk
 Portugal 14 753 600 portugisisk fra Portugal

Ibero-amerikansk toppmøte

Siden 1991 har det ibero-amerikanske toppmøtet blitt holdt årlig . Nitten latinamerikanske land deltar på denne konferansen – Argentina , Bolivia , Brasil , Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Mexico , Nicaragua , Panama , Peru , Paraguay , Den dominikanske republikk , Uruguay og Venezuela – , i tillegg til de tre på den iberiske halvøy — Andorra , Spania og Portugal —.

Belgia , Filippinene , Frankrike , Ekvatorial-Guinea , Haiti , Italia , Marokko og Nederland deltar som assosierte medlemmer. Puerto Rico har bedt om å bli inkludert i den ibero-amerikanske toppmøteprosessen, men fraværet av en konkret uttalelse om saken fra USA har forhindret det. [ referanse nødvendig ]

De siste ibero-amerikanske toppmøtene ble holdt i 2006 i Montevideo , Uruguay ; 2007 i Santiago de Chile (som vil gå inn i historien for " Hvorfor holder du ikke kjeft? " fra kongen av Spania til Hugo Chávez ); 2008 , som fant sted i El Salvador mellom 29. og 31. oktober samme måned; og den som fant sted i byen Cádiz (Andalusia, Spania) mellom 16. og 17. november 2012, som falt sammen med tohundreårsdagen for grunnloven fra 1812 .

I tillegg har andre land som tidligere var spanske og portugisiske eiendeler i Afrika , Asia og Europa , som Angola , Guinea-Bissau , Mosambik , Den arabiske demokratiske republikken Sahara og Øst-Timor , bedt om å være en del av dette toppmøtet. [ 27 ]​ [ 28 ]​ [ 29 ]

Organisasjonen av ibero-amerikanske stater

Organization of Ibero-American States for Education, Science and Culture (OEI), er en internasjonal mellomstatlig organisasjon for samarbeid mellom ibero-amerikanske land innen utdanning, vitenskap, teknologi og kultur i sammenheng med integrert utvikling, demokrati og regional integrering.

Hovedkvarteret til generalsekretariatet er bosatt i byen Madrid , Spania , og det har regionale kontorer i Argentina , Bolivia , Brasil , Chile , Colombia , Costa Rica , Ecuador , El Salvador , Guatemala , Honduras , Mexico , Nicaragua , Panama , Paraguay , Peru , Portugal , Den dominikanske republikk og Uruguay . [ 30 ] [ 31 ] ​De offisielle språkene til organisasjonen er spansk og portugisisk . [ 32 ]

For tiden er de medlemsland i organisasjonen som Andorra , Argentina , Bolivia , Brasil , Chile , Colombia , Costa Rica , Cuba , Ecuador , El Salvador , Spania , Guatemala , Ekvatorial-Guinea , Honduras , Mexico , Nicaragua , Panama , Paraguay , Peru , Portugal , Den dominikanske republikk , Uruguay og Venezuela . I tillegg har OEI 7 observatørland, som er: Angola , Kapp Verde , Guinea-Bissau , Luxembourg , Mosambik , São Tomé og Príncipe , og Øst-Timor, og 3 observatørorganisasjoner: Community of Portuguese-Speaking Countries (CPLP) , System of the Central American Integration (SICA) og EU-LAC Foundation . Filippinene og Puerto Rico er ikke medlemmer av OEI, selv om de har hatt en tilnærming til å delta frivillig i aktivitetene og programmene utført av organisasjonen, for eksempel Iberarchivos-programmet. [ 33 ]

