Zamora

Zamora er en spansk kommune og by som ligger mellom sentrum og nordvest for den iberiske halvøy , hovedstaden i den homonyme provinsen , [ 10 ] i det autonome området Castilla y León , [ 11 ] nær grensen til Portugal . ] og i en høyde over havet . på 652 meter over havet. [ 13 ]

Den gamle bydelen har blitt klassifisert som et historisk-kunstnerisk kompleks siden 1973. [ 14 ] [ 15 ] Hovedkjernen – med en svært langstrakt utforming og stort sett omgitt av murer – står på et bredt platå steinete ("peñaen") tajada" som Old Romancero snakker om ) [ 16 ] fra 26 til 32 meter høy, plassert på kanten av elven Duero , som omgir den fra sør. Disse egenskapene ga den kallenavnet "den godt inngjerdede". [ 17 ]

Den har 60 297 innbyggere (INE 2021), [ 18 ] i en kommuneperiode på 149,28 km². [ 19 ] [ 20 ] Det er 66 km fra Salamanca , 122 fra León , [ 21 ] 93 fra Valladolid , 253 fra Madrid og 101 fra hovedstaden i det nærliggende portugisiske distriktet, Braganza , [ 21 ] samt 55 fra grensen byen Miranda de Duero . [ 22 ]

Dens sett med romanske bygninger skiller seg ut , dannet av de 23 templene i kommuneperioden og de 14 kirkene i det historiske sentrum, data som plasserer Zamora som byen med det høyeste antallet og kvaliteten av romanske templer i Europa, [ 23 ] etter å ha bedt om dens erklæring som europeisk arv. [ 24 ] Denne romanske arven består, i tillegg til katedralen (som har en kuppel med utvendig dekor av vekter), andre tjuefire kirker, et slott , murer , en bro , to palasser og ni hus, som er grunnen til at Zamora er betraktet som "det romanskes by". [ 25 ] Totalt femten templer har blitt erklært som et sted av kulturell interesse , inkludert noen av senere stiler. [ 26 ] På den annen side er dens sett med modernistiske bygninger (nitten totalt) også betydelig, [ 27 ] [ 28 ] den eneste i innlandet i Spania sammen med den i Teruel . [ 29 ] Blant dens festligheter skiller seg ut feiringen av Holy Week , erklært for internasjonal turistinteresse , [ 30 ] og av kulturell interesse . [ 31 ]

Byen er hjemsted for regionale og internasjonale institusjoner, som det etnografiske museet i Castilla y León , [ 32 ] Consultative Council of Castilla y León [ 33 ] og den spansk-portugisiske samarbeidsorganisasjonen Fundación Rei Afonso Henriques (FRAH). [ 34 ]

Det var den første byen i verden med global WiFi -dekning , som mottok prosjektet, kalt "Zamora Hot City", "Nobel" for databehandling, Computerworld Honours, selv om tjenesten etterlot mye å være ønsket og endte opp med å forsvinne, og forlot uten tilkobling til ca 1500 brukere. [ 35 ]

Toponymi

Selv i dag er det ingen enstemmighet blant filologer om opprinnelsen til toponymet som gir navnet til byen Zamora. For noen vil dens første valør være romersk , og sitert i Antonine -reiseplanen med navnet Ocellum Duri ("The Eyes of the Duero"), hvorfra det nåværende navnet med et slags akronym (ce-m-uri) ville resultert.. Dens opprinnelse er derfor knyttet til de klassiske herskapshusene som flankerte datidens romerske veier , i dette tilfellet Vía de la Plata . I 569, på høyden av den vestgotiske perioden, ble enklaven nevnt under navnet Semure , og ble kjent som Azemur ( vill oliven ) eller سمورة Samura under den muslimske dominansen. Etter gjenerobringen , rundt år 754, av kong Alfonso I av Asturias og etter å ha blitt gjenoppbygd og gjenbefolket av kong Fernando I av León (1010-1065) på 1000 -tallet , ble det omdøpt til Zamora. [ 36 ] [ 37 ]

Symboler

Titler

Byen Zamora har tittelen "Veldig edel og lojal", slik den ble gitt av kong Enrique IV av Castilla , gjennom privilegier fra 20. juni og 1. juli 1465 og 9. mars 1466. [ 38 ] Bystyret , med tittelen "mest utmerket", får i sin personlige betegnelse behandlingen av "excellence". [ 39 ]

Signer Vermeja

Flagget til byen Zamora, kjent som Seña Bermeja , og som også er provinsens, består av åtte røde striper som representerer de åtte seirene Viriato oppnådde over forskjellige romerske praetorer og konsuler , og et smaragdgrønt band ; band som Ferdinand V av Castilla hang over skulderen hans og at han plasserte kronen på Seña Bermeja , som belønning og anerkjennelse for hjelpen som ble gitt i slaget ved Toro , som fant sted på Toro -sletten , nær Peleagonzalo , i mars 1476, [ 40 ] beordrer kronikeren sin til å skrive følgende vers:

Det edle tegnet uten feil ni spiss vermilion av smaragd den høyeste som Viriato satte sammen, i hvitt felt er det emaljert. Hvem er den flotte damen? den numantinske Zamora hvor barnet faller for å la undervisningen stå fri som alltid vant. Gratia Dei. Slaget ved Bull, 1476.

Greven av Alba de Liste som alférez-ordfører hadde tradisjonelt privilegiet å bære byflagget: [ 41 ]

Skjold

Byvåpenet består av to kvartaler: [ 41 ]

Den første representerer Viriatos arm som holder Seña Bermeja — byens flagg —.
Det andre kvarteret representerer erobringen av Mérida av kongen av León Alfonso IX i 1227, og den inneholder Guadiana -elven og tårnene på den romerske broen, tatt ved angrep av Zamoran- følgene .

Geografi

Den kommunale perioden til Zamora har en utvidelse på 149,28 km². Det er hovedstaden i provinsen som ligger i lavere høyde enn Nordplatået og er også hovedstaden i den homonyme provinsen og tilhører den autonome regionen Castilla y León . Den ligger i mellomløpet av Duero -elven , med en langsgående konfigurasjon langs den, i den omfattende regionen som danner Nordplatået, delen av Sentralplatået som ligger nord for sentralsystemet , i det nordvestlige området av halvøya , iberisk . [ 42 ] Det presenterer et flatt landskap, med lite vegetasjon på grunn av sitt middelhavsklima med kontinentale trekk .

Den østlige delen ligger på elvesletten og fungerer som en grense mot regionene Tierra del Pan og Tierra del Vino , som ligger i henholdsvis nord og sør. Den vestlige delen er der den skiller seg fra elven i nord og fungerer som en grense mot fylkene Tierra de Alba og Sayago . [ 42 ]

Hovedkjernen i sentrum — med en veldig langstrakt utforming og stort sett omgitt av murer — står på et bredt steinete platå ("peña tajada" som Romancero Viejo snakker om) 26 til 32 meter høyt, plassert i utkanten av byen. Duero -elven , som omgir den i sør, egenskaper som ga den kallenavnet " den godt inngjerdede ". Høyden er 652,6 m over havet. [ 43 ]

Grensekommuner [ 44 ]

Kart over kommuneområdet

Relief

På kommuneområdet er det to klart differensierte områder. Den første av disse er den som utgjøres av de fruktbare slettene til elvene Duero og Valderaduey , som ligger i øst. De har nesten ikke lindring, holder seg rundt høyden 630 m o.h. n. m. , med unntak av steinplatået kjent som Las Peñas de Santa Marta, med noe skrånende kanter og hvor høyden stiger til 650 meter. Dette platået, innrammet mellom Duero og den gamle elveleiet Valderaduey, var der de første nybyggerne i byen slo seg ned. [ 42 ]

Den andre utgjøres av høylandet og de tørre slettene på platået. De vokser litt i høyden når vi beveger oss mot vest, og passerer 650 moh. n. m. i Terraces of San Lázaro på 800 i den vestlige enden av terminen, i nærheten av Ricobayo-demningen . Sør for Duero danner de et kontinuum fra enden av de fruktbare slettene til Carrascal, delt av Vallejo del Arroyo de la Fresneda. I dette området er det fjell med bratte bakker, blant hvilke Falcón-hodet (719 m) skiller seg ut, ved Zape-bekken; Vuelo Grande (734 m), over Fresneda-bekken; Las Tres Rayas (741 m), på Duero; og Monte de las Víboras (825 m) på kanten av Ricobayo-demningen, som er det høyeste punktet i kommunen. [ 42 ]

Hydrografi

Det hydrografiske nettverket til Zamora har elven Duero som ryggrad , som krysser kommunen fra øst til vest. Dens sideelver Valderaduey og Esla er innlemmet i den , selv om dette bare vises i den vestlige grensen av den kommunale termen (halen av Ricobayo-demningen ). Flere bekker er også en del av fluvnettet, selv om deres hydrologiske betydning er svært liten, og deres relevans fra et landskapssynspunkt er større . Blant dem skiller seg ut Valderrey, La Fresneda, begge på høyre bredd, og Zape på venstre. Morisco- og Rabiche-strømmene renner også gjennom sistnevnte, som begge har et veldig kort løp og hvor menneskelig handling også har endret deres naturlige utseende, noe som gjør dem mer som grøfter . Inngangen til Duero til Zamora kommune er flankert av en stor vannet slette som har et tett nettverk av kanaler og grøfter. Nedstrøms byen begynner boksingen av elven. [ 42 ]

Grunnvann er konsentrert i den geologiske sonen i tertiærtiden , på grunn av vekslingen av permeable lag og ugjennomtrengelige lag, og stammer fra viktige ansamlinger av vann som kan brukes av små landbruks- og husdyrgårder . Denne overfloden av akviferer er spesielt intens i den delen av kontakt med landene i paleozoikumtiden , og genererer dammer i nærheten av La Fresneda- og Zape-strømmene, og det er også kilder som La Salud, i tillegg til vanningsbrønner ... [ 42 ]

Miljø

Agenda 21 er en global avtale som tar sikte på å bevare byarven innenfor et mønster som kalles bærekraftig utvikling . [ 45 ]

Siden 2003 har bystyret i Zamora jobbet med et kommunalt styringssystem i samsvar med innholdet og målene i nevnte agenda. [ 45 ]

Fra et bærekraftig utviklingssynspunkt kan Zamora betraktes som en liten by, med liten industrialisering, og hvor luft- og støyforurensning er svært lav, men som viser en markert aldring av befolkningen på grunn av at unge mennesker emigrerer til større byer har bedre jobbmuligheter. [ 45 ]

På den annen side har en rekke småhusbebyggelse spredt seg de siste årene, noe som har ført til en for stor økning i offentlige ressurser til å yte offentlige tjenester som tilbys innbyggerne. [ 45 ]

De prioriterte målene for kommunal handling inkluderer bevaring av byens kultur- og monumentale arv, så alle de urbane handlingene som favoriserer slike mål prioriteres. Av disse handlingene skiller byggingen av en ringvei til byen seg ut som unngår transport av tunge kjøretøy gjennom det indre av byområdet. [ 45 ]

For å bevisstgjøre innbyggerne om fordelene med de bærekraftige utviklingsprogrammene som gjennomføres, gjennomføres det informasjonskampanjer for å oppnå større samfunnsbevissthet for å forbedre bevaringen av byens arv. [ 45 ]

Lokalt bærekraftsmanifest for byen Zamora: [ 46 ]

Jeg, Zamora

Jeg er forpliktet til å opprettholde et rent miljø for å sikre innbyggernes velvære.

Jeg er forpliktet til å opprettholde ren luft fra forurensninger, samt gi de nødvendige verktøyene for garanti.

Jeg lover å ta vare på vannet innenfor mitt territorium, ikke forurense det eller overutnytte det.

Jeg lover å integrere byen med de omkringliggende habitatene og ta vare på floraen og faunaen som lever i dem.

Jeg lover å ikke lage overdreven støy for ikke å forstyrre innbyggerne mine.

Jeg er forpliktet til å ta vare på mine unge mennesker ved å fremme hensiktsmessige handlinger slik at de ikke trenger å emigrere til andre større byer, fundamentalt forsøke å utvide og diversifisere jobbtilbudet mitt og tilby tilfredsstillende fritidsaktiviteter for deres behov.

Agenda 21. Zamora-2004 Zamora bystyre.

Flora og fauna

I kommuneterminen er det flere trælevende og buskate arter , så vel som regnfôrede avlinger i penesletten og irrigerte avlinger i de fruktbare slettene i fluvbanene; Det er et veldig fattig territorium fra et produktivt synspunkt.

Blant treslagene skiller holmeeik , steinfuru og galleeik seg ut . Området hvor de er mest tallrike er vest-nordvest, som er høyest i kommunen og derfor det der trærne er mindre påvirket av termiske inversjonsfenomener , i tillegg til å være en sektor der tørrheten er liten. Korkeiken og rebolloen dukker også opp her . [ 42 ]

Eika er den mest rike arten i kommunen, spesielt i penesletten. Dens økonomiske betydning har ført til at den har overlevet over tid, selv om den har endret dets naturlige utseende, og blitt beskåret i form av en kandelaber (også kjent som en olivenlund ) for å bruke eikenøtter og tre . På den annen side har husdyrhold og bruk av fjellene til å dyrke og produsere beite skapt hule og forringede fjell.

Furuen finnes rundt Fresneda-bekken, og danner et omfattende, men ikke veldig tett berg, assosiert med holmeeik og med et tett kratt av steinrose og lavendel .

Galleiken har en viktig tilstedeværelse, den ligger i enger , jordbruksland med løse trær og også i enkelte fjell . Det er også små mengder av en fremmed art , Aleppo -furuen , brukt som gjenbefolkningstre i Valorio- dalen og i Zape-strømmen.

Når det gjelder kantvegetasjon, bør det bemerkes at galleriskog ikke forekommer i Duero , men kun små træmasser, spesielt poppel , der det også er selje og or . På den annen side, i peneslettens bekker og bekker, skiller askelundene seg ut , hvor også or og poppel dukker opp. [ 42 ]

Når det gjelder kratt , utgjør den den dominerende vegetasjonen i kommunen, og i noen skråninger som vender mot elvene Duero og Esla er den den eneste som finnes. Holmeik er den desidert mest fremragende buskformasjonen, takket være sin gode tilpasning til kulde, tørr og næringsfattig jord. Jaral forekommer også , som vises i forringede fjell og utarmet og forlatt jordbruksland. [ 42 ]

I omgivelsene til Duero-elven er det knyttet en akvatisk og ornitologisk fauna til den, og i de forskjellige dehesasene er det flere husdyrhold med dyrearter tilpasset miljøet. [ 42 ]

Klima

Klimaet i kommunen er klassifisert som steppeklima, med varme somre og kalde vintre. Som byen med lavest høyde i Castilla y León, er temperaturene høyere enn i resten av det autonome samfunnet. Regnet er lite og konsentreres hovedsakelig om våren og høsten, med tvert imot en meget markert sommertørke. Som et meteorologisk fenomen er den rikelige tåken om vinteren betydelig, forårsaket av tilstedeværelsen av en vannmasse like viktig som Duero , som kan være vedvarende i flere dager og redusere gjennomsnittstemperaturen betraktelig. [ 47 ] [ 42 ] I følge Köppen-klimaklassifiseringen faller Zamora under BSk-varianten, [ 48 ] [ 49 ] det vil si kaldt steppeklima , med en gjennomsnittlig årlig temperatur under 18 °C.

Gjennomsnittlige klimatiske parametere for Zamora-observatoriet (656 moh.) (referanseperiode: 1981-2010)
Måned	Jan.	feb.	Hav.	apr.	Kan.	jun.	jul.	august	sep.	okt.	nov.	des.	Årlig
Temp. maks. abs. (°C)	20.0	21.4	26.6	31.6	36,0	40,0	42,7	41.2	39,3	30.6	23.0	20.1	42,7
Temp. maks. gjennomsnitt (°C)	8.3	11.4	15.5	17.1	21.2	27,0	30.4	29.8	25.5	19.0	12.7	9.2	18.9
Temp. gjennomsnitt (°C)	4.6	6.4	9.5	11.2	15,0	19.8	22.7	22.3	18.8	13.6	8.4	5.5	13.1
Temp. min gjennomsnitt (°C)	0,9	1.3	3.5	5.3	8.7	12.6	14.9	14.8	12.0	8.3	4.1	1.8	7.4
Temp. min abs. (°C)	-8.2	-9.2	-8.4	-2.4	-0,6	4.0	7.4	6.4	3.0	-1.4	-8.4	-10.6	-10.6
Total nedbør (mm)	32.4	24.6	21.6	40,1	33.1	14.5	4.9	7.5	25.4	41.2	44,3	45,3	334,9
Nedbørsdager (≥ 1 mm)	5.6	4.6	4.4	6.6	4.9	2.1	0,9	1.2	3.0	5.6	5.9	6.2	51,0
Snørike dager (≥)	0,7	0,6	0,2	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,0	0,1	0,4	2.0
Timer med sol	130	157	216	235	277	333	370	340	254	192	137	113	2754
Relativ fuktighet (%)	77	70	61	59	54	48	43	46	53	63	74	79	61
Kilde: Statens meteorologiske byrå [ 50 ] [ 51 ]

Ekstreme værverdier

Statens meteorologiske byrå (AEMET) har registrert følgende ekstremverdier vist i tabellen på Zamora værstasjon.

Ekstreme værverdier Zamora [ 52 ]
Konsept	Numerisk verdi	Dato
Maksimal nedbør på én dag (l/m²)	66,1 l/m²	2. juli 1961
Absolutt minimumstemperatur (°C)	-13,4°C	16. januar 1945
Absolutt maksimal temperatur (°C)	42,7°C	17. juli 2015

Historikk

Se også: Historien til provinsen Zamora

Ancient Age

Byen ble grunnlagt i begynnelsen av bronsealderen , og ble senere okkupert under jernalderen av det keltiske folket i Vacceos , som kalte den Ocalam. Den første bosettingen fant sted i mandelen avgrenset av slottet og San Ildefonso-kysten, en strategisk beliggenhet siden det er et steinete platå forsvart av Duero -elven , der en castro var lokalisert . [ 5 ]

Bosettingen fortsatte under Romerriket . Faktisk har det ofte blitt identifisert med den viktige mansio og civitas til Ocelo Durii ("Eye of the Duero"). Ifølge noen vil en slik befolkning faktisk tilsvare den nåværende Villalazán , tolv kilometer mot øst, også ved bredden av Duero , og som Via de la Plata løp gjennom . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

I følge andre lærde ville han derimot bosette seg i Zamora hovedstad. Til tross for at det til nå ikke har dukket opp noen betydelige arkeologiske levninger som tilsvarer denne perioden i byen (noe som ikke utelukker mulige fremtidige overraskelser dersom flere utgravninger ble utført, slik det nylig skjedde med den enestående forekomsten av muslimsk keramikk funnet på stedet i hvor hovedkvarteret til det rådgivende rådet i Castilla y León ligger ), vil toponymien være et argument til fordel for hovedstaden i Zamora, siden Okelo Duri opprinnelig betydde "fremtredende stein" (Peñas de Santa Marta) og på den andre hånd på kysten Motsatt elven ligger nabolaget San Frontis , et navn av romersk opprinnelse, sub frontis pontis , "under broen". Nettopp i den høyden av elveleiet sto den gamle broen eller Olivares - broen til 1310 , som det fortsatt er noen synlige rester av. Det er også et sent romersk kart der begrepet Okelo Duri vises, som vil tilsvare Zamora. [ 56 ] Viriatus , "terroren Romanorum", som feiret sine seire over romerne (åtte i alt) ved å rive en bit av deres røde bannere og sette den på lansen hans, som er nettopp flaggets opphav, tilsvarer dette perioden . av byen (og provinsen), Seña Bermeja . Han anses å ha blitt født i Torrefrades , en by i Sayago -regionen eller i provinsen Huelva da det fortsatt ble antatt at lusitanernes territorium hadde andre grenser og ikke var godt kjent, av hvilken grunn andre plasserer hans opprinnelse i Portugal selv mot Mount Herminius, i Sierra de la Estrella .

Den første dokumentariske referansen til byen vises i Parrochiale Suevum fra år 569, der den er sitert under navnet Senimure , inkludert i bispedømmet Asturica, som tilhører Suevian Kingdom . Slik ser det også ut i noen av Sisebutos mynter i det senere århundre. [ 37 ] De arabiske navnene for byen var Azemur ("vill olivenlund") og Semurah ("turkis by"). Det nåværende navnet ser ut til å komme fra en av disse to siste stadiene, og er sitert som sådan i Salmanticense som « en av rutene som ble gjenvunnet av Alfonso I fra maurerne ».

Middelalder

Høymiddelalder

I løpet av middelalderen ble Zamora igjen tatt og ødelagt av muslimene under kommando av Emir Mohamed og senere gjenerobret av de kristne under kong Alfonso II av Asturias regjeringstid, den kyske , som ble befestet igjen. Kong Alfonso III av Asturias, den store, gjenbefolket den med mozaraber fra Toledo i 893, omringet den med murer og til og med utstyrt den med palasser og bad, og ble, på grunn av sin beliggenhet og egenskaper, den viktigste festningsbyen i de kristne kongedømmene. Gjenbefolkningen av byen Zamora ble beskrevet av Isa ibn Ahmad al-Razi på følgende måte: " Alfonso sønn av Ordoño, konge av Galicia, dro til byen Zamora, den avfolkede, og bygde og urbaniserte den, og han befestet og befolket med kristne, og gjenopprettet alle omgivelsene. Byggerne var folk fra Toledo, og forsvarsverket ble reist på bekostning av en Agemí-mann blant dem. Så fra det øyeblikket begynte byen å blomstre, og landsbyene sluttet seg til hverandre, og folket ved grensen dro for å finne sted i den ». [ 57 ]

Perioden mellom det 10. og 13. århundre er den mest relevante av Zamora i latinamerikansk kontekst. Slaget ved Simancas (939) ga Ramiro II de León kontroll over Duero- og Tormes -dalene , noe som gjorde hovedstaden i Zamora (på grunn av sin posisjon og dens fordelaktige beliggenhet, på toppen av et steinete platå på kanten av elven) til en ene. av hovedborgene som sikret grensen. Imidlertid avtok dens betydning etter slaget ved Las Navas de Tolosa (1212), som åpnet den sørlige halvøya for de kristne kongedømmene, og mistet dermed Zamora sin strategiske betydning.

