Slaget ved muret

slaget ved muret
En del av det albigensiske korstoget

Mulig situasjon og utvikling av kampen.
Dato 12. september 1213
Plass Muret
koordinater 43°27′40″N 1°19′36″E / 43.46111111 , 1.32666667
Resultat Avgjørende Franco-Crusader seier
krigførende
Kongeriket Frankrikes korsfarere
 Kronen av Aragon fylke i Tolosa fylke i Foix fylke Cominges og andre oksitanske herredømmer som ble overført til kongen av Aragon
Kommandører
Simon IV de Montfort Bouchard de Marly Guillaume des Barres

 Pedro II av Aragon  † Raymond VI av Toulouse Raymond Roger av Foix Bernard IV av Cominges
styrker i kamp
750-1000 riddere
700 bønder (del inne i festningen) [ 1 ]		 2.000 riddere
2.000-4.000 bønder, maksimalt 10.000 (del i leiren). [ 1 ]​ [ 2 ]
Lav
Svært sjelden [ 3 ] Kongen av Aragon og 80 riddere drept eller såret, pluss betydelige bønder. [ 3 ]

Slaget ved Muret var det avgjørende slaget i det såkalte albigensiske korstoget . Den ble utkjempet 12. september 1213 på en slette i den oksitanske befestede byen Muret , omtrent tolv kilometer sør for Toulouse . [ 4 ] Konkurransen stilte Pedro II av Aragon , hans vasaller og allierte, inkludert Raymond VI av Tolosa , Bernard IV av Cominges og Raymond Roger av Foix , mot korsfarertroppene og de til Filip II av Frankrike kommandert av Simon IV de Montfort . [ 5 ]

Triumfen tilsvarte styrkene til Simon de Montfort, som ble, som en konsekvens av hans seier, hertug av Narbonne , greve av Toulouse , Viscount av Béziers og Viscount av Carcassonne . De aragonske og oksitanske troppene led bemerkelsesverdige tap (omtrent åtti døde og sårede riddere, og et høyt antall bønder), hvorav døden til Pedro II av Aragon den katolske skiller seg ut . [ 3 ] Hans fem år gamle sønn, den fremtidige kong Jaime I av Aragon , som var i varetekt av Simón de Montfort, med hvis datter det fremtidige ekteskapet hadde blitt arrangert i et nytt forsøk på å løse konflikten, [ 6 ] må ha forblitt et år som gissel inntil Montfort etter ordre fra pave Innocent III overleverte ham til tempelridderne .

Det markerte begynnelsen på de franske kongenes herredømme over Oksitania . Det var også begynnelsen på slutten av den aragoniske utvidelsen i området. Før slaget hadde Pedro II av Aragon mottatt vasalasjen til greven av Tolosa , den til Foix og den til Cominges . Etter hans nederlag og død beholdt hans sønn og arving Jaime I bare herredømmet til Montpellier ved arv fra moren hans, María de Montpellier . Fra denne datoen ble den aragoniske ekspansjonen rettet mot Valencia og Balearene .

Bakgrunn

På begynnelsen av 1200-  tallet hadde katar - kjetteriet fått fotfeste i Oksitania , og truet den katolske kirkes lære . Pave Innocent III , etter å ha startet et mislykket korstog mot katarene, forsøkte å forsone seg med grev Raymond VI av Toulouse . Imidlertid prøvde Arnaldo Amalric , pavelig legat , og Simon IV de Montfort å bryte forhandlingene, og krevde svært tøffe forhold fra Raymond VI.

Raymond VI søkte allierte med en utvilsom katolsk ortodoksi , og etter å ha intervjuet ulike europeiske monarker , allierte han seg med svogeren Pedro II av Aragon . Denne kongen fungerte som en mellommann for å finne en forsoning, men til slutt stilte pave Innocent III seg på Simon IV de Montforts side og proklamerte korstoget, og tenkte at dette definitivt ville utrydde kjetteriet . Korstoget begynte med Béziers-massakren og beleiringen av Carcassonne i 1209 , og fortsatte året etter med angrepet på festningene Minerve , Termes og Cabaret .

