Cervantes-instituttet

Cervantes-instituttet

Instituttets logo

Instituttets hovedkvarter
Generell informasjon
Ambit Spania
Fyr Offentlig organisering
Campus

Karyatidsbygning

87 sentre i 44 land
Se sentre i verden
Inndeling Madrid
Organisasjon
Adresse Luis Garcia Montero
Komposisjon Se forstanderskapet
kommer an på SECIPI *
avhengigheter Cervantes-instituttet i Warszawa, Cervantes-instituttet i Krakow, Cervantes-instituttet i Tokyo, Cervantes-instituttet i Berlin, Cervantes-instituttet i Budapest, Cervantes-instituttet i Salvador de Bahía, Cervantes-instituttet i Manila og biblioteket María Zambrano. Cervantes-instituttet i Roma
I slekt Spanias akademi i Roma
Ansatte 951 ansatte (2019) [ 1 ] ​1 340
samarbeidspartnere (2019) [ 1 ]
Årlig budsjett€ 161 millioner (2022) [ 2 ]
Historie
Fundament 21. mars 1991 (31 år gammel)
Karakterer

Land med kontorer til Cervantes Institute
Nettsted

Cervantes-instituttet er en spansk offentlig organisasjon som har to hovedmål å fremme og undervise i det spanske språket , og formidling av kulturen i Spania , Latin -Amerika og Latin-Afrika . Den har fått navnet sitt fra forfatteren Miguel de Cervantes .

Grunnlagt i 1991 av Spanias regjering og avhengig av utenriksdepartementet , er det til stede i 88 byer i 45 land, gjennom sine sentre, klasserom og utvidelser. Hovedkvarteret ligger i "Cervantes"-bygningen på Calle de Alcalá i Madrid.

På internasjonalt nivå vil Cervantes-instituttet tilsvare det portugisiske Camões-instituttet , det italienske Società Dante Alighieri , den franske Alliance Française , British British Council eller det tyske Goethe-instituttet ; alle institusjoner dedikert til kulturell og språklig promotering av sine respektive land.

Historikk

Det ble opprettet 21. mars 1991 av Spanias regjering , med høy beskyttelse av kongen og dronningen av Spania , [ 3 ] under mandatet til president Felipe González og er avhengig av utenriksdepartementet . [ 4 ]

Hovedkvarter i Spania

Hovedkvarteret er på nummer 49 Calle de Alcalá i Madrid, i "Cervantes"-bygningen, tidligere kjent som "Cariátides"-bygningen . Bygningen, som tidligere var okkupert av sentralbanken , ble designet i 1918 av arkitektene Antonio Palacios og Joaquín Otamendi for Banco Español del Río de la Plata .

Det har et andre hovedkvarter i Spania, som brukes som et læreropplæringssenter, som ligger i Colegio del Rey, ved Calle Libreros , 23, i Alcalá de Henares , Cervantes' fødested. [ 5 ]​ [ 6 ]​ [ 7 ]

Mål og funksjoner

Målene for Cervantes-instituttet i henhold til den konstituerende artikkel nr. 3 i lov 7/1991 av 21. mars er følgende: [ 8 ]

  1. Fremme universelt undervisning, studier og bruk av spansk og oppmuntre alle tiltak og handlinger som bidrar til spredning og forbedring av kvaliteten på disse aktivitetene.
  2. Bidra til kulturformidling i utlandet i samordning med de øvrige kompetente organer i Statsforvaltningen .

For å gjøre dette er det ansvarlig for:

Akademisk aktivitet

Det er en av hovedfunksjonene til instituttet, som ble opprettet for å spre kulturen og undervisningen i spansk i verden. For dette har den 88 sentre fordelt over hele verden, 1240 lærere og mer enn 1600 klassetimer per dag.

Diplom i spansk som fremmedspråk

Diplomas of Spanish as a Foreign Language (DELE), opprettet i 1988, er titler som bekrefter graden av kompetanse og beherskelse av spansk som fremmedspråk . Cervantes Institute tildeler disse titlene på vegne av det spanske utdannings- og vitenskapsdepartementet med deltakelse fra University of Salamanca i utarbeidelsen av innholdet og evalueringen av dem. De består av seks læringsnivåer: A1 , A2 , B1 , B2 , C1 , C2 .

