| |||||
| |||||
Anakronistisk kart over eiendelene til kronen av Aragon. | |||||
Hovedstad | Omreisende (til å begynne med) [ 1 ] / (senere, se seksjonen Hovedstaden i Aragoniens krone ) | ||||
Morsmål | Royal Chancery : [ 2 ] aragonesisk katalansk / valenciansk [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Latin [ 3 ] | ||||
Andre språk | napolitansk , sardinsk , siciliansk , oksitansk , kastiliansk , arabisk , [ 6 ] gresk | ||||
Religion | katolikk | ||||
Myndighetene | Kongerike | ||||
Konge | |||||
• 1164-1196 | Alfonso II | ||||
• 1700-1724; 1724-1746 | Filip IV og V av Castilla | ||||
Historie | |||||
• Dynastisk union mellom Aragon og Barcelona | 1164 | ||||
• Erobringen av Mallorca | 1229 | ||||
• Erobring av Valencia | 1238 - 1245 | ||||
• Erobringen av Sicilia | 1282 | ||||
• Erobringen av Napoli | 1504 | ||||
• Unionen av Castilla og Aragon | 14. mars 1516 | ||||
• Nytt anlegg [ 7 ] [ 8 ] | 29. juni 1707 | ||||
Valuta | Historie: pund , lønn , penger . Selvfølgelig: alfonsí, aragonese, armellino, carlino, cavallo (Napoli), horn eller kronet, kroat, dinar, ekte aragonesisk, sestino (Napoli), klang. Av fleece: ardite, dobler, meaja, menudo eller menut , obolus , pellofa ecclesiastica, [ 9 ] Jaqués penger . Av gull: visnende eller pyrrial av gull, mancuso , aragonisk florin , hertugdømme og skjold . [ 10 ] [ 11 ]
|
Aragoniens krone (på Aragonesisk , corona d'Aragón ; på katalansk / valenciansk , corona d'Aragó ; også kjent under andre alternative navn ) omfattet alle territoriene som var under jurisdiksjonen til kongen av Aragon , fra 1164 til 1707 . [ 7 ] [ 8 ] Den 13. november 1137 deponerte Ramiro II munken , kongen av Aragon, i det som er kjent som forsakelsen av Zaragoza , kongeriket (selv om det ikke var kongens verdighet) i sin svigersønn. Ramón Berenguer , som han signerte heretter som greve av Barcelona og prins av Aragon . Petronila tok tittelen "Queen of Aragon" og Ramón Berenguer , tittelen til prins og hersker av Aragon. I følge noen moderne historikere ble ekteskapet inngått i form av ekteskap hjemme (dette betyr at siden det ikke er noen mannlig etterkommer, fyller mannen funksjonen som regjering, men ikke som leder av huset, som bare vil være gitt til arvingen). ), [ 12 ] selv om det ikke er noen historiografisk konsensus i denne forbindelse. [ 13 ] I 1164 skulle Alfonso II av Aragon arve felles arv.
Senere, ved erobring av nye territorier og ekteskap, ville denne foreningen av kongeriket Aragon og fylket Barcelona under samme krone (den såkalte "Aragons krone") utvide sine territorier til å omfatte andre domener: fundamentalt kongedømmene av Mallorca , Valencia , Sicilia , Korsika , Sardinia og Napoli , samt hertugdømmene Athen (fra 1331 til 1388) og Neopatria (mellom 1319 og 1390).
Med bryllupet til de katolske monarkene i 1469 begynte prosessen med konvergens med kronen av Castilla , og dannet grunnlaget for det som senere skulle bli det katolske monarkiet , selv om de forskjellige kongedømmene ville beholde sine juridiske systemer og egenskaper. Med de nye anleggsdekretene fra 1705-1716 eliminerte Felipe V endelig de fleste av disse privilegiene og privilegiene.
Noen nåværende historikere refererer vanligvis til monarkene ved deres alias og ikke etter deres antall, fordi noen av dem hadde et annet nummer avhengig av territoriet det refereres til. For eksempel "Pedro el Católico" i stedet for " Pedro II de Aragón ".