Zamora var et av de viktigste torgene i kongeriket León , som det var en del av. Det begynte også perioden med størst politisk, økonomisk og arkitektonisk prakt. Den gradvise forskyvningen av grensen mot sør, fra Duero til Tormes , favoriserte denne fremgangen, bare brutt av Almanzor - oliventrærne . Muhammad ibn 'Abd-Allah ibn Abū 'Āmir (på arabisk محمد بن عبد أبو عامر ), kalt Al-Mansūr (المنصور) (engelsk Almanzor), Victorious, satte i gang et første angrep mot byen i 981. bakke. I 986 brøt han fiendtlighetene med kong Bermudo II , og angrep Coimbra året etter (og etterlot det slik at det i syv år var øde) og satte kursen mot Leo selv i 988, og ødela alt i hans vei. Bermudo tok tilflukt i Zamora, men ingenting kunne stoppe fiendens fremrykning. León, etter å ha motstått fire dager, ble overfalt, plyndret, brent og murene ødelagt, Zamora kapitulerte og Bermudo måtte flykte til Galicia. I 997 led Zamora igjen muslimens handling, fordi han på vei til Santiago de Compostela ødela byen igjen, så vel som León og Astorga .

"Zamora, den godt inngjerdede" ble kalt av Fernando I de León , "den store". Denne monarken gjenoppbygde den i 1055, gjenbefolket den med fjellklatrere og murte den igjen, for senere å gi den til datteren Doña Urraca . Dens privilegerte posisjon gjorde det til gjenstand for strid mellom de delte kristne kongedømmene. Under en av beleiringene av byen skjedde en bemerkelsesverdig begivenhet som ble foreviget i spanske ballader : den overraskende døden, i hendene på den Zamoranske adelsmannen Vellido Dolfos , av kong Sancho II da han prøvde å ta byen styrt av sin søster. Muligheten for at indusereren hadde vært hovedmottakeren (kong Alfonso VI , som hadde blitt fengslet av Sancho II, hans bror), er det som ifølge de episke sangene ville ha forårsaket en av de castilianske adelsmenn som var til stede ved beleiringen, Rodrigo Díaz de Vivar , el Cid , fikk ham til å sverge på ikke å ha deltatt i brorens død (eden til Santa Gadea , Burgos ). Både Vellidos mot og Rodrigos frekkhet har blitt litterære og til og med samtaleemner, så vel som byens tapperhet under beleiringen, udødeliggjort i ordtaket Zamora ble ikke vunnet på en time . På stedet der suverene Sancho II ifølge tradisjonen ble myrdet av Bellido Dolfos, er det et råmonument toppet med et kors og kalt Cruz del Rey Don Sancho . [ 58 ]

En annen milepæl i byens historie var fredskonferansen mellom kong Alfonso VII av León og Alfonso I av Portugal . Som et resultat, den 5. oktober 1143, ble uavhengigheten til det nye riket anerkjent, noe som ble reflektert i Zamora-traktaten , som offisielt markerer fødselen til Portugal som en uavhengig stat. Alfonso VII anerkjente Afonso Henriques som monark for hans ønske om å være keiser og trenger derfor konger for å være hans vasaller, selv om når anerkjennelsen ble oppnådd, fulgte portugiserne en linje med fullstendig autonomi.

I 1208 ga kong Alfonso IX av León byen Zamora en jurisdiksjon som inkluderte det som regnes som dens første territorielle avgrensning. Begrepet dekket et område som var veldig likt det nåværende, med det eneste unntaket av dens vestlige side, der en rekke landsbyer og steder som senere ble avfolket og ble de nåværende dehesene er indikert. [ 59 ]

«Og disse homezians ayan atal couto av Monte d'Aloa, av Camín de Johán Cidiélez, og av Morales, og av Ponteyos de la Torre, og av Arcinielas, og av Vilaralvo el Mayor, og av Cubiellos, og av Sancta María de la Iniesta, og gjennom Manbras, og gjennom Congosta penedos, og gjennom Carrascal, som de sier Aldea de Pelay Alvo» Alfonso IX av León (1208), Fuero de Zamora Senmiddelalder

Betydningen av Zamora blant byene i kronen av Castilla i senmiddelalderen ble manifestert ved dens avstemning i Cortes of Castilla , en tilstand som bare sytten nøt (som Granada senere ble lagt til ). Utvidelsen av representasjonen til Zamorano-prokuratorene var ekstraordinær, siden den inkluderte det galisiske territoriet , der ingen byer hadde stemme.

I begynnelsen av 1367, og under den første kastilianske borgerkrigen , sluttet byen Zamora seg definitivt til saken til Pedro I av Castilla [ 60 ] og ble en av hans sterkeste bastioner under resten av krigen, som historiker María Concepción Castrillo Llamas pekte ut. [ 61 ] Og etter slaget ved Montiel , som ble utkjempet i 1369, myrdet Enrique de Trastámara sin halvbror Pedro I og begynte å regjere i Castilla under navnet Enrique II. [ 62 ] [ 63 ] Men etter mordet på kongen ble hans støttespillere sterke i Zamora og troppene til Enrique II beleiret byen mellom juni 1369 [ 64 ] og februar 1371, [ 65 ] som ledere for opprøret Fernando Alfonso de Valencia , som var en av Zamoras mest beryktede adelsmenn og oldebarn av kong Alfonso X og kong Sancho IV av Castilla , [ 66 ] [ 67 ] og vaktmesteren for slottet Zamora , Alfonso López fra Tejada . [ 68 ]

Og i en av utgangene gjort av de beleirede, ble Fernando Alfonso de Valencia beseiret og tatt til fange av Pedro Fernández de Velasco , som var sjefskelneren til kong Henry II og lederen av beleiringen sammen med dronning Juana Manuel de Villena , kone. av monarken. [ 68 ] Men til tross for den heroiske motstanden fra Zamoranos, kapitulerte byen og tillot Enrique IIs tropper, [ 69 ] som okkuperte den 26. februar 1371, ifølge et brev i den som dronning Juana Manuel kommuniserte til mannen sin. overgivelsen av byen. [ 65 ] [ 70 ]

Men vaktmesteren for slottet i Zamora, Alfonso López de Tejeda , godtok ikke kapitulasjonsavtalen og foreslo å gjøre motstand inne i nevnte festning [ 68 ] sammen med sin kone, Inés Álvarez de Sotomayor, deres eldste sønn. , de viktigste Zamorano-adelene. og mange soldater. [ 68 ] Og dronning Juana Manuel, ifølge den portugisiske kronikeren Fernão Lopes i kapittel XLI av Chronica de el-rei D. Fernando , truet Alfonso López de Tejeda med å drepe tre av barna hans, som var i hans makt, hvis han gjorde det. ikke overgi festningen, selv om han nektet å overgi seg og barna hans, hvorav to var gutter og den andre en jente, ble drept. [ 71 ] Men på grunn av sulten og pesten de utholdt, og vel vitende om at de ikke ville få hjelp fra Portugal, forlot Alfonso López de Tejeda en natt slottet og tok med seg nøklene til festningen. [ 71 ] Og på reise sammen med sin kone, sin eldste sønn og noen av sine soldater, tok han tilflukt i Portugal for å fortsette å trakassere troppene til Henrik II derfra. [ 71 ]

Moderne tid

Etter sin storhetstid på 1100 -tallet og da grensen for gjenerobringen av halvøya av de kristne kongene flyttet sørover, mistet Zamora gradvis strategisk, økonomisk og sosial betydning. Etter oppdagelsen av Amerika ble mange Zamoranos tvunget av den økonomiske fattigdommen i området til å emigrere til kontinentet, spesielt til Sør-Amerika hvor mange andre byer med samme navn har blitt grunnlagt.

Samtidsalder

Gjennom hele 1700 -tallet gjennomgikk byen en sterk bedring, som ble begunstiget av beskyttelsen den fikk fra kronen , en prosess som ble brått avbrutt av Napoleon -invasjonen . I begynnelsen av 1809, under uavhengighetskrigen , tok Zamora til våpen mot de franske troppene Lapisse, Maupetit og Soulignac. Zamoranos dro ut for å møte ham ved Villagodio-broen , over Valderaduey- elven , tre kilometer fra byen, hvor de engasjerte franskmennene i en blodig og ulik kamp som varte like lenge som dagslys; Endelig ser behovet for å trekke seg tilbake rundt kvelden på grunn av deres åpenbart underlegne situasjon, etter å ha regnet med tapet av hundre og tretti døde fra Zamora og dobbelt så mange sårede, men ikke før de har forårsaket ganske mange skader i fiendens rekker. Den hensynsløse bragden huskes ved hjelp av en minneobelisk , der følgende legende vises: « The Zamoranos fra 1908 dedikerer denne inskripsjonen til heltene fra 6. januar 1809. Dette monumentet ble reist i 1819 ». [ 58 ] Okkupasjonen varte i tre år, til 1812, og forårsaket også alvorlige tap for byens kunstneriske arv.

Årene etter frigjøringen var en periode med tilbakegang og isolasjon. Produksjoner var praktisk talt begrenset til bare håndverksaktiviteter, med industrien selv som svært knapp. Handelen var også mangelfull, og solgte kun korn og vin til utlandet . Overføringen av generalkapteinskapet til Valladolid forverret situasjonen ytterligere, med det resultat at befolkningen i 1850 bare var 9000 innbyggere. Inndragningen var en krampetrekning som fikk ettervirkninger innen økonomi, byplanlegging og kunstnerisk arv. I tillegg til dette fenomenet ble byen forlatt av adelen.

På den annen side ratifiserte den territorielle inndelingen av Spania i 1833 den definitive provinshovedstaden i byen Zamora, og klassifiserte den innenfor Leonese-regionen som, som alle datidens spanske regioner, manglet administrative fullmakter. [ 72 ] Et år senere ble byen Zamora nok en gang utpekt til å være leder av det homonyme rettsdistriktet . [ 73 ]

I andre halvdel av 1800-tallet begynte Zamora å oppleve en økonomisk gjenoppblomstring, som ble forsterket på slutten av århundret og begynnelsen av det 20., stimulert av en viss industrialisering, jernbanens ankomst i 1864, elektrifisering, utvikling av landbruket, der landbrukssirkler, utvidelse av handel og bygging av nye veier samt reservoarer i provinsen (spesielt Saltos del Esla) spilte en viktig rolle. [ 74 ]

Demografi

I 2009 hadde byen Zamora 66 293 innbyggere, hvorav 47,34% var menn og 52,66% kvinner. Forskjellen til fordel for kvinner begynner i aldersgruppen mellom 35 og 39 år, og øker denne avstanden betydelig fra 65 år, som vist av befolkningspyramiden .

Fra 1900 til 1991 vokste Zamora kommune regelmessig, selv i de fasene der hele Zamora-provinsen mistet befolkning. Siden 1900 har hovedstaden multiplisert antall innbyggere med 4,07 (fra 16 287 innbyggere i 1900 til 66 293 i 2009), mens provinsen har mistet 29 % av befolkningen, etter å ha gått fra 275 545 innbyggere i 1900 til 691 i 1900. Resultatet av denne doble prosessen var hovedstaden, som representerte bare 5,9 % av totalen av provinsen Zamora i 1900, hjem til 33,9 % av innbyggerne i 2009. De siste tjue årene har folketellingen for byen Zamora vært praktisk talt stasjonær, med en liten tendens til vegetativ vekst.

Befolkningspyramide (2009) [ 75 ]
%	Menn	Alder	Kvinner	%
0,95		85+		2.05
1,34		80-84		2.10
1,97		75-79		2,72
2.08		70-74		2,74
2.00		65-69		2,54
2,67		60-64		2,95
2,85		55-59		3.21
3,45		50-54		3,80
3,92		45-49		4,29
3,59		40-44		4.08
3,60		35-39		3,69
3,75		30-34		3,74
3,44		25-29		3,38
3.00		20-24		2,96
2,63		15-19		2,46
2.20		10-14		2.06
2.02		5-9		1,96
1,87		0-4		1,92

Demografisk evolusjonsgraf av Zamora mellom 1842 og 2021

Lovlig befolkning (1842-1897, bortsett fra 1857 og 1860, som er de facto-befolkningen ) i henhold til folketellingene på 1800-tallet. [ 76 ] Lovlig befolkning (1900-1991) eller bosatt befolkning (2001) i henhold til INE folketellingen . [ 76 ] Befolkning i henhold til kommunetellingen for 2011 [ 77 ] og 2021 i INE [ 78 ] .Merk: På 1970-tallet ble Carrascal kommune innlemmet i Zamora.

Befolkningspyramide

Befolkningen under 20 år er 17,12% av den totale befolkningen.
Befolkningen mellom 20-40 år er 27,56 %
Befolkningen mellom 40-60 år er 29,21 %
Befolkningen over 60 år er 26,11 %

Denne befolkningsstrukturen er typisk i det moderne demografiske regimet , med en utvikling mot en aldrende befolkning og en nedgang i den årlige fødselsraten .

Emigrasjon

På midten av 1900 -tallet var det en emigrasjonsprosess av hele provinsen som helhet og også av hovedstaden, som ble kanalisert mot andre mer velstående provinser og regioner i Spania, som Catalonia , Madrid -regionen , Baskerland eller Valladolid , hovedsakelig.

utenlandsk befolkning Opprinnelsen til den utenlandske folketellingen i 2009 [ 79 ]

Kontinent	land	Total
Afrika	Algerie (10), Marokko (156), Nigeria (3), Senegal (1)	180
Amerika	Argentina (43), Bolivia (63), Brasil (106), Colombia (148), Cuba (32), Chile (21), Ecuador (35), Paraguay (22), Peru (64), Den dominikanske republikk (170) , Uruguay (12), Venezuela (48)	821
Asia	Kina (137), Pakistan (4)	150
Europa	Tyskland (16), Bulgaria (409), Frankrike (39), Italia (31), Polen (35), Portugal (614), Storbritannia (10), Romania (314), Russland (8), Ukraina (6)	1535
Oseania	-	1
Total	-	2686

Av de totalt 66 293 personene registrert i folketellingen i 2009, var 2 686 utlendinger, noe som representerer 4,05 % av totalen, mye lavere enn den nasjonale raten. Utenlandske innbyggere kom fra alle kontinenter, med portugisiske (614), bulgarske (409) og rumenske (314) nasjonaliteter som de mest tallrike koloniene.

Befolkning etter kjerner

kjerner	Innbyggere ( 2018 ) [ 80 ]	gutter	Kvinner
Zamora	61 700	28.692	33.008
holm eik	127	67	60

Økonomi

Landbruk og husdyr

Det kommunale området ligger i et overgangsrom geologisk sett, med Duero sedimentbasseng i øst og steinete peneplains i vest. Dette faktum har tradisjonelt betinget bruken av landet, med jordbruk som dominerer på østsiden og storfedrift på vestsiden . Men også historiske faktorer har hatt innflytelse, som forklarer tilstedeværelsen av fjell og enger mot vest, akkurat i området der naturforholdene er mest ugunstige, da det er sur, næringsfattig og steinete jord.

Den sedimentære sletten har tradisjonelt vært dedikert til omfattende regnfôret jordbruk , hovedsakelig til dyrking av korn , selv om det i Valderaduey- dalen, Duero-dalen og på landsbygda sør for denne har blitt introdusert omfattende vanning vanningskanaler , avledninger og i mindre grad brønner , og drar fordel av den gode kvaliteten på landet og dets flathet.

På sin side har det vestlige området, med de verste naturkarakteristikkene, vært dominert av triaden beite, arbeidskraft og fjell, med husdyr som sentrum. Det lave utbyttet av jorda gjorde det nødvendig å ty til brakk og ofte også til vekstskifte , som er kjent som cropping by the third . Skogene til quercíneas ( holm eik og eik ) spilte en viktig rolle som et komplement i fôring av husdyr takket være deres eikenøtter , selv om fjellene generelt i området i dag mangler den betydningen de en gang hadde, og ble forlatt og invadert av kratt steinroser , forringet av bruken de har hatt i århundrer (avlinger, beitemarker , rydninger ) eller inngjerdet og brukt til omfattende husdyrbruk. [ 81 ]

Fordeling av industribedrifter etter sektorer [ 82 ]

Industri sektor	Bedrifter
energi og vann	3
Kjemisk industri og derivater	33
Metallurgisk industri	89
Produksjonsindustri	169
Total	294
Byggrelaterte selskaper	816

I 2012 utgjorde landet dedikert til jordbruk nesten 10 000 hektar, der det dyrkes blant annet alfalfa, mais, fôr og økologiske jordbruksprodukter . Når det gjelder storfeflokken, har den 12 000 sauehoder, 300 storfe og 2000 griser. Antall sysselsatte i sektoren er i underkant av hundre. [ 83 ]

industri og bygg

Provinsen Zamora, inkludert hovedstaden, er en av provinsene med det laveste industristoffet i Spania, [ 84 ] som byens industri er ubetydelig med. Fordelingen etter aktiviteter er vist i den vedlagte tabellen i henhold til data fra 2008 Economic Yearbook of Spain utgitt av La Caixa .

Handel

I byen Zamora er det stor kommersiell aktivitet, representert både av engroshandelen og av den lille tradisjonelle spesialiserte handelen. Det er også et omfattende nettverk av bankkontorer. I følge Economic Yearbook of Spain 2008 av La Caixa, gjenspeiles den kommersielle aktiviteten i Zamora i dataene vist i den vedlagte tabellen:

Fordeling av kommersielle selskaper etter sektorer [ 82 ]

Kommersiell seksjon	Bedrifter
bankkontorer	78
Engroshandelsbedrifter	260
Detaljhandelsbedrifter	2123
supermarkeder	53
Hypermarkeder/kjøpesentre	to
Barer og restauranter	584

Den viktigste kommersielle aksen i byen er gågaten Santa Clara . Balborraz-gaten var også veldig aktuell frem til begynnelsen av 1900 -tallet , en av de mest pittoreske i Zamora, hvor et stort antall butikker og håndverksverksteder var konsentrert, men den bratte skråningen gjorde den uegnet for motorkjøretøyer, noe som førte til at den gradvis ble miste betydning.

Turisme

Zamora anses av tre av fire turister som besøker den som en transittby, et supplement til andre destinasjoner, og faktisk overnatter nesten halvparten ikke i byen. Størstedelen av turismen er kulturell (75 %), med påske og sommer som de travleste tidene, mens perioden fra desember til februar er lavest. Den største ankomsten av besøkende skjer i helgene. 8 av 10 turister er statsborgere, med innbyggere i Madrid som står for 26,5 % av totalen, etterfulgt av baskere og katalanere . De fleste utlendingene er sentraleuropeere og portugisere . Gjennomsnittlig overnatting er 1,68 netter, med en utgift som ikke overstiger €100. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]

Hotellbedriftene i byen, 34 totalt, har et gjennomsnitt på 60 senger og er 22 år gamle, med en samlet årlig belegg på 50 %. De er delt inn i en Parador de Turismo , fire firestjerners hoteller, tre trestjerners hoteller, fire tostjerners hoteller, åtte en-stjerners hoteller, tretten pensjonater og en campingplass. [ 88 ]

Politisk-administrativ organisasjon

Byen Zamora er hovedstaden i provinsen med samme navn , og alle administrative enheter på provinsnivå, begge avhengige av den regionale regjeringen og staten , er lokalisert i byen . Fra Junta de Castilla y Leóns side er det en territoriell delegasjon fra hvert av regjeringsdepartementene, koordinert av en delegat. Fra den spanske regjeringens side er det regjeringens underdelegasjon , som er organisk avhengig av regjeringsdelegasjonen i Castilla y León , som ligger i Valladolid . Hovedkvarteret til Zamora Provincial Council ligger også i byen , i det gamle Hospital de la Encarnación . I den private sfæren, og som en konsekvens av denne provinshovedstadsstatusen, har mange selskaper og organisasjoner sitt provinshovedkvarter lokalisert.

statsadministrasjonen

Som en konsekvens av at byen Zamora er hovedstad i provinsen med samme navn, er det en rekke statlige etater som forvalter myndighetene til de ulike departementene til statsadministrasjonen i provinsen. Blant disse organisasjonene skiller følgende seg ut: [ 89 ] Statsadvokat , Statens skatteforvaltningsorgan (AEAT) , Sosialt innsettingssenter (fengsel), Nasjonal politistasjon , Territorial styring av sosiale tjenester, Provincial Traffic Headquarters, Civil Registry, Central Services of General Social Security Treasury (TGSS), State Public Employment Service (INEM), Government Subdelegation and State Roads Unit.

regional administrasjon

Zamora er sete for to regionale institusjoner. De to første er det etnografiske museet i Castilla y León , hvis midler er den gamle samlingen til Caja de Zamora (en enhet som nå er en del av Caja España); og det rådgivende rådet i Castilla y León , som for tiden ligger i provisoriske lokaler mens de venter på fullføring av arbeidene på det endelige hovedkvarteret, i en bygning designet av Valladolid-arkitekten Alberto Campo Baeza , som bygges på stedet det tidligere okkuperte klosteret i tilbederne, overfor katedralen. Den første steinen ble lagt i oktober 2007 og var forventet å stå ferdig i august 2009, men fremkomsten av viktige arkeologiske levninger vil bety en forsinkelse på minst ett år. [ 90 ]

provinsadministrasjon

Provinsrådet i Zamora okkuperer forskjellige bygninger, både i hovedstaden og i resten av provinsen . De viktigste er to som ligger i selve Zamora: det gamle Hospital de la Encarnación , som huser institusjonens hovedkvarter; og det gamle provinspalasset, som i dag huser administrative kontorer. [ 91 ] Dens president er siden juni 2019 Francisco José Requejo Rodríguez ( Cʼs ). [ 92 ]