Virtuelt spansk klasserom

Cervantes Institute har det virtuelle klasserommet for spansk , der kurs organiseres over Internett. I Spania har det konsentrert seg om å undervise i spansk for innvandrere, en oppgave utført i samarbeid med de offisielle språkskolene. [ 9 ] I 2009 ble det oppnådd en avtale om at AVE skulle vises på Starbucks intranett og dermed undervise spansk til sine ansatte i USA. [ 10 ]

Læreropplæringssenter

Læreropplæringssenteret (CFP), etablert ved hovedkvarteret i Alcalá de Henares ( Madrid ), ved Colegio del Rey, calle Libreros , 23, har blitt et referansesenter for lærerutdanning, både innledende og videregående. Det beste eksemplet på dette arbeidet er mastergraden i Teaching Spanish as a Foreign Language i samarbeid med Menéndez Pelayo International University .

Internasjonal kongress for det spanske språket

En annen av funksjonene til Cervantes Institute er organisasjonen, sammen med Royal Spanish Academy og Association of Academies of the Spanish Language , av International Congresses of the Spanish Language , fora for refleksjon over det spanske språket som arrangeres hvert tredje år i hvilken som helst by i Spania eller Latin-Amerika, i samarbeid med vertslandet. Siden opprettelsen har de blitt holdt i Zacatecas (Mexico, 1997), Valladolid (Spania, 2001), Rosario (Argentina, 2004), Cartagena de Indias (Colombia, 2007), Valparaíso (Chile, 2010) – endelig organisert virtuelt, siden et jordskjelv fant sted i landet dagen før innvielsen — Panama City (Panama, 2013), San Juan (Puerto Rico, 2016) og Córdoba (Argentina, 2019).

Lingu@net Europa

EU-kommisjonens prosjekt for å lette tilgangen til "online" ressurser av høy kvalitet for å lære europeiske språk.

Grammatisk arkiv for det spanske språket

Grammatical Archive of the Spanish Language (AGLE) er et prosjekt for å datastyre de tusenvis av håndskrevne postene til grammatikeren Salvador Fernández Ramírez, fullført og publisert i 2010 i Cervantes Virtual Center.

Kontoret for spansk i informasjonssamfunnet

Kontoret for spansk i informasjonssamfunnet (OESI) er dedikert til å fremme tilstedeværelsen av spansk innen informasjonsteknologi.

Portal of Hispanism

Hispanic referansesenter på internett. Det begynte som en trippel database (spanske avdelinger, latinamerikanere og foreninger) med gratis tilgang. Informasjon kan nå finnes på:

Nettverk av tilknyttede sentre

Nettverk av spanske undervisningssentre hvis undervisningsprogrammer, fasiliteter og organisering har blitt anerkjent av Cervantes Institute. Nettverkssentrene i Spania kalles akkrediterte sentre. I Brasil er det et nettverk av sentre av betydelig betydning som: Recife, São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Salvador de Bahía, Bello Horizonte, Brasilia og Curitiba. Alle av dem driver en intens kulturell aktivitet, spesielt Salvador de Bahía, som fjorten sentre fordelt mellom Guatemala og Colombia er avhengig av.

Cervantes Institute Library Network (RBIC)

Instituto Cervantes biblioteknettverk er integrert i det spanske biblioteksystemet og representerer det største nettverket av spanske biblioteker i verden. Hvert bibliotek er oppkalt etter en av de store forfatterne av spansk og latinamerikansk kultur. Det er opp til de seksti bibliotekene, inkludert et bibliotek i Madrid, å garantere brukerne tilgang til nødvendig informasjon og dokumentasjon som tillater utvikling av studier, undervisning, forskning, kunnskap om spansk kultur, fritid og underholdning. Dens funksjoner er: [ 11 ]

Second Life

Siden 2007 har Cervantes-instituttet bygget en virtuell øy i den tredimensjonale verden Second Life , hvor det har gjenskapt Alcalá de Henares -hovedkvarteret . Det tilbyr utstillinger, konferanser og projeksjoner om hendelser som finner sted i den «virkelige verden». [ 12 ]

Kulturell aktivitet

Det er den intense kulturelle aktiviteten som gir Cervantes-instituttet sin personlighet og sitt prestisjestempel i verden. Møter med forfattere, dramatikere, vitenskapsmenn, filmserier, musikalske konserter, utstillinger er en del av instituttets program i dusinvis av byer.