Navnet "Crown of Aragon" brukes i gjeldende historieskrivning fra den dynastiske unionen mellom kongeriket Aragon og fylket Barcelona , [ 14 ] selv om det ikke ble brukt historisk før Jaime II den Rettferdiges regjeringstid på slutten av fra 1200-tallet , og mellom 1100- og 1300-tallet , var det mest utbredte uttrykket for å referere til domenene til kongen av Aragon « Casal d'Aragó ». [ 15 ] Uttrykk som «riker og land til kongen av Aragon» eller «riker og fyrstedømme av Aragoniens krone» viser seg også å være svært hyppige i middelalder- og moderne historisk dokumentasjon. [ 16 ]
Mellom 1200- og 1400-tallet ble alle kongens eiendeler utpekt med forskjellige navn som "Corona regni Aragonum" (Krone av kongeriket Aragon), "Corona Regum Aragoniae" (Kronen til kongene av Aragon), "Corona Aragonum » (Crown of Aragon) eller «Corona Regia» , og Lalinde Abadía påpeker at det ikke er mange flere grunner til å snakke om «Crown of Aragon» enn å gjøre det om «Crown of the Kingdom of Aragon» eller andre kirkesamfunn som har felles elementet skal være settet med land og mennesker som var underlagt jurisdiksjonen til kongen av Aragon. [ 17 ] Andre navn fra slutten av 1200-tallet er "Royal Crown", "Royal Heritage" og unntaksvis, og i sammenheng med privilegiet av annektering av Mallorca til Aragon krone , av 1286, uttrykket "regno, dominion" vises. et corona Aragonum et Catalonie» (Ryke, domene og kronen av Aragon og Catalonia, med henvisning til kongeriket Aragon og de katalanske fylkene integrert i kronen av Aragon), selv om bare fem år senere, i 1291, i fornyelse av disse privilegiene, er det allerede snakk om "Kingdoms of Aragon, Valencia and county of Barcelona". [ 18 ] Fra 1700 -tallet brukes begrepet "Crown of Aragon" mer, [ 19 ] "Kingdoms of Aragon" eller rett og slett "Aragon".
På den annen side er det en historiografisektor som vurderer den territorielle strukturen til Aragon-kronen som lik den til en nåværende konføderasjon . [ 20 ] Imidlertid er denne oppfatningen kontroversiell, siden den anvender gjeldende politiske konsepter på politiske strukturer i middelalderen. Et annet stridspunkt er å referere til Aragoniens krone som den katalansk-aragonske kronen, [ 21 ] [ 22 ] siden denne kirkesamfunnet ble etablert på 1800-tallet og oppsto fra renessansen , [ 22 ] i verk som Antonio de Bofarull sin monografi , The Catalan-Aragonese Confederation (Barcelona, Luis Tasso, 1872). [ 23 ] Til slutt bør det bemerkes at selve begrepet Aragoniens krone , til tross for dets større røtter og omfattende bruk i gjeldende historieskriving på spansk, ikke er fri for kontroverser blant spesialister. [ 19 ]
Dannelsen av kronen har sitt opphav i den dynastiske unionen mellom kongeriket Aragon og fylket Barcelona.
Etter den barnløse døden til Alfonso el Batallador i 1134, under beleiringen av Fraga , overlot testamentet hans kongedømmene til militærordrene til Den hellige grav , Jerusalem Hospital og tempelherrene . Stilt overfor denne uvanlige hendelsen, utropte innbyggerne i Navarra , som på den tiden utgjorde en del av eiendelene til kongen av Aragon, García V Ramírez til konge og ble definitivt skilt fra Aragón . I denne sammenheng godtok heller ikke de aragonesiske adelen testamentet og utnevnte munken Ramiro II til ny konge , Alfonsos bror og som da var biskop av Roda-Barbastro. Stilt overfor denne situasjonen benyttet Alfonso VII av León anledningen til å kreve arverett til tronen i Aragon, mens García V uttrykte sine ambisjoner og paven krevde overholdelse av testamentet.
Leóns påstander skapte et problem for greven av Barcelona, Ramón Berenguer , siden de falt sammen med rivaliseringen mellom fylket og kongeriket Aragón om erobringen av de muslimske landene i Taifa av Lérida . Kong Alfonso VII gjorde intensjonene sine klare da han i desember 1134 gikk inn i Zaragoza med en vågal ekspedisjon og fikk Ramiro til å flykte. Disse hendelsene endte imidlertid ikke opp med å være gunstige for ambisjonene til den Leonesiske kongen, som til slutt måtte gi avkall på sine krav over det aragonske riket. På sin side giftet Ramiro II seg, til tross for sin status som kirkelig, med Agnes av Poitiers , [ 24 ] et ekteskap som de fikk datteren Petronila fra i 1136 . Dette gjorde det nødvendig å planlegge jentas fremtidige ekteskap, noe som innebar å velge mellom det castilianske dynastiet eller Barcelona -dynastiet .
Fylket Barcelona , på den tiden, var i hendene på Ramón Berenguer IV . Tidligere hadde den allerede konsolidert sin overlegenhet over andre katalanske fylker som Osona , Gerona eller Besalú . Samtidig ble kraften til Barcelona-flåten avslørt, med hendelser som den øyeblikkelige erobringen av Mallorca (1114) eller ekspedisjonene utført av Barcelona-grevene i de mauriske landene Valencia , selv om intensjonene deres ble frustrert av intervensjon av Castilla , personifisert av Alfonso VI og El Cid (nederlag av Berenguer Ramón el Fratricida i slaget ved Tévar ). Samtidig ble det satt i gang en politikk med ultra-pyreneiske allianser som skulle kulminere i foreningen av Barcelona og Provence gjennom ekteskapet til Ramón Berenguer III med Dulce de Provence .
Alfonso VII presenterte kandidaturet til sønnen Sancho, den fremtidige Sancho III av Castilla , men den aragonske adelen endte opp med å velge huset til Barcelona , som avtalevilkårene ble forhandlet i detalj med, som Ramón Berenguer IV ville motta for tittelen "prins" og "dominator" av Aragon. Det ble spesifisert at hvis dronning Petronila døde før Berenguer, ville riket ikke forbli i grevens hender før etter Ramiros død. I tillegg ville kongeriket gå til Berenguer hvis Petronila døde uten barn, eller bare hadde døtre eller sønner, men de døde uten barn.
