| Maltesisk nettsted | ||||
|---|---|---|---|---|
| En del av Habsburg-osmanske kriger | ||||
|
Den maltesiske siden. Ankomst av den tyrkiske flåten, av Mateo Pérez de Alesio | ||||
| Dato | 18. mai - 11. september 1565 | |||
| Plass | maltesisk øy | |||
| koordinater | 35°53′31″N 14°31′06″E / 35.891944444444 , 14.5183333333333 | |||
| Resultat | Avgjørende seier til Knights Hospitaller | |||
| krigførende | ||||
| ||||
| Kommandører | ||||
| ||||
| styrker i kamp | ||||
| ||||
| Lav | ||||
| ||||
Beleiringen av Malta , også kjent som den store beleiringen av Malta , var beleiringen av øya Malta i 1565 , sete for Maltas orden - også kalt Hospitaller-ordenen Saint John - , av det osmanske riket som han forsøkte å erobre det, og det kulminerte med nederlaget til de osmanske inntrengerne.
Strategisk plassert sør for Sicilia og nesten like langt fra de libyske og tunisiske kystene , kontrollerte Malta handelsrutene mellom det vestlige og østlige Middelhavet , samt de som forbinder den italienske halvøya og Nord-Afrika . Utrustet med utmerkede naturlige havner, ville dets fall i tyrkiske hender ha fått katastrofale konsekvenser for det kristne Europa , gitt den sparsomme motstanden som noen europeiske makter – engasjert seg imellom i konflikter på kontinental skala [ 1 ] – på den tiden ga mot fremskritt av den erobrende islam , både av tyrkerne og deres sideelver til Barbary .
Det regnes som en av de viktigste beleiringene i militærhistorien og, fra forsvarernes synspunkt, den mest vellykkede. Det bør imidlertid ikke sees på som en isolert hendelse, men snarere som høyden på en eskalering av fiendtlighetene mellom det spanske og det osmanske riket for kontroll over Middelhavet, som inkluderte et tidligere angrep på Malta i 1551 av den tyrkiske korsaren Turgut. Reis. og at det i 1560 hadde vært et stort nederlag for den spanske armadaen av tyrkerne [ 2 ] i slaget ved Djerba .
Mens det for vestlige mennesker er en av de viktige milepælene i den moderne tidsalder , ser det ut til å ha liten betydning for tyrkisk historieskriving. Denne forskjellen kan skyldes to grunner som ikke nødvendigvis er motstridende: For det første resulterte resultatet i et nederlag for det osmanske riket, og for det andre påvirket det ikke dypt. Noe lignende skjedde med slaget ved Lepanto i 1571 .
Ordenen for ridderhospitalerne av Saint John of Jerusalem endret navn i 1530 til Malta -ordenen — med kallenavnet "Religionen" — siden den 26. oktober samme år Philippe Villiers de l'Isle-Adam , ordenens stormester. , ankom han sammen med sine riddere til Grand Harbour på Malta for å ta øya i besittelse, avstått av den hellige romerske keiseren , Charles V.
Syv år tidligere, på slutten av 1522 , hadde ridderne blitt utvist fra sin base på Rhodos av sultanen fra det osmanske riket , Suleiman den storslåtte , etter en seks måneder lang beleiring .
Mellom 1523 og 1530 hadde ikke ridderne noen forlik, før kongen av Spania Carlos I tilbød dem øyene Malta og Gozo i bytte mot en årlig symbolsk betaling, bestående av en falk , som ville bli sendt til visekongen på Sicilia og en messe for å feire allehelgensdag . De fikk også Tripoli , [ 3 ] et sted som ligger i fiendtlig territorium, men som kongen hadde til hensikt å bruke for å holde Barbary -korsarene , sideelv til ottomanerne, i sjakk.
Etter å ha rådført seg med paven , aksepterte Villiers de l'Isle-Adam tilbudet med noen betenkeligheter, for sammenlignet med Rhodos var Malta en liten og øde øy.