I 1213 gjenopptok Simon de Montfort sin kampanje mot grev Raymond VI av Toulouse. Denne trakk seg tilbake til hovedstaden hans og ba om pavelig inngripen; paven beordret feiringen av rådet i Lavaur , som begynte 15. januar 1213, [ 7 ] og hvor han tok til orde for tilbakeføring av fylkene og landområdene til deres eiere i bytte mot underkastelse til kirken. [ 8 ] Til tross for at menigheten avviste forslaget, klarte kong Pedro II av Aragon å få paven til å sende en legat. Gitt bevisene på at korsfarerne var fast bestemt på å beseire greven av Tolosa og at pavens inngripen bare ville forsinke hendelsene, bestemte Pedro II av Aragon seg for å ønske grevene av Tolosa, Foix og Cominges velkommen [ 9 ] og sammen med styrkene av deres tradisjonelle vasaller (som Viscounts of Bearne ), bekjemper korsfarerne.

Montfort okkuperte gradvis byene nær Toulouse til det falt i hans makt. Blant de okkuperte byene var Muret , som han hadde erobret uten å møte motstand i 1212. [ 10 ] Dens strategiske beliggenhet, som ligger mellom elvene Garona og Loja , bestemte at Simón IV de Montfort valgte den som operasjonsbase, og etterlot seg en garnison. av tretti til seksti riddere, [ 11 ] og syv hundre fotsoldater. [ 12 ]

Fra og med august krysset Pedro II Pyreneene fra Canfranc [ 9 ] eller Benasque [ 13 ] med rundt tusen riddere og våpen. Da han nærmet seg Toulouse, overga slottene i Garonne-bassenget som hadde overgitt seg til korsfarerne lett til ham. Deretter sendte kongen sin hær mot Muret, mens Simon de Montfort var ved Saverdun . [ 14 ] Da han hørte om faren, samlet han troppene sine og satte kursen mot Muret i full fart, for å møte Pedro II av Aragon.

Beleiring av Muret

Den 10. september sluttet troppene til Peter den katolske seg til de av hans okkitanske allierte og slo leir på sletten på venstre bredd av Garonne. Leiren lå i trygg avstand fra festningen Muret. I følge forskjellige hypoteser, langt unna eller nær de fortøyde båtene som hadde ankommet fra Tolosa fulle av proviant, [ 7 ] og hadde omkring 2000 riddere (tidens tunge kavaleri), halvparten aragoneser og halvt oksitansk; til dette tallet kunne høyst legges ytterligere 2000 lettere bevæpnede ryttere. [ 1 ]

Hæren under kommando av kongen av Aragon ble delt inn i to eller tre bunter eller rader, i henhold til forskjellige hypoteser: fortroppen ble ledet av Raimundo Roger de Foix ; den sentrale bjelken eller partiveggen ble kommandert av monarken selv, Pedro II, mens den tredje linjen eller baksiden (som ifølge andre teorier kunne integreres i den første) ble kommandert av Raymond VI av Tolosa og Bernardo IV av Cominges . [ 1 ]

Den 10. september begynte den tolosan-aragonske hæren beleiringen med almajaneques og andre beleiringsvåpen . Simón de Montfort gikk ut av en annen dør, skjult for troppene til den aragonske kongen, og angrep med rundt 900 riddere, og reserverte en skvadron som han ledet personlig, som rykket frem til venstre og angrep på flanken; sannsynligvis kunne ikke den oksitansk-aragonske hæren danne sine rekker riktig og korsfarerne nådde kroppen der kongen var og drepte ham. Uansett er det minst syv ulike hypoteser om utviklingen av slaget. [ 15 ]