Ramón Berenguer er enig med den aragonske kongen Ramiro: Og jeg, kong Ramiro, skal være konge, herre og far i mitt kongerike Aragon og i alle dine fylker så lenge jeg vil , og overlate til Aragoniens krone alle hans domener som "dominator" eller princeps [ 25 ] for å utøve den kongelige potestas , men han ga ikke fra seg kongetittelen eller verdigheten eller etternavnet eller slekten.
Ramón Berenguers evne til å utøve den kongelige potestas i Aragon vises i fakta som greven av Barcelona ( venerand Barchinonensium kommer ), som hersker over Aragon, [ 26 ] som ridderne av Den hellige grav, hospitallers og tempelherrer gir deres rettigheter som arvinger til kong Alfonso i henhold til hans testamente, og anerkjente ham dermed som suveren i embetet over de aragoniske territoriene. [ 27 ]
I 1164 skulle sønnen til Ramón Berenguer og Petronila, Alfonso II av Aragón , bli den første kongen av kronen, og både han og hans etterfølgere ville arve titlene "konge av Aragón" og "greve av Barcelona".
Den resulterende enheten var en ren dynastisk union, siden begge territoriene opprettholdt sin bruk, skikker og valuta, og fra det fjortende århundre utviklet de sine egne politiske institusjoner. På samme måte ville territoriene som senere ble annektert av kronens ekspansjonistiske politikk, opprette og opprettholde sine egne separate institusjoner. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Jerónimo Zuritas verk fra 1580 Anales de la Corona de Aragón bidro avgjørende til spredningen av denne kirkesamfunnet , som ble pålagt fra 1500-tallet. Begrepet "Crown of Aragon" skyldes fremtredenen til hovedtittelen på verdighet som settet med territorier var kjent med, allerede anerkjent av Pedro IV den seremonielle : "kongene av Aragon er forpliktet til å motta salvelsen i byen Zaragoza , som er overhodet for kongeriket Aragon, hvilket rike er vår hovedbetegnelse og tittel». [ 31 ] Bortsett fra den vanlige monarkens skikkelse, opprettholdt således de forskjellige politiske enhetene som utgjorde kronen sin respektive administrative, økonomiske og juridiske uavhengighet. [ 32 ]
Territoriene som ble en del av kronen av Aragon var følgende:
Når det gjelder juridisk status, nyervervene av Ramón Berenguer IV ( Daroca , Monreal del Campo , Montalbán ) og Alfonso II ( Teruel , Alcañiz ) i de aragonske territoriene sør for Zaragoza, som allerede var blitt dempet og senere tapt av Alfonso I el Batallador , ble innlemmet uten løsning av kontinuitet til kongeriket Aragon og dets bruk og skikker, og oppnådde privilegier og befolkningscharter arvet fra Jaca og Zaragoza.
Med hensyn til de uavhengige fylkene: Urgel , fylkene Pallars (som manglet en grense til fylket Barcelona, skilt fra dette huset av det mektige fylket Urgel og bestod av Pallars Sobirá eller Alto Pallars og Pallars Jussá eller Bajo Pallars ), Roussillon og Ampurias fylke , hver av dem ble innlemmet i kronen på forskjellige måter fra andre halvdel av 1100-tallet til 1300 -tallet . Noen, som Urgel , opprettholdt et uavhengig grevendynasti frem til 1314 , selv om det fra 1200-tallet var knyttet til kongen av Aragon av vasalbånd. [ 35 ]
Under regjeringen til Ramón Berenguer IV og Petronila, byene Tortosa , Lérida , Fraga , Mequinenza , samt Sierra de Prades, Siurana, Miravet...
Også under regjeringen til Ramón Berenguer IV gjenvant bispestolen i Tarragona kategorien storbystol i 1154 , og tok dermed avstand fra seren i Narbonne . Setene i grevskapet Barcelona, grevskapet Urgell og Ebro-dalen opp til Calahorra og Pamplona forblir som dets suffragan-bispedømmer . Dette er, ifølge Ubieto, et sentralt element i dannelsen av en politisk identitet. [ 42 ]
Under regimet til Alfonso II av Aragon ble flere land erobret i sør, og nådde Teruel , og med traktatene Tudilén ( 1151 ) og Cazora ( 1179 ) etablerte kronen sin linje med halvøyekspansjon over de muslimske kongedømmene Valencia og Denia .
For å konsolidere monarkiet sitt, hadde Pedro II av Aragon dukket opp foran pave Innocent III i 1205 for å infisere Aragon til pavedømmet. Kort tid etter konfronterte imidlertid den aragoniske kongen Romas interesser ved å forsvare vasallene hans fra andre siden av Pyreneene mot korstoget mot katarene fremmet av Den hellige stol . Nederlaget til Pedro II i 1213 i slaget ved Muret tvang kronen til å gi avkall på sine ultra-pyreneiske interesser og rette sin ekspansive energi mot Middelhavet og Levanten.