I noen tid la ordenens høye embetsmenn planer om å gjenerobre Rhodos, men snart slo ordenen seg ned på Malta som en operasjonsbase hvorfra de fortsatte å lønnsomt angripe tyrkiske skip. Øya, i sentrum av Middelhavet, inntok en nøkkelposisjon i krysset mellom øst og vest, av stor strategisk betydning, spesielt da Barbary - korsarene fra 1540 begynte å operere i farvannet i det vestlige Middelhavet, og ofte angrep kyster av kristenheten og blant annet de Balearene , [ 4 ] land som ga stormestere [ 5 ] og hvor mange riddere kom fra. Et godt husket angrep er det fra Turgut Reis — også kjent som Dragut — på Pollensa (Baleariske øyer) i 1550 , der tyrkerne ble beseiret. Hver 2. august minnes begivenheten, og roper advarselen gitt av den lokale helten Joan Mas:
Mare de Déu dels Àngels, assistiu-mos!Faktisk begynte korsaren Dragut å være en betydelig trussel mot de kristne nasjonene i det vestlige Middelhavet, og varigheten av Maltas orden på øya var et hinder for hans mål. I 1551 bestemte Dragut og den tyrkiske admiralen Sinan seg for å erobre Malta og invaderte øya med rundt 10 000 mann. I løpet av få dager avbrøt Dragut angrepet og dro videre til naboøya Gozo, hvor han bombarderte citadellet i flere dager, helt til til slutt guvernøren for ridderne i Gozo, Galatian de Sesse , som anså motstanden meningsløs, overga seg. Citadel. Den tyrkiske korsaren tok praktisk talt hele befolkningen (ca. 5000 innbyggere) som gisler [ 7 ] og dro deretter til Tripoli sammen med Sinan Pasha, hvorfra han lett utviste riddergarnisonen. Først utnevnte han en lokal stormann, Aga Morat , til guvernør , selv om han kort tid etter selv ble Bey av byen.
Stilt overfor disse angrepene antok ordenens stormester, Juan de Homedes , at det ville være en ny osmansk invasjon om mindre enn et år, så han beordret at fortet San Ángel i Birgu (i dag Vittoriosa) skulle forsterkes, og at i tillegg ble det bygget to nye fort, San Miguel på odden av Senglea , som beskytter Burgo, og Fort San Telmo , i skråningene av halvøya Mount Sceberras (i dag det urbane sentrum av Valletta ). De to nye fortene ble bygget på bare seks måneder i år 1552, og alle tre sammen var av avgjørende betydning for utfallet av den store beleiringen . Spesielt San Telmo, bestilt til en italiensk arkitekt som designet det på en måte kjent i dag som italiensk layout - i Italia kalt alla modern - som var en tilpasning til den økende betydningen av artilleri . [ 8 ]
De påfølgende årene var spesielt rolige for øya, selv om aktivitetene til de tyrkiske korsarene — tyrkisk var et ord som også betegnet alle berberstammene, som opprettholdt en form for vasalage med sultanen — og de kristne opphørte ikke mye mindre .
I 1557 ble Jean Parisot de la Valette , ridder av språket i Provence , valgt til ordenens 49. stormester og oppmuntret til angrep på ikke-kristen skipsfart. Hans egne skip fanget rundt 3000 muslimske eller jødiske slaver i den perioden han hadde stillingen som stormester alene. [ 9 ]
Til tross for at det var en relativt rolig periode, var Dragut allerede i 1559 et stort problem for de kristne maktene, og angrep den østlige kysten av Spania, i samarbeid med maurerne . [ 10 ] Dette fikk kong Filip II av Spania til å organisere en marineekspedisjon for å fjerne korsaren fra sin tripolitanske base. Ordenen ble med på ekspedisjonen, [ 11 ] bestående av rundt 54 skip og 14 000 mann. Kampanjen endte i katastrofe, da den kristne flåten ble overrasket nær øya Djerba av styrkene til admiral Piali Pasha i mai 1560 . Osmanerne fanget eller sank halve flåten, og fangsten markerte toppen av ottomansk dominans i Middelhavet.
Etter slaget ved Djerba -episoden ble muligheten for at ottomanerne satte i gang et forestående angrep på Malta kraftig økt.
Da han var klar over dette, sendte Jean de la Valette i august 1560 en ordre til alle prioritetene i Malta-ordenen og oppfordret riddere til å være forberedt på å rapportere til Malta så snart en citazione (innkalling) ble utstedt. [ 12 ] Dermed gjorde tyrkerne en alvorlig strategisk feil ved å la muligheten til å angripe øya passere akkurat i det øyeblikket, med den spanske middelhavsflåten utslått, og ikke fem år senere, hvor Spania hadde tid til å gjenoppbygge sin marine. [ 13 ] Til tross for dette fortsatte "religionen" med stor suksess å praktisere privater med tyrkiske kommersielle fartøyer.
I midten av 1564 fanget Romegas , en av ordenens mest bemerkelsesverdige sjømenn, en rekke viktige skip, inkludert et som tilhørte Eunuco Mayor del Seraglio , og tok forskjellige viktige personligheter til fange, som guvernøren i Kairo , den ene. fra Alexandria og den tidligere læreren til Suleimans søster. Suksessen til Romegas' korsarer ga tyrkerne en plausibel casus belli , og på slutten av 1564 bestemte Sublime Porte seg for å ta skritt for å gjenta suksessen fra 1522 , men denne gangen, lenger fra Anatolia , og mye nærmere spanske havner. og de fra de italienske maritime republikkene .