Gjennom sine sentre gjør Cervantes Institute tilgjengelig for spanske kunstnere og skapere av latinamerikansk opprinnelse, utstillingshaller hvor de kan stille ut verkene sine. Det samarbeider også om organisering av konserter, visninger, skuespill m.m. relatert til latinamerikansk kultur. Noen av de siste prøvene er:

Publikasjoner

Instituto Cervantes Magazine

Gratis to-månedlig magasin, hvor handlingene som Cervantes-instituttet vil utføre, både i Spania og i ethvert senter i utlandet, med den hensikt å informere om fremdriften til senteret og de spanske språkene, publiseres.

  1. Oktober – desember 2004. [ 14 ]
  2. Januar – februar 2005. [ 15 ]
  3. mars – april 2005. [ 16 ]
  4. Mai - juni 2005. [ 17 ]
  5. juli – august 2005. [ 18 ]
  6. september – oktober 2005. [ 19 ]
  7. november – desember 2005. [ 20 ]
  8. januar – februar 2006. [ 21 ]
  9. mars – april 2006. [ 22 ]
  10. Mai - juni 2006. [ 23 ]
  11. september – oktober 2006. [ 24 ]
  12. november – desember 2006. [ 25 ]
  13. januar – februar 2007. [ 26 ]
  14. mars – april 2007. [ 27 ]
  15. Mai - juni 2007. [ 28 ]
  16. september – oktober 2007. [ 29 ]
  17. november – desember 2007. [ 30 ]
  18. januar – mars 2008. [ 31 ]

Spansk årbok

Under den generiske tittelen El español en el mundo analyserer den situasjonen og nyhetene til det spanske språket i dets forskjellige brukssfærer. De påfølgende utgavene, som har blitt utgitt siden 1998, danner en samling bilder om situasjonen til spansk.

  1. 1998 [ 32 ]
  2. 1999 [ 33 ]
  3. 2000 [ 34 ]
  4. 2001 [ 35 ]
  5. 2002 [ 36 ]
  6. 2003 [ 37 ]
  7. 2004 [ 38 ]
  8. 2005 [ 39 ]
  9. 2006-2007 [ 40 ] (Encyclopedia of Spanish in the world).
  10. 2008 [ 41 ] (Encyclopedia of Spanish i USA).
  11. 2009 [ 42 ]
  12. 2010-2011 [ 43 ]
  13. 2012 [ 44 ]
  14. 2013 [ 45 ]
  15. 2014 [ 46 ]
  16. 2015 [ 47 ]

Minne om Cervantes Institute

Årlig publikasjon der utviklingen av Cervantes-instituttet det siste året avsløres. Den fokuserer på den kulturelle og akademiske aktiviteten til hvert senter og bibliotek, samt innvielsene som har funnet sted. Informasjon om Cervantes Classroom, samarbeidende enheter og sponsorer er inkludert.

  1. 2009/10. [ 48 ]
  2. 2008/09. [ 49 ]
  3. 2007/08. [ 50 ]
  4. 2006/07. [ 51 ]
  5. 2005/06. [ 52 ]
  6. 2004/05. [ 53 ]
  7. 2003/04. [ 54 ]

Digital TV

12. februar 2008 klokken 19.30 spansk halvøytid ble Cervantes det første europeiske språklige instituttet som hadde sin egen TV-kanal: CervantesTV.es. En internett-TV-kanal med programmering 24 timer i døgnet. Programmeringen består i utgangspunktet av promotering og informasjon om spansk, med kulturelle nyhetsbrev og også intervjuer, samlinger, rapporter, musikk og dokumentarer om spanske kulturnyheter. [ 55 ]

Andre publikasjoner

Cervantes Virtual Center

Cervantes Virtual Center er et nettsted opprettet og vedlikeholdt av Cervantes Institute of Spain i 1997 [ 56 ] for å bidra til formidling av det spanske språket og latinamerikanske kulturer.

Som et supplement til arbeidet til sentrene som åpnes av Cervantes Institute i bestemte byer, er Cervantes Virtual Center forpliktet til muligheten til å nå hele verden via Internett . Det tilbyr materialer og tjenester for spansklærere, studenter, oversettere, journalister og andre fagfolk som jobber med språket, så vel som for latinamerikanere som er dedikert til å studere spansk kultur over hele verden, og for alle som er interessert i det spanske språket og kulturene og situasjonen til spansk på Internett. [ 57 ]

Brevboks

Cervantes Institute, som drar fordel av tilstedeværelsen av hvelvet i kjelleren til Cervantes-bygningen ved hovedkvarteret på Calle Alcalá , 49, i Madrid, bruker bankbokser slik at store skikkelser fra latinamerikansk kultur deponerer en arv som ikke vil bli åpnet til datoen de bestemmer seg.