Under Jaime I 's regjeringstid fant erobringen av Mallorca og kongeriket Valencia sted i løpet av første halvdel av 1200-tallet. Etter erobringen av det gamle kongeriket Denia til Biar , grensen avtalt i Cazola -traktaten , ble ikke de levantinske landene innlemmet i Catalonia eller Aragon, men utgjorde et nytt kongedømme, det Valencia , som ville skaffe Cortes, charter og sine egne valuta, pengene til Valencia; [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] og en hær som består av militser. Bosettingsprosessen til kongeriket Valencia var en lang prosess som ikke ville ende før på 1600 -tallet , etter utvisningen av maurerne , og som ville involvere mennesker av forskjellig opprinnelse (katalanere, aragonesere, navarresere, oksitanere...). Immigrasjon til Valencias land gjennom middelalderen har vært et tema som har reist, og fortsetter å vekke kontroverser blant forskere [ 46 ] , ifølge noen forfattere dominerte innvandring av katalansk opprinnelse, som opprinnelig hadde 1018 hus for 597 av dem. , [ 47 ] mens andre forfattere vurderer det dominerende aragoniske elementet, med 1832 hus for aragonerne sammenlignet med 993 for katalanerne [ 48 ] [ 49 ] . På samme måte, etter Erobrerens død, ville hans testamente gi opphav til kongeriket Mallorca , som sønnen Jaime arvet og som inkluderte Balearene, fylkene Roussillon og Cerdanya og herredømmet Montpellier . Dette kongedømmet Mallorca ville være politisk svært ustabilt og ville til slutt bli annektert igjen og definitivt til kronen av Pedro el Ceremonioso .
Fra slutten av 1200-tallet startet også utvidelsen av kronen over hele Middelhavet. Jaime II beholdt herredømmet oppnådd av Pedro III av Aragon fra kronen på Sicilia , selv om det frem til 1400-tallet ville forbli under herredømmet til en sekundær gren av dynastiet. Jaime II mottok også investituren av Sardinia , som han ville erobre i 1324 og ville innebære en hard innsats for herredømme i løpet av de følgende årene. Likeledes utvidet han grensene for kongeriket Valencia mot sør, som gjennom Torrellas voldgiftssetning ( 1304 ) ville nå de endelige grensene.
Llibre del Consolat de Mar ( Havets konsulat) , en kode for maritime skikker, er opprettet. I tillegg ble forskjellige maritime selskaper stiftet, for eksempel Magnas Societas Cathalanorum (Det store katalanske selskapet), takket være at territorier som hertugdømmene Athen og Neopatria i 1380 ville bli erobret , og fortsatt under suvereniteten til Peter den seremonielle. På denne måten fløy fenriken til de fire barene i Aragon i nesten et århundre på Akropolis i Athen .
I løpet av dette historiske øyeblikket med stor territoriell ekspansjon og politisk innflytelse, ble Aragoniens krone utstyrt med en byråkratisk og administrativ struktur, Det Kongelige Kanselli , som fikk sin fylde fra Pedro el Ceremonioso, som reformerte og strukturerte den stivt, og inkluderte blant andre skriftlærde, sekretærer og protonotarer og strengt fikse deres funksjoner. På henne falt ansvaret for å forberede korrespondansen til kongen og hans råd både når det gjelder innenriks- og internasjonal politikk, samt å oppbevare de tilsvarende eksemplarene i det kongelige arkivet, som har ankommet praktisk talt intakt frem til i dag, i en som utgjør en av de viktigste middelalderdokumentarsamlingene i verden. [ 50 ]
Alle medlemmene av kanselliet måtte være svært dyktige i utarbeidelsen av tekster på latin , katalansk og aragonsk , arbeidsspråkene til kanselliet, som vi i moderne termer vil kalle offisielle. Opprinnelsen til den nåværende utvidelsen av katalansk er funnet i Aragoniens krone , der katalansk var det dominerende og mest talte språket, siden det ble snakket av 80 % av befolkningen . Denne felles dominansen av de vulgære og kultiverte språkene hadde ulike effekter av stor betydning for historien til aragonsk og katalansk:
Setet for kroningen var katedralen i Zaragoza fra Pedro II (1100-tallet). [ 31 ] [ 53 ] [ 54 ] Generaldomstolene møttes nesten alltid i Monzón ( 1200-1500 -tallet), resten av tiden fant de sted i Fraga, Zaragoza, Calatayud og Tarazona. Setet for kanselliet (1200-1400-tallet) var Barcelona [ 55 ] og Napoli under Alfonso Vs regjeringstid . [ 56 ] I perioden mellom slutten av regjeringstiden til Martín el Humano og begynnelsen av regjeringen til Alfonso V , anses det at de facto hovedstaden til Aragoniens krone var Valencia . På den annen side ble General Archive of the Crown of Aragon , som var det offisielle oppbevaringsstedet for kongelige dokumenter fra kronen siden Alfonso IIs regjeringstid (1100-tallet), [ 57 ] først funnet i klosteret Sigena frem til året. 1301 [ 58 ] og så definitivt i Barcelona. Historikeren Domingo Buesa peker på Zaragoza som den de facto permanente politiske hovedstaden, selv om det ikke er det på andre områder som økonomisk eller administrativt. [ 59 ]
Kronens konger ble gravlagt hovedsakelig i klosteret Santa Maria de Poblet . Andre steder var klosteret Santes Creus , klosteret Santa María de Vallbona , klosteret Sigena , klosteret San Francisco i Barcelona , katedralen i Lérida og katedralen i Granada (Ferdinand den katolske, den siste eksklusive kongen av Aragon før unionen med Castilla).