Kommunale myndigheter

Lokal politisk administrasjon utføres av bystyret , hvis medlemmer velges demokratisk hvert fjerde år ved allmenne valg . Innbyggere registrert i byen over 18 år og statsborgere fra Spania og andre medlemsland i EU kan delta i disse valgene . Sistnevnte, siden reformen av den spanske grunnloven av 27. august 1992, kan være underlagt stemmerett ikke bare aktiv, men også passiv, det vil si at de ikke bare kan stemme, men også stemmes. I henhold til bestemmelsene i den generelle valgregimeloven, [ 93 ] som fastsetter antall kvalifiserte rådmenn basert på innbyggertallet i kommunen, består det kommunale selskapet i Zamora av 25 rådmenn. Ved kommunevalget i 2015 ble byrådets konstitusjon satt sammen av 10 rådmenn som tilhørte Popular Party (PP), 8 til United Left (IU), 3 til det spanske sosialistiske arbeiderpartiet (PSOE), 2 til Ciudadanos (Cs) m.fl. 2 til den blandede gruppen etter hans avgang fra PSOE. Som et resultat av disse resultatene valgte det kommunale plenum Francisco Guarido , fra United Venstre, som ordfører i fire år, etter å ha mottatt støtte fra PSOE og de to uavhengige. [ 94 ] På denne måten er Zamora i 2019 den eneste hovedstaden i en spansk provins med en ordfører i United Venstre . [ 95 ] [ 96 ]

I 2020 hadde bystyret et budsjett på €59 014 326,17 [ 6 ] og den levende kommunale gjelden per innbygger i 2014 var på €254,83. [ 97 ]

Ordførere siden valget i 1979

Periode	Navn	Spill
1979-1983	Victoriano Martin Fiz (1979-1982) Valentin Lopez Tola (1982-1983)	Democratic Center Union (UCD)
1983-1987	Andres Luis Calvo	Det spanske sosialistiske arbeiderpartiet (PSOE)
1987-1991	Antolin Martin Martin	Folkepartiet (PP)
1991-1995	Andres Luis Calvo	Det spanske sosialistiske arbeiderpartiet (PSOE)
1995-1999	Antonio Vazquez Jimenez	Folkepartiet (PP)
1999-2003	Antonio Vazquez Jimenez	Folkepartiet (PP)
2003-2007	Antonio Vazquez Jimenez	Folkepartiet (PP)
2007-2011	Rosa Valdeon	Folkepartiet (PP)
2011-2015	Rosa Valdeon	Folkepartiet (PP)
2015–2019	Francisco Guarido	United Left (IU)
2019-	Francisco Guarido	United Left (IU)

Resultater av kommunevalget i Zamora [ 98 ]

Politisk parti	2019			2015			2011			2007
Politisk parti	Stemmer	%	Rådmenn	Stemmer	%	Rådmenn	Stemmer	%	Rådmenn	Stemmer	%	Rådmenn
United Left-The Greens (IU-LV)	15.896	48,08	14	9365	29.10	8	5296	16.14	4	4548	13.38	3
Folkepartiet (PP)	6786	20.53	6	10.420	32,28	10	15.399	46,93	14	14.891	43,82	12
Det spanske sosialistiske arbeiderpartiet (PSOE)	3865	11,69	3	5460	16,97	5	7582	23.10	6	10 711	31,52	8
Innbyggere (Cs)	2711	8.20	to	2769	8,60	to	-	-	-	-	-	-
Nå bestemmer - Zamorano Independent Electors Association (ADEIZA)	550	1,66	0	1226	3,81	0	1998	6.09	1	2549	7,50	to

Graf over utviklingen av den utestående gjelden til bystyret mellom 2008 og 2017

Bystyrets utestående gjeld i tusenvis av euro ifølge data fra Finansdepartementet og Ad. Offentlig . [ 99 ]

Administrativ avdeling

Byen Zamora er delt inn i flere nabolag, de viktigste er: Centro Ciudad (14.600), Candelaria (8.400), Los Bloques (7.100) og San Lázaro (6.100). Den komplette listen er: Alviar, Arenales, Asturias-området, Los Bloques, Cabañales , La Candelaria, Carrascal de Duero, Centro eller Casco Antiguo, La Horta, La Lana, Las Llamas, Olivares , Pantoja, Peña Trevinca, Pinilla, Rabiche, San Frontis, San Isidro, Espiritu Santo og Obelisk, San José Obrero, San Lázaro, El Sepulcro, Villagodio og Las Viñas. Nabolagene på venstre bredd av Duero er følgende: Cabañales og Pinilla, San Frontis og El Sepulcro, med en befolkning på 4131 mennesker, som representerer 6,2% av byens befolkning. [ 100 ]

I følge en studie utført i 2005 av Institutt for sosiologi og kommunikasjon ved Universitetet i Salamanca for Zamora bystyre, som analyserte utdanningsnivået, sysselsettingen, boligsituasjonen og omgivelsene i hvert nabolag (grønne områder, forurensning, kriminalitet). , fasiliteter osv.) de med de beste indikatorene er Centro , La Candelaria , Pantoja og Peña Trevinca og de verste er Alviar , San Frontis , Olivares og Cabañales . Som helhet får byen et middelmådig resultat, 52 poeng av 100, med ekstreme verdier på 62 poeng for sentrumsområdet og 26 for Alviar. [ 101 ]

rettsadministrasjon

Den rettslige administrasjonen som eksisterer i Zamora består av selve organisasjonen som er provinsdomstolen og samtidig leder av det rettslige distriktet nummer 2 i provinsen Zamora , som dekker jurisdiksjonen til hovedstaden pluss 109 byer. Strukturen til domstoler og domstoler er som følger: [ 102 ]

Provinsdomstol: Enkelt sivil-kriminalkammer.
Domstoler: Omstridt-administrativt: 1; av mindreårige: 1; Forbryter: 1; Første instans/instruksjon: 5; av det sosiale: 2.

kirkelig administrasjon

Erkepresteskapet i Zamora-Ciudad er delt inn i 18 prestegjeld : Carrascal (129 innbyggere); Kristus kongen (8581); Hellig Ånd (808); Mary Help of Christians (3534); Vår Frues fødsel (1312); Vår Frue av Lourdes (7572); Vår Frue av søylen (131); Den hellige Benedikt (2826); Den hellige Claudius av Olivares (808); San Frontis (6058); Den hellige Ildefonsus (1515); St. Josef arbeideren (5552); Sankt Johannes (1515); Sankt Lasarus (8076); Saint Lawrence (5048); Sankt Torquatus (5300); Saint Vincent Martyr (4190); og Santa María de la Horta (3183). [ 103 ]

internasjonale institusjoner

Byen er sete for en internasjonal institusjon, den spansk-portugisiske samarbeidsorganisasjonen Fundación Rei Afonso Henriques (FRAH), hvis portugisiske hovedkvarter er i Braganza . Denne stiftelsen, opprettet 7. februar 1994 og fokusert på området til Duero -bassenget , har sitt hovedkvarter i det gamle klosteret i San Francisco. [ 34 ]

Heritage

Historisk kompleks av Zamora
Eiendel av kulturell interesse Spanias historiske arv

Kategori	historisk sett
Kode	RI-53-0000153
Uttalelse	8. mars 1973 [ 104 ]

Perioden mellom det 10. og 13. århundre er perioden med størst politisk og økonomisk prakt i Zamora, noe som også gjenspeiles i det arkitektoniske feltet. Spesielt XI regnes som byens "gullalder", og de siste tiårene av den og de første av de senere utgjør perioden av størst betydning, kvalitativt og kvantitativt, for Zamorano-kunsten. Resultatet av disse historiske faktorene er et ekstraordinært sett med romansk kunst , den største i Spania og en av de viktigste i hele Europa.

Katedralen

Den mest betydningsfulle bygningen i byen er Zamora-katedralen , som stammer fra 1100 -tallet . Det er en veldig enkel bygning i sine former. Den har en latinsk korsplan , tre skip med fire seksjoner og tre apsis som ble erstattet av en gotisk apsis på 1500 -tallet .

Kuppelen er, med sin utvendige utsmykning av vekter, det mest fremragende elementet i tempelet og et sant symbol på byen. Historiker José Ángel Rivera de las Heras beskrev det som et "genialt verk uten sidestykke i middelalderarkitektur", og la til at det ble "serieleder for lignende verk i den gamle katedralen i Salamanca , Collegiate Church of Toro eller kapittelhuset til seo av Plasencia ». [ 105 ]

Fire har vært de viktigste altertavlene den har hatt. Den romanske originalen ble erstattet av en i spansk-flamsk gotisk stil , laget av maleren Fernando Gallego og hans verksted mellom 1490 og 1494. Denne ble igjen solgt i 1715 til sognet i den nærliggende byen Arcenillas . Det er ukjent hvor mange paneler som var inkludert, selv om det er kjent at det var minst 35. Med konfiskeringen gikk 19 i hendene til eksekutøren av det samme i området, Manuel Ruiz-Zorrilla, hvis etterkommere donerte i området. 1925 til Bispestolen de to som er utstilt i Domkirkemuseet : Pinse og Noli me tangere . [ 106 ]

Erstatningen for den gotiske altertavlen var et barokkalter av billedhuggeren Joaquín Benito Churriguera , kortvarig, siden det ble skadet av jordskjelvet som ødela Lisboa 1. november 1755 og som et resultat ble demontert i 1758, og ble solgt med tap. året etter, forsvinner med den den som ifølge dataene som er kjent utgjorde forfatterens mesterverk. Den ble erstattet av den nåværende, laget av marmor og forgylt bronse, designet i nyklassisistisk stil av Ventura Rodríguez .

Allerede før panelene til hovedalteret hadde katedralen bestilt en annen altertavle fra Gallego for kapellet i San Ildefonso på slutten av 1470-tallet (dette bevart på stedet) og som regnes for å være det tidligste verket av alle de som er bevart fra maleren.

Koret bør også fremheves, som ble bygget mellom 1512 og 1516 av Juan de Bruxelles.

På en av sidene av katedralen er katedralmuseet , der en ekstraordinær samling av fransk-flamske billedvev fra 1400- til 1600-tallet skiller seg ut, den mest fremragende er de i serien dedikert til den trojanske krigen .

Romanske kirker

I tillegg til katedralen er det totalt tjueto romanske kirker i byen, fra 1000- til 1200-tallet , hvorav følgende skiller seg ut:

Kirker som ligger i gamlebyen

San Pedro og San Ildefonso kirke . Denne erkeprestkirken er det største og viktigste tempelet i byen etter katedralen . Det har vært et nasjonalmonument siden 1974. Restene av Saint Atilano , skytshelgen for byen, og Saint Ildefonso av Toledo er bevoktet inne . Dens vestlige fasade er et verk av arkitekten Joaquín Benito Churriguera .

San Claudio de Olivares kirke . I år 1157 dukker det opp en overføring fra Alfonso VII , som antyder at det er den eldste romanske kirken i Zamora. Et nasjonalt monument siden 1931, dets hovedsteder er spesielt bemerkelsesverdige.

Santiago de los Caballeros kirke . I den ble han riddet av kong Ferdinand I Rodrigo Díaz de Vivar , Cid Campeador, hans våpengudmor var Doña Urraca .

San Isidoros kirke . Romansk stil, den ble bygget på 1100 -tallet innenfor den første inngjerdede innhegningen . Konstruksjon av stor interesse på grunn av singulariteten ved å ha bevart interiøret praktisk talt på en original måte. Den er også praktfullt bevart, til tross for at den ligger i et av de høyeste områdene i byen og derfor er mer utsatt for vinderosjon.

La Magdalena kirke . Nasjonalmonument siden 1910. Romansk, bygget på 1100- og 1200-tallet . I tillegg til den vakre portalen, stikker den innvendig ut en grav fra slutten av den romanske perioden med et orientaliserende snitt og der en liggende dame er representert med to engler som bærer hennes sjel, sammen med relieffer av dyr og mytologiske vesener.

San Cipriano kirke . Ofte brukt som konsertsal, spesielt på Zamora Portico International Music Festival. Byggingen av denne romanske kirken stammer fra det 11. og 12. århundre . Den gjennomgikk mange modifikasjoner og fra den første konstruksjonen er bare hodet og nordveggen bevart.

Santa Lucia kirke . Ligger i nabolaget som ble kalt "La Puebla del Valle" i middelalderen, har det blitt brukt siden 1989 som et besøkbart lager for Provincial Museum of Zamora .

St. Andrews kirke . Av romansk opprinnelse, selv om den ble gjenoppbygd mellom 1550 og 1570 av Antonio de Sotelo Cisneros, en av kapteinene til Hernán Cortés under erobringen av Mexico. En del av nordfasaden og tårnet (avskåret) gjenstår fra den opprinnelige fabrikken.

St. Stefans kirke . Det stammer fra 1100 -tallet , selv om interiøret ble renovert på 1700 -tallet . Avviklet var det i årevis det provisoriske hovedkvarteret til Baltasar Lobo-museet frem til det ble overført i 2009 til byens slott og gigantenes hus. [ 107 ]

Santa Maria la Nueva kirke . Tradisjonen sier at den erstattet originalen, som ble brent under ørretmytteriet (1158), selv om den omfattende utgravningen som nylig ble utført utelukker en slik legende. [ 108 ]

Kirker som ligger i middelalderbyer eller landsbyer

Santa Maria de la Horta-kirken . Fra slutten av 1100 -tallet var det hovedkvarteret til Hospitaller Knights og senere for nonnene i samme orden. Av klosterannekset gjenstår bare fasaden, fra 1500 -tallet . Det bemerkelsesverdige arkivet til Ordenens språk (grenen) i Castilla ble oppbevart i kirketårnet, midler som ble fordelt på begynnelsen av 1900 -tallet mellom Nasjonalbiblioteket og Simancas' generelle arkiv .

Santo Tome kirke . Ligger som den forrige i Barrios Bajo , er den en av de eldste i byen. Det er romansk i stil og stammer fra 1000-tallet , selv om bare hodet og nordveggen er igjen fra den perioden.

San Vicente Martir-kirken . Det har, med ordene til den Leonesiske poeten Antonio Gamoneda , "det edleste romanske tårnet i Zamora" ( et nasjonalmonument siden 1961 sammen med vestportalen).

San Juan Bautista kirke . Bedre kjent som San Juan de Puerta Nueva, for å ha blitt bygget ved siden av Porta Nova , den østligste av den første inngjerdede innhegningen. Med den påfølgende veksten av byen forble den i sentrum av den, og faktisk i dag ligger den på vestsiden av Plaza Mayor . Nettopp en justeringsplan av dette anslo rivingen på slutten av 1800 -tallet . Selv om det ikke ble endelig utført, ble det annekterte klosteret revet i stedet, i 1907. Tårnet ble kronet fra 1642 til 1898 av en værvinge i smijern, « El Peromato », som er, i likhet med « La Gobierna », som symbolsk for folket i Zamora som Giraldillo kunne være for sevillianerne . Siden 1987 har en kopi blitt stilt ut på stedet, og originalen er utstilt i Zamora-museet .

Santiago del Burgo kirke . Grunnen til innvielsen er at den tilhørte bispedømmet Santiago de Compostela , frem til 1888. Den har vært et nasjonalmonument siden 1915. Den stammer fra 1100- og 1200-tallet og er, bortsett fra katedralen, den eneste romanske kirken i Zamora som fortsatt beholder sin opprinnelige distribusjon i tre skip, i dette tilfellet arrangert i to høyder.

San Antolin kirke . Da en god del mennesker fra Palencia slo seg ned i byen , på 1000 -tallet , i nabolaget som, nettopp fordi disse menneskene dedikerte seg grunnleggende til tekstilsektoren, fikk navnet "Barrio de la Lana", bygde de en kirke til ære for skytshelgen for hans opprinnelsesby, San Antolín . I den installerte de også et bilde av Jomfruen som de hadde tatt med seg, som opprinnelig ble kalt Jomfruen av San Antolín, som Zamoranos selv viste stor hengivenhet til, og ble faktisk utnevnt til skytshelgen for byen i 1100. På 1700 -tallet , på grunn av pilegrimskarakteren (hver pinsemandag blir den tatt på pilegrimsreise til nabobyen La Hiniesta , en av de viktigste lokale religiøse festivalene), ble det lagt til et skjell, som siden den gang har blitt kjent som Jomfruen av La shell .

Den hellige ånds kirke , som ligger i et nabolag i utkanten kjent i tider som "popula Sancti Spiritu" og som hadde en spesiell jurisdiksjon, Den hellige gravs kirke , San Frontis -de to siste på venstre bredd- og San Leonardo , er andre templer som fullfører den omfattende listen over monumentale romanske bygninger i Zamora.

Senere kirker

Andre bemerkelsesverdige templer, av senere stiler, er:

Corpus Christi-klosteret , fra 1500 -tallet , bedre kjent som transittklosteret for å huse kapellet til Our Lady of Transit, et liggende bilde æret av Zamorans siden 1600 -tallet , omgitt av legender, og som tilskrives mange mirakler og helbredelser. Festiviteten hans avsluttes med æren av sandalen hans, en av årets viktigste religiøse manifestasjoner i byen. [ 109 ] Bygningen er enkel og nøktern, slik fransiskanerregelen krever. Arbeidene begynte i 1508, ifølge et prosjekt av Hernando de Nates, etter de klassisistiske modellene til Juan de Herrera . Dens første abbedisse, søster Ana de la Cruz, var barnebarnet til San Francisco de Borja . På 1800 -tallet ble kirken utvidet, og den flate hodeveggen ble erstattet av en nygotisk apsis . Renessanseklosteret, palatslig karakter, ble erklært et aktivum av kulturell interesse i 1996.

San Torcuato kirke . Innvendig kan du se en altertavle i barokkstil av renessansestil .

Tidligere kloster i San Francisco. Denne bygningen, der Comuneros møttes , ble brukt under Napoleon-invasjonen som en brakke av de franske troppene, som forårsaket uopprettelig skade på strukturen. Til slutt, på 1830-tallet, ble klosteret ekskludert, og forble i årevis i ruin, til det mellom 1995 og 1998 ble rehabilitert av arkitekten Manuel de las Casas. Av den opprinnelige bygningen er det bare rester av klosteret og kjelleren, datert på begynnelsen av 1600 -tallet og en del av koret til kirken: apsis fra 1500 -tallet , sidekapeller til Ocampo og Escalante fra slutten av 1400 -tallet århundre og begynnelsen av det 16. , og begravelseskapell (Capilla del Deán) et arbeid startet av Juan Gil de Hontañón og fullført av hans sønn, den berømte arkitekten Rodrigo Gil de Hontañón , [ 110 ] med et lite indre kapell fra begynnelsen av 1500 -tallet . [ 111 ] Det er for tiden hovedkvarteret til den spansk-portugisiske samarbeidsorganisasjonen Fundación Rei Afonso Henriques (FRAH) . [ 34 ]

Hermitages

Provinsen Zamora har 223 helligdommer og hermitage, hvorav 108 tilhører bispedømmet Zamora og resten til Astorga . Byen Zamora, hovedstaden i bispedømmet den gir navnet sitt, har seks eremitasjer i sitt kommunale distrikt: Carmen del Camino eller Carmen Extramuros, Cristo de Valderrey , Cristo de la Salud , Nuestra Señora de la Peña de Francia , Nuestra Señora de la Consolación og Nuestra Señora de los Remedios , samt restene av andre eremitasjer som San Roque, La Cruz og Valcabadino. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] Forsvunnet er eremitasjen San Atilano , som var vertshuset der 'ringens mirakel' fant sted (på begynnelsen av det 21. århundre var området delvis okkupert av San Atilano kirkegård ).

Sivil arkitektur

Selv om denne delen er mindre kjent enn den forrige, har den også bemerkelsesverdige eksempler, inkludert:

Slott med førromansk fundament og en generell romansk struktur ( 10. til 16. århundre ).
Murer fra 1000-tallet til 1200 -tallet , fra tiden til Alfonso III av Asturias og Fernando I av León.
Palace of Doña Urraca de Zamora , datter av kong Ferdinand I av León og Castilla .
House of Arias Gonzalo , Zamorano-aristokrat og eksekutør av kong Fernando I selv, også kjent som Casa del Cid , for å ha blitt oppvokst der, i selskap med sønnene til førstnevnte. Det er også dokumentert at Doña Urraca bodde der. Det ligger foran katedralen, ved siden av Puerta de Olivares , Óptima eller del Obispo. Den eldste delen er fasaden mot Duero , fra det 11. århundre . Den som har utsikt over katedralen er fra midten av 1100 -tallet . Selv med mange modifikasjoner fra senere århundrer og ganske restaurert, er det et av de svært få eksemplene på romansk sivilarkitektur i Castilla y León .
Ny eller steinbro . Det ble bygget mellom 1100- og 1200-tallet . Det som kan sees i dag er imidlertid stort sett bakerst, siden en flom i 1556 gjorde at den praktisk talt måtte bygges opp igjen. Den ble opprinnelig kjent som den nye broen (Pontem Novum) fordi det var en tidligere bro på den tiden, den gamle eller Olivares-broen, hvorav noen rester fortsatt kan sees i dag foran den homonyme Aceñas . På begynnelsen av 1900 -tallet ble dets defensive elementer eliminert, både brystningene til brystningen og de to tårnene som ble lagt til på 1500 -tallet i enden. Den på Cabañales-siden (venstre bredd) var kjent som "Torre de La Gobierna ", på grunn av at værhanen som kronet den, velkjent i byen, og som i det minste ble reddet fra ødeleggelse, ble stilt ut i Zamora-museet . Lengden på brua er 250 meter, med seksten spisse øyne, overløp i spandrillene og trekantede skjærevann.
Momos palass . Av den opprinnelige sengotiske bygningen, bygget på begynnelsen av 1500 -tallet , gjenstår bare fasaden, som også mangler prikken over i'en. Den er rikt dekorert med elisabethanske gotiske motiver, som skjold, baller, kjeder eller blomstermotiver, zoomorfe og menneskelige motiver. Hovedportalen er kronet av to nakne villmenn som holder et stort skjold. Det ble brukt som vertshus og hus for multere, og det var et prosjekt i 1931 for å gjøre det om til et luksushotell, men det blomstret ikke, og i stedet huser det for tiden provinsdomstolen, som det også er for. kjent som Justispalasset. Fasaden ble erklært et nasjonalt monument i 1922.
Gamle rådhuset , fra slutten av 1400 -tallet , for tiden sete for det kommunale politiet.