Dens første depositar var forfatteren Francisco Ayala 15. februar 2007. [ 58 ]

Grunnen til at den har et hvelv er fordi det tidligere var hovedkvarteret til sentralbanken .

Sentre i verden

Spania

Sentre ved Cervantes-instituttet i Spania
Land By Funksjon Åpning Bibliotek
Spania Spania Madrid Hovedkvarter 11. oktober 2006
Spania Spania Alcala de Henares ( Madrid ) Læreropplæringssenter (og tidligere hovedkvarter) 1991 rafael lapesa

Afrika

Cervantes Institute-sentre i Afrika
Land By Regissør Åpning Bibliotek nettside
 Algerie Alger Antonio Gil de Carrasco 1. april 1993 Max Aub IC i Alger
oran Ulastelig Jimenez Caballero 1. januar 2008 Oran bibliotek IC av Oran
Egypt Egypt Alexandria Luis Javier Ruiz Sierra 28. september 1993
Kairo [1] Luis Javier Ruiz Sierra [ 59 ] 18. februar 1997 Adolfo Bioy Casares
 Marokko Casablanca [2] Maria Dolores Lopez forelsket 1993 Calderon de la Barca
Fes [3] januar 1993 Manuel Altolaguirre [ 60 ]
Marrakesh [4] 30. oktober 2007 Jose Angel Valente
Rabat [5] Javier Galvan Guijo januar 1993 Benito Perez Galdos
Tanger [6] januar 1993 John Goytisolo
Tetouan [7] januar 1993 Vicente Aleixandre
 Senegal Dakar [8] 23. april 2010
Tunisia Tunisia Tunisia [9] Domingo Garcia Canedo november 2004 Dulce Maria Loynaz

Amerika

Cervantes Institute Centers i Amerika
Land By Regissør Åpning Bibliotek nettside
Brasil Brasil Belo Horizonte Ignacio Martinez Castignani 2008 IC fra Belo Horizonte
Brasilia Pedro Jesus Eusebio Cuesta 17. juli 2007 [ 61 ] Angel Crespo IC fra Brasilia
Curitiba 17. juli 2007 [ 61 ] IC fra Curitiba
Porto Alegre Oscar Pujol Riembau 17. juli 2007 [ 61 ] IC fra Porto Alegre
Recife Ignatius Ortega Fields 11. juni 2008 IC fra Recife
Rio de Janeiro Antonio Martinez Luciano 2001 Jose Garcia Nieto IC fra Rio de Janeiro
Salvador de Bahia Anastasio Sanchez Zamorano 2007 Nelida Pinon IC fra Salvador de Bahia
São Paulo Pedro Benitez Perez 1998 [ 62 ] Francis Terskel IC i São Paulo
Canada Canada Calgary Carlos Soler-Montes 22. januar 2007 CI fra Calgary
 USA Albuquerque Vicente Luis Mora Suarez-Varela mars 2009 Albuquerque IC
Chicago Ignatius Olmos Serrano oktober 1996 Severo Ochoa Chicago IC
New York richard bra 1992 Jorge Luis Borges IC i New York
Seattle richard bra 8. mars 2007 Seattle IC
Boston richard bra Boston IC

Midtøsten

Sentre for Cervantes Institute i Midtøsten
Land By Regissør Åpning Bibliotek nettside
 Israel Tel Aviv Julio Martinez 1998 Camilo Jose Cela CI i Tel Aviv
 Jordan amman Anthony Lasarus november 1994 IC fra Amman
 Libanon Beirut Eduardo Calvo Garcia 1991 IC i Beirut
Syria Syria Damaskus Midlertidig stengt 2000 Alvaro Cunqueiro IC fra Damaskus