Etter Martín el Humanos død i 1410, ble kronen tvunget inn i en periode med interregnum , da han døde uten å ha utnevnt en etterfølger. I denne sammenhengen dukket seks kandidater til tronen opp: spedbarnet Fadrique de Luna , Alfonso de Aragón den eldre (og ved hans død hans bror, Juan de Prades ), Luis de Anjou , Jaime de Urgel og Fernando de Antequera , hvis ambisjoner om å tronen ble belyst gjennom Caspe Commitment . Vanskeligheten for de regjerende instansene i Aragon, Catalonia og Valencia med å komme til enighet, beviste en alvorlig splittelse i kronen, som ville utvikle seg positivt til Fernando de Antequera, fra det kastilianske Trastámara -dynastiet . Den juridiske og ikke-krigslignende resolusjonen ble hjulpet av handlingen til pave Benedikt XIII , som, midt i det vestlige skismaet , valgte å fremme en konsensus der en begrenset gruppe jurister og eksperter på statsspørsmål anerkjent for deres etiske integritet belyse hvilken frier han hadde flere rettigheter til tronen. På denne måten ble Fernando i 1412 utnevnt til kronens monark. Det nye dynastiet ville vedvare i sin ekspansjonistiske politikk, slik at dets etterfølger, Alfonso V , ville erobre kongeriket Napoli i 1443.
Økningen i arven til den aragonske kronen førte til stadig lengre fravær av monarken i de forskjellige kongedømmene i kronen, noe som økte svakheten til kronen og gjorde forholdet til undersåttene vanskelig. På denne måten ble løytnantens figur skapt, som monarkens alter ego , en midlertidig stilling for å dekke monarkens fravær, som ikke skulle være permanent. [ 60 ] Disse løytnantene tilhørte ikke bare blodfamilien, men også den hjemlige familien knyttet til kongens familie. [ 61 ]
I 1460 registrerte Cortes de Fraga edsavleggelsen av den nye kong Johannes II og en erklæring om at kongedømmene Sardinia og Sicilia ville være i evig og udelelig enhet under Aragoniens krone, men styrt på en spesiell måte; og i 1503 kjøpte Fernando II kongeriket Napoli. Kongedømmene Sicilia, Napoli og Sardinia ble konfigurert som enkeltstater av Aragoniens krone, med tilstedeværelse av en visekonge med kongelige makter, slik at de hadde et kongehus ( visehus ) og kunne presidere over parlamentene, som ikke var løytnanter kunne gjøre i kongedømmene på den iberiske halvøy, noe som betydde at visekongedømmet i de italienske kongedømmene var en figur for å dekke det permanente fraværet til kongen, og gjenskape en permanent tilstedeværelse gjennom visekongen. [ 62 ]
Bryllupet mellom Fernando el Católico og Isabel la Católica , feiret i 1469 i Valladolid , og den påfølgende alliansen tillot kastilianerne å støtte den ekspansjonistiske linjen til Aragon i Middelhavet, ved å ha en felles utenrikspolitikk. Til tross for ekteskapet til de katolske monarkene i 1469, bevarte begge kongedømmene for det meste sine politiske institusjoner, og domstolene, lovene, offentlige administrasjoner og valuta ble opprettholdt, selv om de forente utenrikspolitikk, det kongelige statskassen og hæren. De reserverte politiske spørsmål for kronen, og handlet i fellesskap i innenrikspolitikken. Den effektive foreningen av kongedømmene Castilla , Aragon og Navarre ble gjort under regjeringen til Carlos I , som var den første som sammen med sin mor Juana adopterte den forkortede tittelen konge av Spania og India. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
Integreringen av territoriene til Aragon-kronen i det latinamerikanske monarkiet i huset til Østerrike var preget av den hegemoniske makten til Castilla i kronen. Dens artikulering skjedde grunnleggende gjennom to institusjoner: Council of Aragon og visekongen . Det øverste rådet i Aragon var et rådgivende organ for kronen opprettet i 1494 , som et resultat av en reform i det kongelige kanselli utført av Fernando el Católico, som fra 1522 skulle bestå av en visekansler og seks regenter, to for kongeriket Aragon, to for kongeriket Valencia og to for fyrstedømmet Catalonia , Mallorca og Sardinia. På sin side påtok visekongene militære, administrative, rettslige og økonomiske funksjoner.