Tidlig i 1565 mottok stormesteren rapporter fra sine spioner i Konstantinopel om at en invasjon var under forberedelse. Jean de la Valette begikk en alvorlig mangel på framsyn, ved sent å starte de mest elementære defensive tiltakene: rekruttering av soldater i Italia, lagring av forsyninger og fremskyndet reparasjons- og omstruktureringsarbeid i fortene San Ángel , San Miguel og San Telmo , evakuering av sivile og frakt. ut en svidd jord-strategi på Malta og Gozo, noe som kompliserer fiendtlige forsyninger. De la Valette nølte før han tok så harde tiltak på grunn av utgiftsmengden og troen på at fienden ikke ville komme før juni, da han virkelig dukket opp den 18. mai 1565. [ 14 ]
Grand Turk, på høyden av sin makt, hadde samlet seg for å erobre Malta, en av de største hærene som noen gang er sett.
I følge opptegnelsen til Giacomo Bosio , offisiell historiker av Maltas orden, en av de tidligste og mest detaljerte kronikkene på stedet, var flåten sammensatt av 193 skip, blant dem var det 131 bysser , 7 galeotaer (små bysser) og 6 bysser (store bysser, mindre smidige men med mer ildkraft), 8 mahonaer (store transportbysser), 11 seilbåter med proviant og 3 til for hestene. [ 15 ]
Brev fra visekongen på Sicilia , som ga datoene beleiringen fant sted, ga lignende tall. [ 16 ] Skipene fraktet et stort beleiringstog bestående av 64 stykker, inkludert 4 enorme kanoner [ 17 ] ("basilisker") som avfyrte 130-punds skudd [ 18 ] og et stort smelteverk som avfyrte 7-punds prosjektiler. [ 19 ]
Sitedagboken til den italiensk-spanske leiesoldaten Francisco Balbi di Correggio er en annen samtidig og pålitelig kilde om kampstyrkene: [ 20 ]
| gjestfrie riddere | Ottomanske styrker |
|---|---|
| 500 Knights Hospitaller | 6000 sepoyer (kavaleri) |
| 400 spanske soldater | 500 Sepoys av Caramania |
| 800 italienske soldater | 6000 janitsjarer |
| 500 byssesoldater (Spania) | 400 eventyrere fra Mytilini |
| 200 greske og sicilianske soldater | 2500 sepoys fra Rouania (Algeria) |
| 100 soldater fra San Telmo-kommandoen | 3500 eventyrere fra Rouania |
| 100 tjenere til sykehusridderne | 4000 "religiøse fanatikere" |
| 500 bysseslaver | 6000 ulike frivillige |
| 3000 soldater rekruttert fra den maltesiske befolkningen | Ulike korsarer fra Tripoli og Alger |
| Totalt: 6100 | Totalt: 28.500 fra øst, 48.000 totalt |
Tallene som Balbi gir er, til tross for detaljene, ikke helt pålitelige.
Ridderen Hipólito Sans siterte i en mindre kjent rekord også 48 000 inntrengere, selv om det ikke er helt klart om hans beretning virkelig er uavhengig av Balbis skrifter. [ 21 ]
Andre samtidige forfattere ga mindre figurer, det samme de la Valette [ 22 ] i et brev til Felipe II på den fjerde dagen av beleiringen, forteller at " tallet på soldater som gikk i land er mellom 15 og 16.000, inkludert 7.000 arkebusere blant de 3.000 janitsjarene og de 4000 sepoyene ». På den annen side, en måned etter beleiringen, skrev La Valette selv til Prior of the Language of Germany og rapporterte følgende: " Denne flåten besto av 250 skip, triremer , biremer og andre skip; vi anslår at fiendens styrker er rundt 40 000 våpen ». [ 23 ] Det faktum at La Valette ga et antall på 250 skip og 40 000 mann, spesielt over de andre registreringene, viser at stormesteren selv ikke var fremmed for overdrivelsen av bragden, som de var utsatt for de kristne styrkene.