Asia og Oseania

Cervantes Institute-sentre i Asia
Land By Regissør Åpning Bibliotek nettside
Vietnam Vietnam Hanoi 8. mai 2001 Hanoi CI
Sør-Korea Sør-Korea seoul Ruben hår 1. april 2011 seoul bibliotek seoul CI
Malaysia Malaysia Kuala Lumpur Malaysisk HELP University of Art and Technology 1. mai 2003 Kuala Lumpur IC
Filippinene Filippinene Manila Carlos Madrid Alvarez-Piñer 6. mai 1994 [ 63 ] Miguel Hernandez CI Manila
 Australia sydney Raquel Romero Guillemas 25. juni 2009 [ 63 ] Gabriela Mistral Sydney IC
 India New Delhi Charles Varona 11. november 2009 [ 64 ] Zenobia - Juan Ramon Jimenez IC i New Delhi
Japan Japan tokyo Victor Ugarte Farrerons 1. september 2007 [ 65 ] Federico Garcia Lorca Tokyo IC
Kina Kina Beijing Inma Gonzalez Puy 14. juli 2006 [ 66 ] Antonio Machado Beijing IC
Shanghai Inma Gonzalez Puy Antonio Machado Shanghai IC
Indonesia Indonesia Jakarta 4. mars 2004 [ 67 ] Jakarta IC

Europa

Cervantes Institute-sentre i Europa
Land By Regissør Åpning Bibliotek
Tyskland Tyskland Berlin [10] Christina greve av Beroldingen 18. mars 2003 [ 69 ] Mario Vargas Llosa [ 69 ]
Bremen [11] Helena Cortes Gabaudan 22. september 1995 Gonzalo Rojas
Frankfurt am Main [12] Ramiro Alonso de Villapadierna 22. oktober 2008 Antonio Gamoneda
Hamburg [13] Helena Cortes Gabaudan oktober 2006
München [14] Ferran Ferrando Melia 1994 Augusto Roa Bastos
Østerrike Østerrike Wien [15] Carlos Ortega Bayon 24. mars 1994 John Gelman
Belgia Belgia Brussel [16] Philip Santos 1998 (nytt hovedkvarter 2016) Gerard Diego
Bulgaria Bulgaria Sofia [17] Luisa Fernanda Garrido 10. februar 2006 [ 70 ] Sergio Pitol [ 70 ]
Kroatia Kroatia Zagreb [18] Jose Ignacio Urquijo Sanchez 8. april 2002
Kypros Kypros Nikosia [19] 16. februar 2011
Slovakia Slovakia Bratislava [20] Carlos Ortega Bayon 1. september 2004
Slovenia Slovenia Ljubljana [21] Ferran Ferrando Melia 21. april 2005
 Frankrike Bordeaux [22] Teresa Imízcoz Beunza [ 59 ] 1992 Antonio Buero Vallejo
Lyon [23] 12. november 2003 Gabriel Aresti
Paris [24] Juan Manuel Bonet [ 71 ] 14. februar 1992 Octavio Paz
Toulouse [25] Maria Jesus Garcia Gonzalez 3. juni 1996 Manuel Azana
Hellas Hellas Athen [26] Victor Andresco [ 71 ] november 1992 Juan Carlos Onetti
Ungarn Ungarn Budapest [27] Inaki Abad Leguina 8. september 2004 [ 72 ] Ernesto Sabato [ 72 ]
 Irland Dublin [28] Julia Piera Abad januar 2008 Damaso Alonso
Italia Italia Milano [29] Arthur Lawrence 26. oktober 1994 Jorge Guillen
Napoli [30] louis castro oktober 1994 Raphael Alberto
Palermo [31] Francis Corral 5. juni 2006 Salvador Espriu
Roma [32] Sergi Rodriguez Lopez-Ros 26. oktober 1994 Mary Zambrano
Island Island Reykjavik Ferran Ferrando Melia 3. mars 2007
Nederland Nederland Utrecht [33] 18. februar 1997 Jose Jimenez Lozano
Polen Polen Krakow [34] Abel Murcia Soriano 11. juni 2012
Warszawa [35] Yolanda Soler Onís november 1994 William Cabrera Infante
 Portugal Lisboa [36] Jose Maria Martin Valenzuela mars 1993 Gonzalo Torrente Ballester
Storbritannia Storbritannia London [37] Francisco Oda Angel 28. september 1992
London [38] Ignacio Peyro 28. september 1993 (nytt sted 2016)
Manchester [39] Inaki Abad 20. juni 1997 [ 73 ] George Edwards
Tsjekkisk Republikk Tsjekkisk Republikk Praha [40] Ramiro Villapadierna september 2005 Carlos Fuentes [ 74 ]
Romania Bucuresti [41] Joaquin Garrigos Bueno 25. januar 1995 Luis Rosales
 Russland Moskva [42] Josep Maria de Sagarra 6. februar 2002 [ 75 ] Miguel Delibes
serbisk serbisk Beograd [43] Henry Camacho 20. desember 2004 Joseph Iron
Sverige Sverige Stockholm [44] Joan M. Alvarez Valencia 19. april 2005 ] Francisco Ayala ]
Tyrkia Tyrkia Istanbul [45] Paul Martin Ahasverus 1. september 2012 [ 77 ] Alvaro Mutis