Simón IV de Montfort , i klar numerisk underlegenhet, og med mat i bare én dag [ 9 ] og mer enn hundre ligaer fra sin operasjonsbase, bestemte seg for ikke å forbli innelåst i slottet Muret og satte i gang et lynangrep, [ 16 ] Ved å bruke det beste våpenet til tungt kavaleri , ladningen. [ 17 ] Han organiserte det franske kavaleriet i tre lag [ 18 ] på omtrent tre hundre riddere hver: fortroppstroppen ble ledet av Guillaume de Contres og Guillaume des Barres , den andre troppen ble kommandert av Bouchard de Marly og den tredje av Simon de Montfort selv. [ 7 ]

Kampen

Om morgenen den 13. september gjenopptok Toulouse-infanteriet beleiringsarbeidet, og angrep portene til muren mens kavaleriet voktet korsfarernes mulige avgang. På ettermiddagen trakk det meste av det aragonske kavaleriet seg tilbake for å hvile, [ 8 ] og det var øyeblikket valgt av Simón de Montfort til å angripe med sin uthvilte tropp på vei gjennom Salas-porten [ 19 ] på vei sørvestover og som beleiringene ikke kunne se , snu et hjørne av slottsmuren, snu nordover og krysse elven Louge ved et vadested for å møte hæren til kongen av Aragon.

Korsfarer-kavaleriet dukket plutselig opp fra nivået av elveleiet, avanserte mot sletten og overrasket beleiringen. De to første korpsene svingte til venstre, og det første av de tre franske angrepene ble møtt av Raymond Roger de Foix sine tropper , [ 20 ] [ 21 ] men de måtte raskt falle tilbake før det heftige franske kavaleriet, og tok over tropper av den aragoniske kongen. Franskmennene, med sin store manøvrerbarhet og å holde seg i formasjonen, opprettholdt sin numeriske fordel i de neste to rushene og tillot ikke aragoneserne å omgruppere seg.

E'N Simon de Montfort var i Murel be ab .DCCC. Homens a caval tro en .M., e nostre para vench sobreell prop d'aquel loch en el estava. Og foren ab el d'Aragó don Miquel de Luzia, og don Blascho d'Alagó, og don Roderich de Liçana, og don Ladro, og don Gomes de Luna, og don Miquel de Roda, og don G. de Puyo, og don Azmar Pardo, et d'altres de sa maynade molts som ikke kan slutte seg til oss: men så mange medlemmer at de som har vært, og vet hva feyt, oppdro Don Gomes, og Don Miquel de Roda, og Azmar Pardo, og noen av hans meynade som vil dø, at de andre vil forlate ham i kamp og flykte: fra Catalonia, i Dalmau de Crexel, og N'Uch de Mataplana, og i G. d'Orta, og In Bernat dez Castel bisbal, og de flykte til de andre. Men jeg vet med sikkerhet at Don Nuno Sanxes, og En G. de Montcada som fiyl d'En GR og de Na G. de Castelviy, ikke stiller opp i kampen, og sender en melding til kongen som du forventer, kongen no'ls volch å vente: e feu la batayla ab los que que eren ab el . [ 22 ]​ [ 23 ]​ [ 24 ] Slaget ved Muret, ifølge Llibre dels fets .

Pedro el Católico hadde bestemt seg for å teste sin verdi som ridder ved å bytte rustning med en av hans menn for å møte Simon de Montfort som en enkel ridder, men målet var å drepe monarken for enhver pris [ 25 ] fordi forsvaret av Kirken rettferdiggjorde alle handlinger, [ 8 ] og ga dermed i oppdrag to av hans riddere, Alain de Roucy og Florent de Ville , som slo ned ridderen iført kongelig rustning og deretter kongen selv da han åpenbarte seg og ropte « El rei, heus- el her! » ('Her er kongen'), [ 26 ] til tross for å ha drept noen av angriperne hans, alt ifølge kronikken til Bernat Desclot , en veldig sen kilde, tatt i betraktning at ikke engang de samtidige tilbyr pålitelige data. [ 26 ]