Faktisk uttalte kaptein Vincenzo Anastagi , forbindelse med Sicilia, at fiendens styrker utgjorde bare 22 000, et tall som ligner på mange andre skrifter fra disse datoene. [ 24 ] [ 25 ] På sin side snakker Bosio om totalt rundt 30 000 menn, et antall som ligner på de 28 500 som er beskrevet av Balbi. [ 26 ] En annen samtidig kilde siterte også en ballparkfigur. [ 27 ]
Tatt i betraktning kapasiteten til byssene fra 1500-tallet, som tidligere hadde en kapasitet til å frakte mellom 70 og 150 mann, synes det klart at Balbis tall er noe overdrevne, mens Anastagi, som prøvde å overbevise visekongen på Sicilia om en mulig seier i hendelsen at han hjalp ved å sende tropper, estimerte han sikkert lavere. Med tanke på at flere historikere tilbyr spesifikke lister – selv om de ikke er identiske – på totalt noe mindre enn 30 000 menn (pluss rundt 6000 korsarer, som kom fra Barbary ), kan det konkluderes med at det reelle antallet ikke må ha vært langt unna.
På forsvarernes side er nok Balbis tall undervurderende, siden han gir et tall på bare 550 riddere på øya, mens Bosio snakket om totalt 8500 forsvarere. Selv om mange av disse var maltesere uten militær trening, virker tallet på 550 hospitalister fortsatt usannsynlig.
Den mektige tyrkiske flåten, som seilte fra Konstantinopel i mars 1565, så Malta ved daggry fredag 18. mai , men landet ikke umiddelbart, men seilte sørover langs øya og ankret til slutt i havnen Marsaxlokk ( Marsa Sirocco ) . ca. 10 kilometer fra Grand Harbour . I følge de fleste beretninger, spesielt Balbis, så snart tyrkerne landet, var det uoverensstemmelser mellom sjefen for bakkestyrkene, vizieren Kızıl Ahmedli Mustafa Pasha , [ 28 ] og admiralen, Pialí Pasha . Pialí ønsket først og fremst å ta San Telmo-fortet, for dermed å dominere den store havnen og ha en ankringsplass trygt fra siroccoen .
På sin side hadde Mustafa til hensikt å angripe den ubeskyttede gamle hovedstaden, Mdina , som lå i sentrum av øya, og skyte seg direkte inn på fortene San Ángel og San Miguel over land, siden etter fallet av disse små ville motstå festninger, mindreårige. Pialís kriterium ble pålagt, tyrkerne overbeviste om at San Telmo knapt ville holde ut i et par dager. Den 24. mai begynte de således å forskanse seg rundt det lille fortet, installerte 21 battukanoner og startet umiddelbart bombardementet.
Solimán tok feil når han delte kommandoen mellom Pialí og Mustafa og beordret begge til å adlyde Dragut når han ankom fra Tripoli. Imidlertid antyder visse brev fra spioner i Konstantinopel at planen alltid hadde vært å ta Fort San Telmo først. [ 29 ] Uansett gjorde tyrkerne en avgjørende feil ved å fokusere innsatsen mot ham.
Fortet i San Telmo ble forsvart av omtrent 100 riddere og 500 soldater, som de la Valette hadde beordret til å kjempe til slutten, og prøvde å holde ut til de lovede forsterkningene ankom fra García Álvarez de Toledo Osorio , IV Marquis av Villafranca del Bierzo og Visekonge av Sicilia.
Fortsatt bombardement reduserte fortet til grus på mindre enn en uke, men de la Valette evakuerte de sårede og fylte opp fortet om natten fra havnen. Likevel var ridderne den 8. juni på randen av mytteri og sendte en melding til stormesteren der de ba om tillatelse til å foreta en sortie og dø med sverdet i hånden. Valettes svar var å betale soldatene og sende en kommisjon over havnen for å fastslå tilstanden til forsvaret. Da kommisjonærene ga motstridende meninger, sa Stormesteren at han kunne avlaste dem hvis ridderne var redde for å dø slik han beordret.
Selv om de var flaue, holdt garnisonen fast, og avviste mange fiendtlige angrep, og forlenget fortets beslagleggelse i opptil en måned. Dragut var i stand til å avbryte kommunikasjonen ved havnen, men han døde uten å kunne nyte seieren. Ifølge Bosio ble han dødelig såret den 17. juni av et lykkeskudd fra San Ángel-fortet, og ifølge Balbi og Sans av et utladning fra selve de tyrkiske kanonene. Til slutt, den 23. juni , klarte tyrkerne å ta det som var igjen av San Telmo-fortet, og drepte alle forsvarerne bortsett fra ni riddere som ble tatt til fange av korsarene og en liten håndfull som klarte å rømme.