Cervantes Classrooms

Cervantes klasserom
Land By
 Algerie Annaba
 Algerie Bejaia
 Algerie blind
 Algerie Mostaganem
 Algerie Sidi Bel Abbes
 Algerie Setif
 Algerie Tlemcen
 Kina Chongqing [ 78 ]
 Elfenbenskysten Abidjan
 USA Boston
 USA Miami
 Filippinene Zamboanga (ikke innviet) [ 78 ]
 Filippinene Makati 7. mai 2018
 Filippinene Cebu (uåpnet) [ 78 ]
 Indonesia Jakarta
 Marokko Al Hoceima
 Marokko Chefchaouen
 Marokko Larache
 Marokko nador
Ekvatorial-Guinea Ekvatorial-Guinea ( spansk kultursenter i Malabo ) Malabo
Ekvatorial-Guinea Ekvatorial-Guinea ( spansk kultursenter i Bata ) Frakk

Planlagte åpninger

Cervantes-instituttet studerer også den neste åpningen av enheter i andre byer rundt om i verden. Sentre eller klasserom er planlagt å åpne i Cotonou , Porto Novo , Libreville , Accra , Luena , Belize , Toronto , Boa Vista , Port-au-Prince , Nassau , Dresden , Leipzig , Saint Petersburg , Davao , General Santos , Puerto Princesa , Port of Spain , Semporna og Keelung .

Det er fortsatt ikke noe senter i Vest-Sahara , det eneste territoriet med en arabisk befolkning hvor det snakkes spansk. [ 79 ] Et prosjekt for å etablere klasserom i El Aaiún gjennom AECI studeres for tiden .

Future Cervantes sentre
Land By Åpningsdato Merk
 USA Englene 2021 [ 80 ]​ [ 81 ]
 Gibraltar Gibraltar 2021–2022 [ 80 ] Gjenåpning av senteret.
Sør-Korea Sør-Korea seoul 2021–2022 [ 80 ] Vokser fra Aula Cervantes til Instituto Cervantes.
 USA Washington DC. Skal annonseres [ 81 ]
Elfenbenskysten Elfenbenskysten Abidjan å bli annonsert "Støttepunkt" i Spanias ambassade . [ 82 ]
Kina Kina Shanghai å bli annonsert Å vokse fra Miguel de Cervantes-biblioteket til Cervantes-instituttet. [ 83 ]

Eñe Awards

I 2005 opprettet Cervantes Institute Eñe Awards , som søker å anerkjenne karrierene til kunstnere, filmskapere, forfattere, politikere, forretningsmenn og alle de som har et annet morsmål enn spansk, som har utmerket seg ved internasjonal promotering og promotering av spansk . [ 84 ]

Priser mottatt

1. juni 2005 mottok Cervantes-instituttet Prince of Asturias-prisen for kommunikasjon og humaniora for det året, delt med den franske alliansen , Dante Alighieri Society , British Council , Camões Institute og Goethe-Institut . [ 85 ]

Organisasjon

Patronage

Dens funksjon er å lede de generelle retningene for instituttets aktiviteter og å kjenne dets aktiviteter årlig. Den består av kongen av Spania som ærespresident. Det utøvende presidentskapet utøves av regjeringens president , utenriksministrene , utdannings- og vitenskaps- , kulturministrene , presidenten og visepresidenten for styret, direktøren for instituttet, 25 medlemmer valgt av kultur- og språkinstitusjoner ( Royal Academy Española , språkakademiene i det spanske Amerika og Filippinene , universiteter, spanske akademier og andre organisasjoner) og vokal i seg selv (født) som vinnerne av Cervantes-prisen .

Styret

Rådet har ansvaret for å utarbeide de generelle aktivitetsplanene, føre tilsyn med gjennomføringen av budsjettet og godkjenne overføringer til tredjeparter. Det ledes av statssekretæren for internasjonalt samarbeid, to visepresidenter (undersekretær i Kunnskaps- og vitenskapsdepartementet og undersekretær for Kulturdepartementet ), to styremedlemmer, fire styremedlemmer fra utenriksministrene , utdanningsministrene og vitenskap , kultur og økonomi og finans og direktøren for instituttet.