Alhondiga del Pan . Av arabisk opprinnelse brukes ordet alhóndiga (eller dets tilsvarende pósito ) for å navngi bygningene der rådene lagret korn for å garantere forsyningen, og lånte dem ut til lav rente i tider med knapphet. Denne lagringen ble systematisert i middelalderen, selv om denne bygningen er fra 1500 -tallet , en tid da kravene ble mangedoblet for å utvide og modernisere disse vitale fasilitetene. Arbeidet begynte rundt 1504 og ble avsluttet i 1575, og det er grunnen til at det bærer våpenskjoldene til henholdsvis de katolske monarkene og Filip II på vest- og sørfasaden . Fabrikken er murt , bortsett fra i de adelige delene (gesimser og hjørner), som har sandstein og granitt murverk. Etter den franske invasjonen , der den ble alvorlig skadet, ble den midlertidig brukt som et fengsel og senere ble den dedikert til industriell bruk, som ble fulgt av flere tiår med forlatelse. Den ble til slutt gjenfunnet for å bli omgjort til en kommunal utstillingshall. [ 115 ]
Palacio del Cordón , fra det 16. århundre . Det tilhørte opprinnelig grevene til Puñonrostro, og er hovedkvarteret, etter ombyggingen i henhold til et prosjekt av arkitektstudioet Emilio Tuñón og Luis Moreno Mansilla (finalist i 1997 for Mies van der Rohe-prisen for samtidsarkitektur ), for Zamora Museum .
Hus-palasset til grevene av Alba de Liste , fra 1400 -tallet , for tiden en nasjonal turistparador .
Tidligere Hospital de la Encarnación , fra begynnelsen av 1600 -tallet , arbeidet til arkitekten Juan Gómez de Mora , men med reformer og utvidelser på 1800- og 1900-tallet . Den opprinnelige destinasjonen var et sykehus for menn, selv om det også har fungert som fengsel og hospits, og i dag er det sete for provinsrådet .

En viktig serie med modernistiske bygninger . Ikke forgjeves, ifølge en studie godkjent av EU, leder Zamora Castilla y León-klassifiseringen av de beste bygningene på 1900 -tallet , med 63 eiendommer, mange av dem tilhører denne stilen. [ 116 ] I denne delen må vi fremheve arbeidet til Barcelona - arkitekten Francisco Ferriol (som hadde vært en disippel av Domènech i Montaner ), forfatter av verk som Ramos Carrión Theatre , Aguiar-bygningen, på Plaza del Mercado, blokken med Ufano-hus (mellom Mercado de Abastos og Calle Traviesa), og det gamle kommunale laboratoriet . Innleder av strømmen i Zamora, han påvirket også andre arkitekter som jobbet i byen, blant dem skiller Gregorio Pérez-Arribas , forfatteren av Caja España-Duero- bygningen i Santa Clara-gaten seg ut. Andre verk av modernisme i Zamora er døren til Bobo y Rubio -melfabrikken , på Villalpando-veien, av Segundo Viloria fra Benaventa , det gamle kasinoet (i dag, Círculo de Zamora), av arkitekten Miguel Mathet y Coloma (også forfatter av den fremtredende bygningen til det tidligere Colonial Company, på Calle Mayor i Madrid ), karyatidsbygningen på Plaza de Sagasta, Banco Herrero-bygningen, Matilla-bygningen (Bazar Canarias) og Pinilla-bygningen (Radio Zamora), som sammen utgjør med Teruel, de eneste modernistiske ensemblene i innlandet i Spania. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]

Når det gjelder moderne arkitektur, skiller flere viktige bygninger seg ut, som IFEZA Fairgrounds, av Fraile og Revillo; det etnografiske museet i Castilla y León, av Roberto Valle; museet for arkeologi og kunst, av Luis Mansilla og Emilio Tuñón ; og det rådgivende rådet i Castilla y León , av Alberto Campo Baeza . I byen ligger også den nye bygningen til Las Arcadas, som huser kontorene til Diputación; verk av María Antonia Fernández Nieto og Pilar Peña Tarancón. I tillegg til Medieval Cities Interpretation Center, av Zamorano-arkitekten Francisco Somoza; og de nye avhengighetene til Provincial Historical Archive. I den siste delen av konstruksjonen er reformen av det gamle Ramos Carrión-teatret, et arbeid utført av den katalanske modernisten Francisco Ferriol , og hvis reform blir utført av sevillianeren Juan González Mariscal. Også under bygging, med mer enn halvparten av prosjektet fullført, er den nye og fjerde broen over Duero-elven, av den anerkjente Navarrese-ingeniøren Javier Manterola .
Når det gjelder tradisjonell arkitektur, er det verdt å merke seg dueslag som ligger på Carrascal -motorveien , selv om dette er innenfor Zamorano-begrepet, og dette er det eneste eksemplet på dueslag som Zamorano kommune bevarer.

Nattutsikt over steinbroen
Vestfasaden til den gamle Alhóndiga del Pan
Fasade av Cord Palace
Hovedfasaden til det gamle Zamora Casino
Dueslag ligger på Carrascal-veien

Arkeologiske steder

Manglende arv

I byen Zamora er det nyheter om en serie historiske konstruksjoner av en viss enhet som for tiden mangler, hvorav de viktigste er følgende:

klostre

Tidligere kloster av Santa María la Real de las Dueñas av Predikerordenen eller tidligere kloster av Dominicas Dueñas. Etter å ha blitt ødelagt av en flom av Duero i 1540, ble den flyttet til sin nåværende plassering i rekreasjonspalasset Porres, i Cabañales-området . Det antas at det hadde sin opprinnelse i et privat hus med et oratorium eller begynage hvor enkene og konene til riddere som gikk til krig i tider med gjenerobringen var samlet . I følge tradisjonen skulle Santo Domingos reise til Spania og hans passasje gjennom Zamora, på midten av 1200 -tallet , føre til at den gamle beginigården ble den tredje dominikanske stiftelsen i Spania. [ 120 ]

Gamle unnfangelsesklosteret. Nonnene som tilhørte den fransiskanske unnfangelsesordenen ble utvist fra bygningen deres i 1837 på grunn av virkningene av konfiskering . Etter år med å ha blitt distribuert blant klostrene i byen Zamora, ble de omgruppert i 1858 i klosteret Rúa de los Notarios. Menigheten holdt dette siste klosteret åpent inntil nylig, da den høye alderen til de fastboende nonnene tvang dem til å forlate bygningen og slutte seg til andre klostre i landet. [ 121 ]

Tidligere kloster i San Juan de la Horta eller tidligere kloster i San Juan de Jerusalem. Johannesordenen av Jerusalem , fra Fuentelapeña , slo seg ned i hovedstaden Zamora ved siden av kirken Santa María de la Horta , og brukte bygningen som et kloster, residens for storprioren i Castilla og til omsorg for syke og pilegrimer.. I 1837 ble det forlatt på grunn av konfiskeringen av Mendizábal , og søstrene flyttet til et nytt kloster nær katedralen, hvor de bodde til slutten av 1900 -tallet . På det opprinnelige stedet, ved siden av kirken Santa María de la Horta, ble det bygget et hotell, der den eneste kroppen som ble bevart fra renessansebygningen ble integrert , festet til tårnet til kirken Santa María de la Horta. . [ 122 ]

Tidligere kloster i Santa Clara. Det var en bygning fra 1500-tallet som lå nær hjørnet av gatene Santa Clara og Cortinas de San Miguel i hovedstaden Zamora. Disiplene hennes bodde der til 1951, da de flyttet til det nåværende klosteret, bygget ved middagstid fra jernbanestasjonen . [ 123 ]

Det gamle klosteret i Santiago. Av dominikanske nonner må den ha blitt grunnlagt etter 1540. Den lå ved siden av San Martín før den gikk inn på Calle de Caldereros. Samfunnet ble flyttet til Santa Clara Street og i mai 1837 ble de innlemmet i San Pablo Street, for til slutt å bli solgt og forvandlet til nye hjem.

Tidligere Santa Marina-kloster, også kalt Las Marinas-klosteret. Fra 1700 -tallet ble det revet i 1975 for å åpne Plaza de Castilla y León på stedet og bygge statskassedelegasjonen. Alle husene som finnes i dag på Calle de San Andrés fra Plazuela til Calle de San Salvador må ha vært en del av det Husene på dette hjørnet var inngangs- eller portnerhus. Det var det første hovedkvarteret til Zamora-museet , og huset dets midler fra innvielsen (1911) til rivingen av bygningen.

Tidligere kloster i Santa Paula. Dette fellesskapet ble grunnlagt av Don Cristóbal de Valencia og hans søster Elena på Calle del Riego. I 1558 kjøpte de noen hus i nabolaget San Vicente, som grenser på alle sider til det samme klosteret. Disse husene og klosteret med tilbehør er dagens uteplass eller komedieteater fra år 1860, etter at nonnene solgte dem i 1597. Nesten alle husene på venstre fortau, fra Plazuela de San Andrés til Plazuela del Salvador, var en del av dette klosteret; det ble fordømt som falleferdig, og de flyttet til palasset til Doña Guiomar Pimentel, på Calle de San Andrés, på betingelse av at de forlater en balkong og et våpenskjold. I 1768, etter ruinen som truet bygningen, flyttet de til de andre klostrene i deres orden: Santa Marina, Santa Marta og San Bernabé.

Det gamle klosteret i Santo Domingo. Hans levninger dukket opp i 2006 under byggingen av et nytt bygg på Calle Olleros. Det okkuperte nesten hele den eksisterende blokken mellom de nåværende gatene i Obispo Nieto, Puentica, Olleros og Remedios. Det ble grunnlagt av Santo Domingo de Guzmán i 1219 og ødelagt av franske tropper i 1814, og levningene ble fjernet. Det var et av de viktigste grunnlagene for denne helgenen og senteret for bestråling av hans tjukkeorden, knyttet århundrer senere til inkvisisjonen . Den ble besøkt av Saint Vicente Ferrer som utførte mirakler på den som den med klokken, og under renessansen hadde den kunststudioer. [ 114 ]

eremitter

Gammel eremitage til Vår Frue av Candelaria. Det tilhørte sykehuset som fantes på stedet som i dag okkuperer skolen til Misioneras Siervas de San José (calle de la Reina nº 9) og calle de Doña Candelaria Ruiz del Árbol. Døren til eremitasjen falt sammen med døren til det nåværende kapellet til nevnte skole. Denne eremitasjen var eid av bispesetet, og den ble gitt til de religiøse Josefinas slik at de kunne bygge skolen og det nåværende kapellet, som ligger på samme sted der den gamle eremitasjen lå. Denne skolen begynte å operere i 1969.

Gamle eremitasjen til Carmen del Camino. Den skylder navnet sitt til veien ( Ruta de la Plata ) som gikk forbi den. Konstruksjonen ser ut til å dateres tilbake til 1200 -tallet , og den lå i utkanten av byen, ved enden av San Torcuato-gaten . Det ble revet for å bygge husblokkene på Plaza de Alemania. Som erstatning for denne hermitage ble en annen av lignende proporsjoner bygget på 1960-tallet, men flyttet til Víctor Gallego-gaten.

Gammel hermitage av Santa Susana. Den lå i enden av San Lázaro, hvor den delte en slette med vindmøller. I 1862, da man produserte en kakkelovn og teglovn, ble det funnet menneskebein og biter av plater i utgravningen, noe som indikerer at eremitasjen lå der. [ 124 ]

Gammel hermitage i San Marcos. Den eksisterte til høyre for eremitasjen Santa Susana, knyttet til nabolaget San Lorenzo. I et dokument fra 1273, oppbevart i arkivet til kapittelet til katedralen i Zamora , som består av et eiendomsskjøte, inneholder det en referanse til en prosesjon som ble feiret på palmesøndag og gikk fra eremitasjen i San Marcos til katedralen. San Marcos de León -klosteret kan ha hatt rett over det , som nevnt i noen seter og fora. [ 125 ]

Gammel eremitage i Todos los Santos og San Bartolomé. Dette er to eremitter som lå under Santa Catalinas, i de gamle gårdshusene eller pelambreene ved inngangen til den lange gaten San Frontis, til venstre. De forsvant rundt 1850, da motorveien ble bygget. [ 126 ]
Tidligere eremitage av Cristo de la Carrera eller Humilladero. Det var forbi Dueñas frukthage, til høyre, på toppen av vinkelen dannet av stiene som fører til graven og gjerdet fra San Jerónimo frukthage til Carpinteros-fontenen. [ 126 ]

Gammel eremitage til Vår Frue av Antigua. Stedet var eller burde ha vært huset som danner toppen av hjørnet av Calle de Troncoso og Calle de la Galera, rett overfor Poliza-porten. [ 126 ]

Gammel eremitage til Vår Frue av Betlehem. På stedet som heter Belén, ved utgangen av broen, øst for klosteret i San Francisco, var det en eremitage og begijnhof viet til Vår Frue av Belén og hvis antikke var svært avsidesliggende, av den grunn vann flommen av elven av året 1860 tok ut så mange menneskebein, og den må ha forsvunnet, sammen med en annen gammel eremitage, da nevnte kloster ble utvidet. [ 126 ]

Gammel hermitage i La Cruz. Den lå ved utgangen av forstaden til høyre for Sayago -veien . Den var veldig romslig, men hadde den ulykken i 1853 at taket kollapset og siden har det ikke blitt gjenoppbygd. Dens opprinnelse går tilbake til år 1589. [ 126 ]

kirker

El Salvadors gamle kirke. I dag står Mercado de Abastos på stedet, som av den grunn opprinnelig ble kalt Mercado del Salvador.
Den gamle kirken i San Simón. Etter å ha blitt revet i 1834, ble steinen brukt til å komponere det nye øyet til steinbrua, til å blokkere og lage to store åpninger i det umiddelbare fisket og til byggingen i 1846 av den nye veien som går over fortauet til kirken. Ligger mellom huset til Piñuelos, porten til San Francisco og huset til Rojas, vil det okkupere det som for tiden er torget som ligger ved begynnelsen av Cuesta del Pizarro, rett vest for Hostería Real de Zamora.
Den gamle kirken i San Bartolomé. Det var et eldgammelt og redusert tempel, utenfor muren til Doña Urracas palass, som må ha eksistert allerede da den andre muren ble bygget. I 1800 ble det bygget en større og bedre på samme sted. [ 126 ]
Den gamle kirken San Julián. Allerede i år 1167 ga biskop Don Esteban tillatelse til å bygge en kirke til San Julián på den andre siden av broen, og identifiserer seg i dag med huset vi kjenner som sådan. Det formelle og åndelige som utgjorde templet har forsvunnet og materialet er dedikert til profan bruk. [ 126 ]
Den gamle kirken i San Sebastian. Det fantes på torget med samme navn, mellom nabolaget San Antolín og muren. Den opphørte å eksistere i tidlige tider, fordi den ikke lenger vises i katalogen over prestegjeld fra år 1540. [ 126 ]
Den gamle kirken San Martín El Pequeñino. Denne kirken var på torget som danner mellom atriet til katedralen, San Pablo-skolen, ruiner av hus og de to som er en del av sivilgardens brakker. Under den arkeologiske utgravningen som ble utført på stedet for Plaza Antonio del Águila, ble en del av nekropolis gravd opp. [ 126 ]
Den gamle kirken San Martín de los Caballeros. Der Paseo de San Martín er i dag, var det en kirke med dette navnet. Allerede siden 1662 har ruinene vært synlige for oss. Denne prestegjeldet ble forent og lagt til Santa Marías i år 1637. [ 126 ]
Den gamle kirken San Torcuato eller San Torcaz (eller Torcad også). Romansk stil , den sto noen få meter fra den nåværende, på stedet som i dag er okkupert av Plaza del Maestro. [ 127 ]

klostre

Saint Jerome-klosteret . Det var et av de største monumentene som byen hadde, som bare katedralen kunne sammenlignes med. Av all den prakten er dessverre knapt noe bevart. Det har sin opprinnelse i år 1534, da Jerónima-ordenen bestemte seg for å flytte klosteret Vår Frue av Montamarta til byen Zamora på grunn av usunnhet. Bygningen hadde i sin konstruksjon intervensjon fra anerkjente steinhuggere fra tiden, som et resultat av deres ledelse og arbeid et av mesterverkene fra den spanske renessansen . Klosteret forsvant med konfiskasjonen . Noen arkitektoniske rester, for eksempel flere søyler fra en av de fem klostrene, pryder slottets park . Santísimo Cristo de las Injurias, fra 1500 -tallet , kommer også fra dette klosteret , som for tiden er bevart i katedralen og regnes, på grunn av dets ekstraordinære utførelse, som et mesterlig skulpturverk og en av de høyeste kvalitetene på Holy Week i byen . [ 114 ] [ 128 ]
Klosteret San Miguel de Templarios. Den eksisterte i 1241, kanskje plassert mellom Calle de Baños, motorveien og Plaza del Mercado eller kavaleriets brakke.
Santa Columba-klosteret. Det er kjent fra dokumentariske kilder. I år 1155 var det allerede et kloster med nonner i Zamora, hvis skytshelgen var Santa Columba og bygningen var mellom katedralen og selve festningen , ved siden av byporten kalt Santa Columba, som kan sees i veggen til begynnelsen av gaten eller motorveien til Olivares, som kommer fra Den Hellige Ånd.

Sivil arkitektur

Old Bridge eller Olivares . Denne broen, som noen levninger fortsatt overlever av, ga tilgang til byen gjennom porten med samme navn, den gang også kalt Puerta Óptima og i dag kjent som Puerta del Obispo eller Puerta de Olivares . Det ble bygget på den gamle romerske, som var en del av Via de la Plata , som koblet Asturica Augusta (Astorga) med Emerita Augusta (Mérida), den viktigste i Hispania bare bak Via Augusta .
Kongelig fengsel. Bygget i 1593, var det senere et veldedighetshus drevet av byens kongelige veldedighetsråd (siden 1804) og deretter en fabrikk og lager for tekstilselskapet Zamora Industrial, SA I de siste tiårene huset det også en populær dansesal. Det eneste som gjenstår av den opprinnelige bygningen er portalen på Corral Pintado-gaten, aktivert som en hjelpeinngang til det etnografiske museet i Castilla y León .

Parker og hager

Oppretting, bevaring og restaurering av grønne områder og hager er en offentlig tjeneste som normalt ytes til innbyggerne av bystyret. I byen Zamora var det tradisjonelt en funksjon som ikke hadde sin egen uavhengige ledelse i den kommunale organisasjonen, før byrådet i 1995 opprettet den nåværende avdelingen for miljø og urbanisme, som den tildelte Parks and Gardens-tjenesten. . [ 129 ] [ 130 ]

For å optimalisere forvaltningen av park- og hagetjenesten, fremmet de ansvarlige for kommunalavdelingen dens blandede forvaltning, slik at rundt 30 % av grøntområdene skulle betjenes av et selskap som ble tildelt tilsvarende kontrakt for administrative tjenester. I 2003 var det vinnende selskapet UTE Zamora Verde og i 2007 Grupo Raga SA [ 131 ] [ 132 ]

I 2007 er det totalt 1 377 382,58 m² med grøntområder i kommunen, fordelt på omtrent 200 hager over hele byen, og typologien er følgende: skogområder (58,10%), elvebredder (27, 59%) og parker og hager (14,31%), som representerer totalt 20 m² per innbygger, en rate som er mye høyere enn det spanske gjennomsnittet og innenfor det europeiske gjennomsnittet. [ 133 ]

De viktigste grøntområdene i byen er: Riberas del Río Duero , Parque del Consejo de Europa , Parque periurbano de Valorio , Parque de la Marina Española , Parque del Castillo , Parque de León Felipe , Parque de Puerta Nueva og Parque del Norte .

Douro-elven

Når den passerer gjennom byen, danner elven Duero en grønn korridor som er fem kilometer lang, både når det gjelder vegetasjon, med kantvegetasjon som hovedsakelig består av poppel og poppel , og når det gjelder fauna , med fugler og akvatiske arter knyttet til den . I kanalen er det en rekke øyer, hvorav to kan besøkes til fots i den tørre årstiden. [ 134 ]

Når det gjelder elementer skapt av mennesker, er det flere historiske overløp , som tjener til å holde vannet rolig og for å mate ulike grupper av vannmøller som ligger på begge bredder. Det er totalt syv grupper av møller som overlever, for eksempel de fra Cabañales eller Requejo, de fra Pinilla eller Cabildo, de fra Gijón, de fra Los Pisones og de fra Olivares . [ 58 ] Blant dem ble de første gjenoppbygd for noen år siden, selv om de foreløpig ikke har noen bruk. I fremtiden er det planlagt å installere et transnasjonalt tolkningssenter ( spansk og portugisisk ) i Riberas del Duero, [ 135 ] mens de fra Olivares huser tolkningssenteret for den tradisjonelle vannindustrien.