Selv om tyrkerne var vellykket og Pialís flåte var i stand til å ankre ved Marsamxett, hadde beleiringen av Fort San Telmo kostet tyrkerne ikke mindre enn 6000 ofre, inkludert halvparten av deres beste tropper, janitsjarene . Pialí ble selv såret i hodet. Sånn sett var det en sann pyrrhusseier , siden mennene og den tapte tiden – nesten en måned, da den tyrkiske kommandoen hadde beregnet tre eller fire dager – var veldig viktig, noe som imidlertid ikke stoppet Mustafa. Arturo Pérez-Reverte reflekterte det på følgende måte i sin roman, Corsairs of Levante : [ 31 ]
Og ved siden av vindebroen som det røde flagget med religionens åttespissede kors blafret over, fortalte båtsmannen, hvis far hadde kjempet i beleiringen, oss i sin blanding av italiensk, spansk og lingua franca hvordan han hadde grepet inn, sammen med med andre sjømenn fra Burgo, i transporten av spanske, franske, italienske og tyske frivillige riddere fra San Ángel til det beleirede San Telmo, og hvordan de hver natt brøt den tyrkiske blokaden i båter og svømte for å dekke dagens forferdelige ofre, vel vitende om at veien bare var én vei, og at de skulle dø.Han fortalte oss også at den siste natten var det umulig å passere de tyrkiske linjene, og de frivillige måtte snu; og hvordan ved daggry, fra fortene Sanglea og San Miguel, de som var beleiret der med mester La Valette så San Telmo drukne under en tidevann på fem tusen tyrkere, startet i det siste angrepet mot de to hundre ridderne og soldatene, nesten alle spanske og Italienere, som ble slått, såret og såret etter fem ukers kamp dag og natt, slått av atten tusen kanonskudd, gjorde motstand blant ruinene. Båtsmannen avsluttet historien sin med å beskrive hvordan de siste ridderne, såret og uten styrke til å holde på ett punkt til, trakk seg tilbake uten å snu ryggen til kirkens siste skans, og drepte og døde som løver i hjørner; men da de så at tyrkerne, rasende over seierens pris, ikke respekterte livet til noen av dem de nådde, gikk de ut igjen til torget for å dø som de var; slik at seks av dem — en aragoneser, en katalaner, en castilianer og tre italienere —, som åpnet seg med kniver gjennom mobben av fiender, fortsatt kunne kaste seg i havet og ville svømme til Burgo, men de ble fengslet i vann.
Og at Mustafa Pashas sinne var så stort - han hadde mistet seks tusen mann i San Telmo alene, inkludert den berømte korsaren Dragut - at han beordret likene til ridderne å bli korsfestet på stolper og lage et kors på brystet deres med to scimitarer skråstreker lot han strømmen føre dem til den andre siden av havnen, hvor Sanglea og San Miguel fortsatte å gjøre motstand, og så kjøpte han alle fangene og fikk dem halshugget på veggene. Barbarisk handling som stormesteren svarte på med å drepe de tyrkiske fangene, og kaste hodet med kanonene inn i fiendens leir.På dette tidspunktet spredte nyhetene om beleiringen av Malta seg og panikken spredte seg. Det var liten tvil om at resultatet ville bli betydningsfullt og kunne avgjøre kampen mellom det osmanske riket og det kristne Europa.
Alle samtidige kilder indikerer at tyrkerne også ønsket å erobre den spanske festningen La Goleta , i Tunis , og at Suleiman planla å invadere Vest-Europa gjennom Italia , [ 32 ] så vel som gjennom Ungarn , når han hadde erobret halvøya balkan .
Selv om visekongen på Sicilia ennå ikke hadde satt ut med den lovede lettelsen (troppene var fortsatt i full belastning ), og til tross for den jernkledde tyrkiske blokaden, fortsatte forsterkninger å ankomme øya. På høylys dag satte en robåt kursen mot Grand Harbour, og selv om den ble knust av en tyrkisk kanon, svømte en sjef for ordenen, en viss Salvago og den spanske kaptein Miranda til land og sluttet seg til de beleirede. Ved en annen anledning klarte en bysse fra Sicilia å rømme fra syv fiendtlige bysser når den forsøkte å nærme seg land. En 600-sterk forsterkning ledet av Henri de la Valette, stormesterens nevø, klarte ikke å lande, men klarte å rømme.