Konfliktene fulgte hverandre gjennom de moderne århundrene, frem til arvefølgekrigen . I 1521 fant Germanías sted, en bevegelse som dukket opp i Valencia blant det begynnende borgerskapet, som varte til 1523 . På Mallorca fant en annen lignende bevegelse sted i de samme årene, ledet av Joanot Colom . Det endelige nederlaget til agermanados forutsatte en sterk undertrykkelse og bekreftelse av det seigneuriale herredømmet. Allerede under Filip IIs regjeringstid ble undersåtter av Aragoniens krone forbudt å studere i utlandet, på grunn av risikoen for kalvinistisk smitte ( 1568 ). På samme måte i 1569 ble alle varamedlemmer fra Diputación del General fengslet under anklagen om kjetteri, i sammenheng med tvisten om betaling av toalettskatten.
I 1591 fant Alteraciones de Aragón sted , produsert da den tidligere sekretæren til kongen, Antonio Pérez , dømt for døden til sekretæren til don Juan de Austria , tok tilflukt i Aragón og utnyttet manifestasjonsprivilegiet som monarken førte til. På den annen side brukte han jurisdiksjonen til domstolen for det hellige kontor for inkvisisjonen til å arrestere ham i Aljafería , som ble angrepet av Zaragoza-militser, noe som forårsaket en konfrontasjon mellom tropper bevæpnet av Generalitat og ledet av Mayor Justice , Juan V de Lanuza , og de kongelige Thirds. Til slutt, etter kongens seier, ble den høyeste dommeren i Aragon henrettet og domstoler ble sammenkalt i Tarazona i 1592 som sterkt innskrenket aragoniske privilegier, undertrykte kompetansen til Forsvaret og Rikets vokter som Diputación hadde og hindret den i å få tilgang til innkrevingen hentet fra generalitetsskatten for å tilkalle sin egen hær, med en "reparo" (reform) som forsøkte å forhindre Diputación del General fra å overskride de skattemessige maktene den var opprettet for.
I løpet av det syttende århundre var spenningene betydelig høyere. De økonomiske behovene til monarkene førte til at de med alle midler forsøkte å øke det skattemessige presset på territoriene til kronen av Aragon, hvis jurisdiksjoner hadde viktige restriksjoner på innsamlingsbehovet til det spanske monarkiet. Etter at kronen gikk til krig med Frankrike i 1635 , genererte utplasseringen av Tercios over Catalonia alvorlige konflikter som utløste Reapers ' War i 1640 . Dermed endte Diputación del General , som først foreslo dannelsen av en katalansk republikk, opp med å anerkjenne Ludvig XIII av Frankrike som greve av Barcelona. Konflikten ble til slutt overvunnet med freden i Pyreneene ( 1659 ), der fylket Roussillon og den nordlige halvdelen av fylket Cerdanya gikk for alltid under fransk styre, med Spania som beholdt regionen nedre Cerdanya . På slutten av århundret, i 1693 , ville den andre Germanía også bryte ut i Valencia , et bonde- og anti-herreopprør, rundt delingen av avlingene.
Til tross for alvoret i Reapers-konflikten, bevarte Catalonia og resten av kronens territorier sine jurisdiksjoner, sine egne institusjoner og politisk autonomi. Men hendelsene etter proklamasjonen av Felipe V som arving til Carlos II ville markere slutten på den institusjonelle modellen som hadde preget dem siden middelalderen.
Da Charles II døde og til slutt forlot Philip av Anjou, Philip V, som hans arving, ble den store alliansen Haag dannet i Europa mellom England , De forente provinser og Østerrike, som ikke aksepterte etableringen av Bourbon-monarkiet i Spania og støttet ambisjonene til en annen kandidat, erkehertug Charles av Østerrike. Opprinnelig sverget inn som konge av de katalanske (1701-1702) og aragoniske domstolene, i 1705 , førte styrken til erkehertugens støttespillere og konfliktene med visekongen Francisco Antonio Fernández de Velasco til en ny oppgang i våpen av katalanerne, som, støttet av en engelsk flåte, tillot den triumferende inntreden i Valencia og Barcelona. Året etter, 1706 , ble Carlos utropt til konge i Zaragoza og i kongeriket Mallorca. De allierte ble imidlertid ikke støttet i sine fremskritt mot Castilla, noe som førte til at de trakk seg tilbake til kongeriket Valencia. Den krigerske reaksjonen til Filip V året etter førte til erobringen av kongeriket Valencia, etter slaget ved Almansa ( 25. april 1707 ) . Det samme skjedde med Zaragoza og kongeriket Aragon, som raskt ble tatt. Etter det signerte Felipe de Anjou de nye plantedekretene som han avskaffer fueros , sivil lov og tollgrensene til nevnte kongedømmer med. En ny penetrasjon av de allierte i Castilla i 1710 , til tross for deres inntog i Zaragoza og Madrid, tjente heller ikke til å konsolidere posisjonene deres og tvang dem til å forlate Aragon. I september forlot erkehertugen Barcelona og gjennom Utrecht-traktaten i 1713 forlot de allierte troppene gradvis Catalonia. Den 11. september 1714 ble Barcelona inntatt og i 1715 øya Mallorca. Bourbon-triumfen ble fulgt av en radikal ombygging av det politiske systemet til kongedømmene i kronen, assimilerte dem til det kastilianske regimet gjennom Nueva Planta-dekretene .