Regissør

Han er ansvarlig for å lede retningen og andre relevante utøvende og administrative oppgaver til Cervantes Institute. Han er utnevnt av den spanske regjeringen.

Til dags dato har vært direktører:

Samarbeidspartnere

Se også

Referanser

  1. ↑ a b «Institutet i tall. 2019." . 
  2. ^ "PGE 2022" . s. 165700 (587 PDF-er). 
  3. ↑ Instituttets art og funksjoner
  4. ↑ Opprettelse av instituttet i elpais.com
  5. ↑ Siter feil: Ugyldig tag <ref>; innholdet i de kalte referansene er ikke definert:1
  6. ↑ Siter feil: Ugyldig tag <ref>; innholdet i de kalte referansene er ikke definert:2
  7. ↑ Siter feil: Ugyldig tag <ref>; innholdet i de kalte referansene er ikke definert:3
  8. ↑ Informasjon om mål og funksjoner Instituto Cervantes. Hentet 27. september 2014
  9. ↑ Virtuelt spansk klasserom
  10. ^ "Cervantes lærer spansk til Starbucks-ansatte" . Fem dager . 27. mai 2009 . Hentet 27. mai 2009 . 
  11. ↑ Cervantes-instituttet. "Bli kjent med biblioteknettverket" . Hentet 8. april 2021 . 
  12. ↑ Cervantes Institute in Second Life
  13. ↑ Utstilling på Calatrava
  14. ^ "Cervantes Institute Magazine oktober/desember 2004" . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  15. ↑ «Instituto Cervantes Magazine januar/februar 2005» . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  16. ↑ «Instituto Cervantes Magazine mars/april 2005» . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  17. ^ "Cervantes Institute Magazine mai/juni 2005" . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  18. ↑ «Instituto Cervantes Magazine juli/august 2005» . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  19. ^ "Cervantes Institute Magazine september/oktober 2005" . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  20. ↑ «Instituto Cervantes Magazine november/desember 2005» . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  21. ↑ «Instituto Cervantes Magazine januar/februar 2006» . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  22. ↑ «Instituto Cervantes Magazine mars/april 2006» . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  23. ^ "Cervantes Institute Magazine mai/juni 2006" . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  24. ^ "Cervantes Institute Magazine september/oktober 2006" . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  25. ↑ «Instituto Cervantes Magazine november/desember 2006» . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  26. ↑ «Instituto Cervantes Magazine januar/februar 2007» . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  27. ^ "Cervantes Institute Magazine mars/april 2007" . Arkivert fra originalen 5. januar 2008 . Hentet 13. desember 2007 . 
  28. ^ "Cervantes Institute Magazine mai/juni 2007" . Arkivert fra originalen 11. desember 2007 . Hentet 13. desember 2007 . 
  29. ↑ Cervantes Institute Magazine september/oktober 2007
  30. ↑ Cervantes Institute Magazine november/desember 2008
  31. ↑ Cervantes Institute Magazine januar/mars 2008
  32. ↑ Spansk årbok 1998
  33. ↑ Spansk årbok 1999
  34. ↑ Spansk årbok 2000
  35. ↑ Spansk årbok 2001
  36. ↑ Spansk årbok 2002
  37. ↑ Spansk årbok 2003
  38. ↑ Spansk årbok 2004
  39. ↑ Spansk årbok 2005
  40. ↑ Spansk årbok 2006 - 2007
  41. ↑ Spansk årbok 2008
  42. ↑ Spansk årbok 2009
  43. ↑ Spansk årbok 2010 - 2011
  44. ↑ Spansk årbok 2012
  45. ↑ Spansk årbok 2013
  46. ↑ Spansk årbok 2014
  47. ↑ Spansk årbok 2015
  48. ↑ Memoria del Instituto 2009/10 ( ødelagt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  49. ↑ Memoria del Instituto 2008/09 ( ødelagt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  50. ↑ Memoria del Instituto 2007/08 ( ødelagt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  51. ^ "Rapport fra instituttet 2006/07" . Arkivert fra originalen 25. desember 2007 . Hentet 13. desember 2007 . 