Se også

Referanser

  1. ↑ a b c Royal Spanish Academy and Association of Academies of the Spanish Language (2005). "Ibero-Amerika " Panhispansk tvilsordbok . Madrid: Santillana. ISBN  978-8-429-40623-8 . 
  2. ↑ a b Royal Spanish Academy og Association of Academy of the Spanish Language. "Ibero-amerikansk " Ordbok for det spanske språket (23. utgave). 
  3. ↑ a b http://segib.org/countries/
  4. ↑ Durantez, AF Paralleller og konvergenser mellom det ibero-amerikanske fellesskapet av nasjoner og fellesskapet av portugisisktalende land: finnes det et multinasjonalt rom med iberisktalende land? (Sepha forlag, 2014)
  5. ↑ http://isdiber.org/paniberismo-e-iberofonia-2/
  6. ↑ https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/rankorder/2147rank.html
  7. ↑ Vedlegg: Land og avhengige territorier etter befolkning
  8. ↑ FNs utviklingsprogram (UNDP) (2020). "Human Development Report 2020" (på engelsk) . www.undp.org . Hentet 23. desember 2020 . 
  9. ↑ [1] Det er ingen konstitusjonell erklæring om offisielt språk, selv om spansk er språket til de facto offentlige institusjoner. Det er derfor den generelle loven om språklige rettigheter for urfolk sier at alle urfolksspråk som snakkes er nasjonale språk og like gyldige over hele det nasjonale territoriet sammen med spansk.
  10. ^ "Arkiveret kopi" . Arkivert fra originalen 5. september 2015 . Hentet 5. september 2015 . 
  11. ↑ «Art. 3.1 i den spanske grunnloven av 1978» . Arkivert fra originalen 3. juni 2012 . Hentet 13. mars 2017 . 
  12. ↑ a b c Det er ingen konstitusjonell erklæring om offisielt språk, selv om spansk er språket til de facto offentlige institusjoner.
  13. ↑ «Art. 9 i grunnloven av den bolivariske republikken Venezuela av 1999» . Arkivert fra originalen 19. januar 2013 . Hentet 13. mars 2017 . 
  14. ↑ «Art. 48 i grunnloven av republikken Peru av 1993» . Republikken Perus kongress . Hentet 3. juli 2022 . 
  15. ↑ «Art. 2 i grunnloven av republikken Ecuador av 2008» . Arkivert fra originalen 19. januar 2013 . Hentet 13. mars 2017 . 
  16. ↑ Art. 143 i grunnloven av republikken Guatemala av 1985 ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  17. ↑ Art. 2 i grunnloven av republikken Cuba av 1976 ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  18. ↑ Art. 5.I i den politiske grunnloven av staten Bolivia av 2009
  19. ↑ Art. 29 i Den dominikanske republikkens politiske grunnlov av 2010
  20. ↑ «Art. 6 i grunnloven av republikken Honduras av 1982» . Arkivert fra originalen 9. oktober 2011 . Hentet 13. mars 2017 . 
  21. ↑ Art. 62 i grunnloven av republikken El Salvador av 1983 ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  22. ↑ Art. 140 i grunnloven av republikken Paraguay av 1992 ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  23. ↑ Art. 11 i grunnloven av republikken Nicaragua av 1987 ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  24. ↑ Art. 76 i den politiske grunnloven av republikken Costa Rica av 1949 ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  25. ↑ Art. III seksjon 5 i grunnloven av Commonwealth of Puerto Rico av 1952 ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  26. ↑ Art. 7 i grunnloven av republikken Panama av 1972 ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  27. ↑ [2]
  28. ↑ [3]
  29. ↑ [4]
  30. ^ "OEI-kontorer" . Organisasjonen av ibero-amerikanske stater . Hentet 19. februar 2018 . 
  31. ^ "Hovedkvarter og kontorer til OEI" . OIE . Hentet 11. november 2020 . 
  32. ^ "Offisielle språk i OEI" . OEI . Hentet 11. november 2020 . 
  33. ↑ https://oei.int/oficinas/secretaria-general/noticias/la-organizacion-de-estados-iberoamericanos-strecha-lazos-de-cooperacion-con-el-programa-iberarchivos

Bibliografi

Eksterne lenker