Nyheten om Pedro IIs død spredte panikk blant resten av hæren, som ble fullstendig beseiret da de ble overrasket av et flankeangrep fra Montforts reservetropper, [ 17 ] som fikk de aragoniske ridderne til å foreta retretten. Båndene til den provençalske kontingenten, som alltid var svært tallrike, og som ennå ikke hadde deltatt i kampen, så seg selv overveldet av skredet av aragonske og oksitanske riddere som trakk seg tilbake i uorden, ble innhentet av de franske ridderne og led mange skader. Noe slikt skjedde ikke med kavaleriet, som klarte å flykte, med unntak av magnatene som utgjorde det kongelige følget til Pedro II, og hvis ultimate oppdrag var å forsvare monarken deres, som også led bemerkelsesverdige tap, som kunne kvantifiseres i noen åtti riddere mellom døde og sårede. [ 3 ]

Og her dør vi, vi ser ut til å være her i dag, og vi må kjempe alle gangene som i kampene som de har kjempet, vi har kjempet, vi må vinne eller dø. [ 27 ] Og her døde faren vår, for det er slik vår slekt alltid har gjort det, i kampene de har ført eller vi skal føre, vinne eller dø. [ 18 ] Jaime I, Llibre des fets .

Konsekvenser

Simon IV de Montfort vant i slaget, og ble dermed hertug av Narbonne , greve av Toulouse og visegreve av Beziers og Carcassonne . Grevene av Foix og Cominges vendte tilbake til sine len, og greven av Tolosa reiste til England for å møte Johannes I , [ 28 ] og forlot konsulene i Tolosa for å forhandle med korstogslederne. Til tross for at Raymond VIs sønn, Raymond VII , snart tok makten fra Simon de Montfort, markerte dette slaget opptakten til fransk herredømme over Oksitania og slutten på utvidelsen av huset til Aragon - Barcelona og av kronen av Aragon i regionen, siden Pedro II hadde oppnådd vasaliseringen av fylkene Tolosa, Foix og Cominges , og ifølge den franske forfatteren Michel Roquebert , slutten på den mulige dannelsen av et mektig aragonsk-katalansk-oksitansk rike som ville ha endret løpet av Spansk historie . [ 29 ] Fra da av fokuserte kronen på gjenerobringen av den iberiske halvøy , som hadde blitt delt opp noen tiår tidligere med traktatene Tudilén og Cazorla .

Liket til Pedro II, som var blitt ekskommunisert av den samme som hadde kronet ham, ble samlet av Hospitaller Knights of Tolosa , hvor han ble gravlagt, inntil i 1217, en okse fra pave Honorius III ga tillatelse til å overføre levningene hans til det kongelige klosteret Santa María de Sigena , hvor han ble gravlagt utenfor det hellige området. [ 30 ]

Sønnen til Pedro II, den fremtidige Jaime I, som på den tiden var 5 år gammel, var i varetekt av Simón de Montfort. Etter Pedro IIs død ble Jaime foreldreløs av både far og mor, siden samme år døde moren hans, dronning Maria av Montpellier , i Roma , hvor hun hadde reist for å forsvare ekteskapets uoppløselighet. [ 31 ] Stilt overfor denne situasjonen ble en ambassade fra kongeriket sendt til Roma for å be om intervensjon fra Innocent III . Paven, i en okse og gjennom legaten Pedro de Benevento , tvang Montfort til å avstå vergeskapet til spedbarnet Jaime til tempelridderne av Aragoniens krone .

Og sønnen til Pedro, kongen av Aragon, med berømt minne, som du beholder, få ham til å vende tilbake til sitt rike (...) og fordi det ville være svært uanstendig at du fra nå av og uansett grunn beholder sønnen av nevnte konge, som du må levere i hendene på nevnte legat, slik at han kan yte som han finner passende. Ellers vil legaten handle som instruert av oss. [ 32 ] Bull of Innocent III til Simon IV de Montfort.