På den annen side er det fem broer over elven: Steinbro , Jernbro , Jernbanebro , Three Trees-bro og Ruta de la Plata-motorveibroen (A-66) , pluss en sjette som ble innviet i 2013, designet av ingeniøren Javier Manterola ( poetenes bro ). [ 133 ] [ 134 ] [ 136 ]

Byplanlegging

Den moderne byplanleggingen av Zamora kan anses å begynne i 1920 da, ved kongelig resolusjon , rensingen av gamlebyen ble utført, siden byen inntil da manglet minimumstiltakene for offentlig hygienesikkerhet.

Zamora begynte en økonomisk start rundt den tiden med plasseringen av nye selskaper i melsektoren og leggingen av jernbanelinjene Astorga - Salamanca og Zamora -Medina del Campo . Disse hendelsene ga opphav til en ny byutvikling som ga opphav til Ensanche, med bygninger i modernistisk stil fra Renova til San Torcuato og Santa Clara .

I 1940 ble Zamora Expansion Project utarbeidet, som forsøkte å danne et urbant kompleks samtidig som utvidelsen opprettholdes langs en akse som starter fra katedralen . Denne planen hadde til hensikt å absorbere befolkningsveksten som byen kunne ha i de følgende femti årene. Veien som han sporet ble tilpasset de eksisterende veiene, etter en layout av rundkjøringer og radielle veier. Det ble etablert en fireetasjes byggesone i hovedgatene, med høyder på 16 meter eller mer, og lavere høyder i sekundærgater, hvor det også lå lager og verksteder. De offentlige bygningene som ble bygget lå på plassene og i rom med større utsikt.

I 1949 ble den generelle planplanen utarbeidet, som ville bli endret flere ganger gjennom hele dens gyldighet. Denne planen erstattet de tidligere bybestemmelsene, men ga dem en viss kontinuitet. Det viktigste av det er kvalifiseringen og urbaniseringen av landet der Labour University skulle bygges , som en tilpasning av Salesian Schools of San José. Planen var i kraft til 1973 og i denne perioden ble det gitt et stort løft til byggingen av sosiale boliger.

I 1973 ble en ny generell byplanplan godkjent for å svare på en rekke bykrav. Men realiteten til den nye byutviklingen hadde lite å gjøre med det som var planlagt, siden de nye bygningene var konsentrert i de mest spekulative områdene av byen, som det mest moderne området i Casco og Ensanche fra begynnelsen av århundret. Planen sørget for bygging av en ny bro over Duero og anså ikke opprettelsen av industriområder som en prioritet.

I 1986 ble en ny PGOU godkjent for å tilpasse den forrige til landloven av 1975 og korrigere de negative effektene den hadde generert som et resultat av å fokusere sine handlinger på de mest spekulative områdene i byen, noe som førte til at de mest marginale ble forlatt. områder, inkludert Gamlebyen, med en veldig stor aldring av befolkningen.

I 2001 ble det vedtatt en reform av Plan 1986, for å tilpasse den til det statlige og regionale lovverket som var utarbeidet om saken, samt for å fremme og planlegge nye bolig- og servicebyutviklingsområder. [ 81 ]

I mars 2009 ble plenumsmøtet i bystyret enige om behandlingen og den første godkjenningen av revisjonen av den generelle byutviklingsplanen for å tilpasse den til byplanforskriften Castilla y León. Den sørger for bygging av en ny bro, et auditorium, samt ulike idrettsbaner. Dette dokumentet er skrevet av Urban Planning Institute ved Universitetet i Valladolid . [ 137 ] Den nye planen ble endelig godkjent av Junta de Castilla y León 25. februar 2011 og ratifisert av bystyrets plenum 30. juni samme år. Den 21. juli publiserte Offisiell Gazette i Castilla y León sin godkjenning, og trådte i kraft dagen etter, og kulminerte dermed en prosess som varte i fire år. [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ]

Offentlige tjenester

Utdanning

Utdanning i Zamora, som i resten av regionen, er avhengig av utdanningsdepartementet til Junta de Castilla y León , både for universitetsstudier og ikke-universitetsstudier. [ 141 ] Det er anslått at i studieåret 2006-2007 var det totale antallet ikke-universitetsstudenter 12.471, i totalt 41 utdanningssentre, med totalt 1.267 professorer. [ 142 ]

musikalsk lære

Kommunal musikkskole. Avhengig av utdanningstjenesten til Zamora bystyre , er hovedmålet å åpne nye perspektiver innen musikkundervisning, og gi folk som ønsker å nærme seg disse disiplinene som amatører muligheten til å utvikle sine kreative evner og kunstneriske følsomhet. Skolen underviser i musikkinstrumentklasser (klarinett, saksofon, fiolin, fløyte, piano og gitar), kor og musikkbevegelse. [ 143 ]

Profesjonelt musikkonservatorium. Senteret ble etablert i 1982 av provinsrådet for å møte den kulturelle etterspørselen etter musikalsk utdanning i hovedstaden Zamora. I begynnelsen var det lokalisert i provinspalasset i Ramos Carrión Street 11. I 1995 ble stedet flyttet til Hernán Cortes Street 38 (Transit Enclosure), hvor det for tiden ligger. I begynnelsen av studieåret 2007/2008 ble det administrert av Junta de Castilla y León . Den nåværende staben er 32 lærere. [ 144 ] [ 145 ]

språkopplæring

Zamora har en offisiell skole for språk , et offisielt senter avhengig av Junta de Castilla y León som ble opprettet i studieåret 1987-88 og er en del av et nettverk av sentre distribuert over hele landet, hvis lære er spesialisert og ikke nødvendig. Han underviser i engelsk , fransk , tysk , italiensk , portugisisk og spansk for utlendinger. [ 146 ] [ 147 ]

Old Labour University

Arbeidsuniversitetet i Zamora var et av de 21 som ble bygget i forskjellige byer i Spania, med sikte på å lære opp barna til arbeidere tilknyttet arbeidsfellesskap. Arbeidsuniversitetene oppsto i 1946 etter turen til den asturiske byen Mieres av arbeidsminister José Antonio Girón og undersekretæren for departementet, Carlos Pinilla fra Zamora , for å delta på begravelsen av de som døde i en gruveulykke forårsaket av lavt opplæringsnivå for arbeiderne. Nøyaktig den første som ble opprettet ville være den fra Zamora og den etterfølgende den fra Asturias, Labour University of Gijón .

Byggearbeidene på bygningen startet i 1948 og ble avsluttet i 1952, bortsett fra teateret, som ikke var klart før i 1957. For å dekke matforsyningen ble tomten til den fremtidige Granja Florencia landbruksskole kjøpt, og nabolandet Las Claras annektert kloster.

Utdanningsaktivitetene begynte 11. februar 1953, med ansvar for Salesians religiøse kongregasjon , som patronaget hadde signert en avtale med i 1952. De fleste av studentene, alle menn, var eksterne fra byene i provinsen Zamora , selv om det var også innsatte, til dels fra andre spanske provinser, og deres sosiale utvinning var fra middel- og lavere klasse, vanligvis med store familier med uutdannede foreldre.

I 1959 ble Arbeidsuniversitetsloven vedtatt, som innebar at disse enhetene kom til å være avhengige av Arbeidsdepartementet og mistet den autonomien i ledelsen som de tidligere hadde som private veldedige undervisningsenheter. Denne modifikasjonen trådte i kraft fra 15. juli 1960 og betydde også en endring i navnet, som gikk fra Escuelas Profesionales de la Fundación San José til Universidad Laboral San José de Zamora . I 1966 okkuperte det også fasilitetene som ble bygget i 1954 som Universidad Laboral Femenina Nuestra Señora de las Mercedes, som fikk det nye navnet Colegio Rey Fernando (bygningen den tidligere okkuperte ble gitt navnet Colegio Don Bosco). I 1972 ble arbeidsuniversitetene integrert i det akademiske systemet til den generelle utdanningsloven, og i 1980 sluttet selgerne sine undervisningsaktiviteter, og ble et integrert undervisningssenter (CEI) (videregående skole, profesjonell opplæring og industriell teknisk ingeniørfag), og opprettholdt kallenavnet Labour Universitet. I 1996 ble det Secondary Education Institute (IES), som Rey Fernando School ble skilt fra i 2002, og ble et yrkesopplæringssenter. [ 148 ]

Zamora School of Art and Superior Design

Avhengig av utdanningsdepartementet til Junta de Castilla y León, ble det grunnlagt i 1983 som School of Arts and Crafts of Zamora og hadde sitt opprinnelige hovedkvarter i første etasje i det gamle palasset til Provincial Council. I 1988 ble det overført til slottet , og skiftet også navn til School of Art. Til slutt, i 2006, flyttet den til sitt nye hovedkvarter, den gamle Normal School of Primary Education i Zamora, og fikk sitt nåværende navn. [ 149 ]

universitet

Zamora har ikke sitt eget universitet. Det er imidlertid mulig å fortsette universitetsstudier i byen i to sentre:

Zamora Campus , som tilhører University of Salamanca , samler totalt 2656 studenter i løpet av skoleåret 2009-2010, fordelt på de tolv universitetsgradene det tilbyr. [ 150 ] Campus har Higher Polytechnic School, som underviser grader i teknisk industriingeniør, teknisk ingeniørfag for offentlige arbeider, teknisk arkitektur, teknisk landbruksteknikk, teknisk ingeniørfag i databehandling og, til slutt, ingeniørfag av materialer. [ 151 ] Den har også University Teaching School som på sin side tilbyr spesialitetene tidlig barneopplæring, grunnskoleopplæring, kroppsøving og spesialiteten fremmedspråk, i sitt dobbelttilbud av engelsk eller tysk. [ 152 ] Til slutt er det to tilknyttede sentre, som University School of Nursing og University School of Labor Relations. [ 153 ] Av gradene som ble tilbudt på denne campus i løpet av studieåret 2009-2010, var teknisk arkitektur den ledende spesialiteten i antall påmeldte studenter, etter å ha nådd totalt 647 studenter. Konvergensen av høyere utdanning mot et system basert på tre sykluser (bachelor-, master- og doktorgrad), i samsvar med Bologna-erklæringen og prosessen igangsatt med den, vil på kort sikt innebære reformen av gradene angitt ovenfor, i det minste gjennom deres konvertering til gradtitler. [ 150 ] [ 154 ]

Det er også et tilknyttet senter for UNED , det største i Castilla y León, som de i Benavente , Ciudad Rodrigo og Béjar er avhengige av . [ 155 ]

Helse

Primæromsorg

For primæromsorgstjenester har byen fire helsesentre: Parada del Molino, Santa Elena, Virgen de la Concha og Puerta Nueva.

sykehusomsorg

Det er for tiden to private klinikker i tjeneste kalt Zamora Medical Center, fra Agbar-gruppen , og Recoletas-sykehuset, fra Recoletas-gruppen; og to offentlige sykehus administrert av Sacyl . Den viktigste av dem er Virgen de la Concha Hospital Complex , som er i ferd med å bli et universitetssykehus avhengig av University of Salamanca , den andre er Rodríguez Chamorro Provincial Hospital.

I Virgen de la Concha sykehuskomplekset tilbys et bredt spekter av sykehustjenester, som viderekobler til sykehussentrene i Salamanca og Valladolid de pasientene som det ikke har de riktige midlene for. Den nåværende fysiske strukturen er blant annet 329 senger, 5 operasjonsstuer, 47 konsultasjoner og to dagsykehusseksjoner. [ 156 ]

Rodríguez Chamorro Provincial Hospital regnes som et generelt sykehus. Den har 139 senger og flere spesialiserte tjenester som rehabilitering, oftalmologi, etc. [ 157 ]

På den annen side, fra Bystyrets avdeling for sosial velferd og folkehelse , tilbys tjenester knyttet til dyrehelse, miljøhelse og folkehelse for aktiviteter hvis myndighet ved lov tilskrives lokale selskaper. Disse fullmaktene omfatter kommunevedtekt om kjæledyr, skadedyrkontroll, sanitærkontroll av vann til offentlig forbruk, sanitærkontroll av avløpsvann og hygienisk-sanitær kontroll av kommunale svømmehaller. [ 158 ]

Sosiale tjenester

Bystyrets avdeling for sosial velferd og folkehelse er tildelt myndighetene knyttet til det sosiale handlingssystemet som er gjeldende i byen, og betjener gruppene barn , ungdom , kvinner , funksjonshemmede , arbeidsledige , innvandrere og eldre . For dette har den fire sosiale oppmerksomhetssentre (CEAS): Nord, Sør, Øst og Vest. [ 159 ]

Innbyggersikkerhet

I Zamora, som i resten av det autonome samfunnet Castilla y León, er 112 -nødsystemet operativt , som gjennom dette telefonnummeret ivaretar enhver nødsituasjon i helsespørsmål , brannslukking og redning , borgersikkerhet og sivil beskyttelse . [ 160 ]

For innbyggersikkerhet har kommunen en politistasjon for National Police Corps , som ligger i bygningen som ble bygget i 1940 som Highway Headquarters, arbeidet til Enrique Crespo. Denne eiendommen ble tilpasset mellom 1999 og 2003 for sin nye funksjon i henhold til et prosjekt fra Matos&Castillo arkitektstudio. [ 161 ] Det er også Civil Guard , som har en brakke i byen som er hovedkvarteret til Provincial Command, Municipal Police of Zamora, med en stab på 108 agenter i 2009, [ 162 ] en lokal del av Protection Civil , bestående av frivillige, og en brannstasjon.

Klargjøring

Elektrisitet

Elektrisiteten som forbrukes i hovedstaden kommer gjennom en høyspentlinje, eid av Red Eléctrica Española (REE), fra den elektriske transformatorstasjonen som ligger i Valladolid-byen La Mudarra , som distribuerer elektrisk energi i hele den nordvestlige regionen fra Spania. [ 163 ] Distribusjonen av elektrisitet i kommunen utføres av selskapet Iberdrola . Forvaltningen av offentlig belysning og trafikklys i byen er ansvaret til det private selskapet Telvent , som tilhører Sevilla -baserte Abengoa . [ 164 ] Gjennomsnittlig årlig strømforbruk i 2003 var 485 kilowattimer per innbygger. [ 45 ]

drivstoff

Nettverket av bensinstasjoner i kommunen forsynes av tankbiler som bringer produktene fra de regulerende forekomstene som Hydrocarbons Logistics Company (CLH) har i Valladolid-byen Santovenia de Pisuerga . [ 165 ]

Naturgass

Naturgasstjenesten til bedrifter og hjem blir gradvis implementert . Gjennom Zamora går gassrørledningen som selskapet Enagás har for å frakte gass fra bukten Algeciras og Huelva til Nord-Spania. [ 166 ]

Drikker vann

Drikkevannshåndtering i byen Zamora utføres av det private selskapet Aquagest SA , [ 167 ] som tilhører gruppen av selskaper til Sociedad General de Aguas de Barcelona ( Agbar Group ), som har en administrativ konsesjon fra bystyret.

Drikkevannet som konsumeres i byen kommer fra elven Duero . Vannet samles opp på stedet som heter Parque de las Pallas og gjennom en pumpestasjon heves vannet til drikkevannsbehandlingsstasjonen (ETAP) som ligger i Alto de los Curas, hvor det gjøres drikkebart for konsum. . Etter rensebehandlingene pumpes vannet til de kommunale tankene, som ligger på La Hiniesta- veien , og alt vannet som tidligere har blitt renset lagres der. Derfra faller vannet av sin egen vekt, og fordeles på en forgrenet måte gjennom alle hus, butikker og industrier i byen.

Når vannet har blitt brukt til dets forskjellige bruksområder, samles det opp i oppsamlere og sendes til avløpsrenseanlegget . På dette stedet utføres behandlingen av skittent vann og dets gjenværende slam. Når det er renset, går vannet tilbake til Duero, en gang forbi byen. En del av det rensede vannet føres til Bosque de Valorio for å helles i bekken som renner gjennom den. [ 168 ]

Avfall og gatevask

Ifølge data fra byrådet genererer hver Zamorano en kilo søppel daglig, som deponeres på et deponi etter en utvelgelsesprosess for å muliggjøre resirkulering.

Avfallet som deponeres i containerne som ligger på offentlig vei, overføres til avfallsbehandlingssenteret , som ligger i utkanten, ved siden av Fermoselle -veien . Det private selskapet Zamora Clean er den som administrerer fjerning og resirkulering av urbant fast avfall, gjennom en administrativ konsesjon fra bystyret. CTR administreres av et konsortium ledet av Provincial Council , som bystyret også er medlem av. Alt søppel som genereres av provinsen blir deponert i dette senteret . Den klassifiserer og separerer det forskjellige avfallet som kommer fra ikke-selektive beholdere, for å sende det til gjenvinningsanleggene: plast med høy eller lav tetthet, metaller, som fanges opp med en kraftig elektromagnet , papir, papp og glass. Det organiske materialet, når det er renset for avfall, utsettes for en gjæringsprosess for å oppnå kompost , som brukes som gjødsel i landbruket . [ 169 ]

For grovavfall, eller spesielt giftig eller forurensende avfall, som ikke kan deponeres i containerne på offentlig vei, er det et Clean Point på Aldehuela-veien, som mottar blant annet gjenstander, madrasser, møbler , tekstiler, apparater , medisiner , oljer . , batterier, aerosoler og til og med rusk (så lenge det ikke er store mengder). Konsesjonsselskapet Zamora Clean utfører hjemhenting av samme forhåndsvarsel. Mesteparten av avfallet som går til Renepunktet sendes til de forskjellige gjenvinningsanleggene fordelt over hele landet, for å omdanne det tilbake til råvarer.

Catering

Byens viktigste forsyningspunkt er Mercazamora , et kommunalt anlegg som ligger i Los Llanos industriområde som har 44 boder for grossister av bedervelige produkter. Engroshandelen med kjøtt, før 1980-tallet, ble sentralisert i det kommunale slakteriet i Zamora .

Butikkdistribusjonen av mat består av små bedrifter, ulike supermarkeder fra de viktigste nasjonale kjedene og lokale forretningsmenn, [ 170 ] et kommunalt matmarked og to kjøpesentre, Vista Alegre kjøpesenter, [ 171 ] på Avenida de Requejo, og Valderaduey Shopping Center, [ 172 ] ligger på Cardenal Cisneros Avenue, som har et hypermarked som opprinnelig var eid av Eroski og siden 2016 av Carrefour . [ 173 ]

Matmarked

Zamora Food Market begynte å bli bygget i 1902 og ble innviet i 1904. Det ligger på Plaza del Mercado og designet tilsvarer Benaventa-arkitekten Segundo Viloria . Den ble bygget på et sted der kirken i El Salvador tidligere ble bygget, og det er grunnen til at den i begynnelsen ble kalt Mercado del Salvador. Bygget har en rektangulær planløsning og skiller seg ut for de brede metallbindingsverkene, ventilasjonslistene langs sidefasadene og de store murbuene lukket med glass ved hver av de to inngangene, noe som gir stor belysning og monumentalitet til innhegningen. [ 174 ]

Transport

Byen har to motorveier og like mange jernbanelinjer, hvorav den ene vil bli en høyhastighetsbanelinje i 2012. [ Nødvendig referanse ] Når det gjelder lufttransport, er det ingen flyplass i Zamora, den nærmeste er Matacán i Salamanca , Villanubla i Valladolid , og Virgen del Camino i León .

Veier

To motorveier går gjennom byen, i øst-vest og nord-sør retning:

A-11 eller Duero Highway. Den kommuniserer mot øst med Toro , Tordesillas (hvor den forbinder med A-6 ), Valladolid og Soria . For øyeblikket fortsetter ikke denne motorveien mot vest, så kommunikasjonen med La Raya (grensen til Portugal) er gjennom N-122 , krysser Aliste -regionen , selv om arbeidene for å konvertere seksjonene som forbinder Zamora hovedstad og San Martín del Pedroso , på grensen, inn i en to kjørebane, som forbinder det med den portugisiske IP-4 .

A-66 eller Ruta de la Plata motorvei. Utformingen er en delt fra N-630-veien . I mai 2009 ble den siste gjenværende delen åpnet for å koble Zamora og Salamanca fullstendig med motorveien . Seksjonen mellom hovedstaden og Benavente , den siste som ble tatt i bruk av hele motorveien, gjorde det i 2015. [ 175 ] [ 176 ]

Det er også N-630-veien eller Ruta de la Plata, som forbinder byen i nord med Benavente , León og Asturias , og skiller fra den N-631 ved Ricobayo-reservoaret i retning Mombuey , en vei som er mye besøkt av lokalbefolkningen Zamoranos fordi det er ruten til Sanabriasjøen . I sør kommuniserer N-630 med Salamanca , Extremadura og Andalusia . Det er også andre sekundære veier som forbinder Zamora med Palencia gjennom Tierra de Campos , med Segovia gjennom La Guareña og med Fermoselle og grensen til Portugal gjennom Sayago .

Nettverk av veier som forbinder med Zamora [ 177 ]

identifikator	Valør	Reiserute
	Motorveien til Sølvruten	Den kommuniserer med nord og sør i provinsen og halvøya fra Sevilla til Gijón .
	Duero motorvei	Det er en motorvei som forbinder Barcelona med Porto ( Portugal ), som går gjennom Valladolid og Zamora, og følger en stor del av ruten langs elven Duero , som den har fått navnet sitt fra. Det er en del av riksveien N-122 .
ZA-11	tilgang til motorveien	Del av tilgang til byen fra nord fra den nordlige runden av Zamora (Autovía del Duero).
ZA-12	tilgang til motorveien	Del av tilgang til byen i øst fra Duero Highway.
ZA-13	tilgang til motorveien	Del av tilgang til byen fra sør fra motorveien Ruta de la Plata.
ZA-20	Ringvei	Det tilsvarer Cardenal Cisneros Avenue.
N-630	Motorvei N-630 fra Sevilla til Gijón	Den kommuniserer med nord og sør på halvøya. For øyeblikket har ruten blitt betjent av motorveien A-66 (unntatt i delen Benavente - Zamora, den eneste som gjenstår å brette ut), så den har forblitt en alternativ rute for lokal trafikk.
N-122	Riksvei N-122	Den kommuniserer Aragon med Castilla y León og Portugal gjennom Duero-dalen . Den krysser byene Soria , Valladolid og Zamora.
CL-605	Zamora-Segovia regionale motorvei. Grunnleggende nettverk av Castilla y León	Den går gjennom Fuentesaúco og Arévalo ( Ávila ), og kommuniserer med A-6 .
CL-612	Autonom motorvei Palencia-Zamora. Grunnleggende nettverk av Castilla y León	Kjent i Zamora som Villalpando -motorveien .
CL-527	regional vei. Grunnleggende nettverk av Castilla y León	Den forbinder Zamora med Portugal på høyden av Bempostadammen. Den går gjennom Sayago-regionen, og passerer gjennom byene Pereruela , Fadón , Bermillo de Sayago og Fermoselle .
ZA-610	regional vei. Lokalt komplementært nettverk av Castilla y León	Den kommuniserer Zamora med La Bóveda de Toro .
ZA-P-1405	fylkesvei	Den forbinder Zamora med Mahíde , og passerer blant annet gjennom La Hiniesta , Andavías , Palacios del Pan , Manzanal del Barco , Carbajales de Alba , Bercianos de Aliste og Pobladura de Aliste .