Etter to andre mislykkede forsøk var det 28. juni mulig å sende reelle forsterkninger: rundt 600 mann under kommando av Juan de Cardona, i 4 bysser sendt av visekongen på Sicilia. Dette hevet moralen til de beleirede enormt. Denne piccolo socorro inkluderte et spansk elitekompani , 150 riddere strømmet til fra hele verden, og mange frivillige, inkludert brødrene til hertugen av Infantado og greven av Monteagudo , under kommando av maestre de campo Don Melchor de Robles . Suksessen skyldtes en enkelt soldat, Juan Martínez de Olivencia, [ 33 ] som landet alene og advarte flotiljen med en brann om tilstedeværelse eller fravær av fiender de tre gangene landingen ble forsøkt. [ 14 ]
Med Pialí såret beordret Mustafá et angrep mot Senglea - halvøya 15. juli , og begikk den motsatte feilen fra beleiringen av San Telmo: å dele innsatsen inn i tre angrep mot El Burgo og dens to annekterte fort. Han hadde flyttet 100 små båter opp Sciberras-fjellet til Grand Harbour, og hadde til hensikt å sette i gang et amfibieangrep på neset, mens kapere angrep Fort St. Michael ved enden av bakken. Heldigvis for malteserne varslet en desertør fra tyrkisk side Valette om den forestående operasjonen, og stormesteren hadde tid til å bygge en palisade på Senglea-neset, noe som var avgjørende for å slå tilbake angrepet. Imidlertid kan angrepet ha vært vellykket hvis noen av de tyrkiske skipene ikke hadde kommet innenfor rekkevidde til et batteri som hadde blitt plassert på stranden av kommandør de Guiral ved foten av Fort San Angel. Noen få salver sank båtene og druknet mange av angriperne. Bakkeangrepet mislyktes samtidig da kristne forsterkningstropper klarte å krysse fra Fort St. Michael ved en flytebro, med det resultat at Malta ble spart inntil videre.
I mellomtiden hadde tyrkerne omringet Birgu og Senglea med deres 64 deler beleiringstog, og byen ble utsatt for det som trolig var det tyngste kontinuerlige bombardementet i historien frem til det tidspunktet (Balbi hevder at 130 000 skudd ble avfyrt). beleiringen).
Etter å ha ødelagt en av byens viktigste festninger tilstrekkelig , beordret Mustafa ytterligere to samtidige massive angrep 7. august , ett mot Fort St. Michael og ett mot selve Birgu. Ved denne anledningen klarte tyrkerne å bryte gjennom bymurene, og til tross for at stormesteren kjempet i frontlinjen, virket hans nederlag sikkert. Men i siste øyeblikk falt inntrengerne uventet tilbake. Årsaken var at kavalerikaptein Vincenzo Anastagi , ved sin daglige avgang fra Mdina i det indre av øya, hadde angrepet det ubeskyttede tyrkiske feltsykehuset , massakrert syke og sårede og uorganisert den tyrkiske bakdelen. Tyrkerne, som trodde at kristne forsterkninger hadde ankommet fra Sicilia, brøt angrepet. Sammen med innsatsen for å ta San Telmo, som til slutt viste seg å være overdreven, kunne en annen strategisk feil fra den tyrkiske kommandoen, sett i ettertid , vært å ikke ta vare på ridderne spredt over resten av øya. [ 34 ]
Etter angrepet 7. august 1565 gjenopptok tyrkerne sitt bombardement av San Miguel og Birgu, og startet et siste massivt angrep mot byen mellom 19. og 21. august .
Hva som skjedde i disse dagene med intense kamper er ikke helt klart. Bradford (i det viktigste øyeblikket av beleiringen) snakket om en tyrkisk gruve som gjennomboret bymuren og at stormesteren reddet situasjonen ved å løpe inn i bruddet. Balbi, i sin dagboknotering for 20. august , sa bare at de la Valette ble advart om at tyrkerne hadde trengt inn i veggene; Stormesteren løp til den truede posten, hvor hans tilstedeværelse overrasket arbeiderne. Sverdet i hånden forble han på det farligste punktet til tyrkerne trakk seg tilbake . [ 35 ] Bosio nevnte ikke at tyrkerne detonerte en mine; han skrev imidlertid at panikk brøt ut da de tyrkiske bannerne dukket opp bak murene, men at stormesteren ikke fant fiender da han satte kursen mot det stedet. I mellomtiden drepte en pistolbåt på toppen av Fort San Angel, grepet av den samme panikken, mange innbyggere av "vennlig ild". [ 36 ]
Situasjonen var så desperat at Eldersrådet en gang i august bestemte seg for å forlate byen og trekke seg tilbake til Fort San Ángel. Men de la Valette tillot det ikke, da han ante at tyrkerne var i ferd med å miste farten, som senere ble vist.
Selv om bombardementet og mindre angrep på øya Malta fortsatte, ble de osmanske inntrengerne fortært av fortvilelse. Avlastningen til 9000 mann sendt fra Sicilia ble spredt av en kuling 28. august 1565 og måtte tilbake til havn for å reparere.