Leveringen av den unge Jaime fant til slutt sted i Narbonne våren 1214, hvor en delegasjon av notabiliteter fra hans rike ventet på ham, blant dem var tempelherren i Aragon, Guillermo de Montredón . [ 32 ] Formynderskapet til monarken falt på sistnevnte. [ 33 ] Tempelherrene instruerte ham som konge i slottet Monzón , i den nåværende provinsen Huesca , sammen med sin fetter Ramón Berenguer V av Provence . Før de nådde Monzón , stoppet de ved Lérida , hvor Cortes sverget troskap til ham.

I mellomtiden bestred regenten Sancho Raimúndez suverenitet med Jaimes onkel, Fernando de Aragón. I det mest kritiske øyeblikket, da de katalanske adelen var i ferd med å starte en borgerkrig for suverenitet mot de fra Aragon, tok Jaime, bare ni år gammel, og med råd fra tempelridderne, kronen og alle adelen sverget troskap til monark. Fra da av ble den aragoniske utvidelsen av Jaime I og hans etterfølgere rettet mot landene Valencia og Middelhavet . [ 4 ]

Dominikaneren Raimundo de Peñafort , en av hovedrådgiverne til Jaime I , introduserte inkvisisjonen i Aragon-kronen med oppdraget å forfølge katarene. I Oksitania , gjennom det  13. og tidlige 14. århundre , led katarene hard forfølgelse utført av inkvisisjonen og ledet av munkene i Ordenen av de forkynnende fedre , kjent som dominikanere. De siste gruppene av katarer tok tilflukt i slottet Quéribus , den siste falne festningen, i huler og espulgaer (befestede grotter) i de høye dalene i Pyreneene , spesielt i Ariège , og mange rømte til territoriene til den aragonske kronen. Lérida , Puigcerdá , Prades eller Morella ble sentre for oksitanske katarer. Den siste kjente "perfekte" kataren, Guillaume Bélibaste , bodde i Morella til han ble tatt til fange i den nærliggende byen San Mateo , for senere å bli forhørt av inkvisisjonen, overført og brent på bålet i Villerouge-Termenès .

Kilder

For å kjenne til hendelsene som førte til slaget og selve slaget, er det forskjellige samtidige kilder som gir oss det aragonske, oksitanske og franske synspunktet, selv om de alle er tendensiøse: [ 13 ] Llibre dels feits del rei i Jacme , Llibre del rei in Pere d'Aragó e dels seus antecessors passats , Cansó de la Crozada og Hystoria Albigensis , sistnevnte regnes som den grunnleggende kilden for studiet av fakta. [ 13 ]

Den første kilden kronologisk sett er første del av Cansó de la Crozada , skrevet av Guillermo de Tudela mellom desember 1212 og våren 1213, og det siste den beskriver er ankomsten av kongen av Aragon med 1000 riddere klare til kamp. som vil finne sted i Muret. Forfatteren var en geistlig fra Navarra som hadde bodd siden 1119 i Oksitania ( Montauban ). Han møtte grev Raimon VI av Tolosa og sikkert Raimon Rotger Trencavèl . Siden 1210 bodde han på territoriet til Simon de Montfort , og hans synspunkt er temporært, med den hensikt å forsone den oksitanske adelen med korsfarerne mot en felles fiende som var katarernes kjettere. Han berømmer spesielt Simon de Montfort og korsfarerhøvdingene, men forstår årsaken til de provençalske adelene, som fant seg fratatt deres territorier, og dermed krenket deres føydale rettigheter. Diktet ble her avbrutt, muligens av forfatterens død.