Veiavstander til andre byer

Avstandene som er angitt til andre byer starter fra Plaza Mayor i Zamora og tar de raskeste rutene i henhold til dataene i Repsol-guiden. Toro : 33 km, Villalpando : 50 km, Miranda de Duero : 55 km, Salamanca : 62 km, Benavente : 70 km, Valladolid : 88 km, Puebla de Sanabria : 115 km, Madrid : 253 km, Porto : 264 km, Barcelona : 738 km eller Sevilla 750 km. [ 178 ]

Motorvognpark

Zamoras bilforhold er én bil for hver 2,18 innbyggere, et tall som er veldig likt provinstallet, som er 2,15 innbyggere per bil, ifølge data fra 2009 Economic Yearbook of Spain , utarbeidet av La Caixa . Det er en høy flåte av lastebiler og varebiler på grunn av det store antallet godstransportører , som opptrer som selvstendig næringsdrivende eller i små selskaper eller kooperativer, og som representerer en betydelig overføring av disse kjøretøyene gjennom byen. Det totale antallet motorvogner er 41 554, fordelt på 30 498 personbiler, 5 940 laste- og varebiler, og 5 116 tilhørende andre kategorier. [ 179 ]

Busser Urban

Det er et nettverk av åtte bybusslinjer administrert av SemuraBus. [ 180 ] Busstjenesten har billigere priser for eldre, ungdom og funksjonshemmede. Spesielle linjer blir tidvis tatt i bruk i anledning forskjellige arrangementer, for eksempel Zamora CF fotballkamper . Selskapet har også ansvaret for å administrere Turisttoget som går gjennom den gamle bydelen. [ 181 ]

Linje	Rute	Rute			Frekvens (I / II / III)	funksjonshemmede tjeneste
Linje	Rute	Mandag til fredag (I)	lørdager (II)	Søn- og helligdager (III)	Frekvens (I / II / III)	funksjonshemmede tjeneste
linje 1	Pza. Villardeciervos – Av. Reyes Católicos-Los Bloques	7:25 til 22:45	7:25 til 22:45	8:56 til 22:26	20' / 20' / 30'
linje 2	Ctra. Fermoselle – Pza. Tyskland	7:20 til 22:45	7:20 til 22:30	9:00 til 22:30	20'-15'-30' / 20'-30' / 30'
Linje 3	Siglo XXI-Quevedo 28 – C/ Obelisk, 1	7:10 til 22:15	7:45 til 22:15	15:59 til 21:59	20'-30' / 30' / 60'
linje 4	Regnskap del Bolón – Av. Reyes Católicos-Los Bloques	Avreise: 07:13 til 22:49 Retur: 07:25 til 22:50.	Avreise: 07:17 til 22:47 Retur: 07:25 til 22:25.	8:47 til 22:47	20'-30' / 30'-60' / 60'
linje 5	ppe. Asturias 5-La Marina - Vistalegre / Pol. Ind. Coreses	7:45 - 8:15* - 9:00 - 10:00* - 10:30* - 11:00* 11:30 - 12:00* - 12:30* - 13:30 - 14:00* - 14:45 15:30* - 16:30 - 17:00* - 17:30* - 18:30 - 19:00* 19:30* - 20:00 - 20:30* - 21:00*	10:00 - 13:00 - 16:00	15:30	Faste timer
linje 5	ppe. Asturias 5-La Marina - Vistalegre / Pol. Ind. Coreses	* Tjenester til CC Vistalegre (Ikke nå Coreses)			Faste timer
linje 7	Ctra Fermoselle – Virgen de la Concha sykehus	Avreise: 7:20 Retur: 7:39 - 15:09	yter ikke tjeneste	yter ikke tjeneste	Faste timer
linje 8	ppe. Asturias 5-La Marina – Carrascal	07:15 - 9:30 - 13:00 - 16:00 - 18:00 - 20:30	10:30 - 13:30 - 16:30 - 21:30		Faste timer
linje 8	ppe. Asturias 5-La Marina – Carrascal	Timer fra Ppe. Asturias 5-La Marina .			Faste timer
SE Fotball	Pta. messen/Pza. Tyskland – Silver Route Stadium	45 min før kamp (Pta. la Feria – Ruta de la Plata stadion) 20 min før kamp (Pza. Alemania – Ruta de la Plata stadion)
turisttog _	Plaza Mayor – Steinbroen – Katedralplassen	Morgen: 10:30 - 11:30 - 12:30 Ettermiddag: 18:00 - 19:00 - 20:00 - 21:00			Faste timer

Intercity

Den nåværende busstasjonen , åpnet i 1990, ligger i Las Viñas-området, veldig nær jernbanestasjonen. Linjene som betjener den betjener forskjellige byer i Zamora , i andre provinser i Castilla y León , i andre samfunn ( Madrid , Baskerland , La Rioja , Aragón og Catalonia ) og også i Portugal . [ 182 ] Den har en trafikk på halvannen million passasjerer i året. Det er for tiden i ferd med å reformere og omorganisere offentlige rom, med et budsjett på en halv million euro. [ 183 ]

Jernbane

To jernbanelinjer går gjennom Zamora, begge under jorden for en stor del av ruten deres i byen. Den første slutter seg til Medina del Campo (Valladolid) med Orense , og tjener til å forbinde med Madrid i den ene enden og i den andre med flere galisiske byer som Vigo / Pontevedra og La Coruña . Regionale tjenester går mellom Valladolid og Puebla de Sanabria på denne linjen . En andre linje, som hadde passasjertjeneste frem til 1. januar 1985, var Vía de la Plata-jernbanen , som krysset den iberiske halvøy fra nord til sør, fra Gijón til Sevilla . Selv om strekningen mellom Astorga (León) og Plasencia (Cáceres) har vært stengt siden den gang, er det en sterk etterspørsel etter gjenåpning. [ 184 ] [ 185 ] Fram til 2005 var det også en linje som dekket Zamora- Barcelona -ruten , en gren av Estrella Pío Baroja-toget, som var stengt på grunn av lavt antall personer. [ 186 ] [ 187 ]

Den nåværende togstasjonen ble bygget mellom 1935 og 1958, i henhold til et prosjekt av ingeniøren Marcelino Enríquez, og erstattet en tidligere fra 1864. Den første steinen ble lagt av Niceto Alcalá Zamora , republikkens president , mens innvielsen ble ledet. av general Frank . Dens arkitektoniske stil er neo- plateresque , den mest direkte inspirasjonskilden er Palacio de Monterrey i Salamanca, arbeidet til Rodrigo Gil de Hontañón . Lengden på byggeperioden skyldtes, bortsett fra vanskelighetene i etterkrigstiden, det faktum at prosjektet ble endret i farten, og revet interiøret, som allerede var bygget da, for å få en ekstra etasje uten å endre dets utseende Eksteriør. Anekdotisk bør det bemerkes at forsinkelsene som byggingen akkumulerte førte til at byen ble kjent som "La Raspa", fordi det ble sagt at "Zamora-stasjonen, larán, larán, larán".

Høyhastighetstog

I 2008 begynte byggearbeidene på høyhastighetslinjen , i Olmedo -Zamora-delen, innenfor Madrid-Galicia-linjen , med dobbelt elektrifisert spor og internasjonal sporvidde. I desember 2015 ble Zamora- Madrid -forbindelsen innviet , med en reisetid på halvannen time, [ 188 ] mens en andre stasjon i provinsen, Puebla de Sanabria, skal etter planen tas i bruk i 2018. . [ 189 ]

Sykkelutleie

I 2008 ble sykkelutleie lansert , som kan hentes og returneres på tolv steder i byen samt et annet som ligger i Morales del Vino . [ 190 ]

Media

Zamora har to provinsielle aviser, to gratis ukeblader (en fra Zamora og den andre med en lokal utgave) og en provinsiell terrestrial digital TV -kanal , bortsett fra regionale og nasjonale medier. Når det gjelder radioer, er de alle nasjonale kanaler, med større eller mindre innhold av lokal programmering.

Aviser

Den lokale Zamoran-avisen er La Opinion-El Correo de Zamora . Denne provinsavisen er den med størst opplag i provinsen , med et gjennomsnitt på 6800 eksemplarer i 2008. [ 191 ] I 1991 ble El Correo de Zamora , grunnlagt i 1897, kjøpt opp av Editorial Prensa Ibérica , som hadde opprettet i 1990 Opinión de Zamora , slår sammen begge avisene.

Den eksisterte også i noen år, frem til nedleggelsen i mai 2013 av forlagsselskapet, Zamora-utgaven av El Adelanto fra Salamanca , som hadde en delegasjon i byen og som gikk i salg hver dag under navnet El Adelanto de Zamora . Bemerkelsesverdig er også gratis ukebladene La Voz de Zamora [ 192 ] og DGratis , som gir ut en lokal utgave for Zamora. [ 193 ]

Det er også Zamoradigital , som for tiden er den mest besøkte eksklusivt digitale avisen i Zamora-provinsen og den andre i absolutte verdier etter La Opinion de Zamora . Opprettelsen går tilbake til 2008. På bare ti måneder oppnådde den en 500 % økning i besøkene til over 70 000 månedlige besøk. Den oppdateres flere ganger om dagen og er helt gratis. [ 194 ]

Til slutt bør det bemerkes at noen aviser med nasjonalt opplag som distribueres i Zamora inkluderer bilag dedikert til Castilla y León, som ABC , El Mundo og El País .

Radio

Bortsett fra noen små lokale stasjoner, i byen kan du stille inn på hovedradiostasjonene som opererer på statlig og regionalt nivå, hvorav noen har rom dedikert til Zamoras nyheter i frakoblingene: Radio Nacional de España , COPE , Cadena Ser , Onda Cero . [ 195 ]

Den lokale TV-stasjonen er La 8 (tidligere CyL8), provinskanalen til Radio Televisión de Castilla y León , tildelt lisensen til å kringkaste regional digital bakkenett i det autonome området Castilla y León og som eies i fellesskap. det samme av Televisión Castilla y León og Canal 4 Castilla y León , private regionale TV-kanaler som tidligere sendte på et analogt system i samfunnet. [ 196 ] [ 197 ]

Kultur

Museer

Byen Zamora har følgende museer:

Zamora museum . Den består av en seksjon dedikert til arkeologi, en annen til kunst og en tredje dedikert til byens historie. I den første, den klokkeformede buksen fra Villabuena del Puente , de to førromerske skattene fra Arrabalde - funnet i Castro de las Labradas- , mosaikker og veggmalerier fra den romerske byen Requejo ( Santa Cristina de la Polvorosa ) og de vestgotiske votivkorsene skiller seg ut av gull fra Tesorillo de Villafáfila . I den andre finner du blant annet skulpturer fra 1300- til 1700-tallet .

Zamora katedralmuseum . Plassert i katedralen, skiller samlingen av billedvev fra det 15. og 16. århundre seg ut ( Trojan Wars -serien og Hannibals militære kampanjer ), regnet som en av de beste i verden.

Etnografisk museum i Castilla y León . Det er et museum avhengig av Junta de Castilla y León, og utgjør en del av nettverket av regionale museer. Den er dedikert til å vise den etnografiske rikdommen til dette autonome samfunnet. [ 198 ]

Holy Week Museum of Zamora . Den ble opprettet i 1957 av Junta Pro-Holy Week for å vise og beskytte de skulpturelle gruppene i prosesjonene, og åpnet dørene for publikum for første gang i 1964. Den viser 37 prosesjonstrinn, blant annet de til Ramón Álvarez og Mariano Benlliure .

Baltasar Lobo-museet . [ 199 ] Den viser flere dusin verk av billedhuggeren fra Cerecinos de Campos, Baltasar Lobo (1910-1993), fordelt mellom slottet og nabohuset Casa de los Gigantes. [ 200 ]

Pedagogisk museumssenter ved universitetet i Salamanca (Cemupe). Den ble innviet i 2011, og gjenskaper hvordan klasserommene var under Den andre republikken og Franco-regimet . [ 201 ]

Bispedømmemuseet i Zamora. Den ble innviet i juli 2012 og har base i Santo Tomé-kirken . [ 202 ]

Førromersk ringformet fibula i gull fra den første Treasure of Arrabalde , en av milepælene i Zamora Museum -samlingen
Detalj av billedvev The Death of Paris , som tilhører den ekstraordinære samlingen av fransk-flamske billedvev i katedralmuseet
Etnografisk museum i Castilla y León
Holy Week Museum

Kulturrom

De viktigste kulturrommene er følgende:

Tolkningssenter for middelalderbyer
Kommunal utstillingshall, i den gamle Alhóndiga del Pan
Aceñas de Olivares
Statens offentlige bibliotek
Kommunalt folkebibliotek [ 203 ]

Ramos Carrion Theatre [ 204 ]
Hovedteater [ 205 ]
Barrueco Cinema (stengt i 2014)
Provinshistorisk arkiv
Bispedømmets historiske arkiv

Kulturelle enheter

De mest bemerkelsesverdige kulturelle enhetene er følgende:

Institutt for Zamorano-studier Florián de Ocampo . Avhengig av provinsrådet, er det knyttet til Høyere råd for vitenskapelig forskning (CSIC) og integrert i den spanske konføderasjonen av lokale studiesentre. Kontorene er i det tidligere hovedkvarteret til Diputación, på Calle Ramos Carrión.
Grupper kor og danser Doña Urraca.
Zamora Music Band.
Maestro Nacor Blanco Music Band.

Det er et stort antall kulturforeninger av alle slag i Bystyrets foreningsregister innrammet i sosiale, kulturelle, forbruker-, idretts-, miljø-, kvinner-, yrkes- og eldregrupper. [ 206 ]

Det er bekreftet at Zamora skal være vertskap for stiftelsen The Ages of Man .

Helligdager og begivenheter

påske Se også: Fester av turistinteresse i provinsen Zamora

Holy Week i Zamora har blitt erklært for internasjonal turistinteresse siden 1986. Den skiller seg ut for sin nøkternhet og disiplin, så vel som for den kunstneriske verdien og antikken til flere av utskjæringene, for eksempel Den Hellige Ånds Kristus, som dateres fra 1400 -tallet . La Pasión Zamora har også grupper av Mariano Benlliure , Enrique Pérez Comendador , Quintín de la Torre eller Hipólito Pérez Calvo , som skiller seg ut over resten den fantasifulle produksjonen til Ramón Álvarez fra Zamora . Dens varighet er litt over en uke siden den begynner på sorgfredag (den før palmesøndag ) og slutter på påskedag .

Den har brorskap av bemerkelsesverdig antikken, flere hundre år gamle. Santa Vera Cruz er den eldste i provinsen. Det eldste dokumentet som er igjen av det er fra 1508, selv om dets eksistens er kjent fra tidligere århundrer. [ 207 ] Brorskapene til den hellige oppstandelse, Vår mor til sorger og brorskapet til den hellige begravelse stammer fra 1500 -tallet . På 1600 -tallet ble brorskapet til Jesús Nazareno, vulgær kongregasjon grunnlagt .

Flere øyeblikk av den hellige uken i Zamora er spesielt minneverdige, for eksempel sangen av Oh, Jerusalem på Plaza de Santa Lucía hver hellig mandag eller ''stillhetens prosess , som sverger stillheten i byen foran den hellige Kristus av Fornærmelser på hellig onsdag . Også på hellig onsdag går «Las Capas Pardas» (botens brorskap) i gatene i gamlebyen med den tradisjonelle Alistana- kappen , og forlater bydelen Olivares, bærende på en lykt og med bakgrunnslyden av rangler og euphonium; og «De syv ord» bærer bannere som inkluderer de som ble uttalt av Jesus på korset . Miserere sunget av koret til Brotherhood of Jesús Yacente er kulminasjonspunktet for Zamora-prosesjonen tidlig om morgenen fra langtorsdag til langfredag. Øyeblikket som er mest etterlengtet av Zamoranere skjer klokken 5 om morgenen på langfredag , når brorskapet til Jesús Nazareno, felles "kongregasjon" eller "av de 5 koppene", går ut i prosesjon , foran Merlú . Det er også verdt å merke seg Thalberg Funeral March som begynner å bli spilt i prosesjonen til Jesús Nazareno når trinnet til El Cinco de Copas (populært navn) stiger. Denne prosesjonsmarsjen er en hymne for byen og den hellige uke i Zamora . På samme måte er Mater Mea - begravelsesmarsjen også kjent i byen , som spilles i nesten alle prosesjonene og er anerkjent som en av de mest typiske for byen. Senere, på ettermiddagen, går Royal Brotherhood of the Holy Burial gjennom gatene sine med sine mer enn ti trinn, blant dem hesten til Longinos (eller spydet), den berømte urnen eller spikerens jomfru.

Under Holy Week er kandiserte mandler , oljede mandler og hvitløkssuppe veldig typiske , som tas ved daggry på langfredag på Las Tres Cruces, under sesongen eller resten av Brotherhood of Jesus Nazareno. På påskesøndag spises dos y pingada , som består av to stekte egg, to eller tre pannestekt magert svinekjøtt (det magre er halvstekt, eller enda ferskere, serranoskinke) og brød. [ 208 ]

prosesjon av den gode døds Kristus
Monument til Merlú , foran kirken San Juan de Puertanueva , arbeidet til Zamorano-skulptøren Antonio Pedrero
Monument til bildeprodusenten til Coreses Ramón Álvarez på Plaza Mayor

Andre

Messer og festivaler i San Pedro. Med en varighet på en uke har de sitt sentrale punkt den 29. juni, høytiden San Pedro . I løpet av den tiden finner Keramikkmessen sted på Plaza de Viriato og på den tilstøtende Plaza de Claudio Moyano, den eldste av de som er holdt i Spania (siden 1972); [ 209 ] The Garlic Fair , på Tres Cruces avenue, og det er også regionale danseutstillinger, pilegrimsreiser, musikkkonserter, tyrefekting og et fyrverkeri ved elven som avslutning. [ 210 ] [ 211 ]

Pilegrimsreise til Hiniesta. Siden år 1100 har Zamora Virgen de La Concha som sin skytshelgen , hvis festlighet feires 8. september. På pinsemandag hvert år drar Virgen de la Concha på pilegrimsreise til den nærliggende byen La Hiniesta (7 kilometer) for å se "fetteren hennes", Virgen de la Hiniesta, som tradisjonen har diktert i mer enn 700 år. . [ 212 ]
Pilgrimsreise til Kristus av Valderrey, hvis sentrale handling er en prosesjon ledet av den gotiske Kristus som låner hans navn og som blir tatt fra eremitasjen hans for å velsigne åkrene, for å bringe et år med regn som lar bøndene få gode avlinger . Denne festdagen er en zamoransk tradisjon som siden 1720 feires på søndagen etter oppstandelsen. [ 213 ]

Virgin of Transit. Virgen del Tránsito er et liggende bilde æret siden 1600 -tallet , som har en stor hengivenhet på grunn av mange mirakler som tilskrives det. Ifølge legenden dukket to mystiske karakterer opp en dag i klosteret og tilbød seg å skjære ut et bilde av jomfruen, på betingelse av at ingen så dem mens de jobbet. Nysgjerrigheten overvant en av nonnene, hun åpnet snikende døren til rommet der de antatte skulptørene gjorde arbeidet sitt, men de la merke til det, og da de ble overrasket forlot de umiddelbart arbeidet sitt og fløy ut av vinduet, for i virkeligheten var de om engler. Det er bevart i klosteret Corpus Christi , fra 1600 -tallet , kjent nettopp av denne grunn mer under navnet Convento del Tránsito. Hans festlighet avsluttes med ærbødigheten av sandalen hans, en av de viktigste religiøse manifestasjonene i byen. [ 109 ]
Pórtico de Zamora International Music Festival, "en essensiell begivenhet i spansk musikkliv", ifølge magasinet Variaciones Goldberg . Den er dedikert til formidling av tidlig musikk og har kirken San Cipriano som sitt vanlige sted . [ 214 ]
Lille Operafestival. Dedikert til kammeropera. [ 215 ]

2008 - utgaven av Keramikkmessen
Tyrefekterarenaen _
Konsert av den internasjonale musikkfestivalen Pórtico de Zamora i kirken San Cipriano

Gastronomi

Zamora har ni produkter med beskyttet geografisk indikasjon . Kvaliteten på maten til Zamora kan vises ved at flere av råvarene som brukes i den kjente restauranten El Bulli kommer fra landet. [ 216 ] De mest relevante gastronomiske spesialitetene er følgende:

Zamorano-ost , med opprinnelsesbetegnelse og en rekke priser og utmerkelser. [ 217 ]
Vino de Toro , med opprinnelsesbetegnelse og en rekke priser og utmerkelser. For tiden er det 45 vingårder i opprinnelsesbetegnelsen, som også dekker deler av provinsen Valladolid , nærmere bestemt byene Villaester de Arriba og Villaester de Abajo (begge inkludert i Pedrosa del Rey kommune ). De har vingårder fra Louis Vuitton -selskapet til designeren Roberto Verino . [ 218 ]
Vin fra opprinnelsesbetegnelsen Tierra del Vino . [ 219 ]
Vino de los Arribes , også med opprinnelsesbetegnelse . [ 220 ]
Kvalitetsvin fra dalene i Benavente . [ 221 ]
Kikert fra Fuentesaúco , med Geografisk Angivelse , og som på 1500 -tallet kom til å nyte kongelig beskyttelse. [ 222 ]
Fresno-Benavente Pepper, Geografisk Indikasjon (2008). [ 223 ]
Cañas Zamoranas, med en utmerket smak, fylt med myk og delikat krem.
Kalvekjøtt fra Aliste , med garantimerke (1999).
Chorizo Zamorano, med garantimerke (2005), den eneste chorizoen i Spania med spesifikk sertifisering bortsett fra Chorizo de Cantimpalos Geographical Indication . [ 224 ]
Tradisjonelt Zamorana-mel, garantimerke siden 2002.
Ris i Zamora-stil . En av de mest populære i Spania, utenfor Levante. Dens opprinnelse er i Alcañices , i Aliste - regionen . Det er en svineris med høyt kaloriinntak, designet for å bekjempe kulden i disse landene. I tillegg til ris, brukes bacon, skinke og grisehånd i tilberedningen, som tilsettes løk, hvitløk og paprika, som gir den sin rødlige farge. Det er en veldig gammel rett, som har dukket opp med all ære i Zamorano-oppskriftsbøker i århundrer. I nyere tid dukker det opp samlet i for eksempel den prestisjetunge oppskriftsboken El Practicón , fra slutten av 1800 -tallet .
Under Holy Week er de kandiserte mandlene , de oljede , hvitløkssuppene , som tas ved daggry på langfredag , og spesielt dos y pingada (to stekte egg med Serrano-skinke), hvis forbruk er typisk på søndag , svært karakteristisk . av oppstandelsen . [ 208 ] [ 225 ]

Blant de mest karakteristiske tapasrettene i Zamoran-barene er pincho moruno , som er laget med biff og kan krydres med eller uten krydder. Havrapphøns og tiberios (dampede blåskjell med paprika) er også veldig populære . Det er også vanlig å servere en gryte med innmat , cachuelas eller søtkaker med drikke .