Den 30. august , og utnyttet regnet som gjorde at de kristne arkebusene og artilleriet ble ute av spillet, forsøkte tyrkerne to angrep på San Miguel-fortet. Først prøvde tyrkerne det ved hjelp av en manta , en liten beleiringsmotor dekket med skjold, deretter med bruk av et ekte beleiringstårn . I begge tilfeller tunnelerte de maltesiske ingeniørene gjennom ruinene og ødela bygningene med presise salver av lenkede kuler, overfallsmennene avviste med steiner, armbrøst og knivstikking.
I begynnelsen av september endret været seg og Mustafa beordret en marsj mot Mdina, for å prøve å tilbringe vinteren der. Imidlertid var byen full av maltesere, og på dette tidspunktet var troppene hans uvillige til et nytt angrep, og et nytt angrep kunne ikke gjøres. Innen 8. september , festen for Jomfru Marias fødsel , hadde tyrkerne tatt fatt på artilleriet sitt og forberedte seg på å forlate øya, etter å ha mistet kanskje en tredjedel av mennene sine til kamp og sykdom.
Dagen før hadde i alle fall markisen av Villafranca del Bierzo, García Álvarez de Toledo, landet sammen med 9600 mann i San Pablo-bukten ytterst nord på øya før han dro rundt øya, for å utfordre med salver til den tyrkiske flåten for anker før den returnerte til Sicilia. På land dannet de spanske styrkene raskt den fryktede kadreen til Tercios og la ut på en tredagers marsj. Tyrkerne, som forberedte det endelige angrepet, forsto deres nederlag og begynte å trekke seg tilbake. [ 14 ]
Men i siste øyeblikk kunne alt fortsatt være frustrert: 11. september gikk en maurisk soldat bort til tyrkerne og informerte dem om at forsterkningene bare var 5000 mann. I troen på dette suspenderte Mustafa ombordstigningen og forberedte seg på kamp. Da han så tyrkerne nærme seg, anklaget Álvaro de Sande , i spissen for den spanske fortroppen, ottomanerne som skulle ta besittelse av en bakke, med et enkelt kompani arkebusere, uten å vente med å ta på seg rustningen eller motta ordre. De demoraliserte tyrkerne, forbløffet over farten til angrepet og trodde at alle det katolske monarkiets hærskarer var over dem , snudde seg og flyktet og ble knivstukket til de gikk om bord. 12. september forsvant det siste tyrkiske lyset i horisonten. [ 14 ]
Beleiringen av Malta hadde flere betydelige konsekvenser.
Selv om de tyrkiske ofrene utvilsomt var ødeleggende, er det nøyaktige antallet like kontroversielt som inntrengerne. Balbi ga tallet på 35.000 døde tyrkere, noe som virker urealistisk, Bosio 30.000, og andre kilder rundt 25.000. [ 37 ] Uansett var mange av de omkomne janitsjarer og sepoyer, utvalgte tropper som var vanskelige å erstatte.
På sin side ville Malta ha mistet en tredjedel av sine riddere og en tredjedel av sine innbyggere. Birgu og Senglea ville blitt totalt ødelagt, og ville ikke vært i stand til å motstå et nytt tyrkisk angrep. De la Valette, utmattet, foreslo til og med den defaitistiske ideen om å forlate Malta og jevne det med bakken, og at ridderne slår seg ned i en siciliansk havn, helst Syracuse . Den gamle mannen i La Valette var en mann utmattet og senket av beleiringens påkjenninger, og etter en kort sykdom døde han etter tre år, 21. august 1568 .
Europas takknemlighet for det heroiske forsvaret av Maltas orden ble manifestert i det faktum at penger snart begynte å strømme til øya.
De "heroiske byene" - Birgu, Senglea og Kalkara - ble kalt Invicta , Vittoriosa og Cospicua ('Iøynefallende', på spansk: berømt, synlig, enestående).
Deretter ble en nybygd befestet by bygget på halvøya Mount Sceberras, slik at tyrkerne aldri kunne okkupere posisjonen igjen. Den ble døpt som byen La Valette , til ære for sin stormester. I 1566 sendte kong Filip II av Spania som gave til La Valette et Toledo stålsverd og dolk med gullbeslag og edelstener gravert med den latinske legenden
PLVS QVAM VERDI VALETTA VALEThva betyr på spansk
MER ENN SAMME VERDI ER VERDT VELETTAog kaller derfor av verdien . Gaven ble brakt til Malta av Fray Rodrigo Maldonado, som ankom øya med en stor mengde ammunisjon, mat og forsyninger i møte med en forutsigbar ny tyrkisk beleiring, og med ordre om at han skulle levere sverdet på knærne og inn. offentlig, før hans riddere og mennene fra øya som hadde delt beleiringens redsler.