Mange andre provençalske trubadurer skrev cansó og servanttés som gir en beretning om øyeblikkets vitale situasjon. Vai servanttés , Hugonet , ses bistensa er en appell til Pedro II av Aragon om å forsvare hans oksitanske eiendeler. Raimon de Miraval ser på Peter den katolske som håpet for overlevelsen til det oksitanske aristokratiet i fare fra korsfarerne i tjeneren Bel m'es q'ieu chant e coindei ; den samme ideen formidles av en annen av hans komposisjoner, Aissi cum , dedikert til kongen av Aragon. Pons de Capduelh , i sin slitne So c'om plus vol e plus es volontos berømmer den aragoniske kongen for hans deltakelse i slaget ved Las Navas de Tolosa og i Til ære for Pair'cui kritiserer han den katolske kirken for å ha samarbeidet med korsfarerne . Bertrand de Born lo Filhs , sønn av den homonyme akvitanske trubaduren , oppfordrer i sine tjenere Guerra seinhor dels Aragones til å beskytte oksitanerne.

Når det gjelder slaget spesielt, er den nærmeste kilden til fakta Prelatenes brev , som er en krigsrapport skrevet 13. september 1213 i Muret og signert av biskopene og abbedene på Simón de Montfort-siden som var tilstede i kamp. ; en annen formulering av denne beretningen om hendelser, ment å informere pave Innocent III , ble utarbeidet av Mascaró på vegne av disse samme prelater. Perspektivet er åpenbart den seirende siden, men det forteller mer om disse myndighetenes diplomatiske bakgrunn enn om selve slaget.

Deretter må bemerkes den mest omfattende narrative kilden, Historia Albigensis , skrevet av en cisterciensermunk som Simon de Montfort stoler på (hvis synspunkt han representerer), men som ikke var vitne til slaget. Historien rettferdiggjør korstoget mot katarene og opphøyer Simon som en helt, en perfekt kristen og en kriger for Kristus . Det ble det offisielle franske synet på det albigensiske korstoget . Oksitanerne, og deres synlige hoder, greven av Tolosa og kongen av Aragon , er identifisert med djevelen og kjetteri . Til tross for sin ideologiske skjevhet, var forfatteren, Pierre des Vaux-de-Cernay , opptatt av å fortelle sannferdige fakta. Slaget er rekonstruert fra brevet til prelatene og andre øyenvitneberetninger, som Montfort selv.

La Pheilipida er et latinsk epos hvis hovedperson er kong Philip Augustus av Frankrike skrevet rundt 1226 av Guillaume le Breton , offisiell krønikeskriver av det capetiske dynastiet ; den hyller Simon de Montfort og aristokratiet i Nord-Frankrike.

Cansó de la Crozada av Guillermo de Tudela ble videreført av en poet som tilhørte kurien til grevene av Tolosa i 1218. Den andre delen av denne cansó de crozada har større litterær kvalitet og viser ikke den forsonende ånden til Tudela , men som søker å forene alle herrene i Languedoc rundt greven av Tolosa, et eksempel på oksitansk dyd, mot de perfide franskmennene og de onde geistlige i den katolske kirke som har utnyttet anklagen om kjetteri for å erobre landene deres. Teksten forsvarer imidlertid ikke kjettere, og reflekterer heller ikke synspunktet til katarene, som den gjør taushet, men snarere synspunktet til en katolsk oksitaner som ble skadet av krigen som ble ført av dette korstoget.

En annen grunnleggende kilde er Chronicle of Guilhem de Puèglaurenç (Guillaume de Puylaurens på fransk) skrevet på latin , komponert rundt 1275, også av en innfødt fra Toulouse , men som viser dyp katolsk overbevisning. Det er ikke forgjeves at han skriver på avstand fra fakta, etter at katarismen har passert, og identifiserer den med en forkastelig kjetteri . Han rettferdiggjør korstoget med det faktum at de oksitanske lederne samtykket i eksistensen av kjettere, selv om han kritiserer utskeielsene som ble begått, noe han tilskriver ambisjonen til Simón de Montfort, som også ble straffet for dem. Vinnerne er den katolske kirken og kongene av Frankrike, som, veiledet av Gud, endelig brakte fred til Midi . Det er datidens vanlige syn, både blant oksitanere og blant franskmennene i nord, og en verdifull kronikk som også påvirket gallisk historieskrivning.