Sport

Zamora har for tiden et lag i Women 's League, den høyeste kategorien for kvinners basketball, Club Deportivo Zamarat , som oppnådde opprykk etter flere forsøk i sesongen 2010/2011. Tidligere hadde byen hatt to elitelag: Frontón San Atilano Sports Club og Futsal Zamora (Arcebansa Chint Zamora), som oppnådde opprykk til Futsal Division of Honor i sesongen 2008/2009, selv om det falt i følgende. Inntil da hadde Zamora vært en av få provinshovedsteder i Spania som aldri hadde hatt et lag i den høyeste nasjonale kategorien i noen idrett. [ 226 ] [ 227 ]

Zamora CF spiller i Tercera División , [ 228 ] mens Club Deportivo Balonmano Zamora spiller i División de Honor de Balonmano , den første viktigste kategorien i Spania. [ 229 ] Det er også forbundsklubber som deltar i nasjonale eller regionale basketball-, ungdomsfotball-, håndball- og futsalkonkurranser.

De viktigste idrettsforeningene i byen er:

Zamora fotballklubb
Futsal Zamora
Zamora Håndballklubb
San Atilano Fronton Sports Club
Zamora Archers Sports Club
Zamora Basketball Club
Zamarath
Zamora friidrettsklubb
Zamoran Cycling Society
Roforeningens Venner
Zamora Mountain Association
Yachtklubb
Zamora svømmesportklubb
Zamora Montelarreina friidrettsklubb
San Lorenzo Cultural Sports Union
Douro Basketballklubb
Nativity Sports Club
Pinilla Zamora Sports Club
Club Deportivo Amigos del Duero (føderert fotball for kvinner)
Dragons of Zamora Rescue Club
Samura idrettsforening
Zamora Sports Association
Håndballklubben La Muralla de Zamora
Zamora Rugby Club

Når det gjelder fasiliteter, er de viktigste:

Silver Route Stadium . Hovedkvarteret til Zamora CF. Kapasitet for 7813 tilskuere.

Angel Nieto kommunale idrettssenter
Klimatisert basseng
To fotballbaner i Valorio
Idrettsanlegg i nabolag
Fasiliteter tilrettelagt med utdanningssentre
Idrettsanlegg til provinsrådet

Søsterbyer

Zamora , Ecuador (1982) [ 230 ]
Bragança , Portugal ( 1984 ) [ 8 ]
Oviedo , Spania ( 2001 ) [ 7 ]
Yaritagua , Venezuela [ 9 ]
Altagracia av Orituco , Venezuela [ 9 ]

I april 2009 fremmet den franske byen Périgueux et forslag til bystyret om å samarbeide med den. [ 231 ]

Fremhevede personer

Se også

Liste over kommuner i Zamora
brødets land
Varer av kulturell interesse i provinsen Zamora