Med de nye plantedekretene som ble kunngjort mellom 1707 og 1716, ble en generalkaptein plassert i spissen for territoriet, en etterfølger til den tidligere visekongen som ikke lenger ville underkaste seg sine egne lover. Intendantene kom til å kontrollere finans- og skattesystemet, der de tradisjonelle inntektene til kronen ble samlet, de gamle skattene til generalens provinsråd og de nye skattene ble brukt for å likestille den skattemessige byrden til territoriene til den tidligere kronen. Aragon til kastilianerne. Det nye anlegget førte også til avskaffelse av kommunal autonomi, av alle typer kommunale forsamlinger, utpeking av alle stillinger av kongelig myndighet og erstatning av administrative enheter med townships. Castiliansk spansk ble det eneste språket i det kongelige hoff , til skade for latin og de vernakulære språkene ( katalansk og aragonsk ) i rettsadministrasjonen til Bourbon-monarkiet. Alt dette settet med reformer betydde homogeniseringen av Castilla og Aragon innenfor rammen av en ny nesten sentralisert absolutt stat, og bare de provinsielle særtrekkene ble opprettholdt i privatretten (sivil, kommersiell, prosessuelle og kriminell), Havskonsulatet og i territoriene som ikke hadde kjempet mot Filip V i arvefølgekrigen : Arándalen , de baskiske provinsene og Navarra .
Østerrikske eksil fra den tidligere kronen dannet noen midlertidige bosetninger i Europa, for eksempel saken om New Barcelona , som var aktiv fra 1735 til 1738. På sin side var Memorial of Offenses av 1760 et hevngjerrig dokument presentert i fellesskap av varamedlemmer fra byene Zaragoza , Valencia , Palma de Mallorca og Barcelona i politisk representasjon av de "fire kongedømmene" til den utdødde kronen. I Cortes som ble sammenkalt i begynnelsen av regjeringen til Carlos III av Spania , fordømte varamedlemmene som representerte den tidligere kronen av Aragon, klagene som de hadde vært utsatt for siden Nueva Planta-dekretene til Felipe V , og rettsmidlene for å løse dem. [ 66 ] Den katalanske politikeren Antoni de Capmany gjorde krav på det konstitusjonelle monarkiet til Aragoniens krone [ 67 ] under Cortes of Cádiz i 1812 . Men sammenbruddet av det gamle absolutistiske Bourbon - regimet i 1833 betydde ikke gjenoppretting av det konstitusjonelle systemet til statene i Aragoniens krone. Senere ville minnet om Aragons krone av og til bli gjenvunnet, som i tilfellet med avisen La Corona de Aragón , grunnlagt i 1854 , og det ville være et konsept brukt i politikk av noen partier, som i tilfellet med Tortosa Pakten av 1869 .
Mer nylig ba presidenten i Catalonia, Pasqual Maragall , for opprettelsen av en euroregion i 2003 som ville tilsvare den tidligere kronen av Aragon, med tillegg av de franske regionene Languedoc-Rousillon og Midi-Pyrénées . Pasqual Maragall uttalte at den spanske staten ikke skulle se dette som en trussel, siden "det er helt i tråd med bekymringene og prioriteringene til Den europeiske union ", og utgjør " en gruppe regioner som kommer sammen for å forvalte en rekke felles interesser " . [ 68 ] Pasqual Maragalls forslag utløste motstand fra den spanske presidenten José María Aznar , som anklaget Maragall for å ville gjenoppfinne Aragons krone ved å søke en ny måte å forholde seg til Spania på, " som om det var annerledes enn Spania ". På samme måte uttalte den første visepresidenten , Mariano Rajoy , seg mot forslaget om en euroregion for Aragon-kronen, og bekreftet at det ville være en trussel som " ville sette modellen for sameksistens i Spania i fare ". [ 69 ] Til slutt, i 2004, ble Pyreneene-Middelhavs-euroregionen opprettet, som det valencianske samfunnet ikke sluttet seg til , men Aragon, Catalonia, Balearene, Languedoc-Rousillon og Midi-Pyrénées gjorde det. I 2006 suspenderte Aragón sin deltakelse i euroregionen på grunn av forskjeller om eiendelene til stripen . [ 70 ] [ 71 ]
Kongene av huset Bourbon fortsetter å bruke i sine titler, blant mange andre, kongen av Aragon, av Valencia, av Mallorca, grev av Barcelona, Lord of Molina, etc. og, i likhet med østerrikerne, den forkortede formen for kongen av Spania og India.