I tillegg til kronikkene fra Aragoniens krone som allerede er nevnt, må vi nevne innflytelsen fra historien om Spanias hendelser skrevet på latin av erkebiskopen av Toledo Rodrigo Jiménez de Rada i 1243. Hans visjon er en latinamerikansk og katolikk kongen, Pedro II av Aragon, som måtte gå for å forsvare føydale rettigheter blant sine oksitanske vasaller, men ikke for å beskytte kjetteri. Det påvirket ikke bare avgjørende Alfonso X el Sabios Estoria de España , men all påfølgende spansk historieskrivning, inkludert Gesta Comitum Barcinonensium , Llibre dels feits del rei i Jacme , og Llibre del rei in Pere d'Aragó e dels seus antecessors passasjer av Bernat Desclot . [ 34 ]

Litterære referanser

Notater og referanser

  1. ↑ a b c d Antallet kryssede bønder forble for det meste å forsvare festningen. Den fra Occitan kunne bli sperret i leiren. Slaget kunne bare finne sted mellom riddere, med et forhold på omtrent 2:1 til fordel for hæren til kongen av Aragon. Alvira Cabrer, 2008, s. 132-134, 138-140 og 283-291.
  2. ↑ Tallene gitt av samtidige kilder til hendelsen er ikke pålitelige, siden blant annet beløpene hadde symbolsk og ikke matematisk verdi i middelalderen. Fra Annals of Verdun , bare to år etter slaget, som snakker om 100 000 ofre i den oksitansk-aragonske hæren, eller de 200 000 stridende på den siden som Pheidippid snakker om rundt 1226, er tallene uvirkelige. I den andre ytterligheten, for å forstørre verdien av denne seieren, tilbyr de fleste kilder fra 1200-tallet  en rekke korstogsriddere som varierer mellom 200 og 300. Jf. Alvira Cabrer, 2008; for de forskjellige dataene fra kildene som er samtidige til fakta, se s. 289-291.
  3. ↑ a b c d Alvira Cabrer, 2008, s. 206-208.
  4. ^ a b "Peter II, "den katolske"" . Great Aragonese Encyclopedia Online . DiCom Media . Hentet 23. september 2008 . 
  5. ↑ Jordi Bolòs, Dictionary of Medieval Catalonia (ss. VI-XV) . Edicions 62, Col lecció El Cangur / Ordbøker, nr. 284. Barcelona, ​​​​april 2000. ISBN 84-297-4706-0 , s. 180.
  6. ↑ Herradón, Erobreren Jaime I, korsfarerkongen .
  7. ^ a b c Chaytor, HJ "Alfonso II og Pedro II" . En historie om Aragon og Catalonia (på engelsk) . Biblioteket med iberiske ressurser på nettet . Hentet 18. september 2008 . 
  8. ↑ a b c Sella, Slaget ved Muret, pas a pas .
  9. ↑ a b c Cabestany og Bagué, Història de Catalunya, vol. III. Den første teller-reis .
  10. ^ "Muret, ville d'histoire" (på fransk) . Nettstedet til Ville de Muret. Arkivert fra originalen 13. september 2008 . Hentet 18. september 2008 . 
  11. ↑ Hernandez Cardona, Xavier (3. oktober 2007). "Slaget ved Muret (1213)" (på katalansk) . Polemos.org. Arkivert fra originalen 8. september 2008 . Hentet 18. september 2008 . 
  12. ↑ Villuendas, Enrique (9. april 2007). "Slaget ved Muret" . Portalhistoria.com. Arkivert fra originalen 3. september 2008 . Hentet 18. september 2008 . 
  13. ↑ a b c Hernández, FX, Catalonias militærhistorie .
  14. ↑ Histoire de Languedoc (1648), s. 326-327.