Referanser

↑ Delegasjon av Zamora. «Våre kommuner: Zamora» . DiputacionDeZamora.es . Hentet 31. desember 2009 .
↑ General Council of Attorneys of Spain (2003). «Zamora, rettsdistrikt nr. 2 i Zamora» . CGPE.es. Arkivert fra originalen 2010-01-05 . Hentet 31. desember 2009 .
↑ Statens meteorologibyrå (red). "Zamora" . Høydedata for Zamora på AEMET-værvarselsiden fra Geographic Gazetteer of Municipalities and Population Entities of the National Geographic Institute : [1] .
^ a b José María Sadia (25. februar 2010). "Historien er nå komplett" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 25. februar 2010 .
↑ a b Diputación de Zamora (red). «Zamora bystyre: Endelig godkjenning av det generelle budsjettet tilsvarende regnskapsåret 20.» . Hentet 30. desember 2019 .
^ a b "Oviedo og Zamora er enige om å "fylle innhold" deres vennskap" . Det nye Spania . 28. januar 2009. Arkivert fra originalen 6. april 2012 . Hentet 10. april 2009 .
↑ a b «Minne fra feiringen av Braganza-dagen i Zamora, 24. og 25. januar 1984» . La Opinion-El Correo de Zamora . 21. januar 2009. Arkivert fra originalen 17. februar 2012 . Hentet 10. april 2009 .
↑ a b c d "Byer og tettsteder drar nytte av vennskap med andre territorier" . Grunnen . 23. februar 2009. Arkivert fra originalen 21. desember 2009 . Hentet 10. april 2009 .
↑ Provinsrådet i Zamora . «Provinsen» . Hentet 21. mai 2009 .
↑ Junta de Castilla y León . «Bli kjent med Castilla og León» . Hentet 21. mai 2009 .
↑ Junta de Castilla y León . «Geografi» . Hentet 21. mai 2009 .
↑ Rådhuset i Zamora . «Plassering» . Arkivert fra originalen 18. august 2009 . Hentet 18. mai 2009 .
↑ Kulturdepartementet . «Historisk arv: verneverdige kulturminner» . Hentet 18. mai 2009 .
↑ Kulturdepartementet . «Historisk arv: verneverdige kulturminner» . Hentet 18. mai 2009 .
^ "Zamorano Ballader" . Tierradelpan.com . Hentet 18. mai 2009 .
↑ Poesiadelmomento.com. «Gjerdet til Zamora» . Arkivert fra originalen 7. juli 2017 . Hentet 18. mai 2009 .
↑ "Offisielle befolkningstall som følge av revisjon av kommuneregisteret per 1. januar" . Nasjonalt statistikkinstitutt . Hentet 30. desember 2016 .
↑ Nasjonalt statistikkinstitutt . «Overflate» . Arkivert fra originalen 22. desember 2011 . Hentet 6. august 2009 .
↑ Forvaltningsdepartementet - Statssekretær for territorialt samarbeid - Generaldirektoratet for lokalt samarbeid. "Kommuner" . Arkivert fra originalen 22. juni 2010 . Hentet 6. august 2009 .
↑ a b Avstander mellom byer (red.). "Avstand fra Zamora til León" (nett) . Hentet 2012-09-29 .
↑ GuiaRepsol.com (red.). «Kart og ruter» . Arkivert fra originalen 17. mars 2009 . Hentet 15. mars 2009 .
^ "Religiøs turisme" . Zamora rådhus. Arkivert fra originalen 2. januar 2013 . Hentet 19. desember 2012 .
↑ «De ber om erklæringen om europeisk arv for det romanske Zamora» . Nord for Castilla . 24. november 2008 . Hentet 18. mars 2009 .
↑ Romanicozamorano.com (19. mai 2009). «Romansk Zamorano: Guiden til romansk kunst i Zamora på internett» . Arkivert fra originalen 4. mai 2009 . Hentet 19. mai 2009 .
↑ Rivera de las Heras, José Ángel, s. 12.
^ José Luis Cabrero (29. mars 2009). «Zamora, den romanske byen, 'konverterer' til modernisme» . Verden . Hentet 19. mai 2009 .
↑ MJF (27. september 2009). "Enestående spesialister avslører nøklene til modernisme i Zamora" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 24. mars 2010 .
↑ E-north.org (19. mai 2009). «Zamora: Álvaro Ávila de la Torre: «Modernisme, og katalansk, i CYL, eksisterer bare Zamora»» . Hentet 19. mai 2009 .
^ "The Holy Week of Zamora, med internasjonal prestisje" . Nord for Castilla . Hentet 19. mai 2009 .
↑ Gil, Carlos (19. mars 2015). «BIC for Holy Week, arbeidet til "alle Zamorans " » . La Opinion-El Correo de Zamora . konsultert samme dag .
↑ Etnografisk museum i Castilla y León . Castilla og León etnografisk museum . Arkivert fra originalen 1. juni 2009 . Hentet 19. mai 2009 .
↑ Rådgivende råd for Castilla y León . «Konsultativt råd for Castilla y León» . Hentet 19. mai 2009 .
↑ abc FRAH ( 24. november 2008). "Rei Afonso Henriques Foundation" . Arkivert fra originalen 11. desember 2009 . Hentet 18. oktober 2009 .
↑ Subtile Tania (25. februar 2007). "Afitel-kortslutningen" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 25. august 2009 .
↑ Zamoraweb.com (red.). "Historien om Zamora" . Hentet 21. mars 2009 .
^ a b José Miguel Lorenzo Arribas (26. oktober 2006). «Zamora for en ku» . Cervantes virtuelle senter . Hentet 27. februar 2010 .
↑ Rådhuset i Zamora . «Artikkel 6.1 "Titler, våpenskjold og byens flagg" i den organiske reguleringen, driften og juridiske regimet til Hon. Zamora rådhus.» . Hentet 25. juli 2009 .
↑ Rådhuset i Zamora . «Artikkel 6.2 "Titler, våpenskjold og byens flagg" i den organiske reguleringen, driften og juridiske regimet til Hon. Zamora bystyre» . Hentet 25. juli 2009 .
↑ Rådhuset i Zamora . «Artikkel 6.4 "Titler, våpenskjold og byens flagg" i den organiske reguleringen, driften og juridiske regimet til Hon. Zamora bystyre» . Hentet 25. juli 2009 .
↑ til b Bystyret i Zamora . «Artikkel 6.3 "Titler, våpenskjold og byens flagg" i den organiske reguleringen, driften og juridiske regimet til Hon. Zamora bystyre» . Hentet 25. juli 2009 .
↑ a b c d e f g h i j k Ayuntamiento de Zamora . Institutt for urbanisme (red.). «Generell byplanleggingsplan for Zamora. Hukommelse. Geografisk setting (2001)» . Arkivert fra originalen 7. oktober 2009 . Hentet 9. april 2009 .
↑ Knowingzamora.com (red.). "Geografisk plassering av Zamora" . Hentet 22. mars 2009 .
↑ Citzamora.com (red.). Kart over Zamora. Kommuner som grenser til Zamora» . Hentet 10. april 2009 .
↑ a b c d e f g EDOSS. Pérez Garrido, ingeniører (2004). Agenda 21 Zamora . Bystyret i Zamora / Junta de Castilla y León . Lovlig depositum. ZA-124-2004 .
↑ Bystyret i Zamora (2004). «Jeg, ZAMORA» . Zamoraturistica.com (Online Tourism Guides, SL). Arkivert fra originalen 19. januar 2012 . Hentet 7. januar 2012 .
↑ Rådhuset i Zamora . "Minne om revisjonen av den generelle planen for byplanlegging av Zamora" . Arkivert fra originalen 7. oktober 2009 . Hentet 26. juli 2009 .
↑ AEMET . "Iberisk klimaatlas" . Hentet 17. september 2020 .
^ Critchfield, H. J. (1983). "Kriterier for klassifisering av hovedklimatyper i modifisert Köppen-system" . I University of Idaho, red. General Climatology (på engelsk) (4. utgave). Prentice Hall. Arkivert fra originalen 30. september 2009 . Hentet 17. september 2020 .
↑ State Agency of Meteorology (AEMET) (red). "Sammendragsguide til klimaet i Spania" . Hentet 3. april 2016 .
↑ Zamora «Data fra Statens meteorologiske byrå: Normale klimatologiske verdier ved Zamora meteorologiske stasjon» .
↑ Statens meteorologibyrå (red). «Ekstreme værverdier. Zamora» . Hentet 15. august 2009 . ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
↑ A. Piper (20. desember 2008). "Uverdsatte juveler av gammel ingeniørvitenskap" . Leon Dagbok . Hentet 2010-01-25 .
↑ ICAL (16. august 2009). "Alle veier fører ikke til Mérida" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 2010-01-26 .
↑ José Luis Vicente González. Bellum Asturicum . Benaventano Studies Center "Ledo del Pozo" . Hentet 2010-01-26 .
^ AP (31. august 2009). «Roman Zamora» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 23. februar 2010 .
↑ Martínez Díez, Gonzalo. Mosarabisk emigrasjon til kongeriket León, 9. og 10. århundre . Arkivert fra originalen 27. desember 2016.
↑ til b c Bystyret i Zamora . «Arkitektonisk katalog» . Hentet 25. mars 2010 . ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
↑ Ferrero Ferrero, Florian (1994). "Kommunal jurisdiksjon og kirkelig makt i middelalderens Zamora" . Space, Time and Form Magazine . Serie III, Middelalderhistorie (7, s. 121-158).
↑ Valdeón Baruque, 1996 , s. 42.
↑ Castrillo Llamas, 1997 , s. 1414.
↑ López de Ayala, 1779 , s. 555-556.
↑ Fernandez Duro, 1882 , s. 559.
↑ Álvarez Martínez, 1889 , s. 259.
↑ a b Valdeón Baruque, 1996 , s. 109 og 227.
↑ Moxo et al, 1969 , s. 180-181.
↑ Vidania, 1696 , s. 315.
↑ a b c d Álvarez Martínez, 1889 , s. 260.
↑ Fernandez Duro, 1882 , s. 574-575.
↑ López de Ayala, 1780 , s. 24.
↑ a b c Álvarez Martínez, 1889 , s. 261.
^ "Kongelig resolusjon av 30. november 1833 om sivil deling av spansk territorium på halvøya og tilstøtende øyer i 49 provinser" . Madrid Gazette . 1833.
↑ Inndeling i rettsdistrikter av den nye territoriale inndelingen av halvøya og tilstøtende øyer / godkjent av SM i kongelig resolusjon av 21. april 1834
↑ Rådhuset i Zamora . Institutt for urbanisme (red.). «Historisk utvikling av byen. Minne om den generelle byplanplanen» . Arkivert fra originalen 7. oktober 2009 . Hentet 6. april 2009 .
↑ Nasjonalt statistikkinstitutt . (red.). «Revisjon av Kommuneregisteret 2009. Data etter kommuner. Zamora. Befolkning etter kjønn, kommuner og alder (femårsgrupper).» . Hentet 15. mars 2010 .
↑ a b National Institute of Statistics (Spania) (red). «Endringer av kommunene i folketellingene siden 1842 - Zamora» . Hentet 19. februar 2015 .
↑ National Institute of Statistics (red). «Offisielle befolkningstall som følge av revisjon av Kommuneregisteret per 1. januar 2011» . Hentet 19. februar 2015 .
↑ BOE. 29. desember 2018
↑ National Institute of Statistics (red). «Revisjon av Kommuneregisteret 2009. Data etter kommuner. Zamora. Befolkning etter kjønn, kommuner og nasjonalitet (hovednasjonaliteter).» . Hentet 16. mars 2010 .
↑ INE Gazetteer
↑ til b Bystyret i Zamora . Institutt for urbanisme (red.). «Gjennomgang av Zamoras generelle byutviklingsplan. (2001)» . Arkivert fra originalen 7. oktober 2009 . Hentet 5. april 2009 .
↑ a b La Caixa (red.). «Spanias økonomiske årbok 2008 La Caixa (Zamora)» . Arkivert fra originalen 22. februar 2009 . Hentet 3. februar 2009 .
^ "De hundre arbeiderne i hovedstadens primære sektor vil ta over på kort sikt" . La Opinion-El Correo de Zamora . 16. mai 2012 . Hentet 8. september 2012 .
↑ Asun Garcia (18. januar 2008). Nord-Castilla , red. «Zamora er provinsen med minst industristoff og lavest BNP i Spania» . Hentet 25. mars 2009 .
↑ Tania Sutil (5. september 2009). «Manglende tilgjengelighet hindrer 13 % av de besøkende i å nyte alt turisttilbudet» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 24. februar 2010 .
↑ Subtil Tanya (6. september 2009). "Sett og ikke sett" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 25. februar 2010 .
^ Natalia Sánchez (23. november 2009). «Mer enn 4000 mennesker viser interesse for å lære om Zamoras tilbud» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 23. april 2010 .
↑ Rådhuset i Zamora . Institutt for turisme og promotering av byen (red.). «Overnattingsnettverk i Zamora» . Arkivert fra originalen 6. mars 2009 . Hentet 24. mars 2009 .
↑ Cityguides.com (red.). "Offentlige organisasjoner i Zamora" . Arkivert fra originalen 2012-01-28 . Hentet 7. april 2009 .
↑ Informasjon om prosjektet på Alberto Campo Baezas hjemmeside.
↑ «Diputacións hovedkvarter» . Provinsrådet i Zamora . 2006 . Hentet 17. mars 2009 .
^ "President" . Provinsrådet i Zamora . 2006 . Hentet 17. mars 2009 .
↑ Juridisk news.com (red.). «Organisk lov 5/1985, artikkel 169» . Hentet 17. mars 2009 .
↑ {{Cita web I kommunevalget i 2019 vant Izquierda Unida med absolutt flertall (14 rådmenn), og ble den eneste hovedstaden i Spania med en regjering av nevnte politiske formasjon. |url= http://www.laopiniondezamora.es/elecciones/municipales/2015/06/13/constitucion-ayuntamientos-directo/850434.html |título=Francisco Guarido: «Det blir ingen rullepolitikk, men pakter» | accessdate=samme dag |author=JMS / CG / LG / BBG |date=13. juni 2015 |editorial=La Opinion-El Correo de Zamora }}
↑ Miraklet i Zamora: IU vil styre en av de mest tradisjonelle byene
↑ Guarido gjør Zamora til den eneste provinshovedstaden med en ordfører i IU
↑ Inndeling av utestående gjeld for 2014 (data fra Finans- og forvaltningsdepartementet, gjeldende gjeld for lokale enheter ) etter antall innbyggere i kommunen samme år (data fra Nasjonalt statistikkinstitutt, Nomenklatur: Befolkning av det løpende registeret etter befolkningsenhet ).
↑ «Resultat av kommunevalget i Zamora» . Landet . 2011.
↑ Lokale enheters utestående gjeld
↑ Forodezamora.com (red). «Prosjekt av samfunnssentre for Zamora» . Hentet 26. april 2009 .
↑ Asun Garcia (13. januar 2006). Nord-Castilla , red. "Konklusjoner av en sosiologisk studie om nabolagene i Zamora" . Hentet 11. januar 2012 .
↑ General Council of the Justice (red). "Justisstrukturen til Zamora" . Arkivert fra originalen 8. oktober 2009 . Hentet 21. august 2009 .
^ "Sogneindeks" . Biskopsrådet i Zamora . Arkivert fra originalen 27. september 2009 . Hentet 31. mars 2009 .
↑ Kulturdepartementet, historisk kulturarv
^ "Det romanske i Zamora, en ubestridelig verdi" . La Opinion-El Correo de Zamora . 28. oktober 2007. Arkivert fra originalen 8. april 2010 . Hentet 18. mars 2009 .
↑ Begoña Galache. (14. august 2005.). "De 34 ga nøkkelen." . La Opinion-El Correo de Zamora . Arkivert fra originalen 12. desember 2009 . Hentet 19. februar 2009 .
↑ https://web.archive.org/web/20171009050920/http://www.mbaltasarlobo.com/ Nettstedet til Baltasar Lobo Museum
^ José María Sadia (8. januar 2012). "Ørretmytteriet er bare legende" . La Opinion-El Correo de Zamora . Arkivert fra originalen 2012-01-22 . Hentet 2012-01-12 .
↑ a b Lucía Mateos (17. august 2008). «Festivalen til Virgen del Tránsito avsluttes med ære for sandalen» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 17. mars 2009 .
↑ Víctor Nieto, Alfredo J. Morales, Fernando Checa. Renaissance Architecture in Spain, 1488-1599", Cátedra Art Manuals . Cátedra, Madrid, 1989, ISBN 84-376-0830-9 .
↑ Rei Afonso Henriques-stiftelsen . «Rei Afonso Henriques Foundation/Bygningen/Arkitekturen.» . Arkivert fra originalen 1. april 2009 . Hentet 13. februar 2009 .
↑ Rivera of the Heras, Jose Angel. For katedralen, kirkene og eremitasjene i byen Zamora . Edilesa, 2001, ISBN 84-8012-356-7 .
↑ A. TOMÁS OSORIO BURÓN (23.–25. oktober 2007). "Helligdommer og pilegrimsreiser, rom og stier for kirkelig fellesskap." . Arkivert fra originalen 1. april 2010 . Hentet 6. mars 2010 .
↑ a b c Zamora bystyre (september 2009). «Forbigående byregler i Zamora. Arkitekturkatalog» . Hentet 26. mars 2010 . ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
↑ Claudio Pedrero Encabo (september 2002). "La Alhóndiga (Zamora): rehabilitert som et kommunalt kultursenter". Restaurering & Rehabilitering (68): 32-37.
↑ Liste over bygninger på nettstedet til Docomomo
↑ Barcelona bystyre (28. mars 2009). «Byrådet i Zamora følger den europeiske modernismens rute fremmet av bystyret i Barcelona» (på katalansk) . Hentet 9. mars 2010 .
↑ Artikkel om modernisme i Zamora på byrådets nettsted.
↑ Zamora-side på nettstedet til European Route of Modernism. ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
↑ Dominikanere, forkynnerordenen (2018). «Kosteret Santa María la Real (Zamora)» . Hentet 20. desember 2018 .
↑ Begoña Galache (4. mai 2008). La Opinion-El Correo de Zamora , red. ""Vi beklager veldig"" . Hentet 29. mars 2010 .
↑ Zamora bystyre (2010). "klosteret til Johannes av Jerusalem" . Arkivert fra originalen 30. juni 2010 . Hentet 29. mars 2010 .
↑ Nord i Castilla (3. februar 2006). «Verkene til Santa Clara oppdager rester av klosteret Santa Marina» . Hentet 29. mars 2010 .
↑ Ursicino Álvarez Martínez (1965). Editorial Magazine of Private Law, red. "Generell, sivil og kirkelig historie til provinsen Zamora" . Hentet 6. mai 2010 .
↑ Carlos Alvar, José Manuel Lucía Megías (2002). Filologisk ordbok for spansk middelalderlitteratur. Bind 21 av New Library of Scholarship and Criticism. New Library of Erudition and Criticism / New Library of Erudition and Criticism» . Castalia . Hentet 6. mai 2010 .
↑ a b c d e f g h i j Archaeological Catalog
↑ Carlos Gil (19-9-07). «Rester av den gamle romanske kirken San Torcuato vises på Plaza del Maestro» . La Opinion-El Correo de Zamora . Arkivert fra originalen 8. april 2010 . Hentet 3-29-10 .
↑ Brotherhood of Silence (2010). "Royal Brotherhood of the Holy Christ of Injurias, Zamora" . Hentet 28. mars 2010 .
↑ Bystyret i Zamora (red). "Parker og hager" . Hentet 19. mars 2010 .
↑ Bystyret i Zamora (red). "Kommunale tjenester. Miljø. Tjenesteinformasjon. Parker og hager. Introduksjon." . Hentet 19. mars 2010 .
↑ Bystyret i Zamora (red). «Privat forvaltning av parker og hager 2003-2009» . Hentet 19. mars 2010 .
↑ Norden av Castilla (red). "Et selskap vil administrere hagene for 851 000 euro i løpet av de neste seks årene" . Hentet 4. mars 2010 .
↑ a b Alberto Ángel Vega Vicente (mars 2007). Montes, skogbruksmagasin, nummer 88., utg. «Kommunale ressurser til Hon. Zamora bystyre i offentlige parker og hager» . Arkivert fra originalen 1. mars 2012 . Hentet 26. august 2009 .
↑ til b Bystyret i Zamora (red). «Styringsmodell for bynære parker» . Hentet 19. mars 2010 .
↑ TS (24. mars 2011). La Opinion-El Correo de Zamora , red. «Cabañales vil være vertskap for et Riberas-tolkesenter» . Hentet 24. mars 2011 .
↑ MASZAMORA (red.). «Endelig vil folket i Zamora være mer forent og nærmere den store Duero-elven med en ny bro» . Arkivert fra originalen 12. april 2010 . Hentet 21. mars 2010 .
↑ Offisiell bulletin for provinsen Zamora BOP 46, red. (17. april 2009). «Kunngjøring om godkjenning av revisjon av den generelle planen for byplanlegging av Zamora» . Arkivert fra originalen 15. oktober 2009 . Hentet 26. april 2009 .
↑ The Opinion-The Mail of Zamora , red. (25. februar 2011). «Grønt lys til PGOU i Zamora» . Hentet 25. februar 2011 .
↑ The Opinion-The Mail of Zamora , red. (1. juli 2011). «Plenaret ratifiserer PGOU til tross for forespørselen om offentlig eksponering» . Hentet 1. juli 2011 .
↑ The Opinion-The Mail of Zamora , red. (21. juli 2011). "Godkjent, etter fire år, PGOU of Zamora" . Hentet 2011-07-21 .
↑ Utdanningsportal til Junta de Castilla y León.
↑ Utdanningsdepartementet til Junta de Castilla y León, ifølge studiet av økonomiske og sosiale data til Caja España.
↑ Bystyret i Zamora (red). "Kommunal musikkskole" . Hentet 7. mai 2010 .
↑ Ana María Cavero (25. september 2008). «Mangelen på lærere gjør at tretti elever står uten plass ved konservatoriet» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 25. mars 2009 .
↑ Professional Conservatory of Music of Zamora (2010). «Zamora Professional Conservatory of Music» . Arkivert fra originalen 22. juni 2010 . Hentet 7. mai 2010 .
↑ Junta de Castilla y León (7. mai 2010). "Offisiell skole for språk i Zamora" . Hentet 5. mai 2010 .
^ "I morgen åpner terminen for å fylle de ledige plassene i School of Languages" . La Opinion-El Correo de Zamora . 25. september 2008 . Hentet 25. mars 2009 .
↑ IES Labour University. Regjeringen i Castilla og León . (red.). "Historisk gjennomgang av Labour University of Zamora" . Hentet 20. mars 2009 .
↑ "EASD of Zamora - School of Art and Superior of Design of Zamora" . Zamora School of Art and Superior Design . Hentet 8. september 2012 .
↑ a b Nord i Castilla . «Antallet universitetsstudenter synker med 1100 det siste tiåret» . Nord for Castilla . Hentet 12. mars 2010 .
↑ Universitetet i Salamanca . Høyere polyteknisk skole . Universitetet i Salamanca . Hentet 12. mars 2010 .
↑ Universitetet i Salamanca . «Universitetets lærerskole» . Universitetet i Salamanca . Hentet 12. mars 2010 .
↑ Universitetet i Salamanca . "Fakulteter og skoler" . Universitetet i Salamanca . Arkivert fra originalen 8. februar 2013 . Hentet 12. mars 2010 .
↑ Den europeiske union . "Bologna-prosessen: konvergens av høyere utdanningssystemer" . Den europeiske union . Hentet 12. mars 2010 .
↑ Liste over kvalifikasjoner som kan følges i Associated Center of UNED i Zamora.
↑ Traumazamora.org (red.). "Fysisk struktur av Virgen de la Concha-sykehuset" . Arkivert fra originalen 24. september 2008 . Hentet 27. mars 2009 .
↑ Sacyl (red.). "Generelle data fra Hospital Rodríguez Chamorro" . Hentet 27. mars 2009 .
↑ Bystyret i Zamora (red). «Tjenester levert av avdelingen for sosial velferd og folkehelse i Zamora bystyre» . Arkivert fra originalen 24. oktober 2008 . Hentet 27. mars 2009 .
↑ Avdeling for velferd og folkehelse. Zamora bystyre (red.). Avdeling for velferd og folkehelse. Zamora bystyre» . Arkivert fra originalen 12. april 2009 . Hentet 31. mars 2009 .
↑ The North of Castilla , red. (18., 9. april). «Helse- og sikkerhetssituasjoner motiverer de fleste samtaler til 112» . Hentet 24. april 2009 .
↑ Informasjon om prosjektet på nettsiden til Matos&Castillo-studioet.
↑ Judit Calvo (16. oktober 2009). La Opinion-El Correo de Zamora , red. «Seks nye kommunale politifolk tiltrer staben i hovedstaden» . Hentet 11. januar 2012 .
↑ The Mudarra.com (red.). «La Mudarra elektriske transformatorstasjon» . Hentet 3. april 2009 .
↑ Abengoa (red.). «Webside for selskapet Telvent SA» . Arkivert fra originalen 28. februar 2009 . Hentet 3. april 2009 .
↑ Logistics Company of Hydrocarbons (red). "Infrastrukturer i fellesskapet Castilla y León: Santovenia lagringsanlegg" . Arkivert fra originalen 16. desember 2009 . Hentet 3. april 2009 .
↑ Nasjonal energikommisjon (red.). «Grunnleggende nett av gassrørledninger» . Arkivert fra originalen 13. desember 2009 . Hentet 3. april 2009 .
↑ Aquagest SA (red.). «Nettsiden til selskapet Aquagest SA» . Hentet 25. mars 2009 .
↑ Rådhuset i Zamora . Institutt for miljø og urbanisme (red.). «Drikkevannskretsløp i Zamora» . Arkivert fra originalen 7. oktober 2009 . Hentet 24. mars 2009 .
↑ Rådhuset i Zamora . Institutt for plan og byforvaltning, miljø og folkehelse (red.). «Avfallshåndtering» . Hentet 17. september 2011 .
↑ Paginasamarillas.es (red.). «Zamora Supermarkeder» . Hentet 2. april 2009 .
↑ Carlos Gil (27. februar 2010). «Et Madrid-selskap kjøper «Vista Alegre»» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 10. mars 2010 .
↑ Guiazamora.com (red.). "Valderaduey kjøpesenter" . Arkivert fra originalen 4. april 2009 . Hentet 2. april 2009 .
↑ Tobacco, Diego (18. oktober 2016). "Eroski-hypermarkedet vil stenge dørene neste måned etter 23 år i Zamora" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 17. februar 2018 .
↑ The North of Castilla , red. (4. desember 2006). «Matmarkedet Zamora fyller hundre år» . Hentet 2. april 2009 .
↑ CG (28. mai 2009). «Zamora og Salamanca er forbundet med motorvei fra i dag, når Cubo-Calzada-delen åpner» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 5. august 2009 .
↑ CG (12. april 2011). "Fomento vil betale mer enn 40 millioner årlig i 30 år for Benavente-Zamora" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 13. april 2011 .
↑ viamichelin.es (red.). «Kart over Zamora» . Arkivert fra originalen 12. desember 2009 . Hentet 4. oktober 2009 .
↑ Guiarepsol.com (red.). «Beregning av ruter mellom spanske byer» . Arkivert fra originalen 9. februar 2011 . Hentet 16. februar 2009 .
↑ The Caixa (red.). «Spanias økonomiske årbok 2009 La Caixa (Zamora)» . Arkivert fra originalen 6. august 2011 . Hentet 24. august 2009 .
↑ Detaljert informasjon om busslinjer .
^ "Zamora turisttog" . nærme meg.es . Hentet 4. januar 2016 .
↑ Linjer fra Zamora busstasjon .
^ "PSOE fordømmer forsinkelsen i å by på arbeidene til busstasjonen" . La Opinion-El Correo de Zamora . 17. september 2008 . Hentet 18. mars 2009 .
↑ Zamora-manifest.
↑ Informasjon fra Diario de León ( ødelagt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
↑ Vocento /VMT (29. november 2005). «Renfe undertrykker toget fra Zamora til Barcelona på grunn av mangel på passasjerer» . NewsYa.com . _ Arkivert fra originalen 5. september 2009 . Hentet 25. august 2009 .
↑ Vocento /VMT (3. desember 2005). «Togturen til Salamanca blir forkortet med 32 minutter» . Jorden . Arkivert fra originalen 23. desember 2009 . Hentet 25. august 2009 .
↑ Gil, Carlos (17. desember 2015). «Høyhastighetstoget som forbinder Zamora og Madrid på halvannen time er allerede en realitet» . La Opinion-El Correo de Zamora . konsultert samme dag .
↑ CG (13. oktober 2014). «Å reise med AVE fra Zamora til Madrid, en realitet i første halvdel av 2015» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 31. oktober 2014 .
↑ Bald, Judith (10. april 2012). «Byrådet gjenoppretter sykkellånetaten» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 20. august 2012 .
↑ Office of Diffusion Justification (red.). «Gjennomsnittlig opplag av avisen La Opinion de Zamora (OJD 2008)» . Arkivert fra originalen 19. desember 2008 . Hentet 21. mars 2009 .
↑ Lavozdezamora.pyme10.com (red). «The Voice of Zamora» . Hentet 21. mars 2009 . ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
↑ Dgratis.info (red.). "Gratis (Zamora Edition)" . Arkivert fra originalen 10. februar 2009 . Hentet 21. mars 2009 .
↑ Motigo webstats (red.). «Digital Zamora. Uavhengig avis» . Hentet 24. juni 2009 .
↑ guiadelaradio.com (red.). «Radiostasjoner i Zamora-provinsen» . Arkivert fra originalen 1. oktober 2010 . Hentet 1. april 2010 .
↑ Fidela Mañoso (24. januar 2009). «Radio Televisión Castilla y León er tildelt TDT-lisensen med to kanaler» . Nord for Castilla . Hentet 25. august 2009 .
↑ tdt1.com (red.). «Lokale DTT-stasjoner. Zamora» . Hentet 1. april 2010 .
↑ Nettstedet til det etnografiske museet i Castilla y León.
↑ Side av turistportalen til Junta de Castilla y León dedikert til den permanente utstillingen Baltasar Lobo
↑ Informasjon i avisen La Opinion de Zamora
↑ EP (9. mars 2011). «Pedagogisk museum skal vise «skolens og landets utvikling»» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 9. mars 2011 .
↑ NS (13. juli 2012). «Bispedømmemuseet åpner dørene i Santo Tomé med 134 kunstneriske stykker» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 31. desember 2013 .
↑ Bystyret i Zamora (red). "Kommunalt folkebibliotek" . Arkivert fra originalen 24. juli 2009 . Hentet 20. mars 2009 .
↑ Ramos Carrión teater
↑ Bystyret i Zamora (red). "Hovedteater" . Arkivert fra originalen 11. april 2009 . Hentet 20. mars 2009 .
↑ Bystyret i Zamora (red). «Foreninger registrert i bystyret i Zamora. Institutt for ungdom, kultur og utdanning.» . Arkivert fra originalen 2006-02-22 . Hentet 25. mars 2009 .
↑ MJF (10. februar 2009). "Santa Vera Cruz kompilerer historien og utviklingen av arven sin skriftlig" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 10. september 2012 .
^ a b " Stadig mer kraftfull " . La Opinion-El Correo de Zamora . 5. april 2010 . Hentet 5. april 2010 .
↑ Institutt for feiringer. «Festprogram» . Zamora bystyre . Arkivert fra originalen 26. juni 2011 . Hentet 27. juni 2011 .
↑ Rådhuset i Zamora . "Presentasjon av programmet for messer og festivaler i San Pedro 2009" . Zamora bystyre . Arkivert fra originalen 30. juni 2012 . Hentet 12. mars 2010 .
↑ redaksjon. "Program for messer og festivaler i San Pedro 2009" . zamoradigital.net. Arkivert fra originalen 26. juni 2009 . Hentet 12. mars 2010 .
↑ Brorskap til Vår Frue av San Antolin. «Pilgrimsreise» . Vår Frue av San Antolins brorskap . Hentet 12. mars 2010 .
↑ ASUN GARCIA (20. april 2009). «Vår til splitter nye pilegrimsreiser» (Digital) . Nord for Castilla (Vocento) . Hentet 7. desember 2009 .
↑ International Music Festival Association Pórtico de Zamora. «Porten til Zamora» . Hentet 7. desember 2009 .
↑ Revert, Arthur (26. juli 2019). "'Liten' opera overtar Zamora" . Det kulturelle . konsultert samme dag .
↑ Ana María Cavero (25. august 2009). "Fra Zamora til "El Bulli"" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 21. februar 2010 .
↑ CRDO Zamorano ost. «DO Zamorano Cheese» . Hentet 7. desember 2009 .
↑ CRDO Bull. «DO Bull» . Hentet 7. desember 2009 .
↑ CRDOTierra del Vino. «DO Land of Wine» . Arkivert fra originalen 23. november 2009 . Hentet 7. desember 2009 .
↑ CRDO ankommer. «DO Arribes» . Arkivert fra originalen 26. desember 2009 . Hentet 7. desember 2009 .
↑ QUALITY WINE ASSOCIATION OF THE VALLEYS OF BENAVENTE. «KVALITETSVIN FRA BENAVENTE-DALENE» . Arkivert fra originalen 14. desember 2009 . Hentet 7. desember 2009 .
↑ I. Gómez (11. januar, 7.). «Reguleringsrådet arrangerer en teknisk konferanse om saucanokikerten for å «stimulere» avlingen» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 27. apr 9 .
↑ JAG (27. september, 8.). «Fresno-Benavente får endelig den niende beskyttede indikasjonen i provinsen» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 27. apr 9 .
↑ Oratiokommunikasjon. (15., 8. august). «'Chorizo Zamorano', underkastet de strengeste kontroller" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 27. apr 9 .
^ "Lange køer for å ta hjem typiske Zamorano-søtsaker" . La Opinion-El Correo de Zamora . 5. april 2010 . Hentet 5. april 2010 .
↑ Isaac Barrientos (EFE) (14. mai 2009). "Zamora krysser fingrene for å oppnå opprykk i tre idretter" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 9. oktober 2009 .
↑ Ángel García (1. mai 2010). "Fullstendig nedstigning" . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 2. mai 2010 .
^ Fernandez, Paz (18. mai 2015). «Zamora CF, i tredje divisjon» . La Opinion-El Correo de Zamora . Hentet 19. mai 2015 .
^ "MMT Seguros Zamora Team fra Zamora Handball Sports Club" . Det kongelige spanske håndballforbundet . Hentet 6. april 2016 .
^ "I glemselens bagasjerom" . La Opinion-El Correo de Zamora . 21. januar 2008 . Hentet 13. november 2012 .
↑ EFE Agency (28. april 2009). «Den franske byen Périgueux foreslår et vennskap med Zamora» . La Opinion-El Correo de Zamora . Arkivert fra originalen 12. desember 2009 . Hentet 26. august 2009 .

Bibliografi

Alvarez Martinez, Ursicino (1889). Generell sivil og kirkelig historie til provinsen Zamora (1. utgave). Zamora: Typografisk etablering av «La Seña Bermeja». OCLC 491645298 .
Castrillo Llamas, Maria Concepcion (1997). Besittelsen av festninger i kronen av Castilla i løpet av senmiddelalderen (maktforhold mellom monarki, adel og byer) XIII-XV århundrer . Doktorgradsavhandling veiledet av María Concepción Quintanilla Raso (Volum III). Madrid: Complutense University of Madrid. ISBN 9781413506907 .
EDOSS. Pérez Garrido, ingeniører (2004). Agenda 21 Zamora . Bystyret i Zamora / Junta de Castilla y León . Lovlig depositum. ZA-124-2004 .
Fernandez Duro, Cesareo (1882). Historiske minner om byen Zamora, dens provins og bispedømmet . Bind I. Madrid: Typografisk etablering av etterfølgerne til Rivadeneyra, skrivere av kongehuset. OCLC 6945903 .
Hernández Martín, Joaquín (2005 -2. utgave-). Zamora arkitekturguide. Fra opprinnelsen til det 21. århundre . Det offisielle arkitektkollegiet i León. ISBN 84-607-9629-9 .
Lopes, Fernao (1895). Chronica de el-rei D. Fernando (bind 1) (på portugisisk) . Bibliotheca de Classicos Portuguezes (Reissue-utgave). Lisboa: Skrivebord. OCLC 247561395 .
Lopez de Ayala, Men ; Zurita , Jeronimo; Llaguno og Amírola , Eugenio de; (1779). Kronikker om kongene av Castilla Don Pedro, Don Enrique II, Don Juan I og Don Enrique III . Bind I. Madrid: Trykking av Don Antonio de Sancha. OCLC 457585252 .
——; Zurita , Jeronimo; Llaguno og Amírola , Eugenio de; (1780). Kronikker om kongene av Castilla Don Pedro, Don Enrique II, Don Juan I og Don Enrique III . Bind II. Madrid: Trykking av Don Antonio de Sancha. OCLC 457585252 .
Moxo, Salvador de ; VV.AA. (1969). «Fra den gamle adelen til den nye adelen. Den castilianske adelige transformasjonen i senmiddelalderen I Jerónimo Zurita Institute, red. Studier om det castilianske samfunnet i senmiddelalderen . History Notebooks: Annex of Hispania Magazine bind 3 (1. utgave). Madrid: Høyere råd for vitenskapelig forskning, CSIC. s. 1-211. OCLC 462164146 .
Ramos Perez, Herminio (2000). Zamoras historie . Redaksjonell Semuret. ISBN 84-88954-76-X .
Rivera de las Heras, Jose Angel (2001). For katedralen, kirkene og eremitasjene i byen Zamora . Leonesas Editions, SA (Edilesa). ISBN 84-8012-356-7 .
Valdeon Baruque, Julio (1996). Henrik II (1369-1379) . Bind VII av Corona de España-samlingen: Reyes de Castilla y León-serien (1. utgave). Palencia: Provincial Council of Palencia og redaksjonell La Olmeda SL ISBN 978-84-8173-051-7 .
Vidania, Diego Vincencio (1696). Til vår Herre Kong D. Francisco de Benavides, Dávila, Corella og de la Cueva, IV av navnet... (1. utgave). Napoli: Av Dominico Antonio Parrino og Miguel Luis Mucio. OCLC 319749634 .

Eksterne lenker

Wikimedia Commons har en mediekategori for Zamora .
Wikivoyage har reiseguider for Zamora .
Rådhuset i Zamora
Kommunal reiselivsforening