Siden den gang, hver 8. september , paraderte Tapperhetens sverd og dolk gjennom gatene i Valletta etter fanebæreren av det maltesiske korset . [ 38 ]
På sin side tildelte kong Felipe II av Spania IV-markisen av Villafranca del Bierzo, García Álvarez de Toledo Osorio, for sin opptreden både under erobringen av klippen Vélez de la Gomera i 1564 og under beleiringen av Malta, to nye adelstitler: hertugdømmet Fernandina og fyrstedømmet Montalban 24. desember 1569 .
Beleiringen av Malta satte en bremse på den osmanske oppgangen i Middelhavet og tillot det kristne Europa, spesielt habsburgerne , å sjekke Sultan Suleimans fremmarsj vestover. Dette, i stedet for å angripe igjen det praktisk talt forsvarsløse Malta, startet angrepet mot Habsburg Ungarn , som han hadde hatt våpenhvile med siden den mislykkede beleiringen av Wien i 1529 . Den store sultanen døde av apopleksi i løpet av den kostbare kampanjen, som ble forlatt. To tredjedeler av den tyrkiske hæren døde av pesten ('Ungarsk sykdom') på vei tilbake, men til sjøs var byssene deres fortsatt intakte, og de kristne maktene var nølende med å møte marinene sine.
Den nye sultanen, Selim II , vendte oppmerksomheten mot marinekamper. Krigen mellom Korset og Halvmånen fortsatte i Middelhavet uten et klart resultat. I 1570 , et år før den historiske seieren ved Lepanto , erobret tyrkerne Kypros fra Venezia. [ 39 ] En tyrkisk storvesir sa i denne forbindelse:
Med erobringen av Kypros har vi lemlestet en arm; de, som beseiret vår flåte, har bare barbert av oss skjegget. En avkuttet arm vil ikke vokse ut igjen, men et godt skjegg vil vokse mye bedre etter at bladet har passert.Å bygge bysser var imidlertid ikke det samme som å bemanne dem riktig. I nesten to år unngikk den osmanske flåten kamp, men etter erobringen av Tunis og La Goleta av Don Juan av Østerrike , i 1573, sendte Selim II en styrke på mellom 250 og 300 krigsskip og en kontingent på rundt 100 000 mann for å gjenerobre begge. squares, en oppgave der rundt 30 000 mann [ 40 ] omkom i hendene på garnisonen til La Goleta, der det ifølge Miguel de Cervantes var rundt 7000 spanske og italienske soldater. [ 41 ] Mens den kostbare erobringen av Tunisia var en bemerkelsesverdig våpenbragd, avtok den osmanske makten i Middelhavet sakte. Bevis på dette er at det ville ta til 1612 å finne et nytt stort tyrkisk angrep; det var et nytt forsøk på å beleire Malta (en skygge av angrepet som fant sted i 1565), som ble avbrutt så snart byssene fra Napoli dukket opp i horisonten . [ 42 ]
Etter tapet av Tunisia viet Spania mesteparten av ressursene sine til Flandernkrigen , mens tyrkerne gjorde det samme med Iran og de østerrikske Habsburgerne. Middelhavet sluttet å være den største bekymringen for de spanske og tyrkiske monarkene, og som et resultat tapte den konstante krigen omfanget, og maktbalansen i havet ble ikke vesentlig endret. [ 43 ]
I tiårene rett etter beleiringen av Malta var de viktigste kristne kildene om den kronikkene skrevet av menn som hadde deltatt i kampene, for eksempel den nevnte Balbi eller det episke diktet av Hipólito Sans (1582). På 1700-tallet behandlet spanske historikere som A. Andrés y Soviñas eller JM Calderón de la Barca beleiringen fra et mer strategisk og politisk synspunkt. [ 44 ]
Nåværende historieskriving om beleiringen av Malta er hovedsakelig engelskspråklig, og trekker mye på franske verk fra 1700-tallet. Briten Ernle Bradfords viktige bok følger for eksempel ofte nøye René-Aubert Vertots Histoire des chevaliers hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem utgitt i 1726 . Av denne grunn har skjevhetene til Vertot og andre franske forfattere blitt foreviget frem til i dag, spesielt deres ønske om å dempe deltakelsen i forsvaret av Malta av spanske tropper sammen med ridderne av Saint John. [ 45 ]
Moderne forfattere har forsøkt å beskrive desperasjonen og voldsomheten til beleiringen av Malta med blandede resultater.