  15. ↑ Alvira Cabrer, 2008, s. 350-359.
  16. ↑ Oldenbourg, Bålet i Montsegur , s. 216-217.
  17. ^ a b McGlynn, Sean (1994). "The Myths of Medieval Warfare" (på engelsk) . De Re Militari. Arkivert fra originalen 27. september 2008 . Hentet 19. september 2008 . 
  18. ↑ a b Soldevilla, Catalonias historie , s. 170.
  19. ↑ Mer utvidet tolkning enn en del av kronikken til Pierre de Vaux-de-Cernay .
  20. ^ Michel Roquebert uttaler at Crusader-kavaleriet siktet direkte mot hoveddelen av det aragonske kavaleriet.
  21. ↑ Charles Oman , som anså leiren for å ligge øst for byen, uttaler at korsfarerne marsjerte mot Sales i fingertuppet flukt, snudde nitti grader, krysset Loja og satte opp etterpå.
  22. ↑ Jaime I fra Aragon . "F. IIIv» . Crònica del rei i Jacme (på katalansk) . Universitetet i Barcelona. Arkivert fra originalen 20. februar 2012 . Hentet 23. september 2008 . 
  23. ↑ Jaime I fra Aragon . "F. IIIv» . Crònica del rei i Jacme (på katalansk) . Universitetet i Barcelona. Arkivert fra originalen 20. februar 2012 . Hentet 23. september 2008 . 
  24. ↑ Jaime I fra Aragon . "F. IIIv» . Crònica del rei i Jacme (på katalansk) . Universitetet i Barcelona. Arkivert fra originalen 16. oktober 2007 . Hentet 23. september 2008 . 
  25. ↑ Aubarbier, Jean-Luc; Binet, Michel (2008), Le pays cathare , Ouest Frankrike. ISBN 978-2-7373-4401-5 .
  26. ↑ a b Desclot, Bernat . «Hvordan døde kongen i Pere d'Arago, han som dro til slaget ved Ubeda» . Kronikk av Bernat Desclot (på katalansk) . Viquitekster . Hentet 23. september 2008 . «E den første colp feri en fransk cavaller ab la llança e abatel mort en terra. Puix Jeg så at sletta ikke var verdt res, så mye var byttet at franskmennene li feyen; e måned ma til spasa; og her tro på store kolper, hvis du ocis tre cavallers ab la spasa ». 
  27. ↑ Jaime I fra Aragon . "Folio. 5» . Llibre dels feits del rei i Jacme (på katalansk) . Miguel de Cervantes virtuelle bibliotek . Hentet 23. september 2008 . 
  28. ↑ John I av England ble beseiret i slaget ved Roche-aux-Moines 2. juli 1214, og hans allierte ved Bouvines 27. juli, så han var ikke i stand til å hjelpe Raymond av Toulouse mot franskmennene.
  29. ↑ Rochebert, Michel (2002). Histoire des Cathares . Perrin. ISBN  2262018944 . 
  30. ↑ Duran Gudiol, Antonio (1989). "Kroningsritualen til kongen i Aragon" (pdf) . Journal of Social Sciences ved Institute of High Aragonese Studies (Argensola) (103): 17-40. ISSN  0518-4088 . 
  31. ↑ Stefano Maria Cingolani, i Jaume I. Història i mite d'un rei , s. 77. daterer dronningens død til april 1213, før ektemannens. Tvert imot, Luis Suárez Fernández, i Historia de España Antigua y Media (1976), Ediciones Rialp, s. 15 indikerer at dronningen døde etter Pedro II.
  32. ↑ a b Stefano Mari Cingolani, Jaume I. Història i mite d'un rei , s. 87-88.
  33. ↑ Herradón, Erobreren Jaime I, korsfarerkongen , s. 14.
  34. ↑ Alvira Cabrer, 2008, s. 269-278.

Bibliografi

Sekundære kilder

Primærkilder

Ytterligere bibliografi

Eksterne lenker