  52. ^ "Rapport fra instituttet 2005/06" . Arkivert fra originalen 25. desember 2007 . Hentet 13. desember 2007 . 
  53. ^ "Rapport fra instituttet 2004/05" . Arkivert fra originalen 11. november 2007 . Hentet 13. desember 2007 . 
  54. ↑ «Instituttets rapport 2003/04» . Arkivert fra originalen 25. desember 2007 . Hentet 13. desember 2007 . 
  55. ↑ Cervantes-instituttet (12. februar 2008). «Cervantes TV begynner å sende i ettermiddag» . 
  56. ↑ Opprettelse av Cervantes Virtual Center
  57. ↑ Beskrivelse av Cervantes Virtual Center
  58. ↑ Francisco Ayala innviet Caja de las Letras ved Cervantes Institute
  59. ↑ a b Utnevnelse av ulike styremedlemmer
  60. ↑ Manuel Altolaguirre er navnet som biblioteket til Instituto Cervantes de Fez vil bære
  61. ↑ a b c Innvielse av fire sentre i Brasil
  62. ↑ Innvielse av sentrum av Sao Paulo
  63. ↑ a b Cervantes, Institute. Kronologi til Instituto Cervantes 1991-2011. Pressemeldinger 2011. Presserom. Cervantes-instituttet» . www.cervantes.es . Hentet 17. februar 2018 . 
  64. ↑ Land, utgaver (11. november 2009). "Cervantes Institute åpner i New Delhi" . LANDET . Hentet 26. april 2017 . 
  65. ↑ Cervantes, instituttet. "Cervantes Institute of Tokyo." . tokio.cervantes.es . Hentet 15. september 2017 . 
  66. ^ "Prinsene innvier det første Cervantes-instituttet i Kina" . www.elcultural.com . Arkivert fra originalen 18. februar 2018 . Hentet 17. februar 2018 . 
  67. ↑ Cervantes, instituttet. "Cervantes Institute of Jakarta." . jakarta.cervantes.es . Hentet 15. september 2017 . 
  68. ^ "Mamy największy Instytut Cervantesa na świecie" . Hentet 2009 . 
  69. ↑ a b Innvielse av Berlin sentrum
  70. ↑ a b Sofia Center
  71. ↑ a b Direktørutnevnelser
  72. ↑ a b Innvielse av sentrum av Budapest
  73. ↑ Åpning av Manchester Center
  74. ↑ Innvielse av Praha-biblioteket
  75. ↑ Innvielse av Moskva-senteret
  76. ↑ Innvielse av Istanbul sentrum
  77. ↑ a b c Cervantes Institute vil utvide sin tilstedeværelse i Kina, Filippinene og USA i løpet av de kommende månedene
  78. ↑ Spanjoler krever bevaring av spansk i Vest-Sahara (Tifariti-konferansen) Sahara Press Service . Åpnet 03-01-2009.
  79. ^ a b c "Åpningen av Cervantes Institute-senteret i Los Angeles, planlagt til 2021, er i fare" . ABC . 22. september 2020 . Hentet 8. april 2021 . 
  80. ↑ a b Fuentelsaz, Jorge (13. oktober 2019). «The Cervantes satser på USA med åpningen av et senter i Los Angeles» . The Vanguard . Hentet 8. april 2021 . 
  81. ↑ Naranjo, Jose; Morales, Manuel (30. november 2020). "Cervantes lander i Afrika sør for Sahara" . Landet . Hentet 8. april 2021 . 
  82. ^ "Cervantes Institute i Kina" . Regjeringen i Spanias utenriksdepartement . Hentet 8. april 2021 . 
  83. ↑ "En spansk læringshåndbok for innvandrere" . ABC . 11. oktober 2005 . Hentet 9. november 2020 . 
  84. ^ "De europeiske kulturinstituttene, Prince of Asturias Award for Communication and Humanities" . Landet (Oviedo). EFE. 1. juni 2005 . Hentet 26. april 2017 . 
  85. ↑ Avtale mellom instituttet og Valencian Academy of Language
  86. ↑ Avtale med bystyret i Sevilla
  87. ↑ «Akkrediteringssystem for ELE-sentre, Instituto Cervantes» . Cervantes-instituttet. Arkivert fra originalen 16. januar 2014 . Hentet 27. september 2014 . 
  88. ↑ Avtale mellom Inditex og instituttet
  89. ↑ Avtale med IVAM
  90. ↑ Avtale med Akademiet for det baskiske språket
  91. ↑ Baragaño, Teresa. "Mester Alonso Quijano" . Landet . Hentet 27. september 2014 . 

Eksterne lenker