Nummereringen av monarkene varierer, avhengig av territoriet det refereres til. Derfor foretrekker noen nåværende historikere å bruke aliasene for å referere til dem: Peter den katolske ( Peter II av Aragon ), Peter den seremonielle ( Peter IV ), Alfonso den storsindede ( Alfonso V ). Ordinalen refererer imidlertid til den viktigste kongelige tittelen, som var den til Aragon, som erklært selv av den nevnte Pedro IV:
...og siden kongene av Aragon er forpliktet til å motta salvelsen i byen Zaragoza, som er overhodet for kongeriket Aragon, hvilket rike er vår hovedbetegnelse, [-det vil si etternavnet- (N. del A) .)] og tittel, anser vi som praktisk og rimelig at på samme måte mottar kongene av Aragon æren av kroningen og de andre kongelige insignier, akkurat som vi så keiserne motta kronen i byen Roma. overhodet for hans imperium. Apud Domingo J. Buesa Conde, The King of Aragon , Zaragoza, CAI, 2000, s. 57-59. ISBN 84-95306-44-1 .Kongehuset (Entronque / filial) |
Kongeriket Aragon | fylke Barcelona | Kongeriket Valencia | Kongeriket Mallorca | Kongeriket Sardinia | Kongeriket Sicilia | Kongeriket Napoli | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
øydelen | fastland | |||||||
House of Aragon ( Aragon-Barcelona ) | ||||||||
Alfonso II ( 1164 - 1196 ) |
||||||||
Peter II ( 1196 - 1213 ) | ||||||||
James I ( 1213 - 1276 ) | ||||||||
Peter III ( 1276 - 1285 ) |
Jakob II ( 1276–1285 ) _ |
( 1282 - 1285 ) | ||||||
Alfonso III ( 1285 - 1291 ) |
Jakob II | James I ( 1285 - 1291 ) | ||||||
Jakob II ( 1291–1327 ) _ |
( 1291-95 ) [ 72 ] _ _ | (fra 1325 ) | ( 1291 - 1302 ) [ 73 ] | |||||
Jakob II ( 1295–1311 ) _ |
Fredrik II ( 1295 - 1337 ) | |||||||
Sancho I ( 1311 - 1324 ) | ||||||||
Alfonso IV ( 1327 - 1336 ) |
Jakob III ( 1324 - 1343 / 1346 ) |
|||||||
Peter IV ( 1336 - 1387 ) |
Peter II ( 1337 - 1342 ) | |||||||
Ludvig I ( 1342–1355 ) _ | ||||||||
Fredrik III ( 1355 - 1377 ) | ||||||||
Johannes I ( 1387–1396 ) _ |
Mary ( 1377 – 1401 ) | |||||||
Martin I ( 1395 - 1409 ) | ||||||||
Martin I ( 1396 - 1410 ) |
(fra 1409 ) | |||||||
Interregnum - kompromiss av Caspe | ||||||||
House of Aragon ( Aragon-Trastámara ) |
Ferdinand I ( 1412–1416 ) _ | |||||||
Alfonso V ( 1416 - 1458 ) |
( 1442 - 1458 ) | |||||||
Johannes II ( 1458–1479 ) _ |
Ferdinand I ( 1458–1494 ) _ | |||||||
Ferdinand II ( 1479–1516 ) _ | ||||||||
Alfonso II ( 1494–1495 ) _ | ||||||||
Ferdinand II ( 1495–1496 ) _ | ||||||||
Fredrik IV ( 1496 - 1501 ) | ||||||||
[ 74 ] | ||||||||
(siden 1504 ) | ||||||||
Joan I ( 1516 - 1555 ) | ||||||||
House of Habsburg | Charles I ( 1516–1556 ) _ | |||||||
Filip I ( 1556–1598 ) _ | ||||||||
Filip II ( 1598–1621 ) _ | ||||||||
Filip III ( 1621–1665 ) _ | ||||||||
Louis I (1641–1643) | Filip III ( 1621–1665 ) _ |
Den napolitanske republikken (1647) | ||||||
Ludvig II (1643–1652) | Filip III ( 1621–1665 ) _ | |||||||
Filip III ( 1621–1665 ) _ | ||||||||
Charles II ( 1665–1700 ) _ | ||||||||
Forsvinningen av Aragons krone | Arvefølgekrig mellom Filip IV av Aragon og erkehertug Karl av Østerrike ( 1702-1715 ) | |||||||
Filip IV av Aragon ( 1700 - 1746 ). Mellom 1705-1708 mistet han alle territoriene til Aragon-kronen unntatt Sicilia. Ettersom kontrollen over territoriene til Aragon-kronen ble gjenvunnet, mistet de sine jurisdiksjoner og privilegier gjennom Nueva Planta-dekretene og kom til å bli styrt av lovene i Castilla: 29. juni 1707 for territoriene Aragon og Valencia, i november 28. 1715 for Mallorca og 16. januar 1716 for Catalonia. På sin side oppnådde House of Savoy Sicilia ved Utrecht-traktaten . |
Carlos III av Aragon (Tronpretendent, 1703-1725) Anerkjent som suveren i Catalonia og Valencia i 1705, Aragon og Mallorca i 1706, Napoli i 1707 og Sardinia i 1708. Under krigen mistet han Valencia og Aragon i 1707, Catalonia i 1714 og Mallorca i 1715, men besittelsen av resten av territoriene ble anerkjent av Rastatt-traktaten . |