| Samtidsskriftsystemer | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klassifisering | |||||||
| |||||||
Et skriftsystem er en type symbolsk system som brukes til å representere uttrykkbare elementer eller utsagn i språk.
Studiet av skriftsystemer har delvis utviklet seg langs uavhengige linjer i undersøkelsen av hvert av skriptene, og som sådan er terminologien som brukes noe forskjellig fra et generisk felt til et annet.
Den generiske termen tekst kan brukes til å referere til et individuelt produkt av skrivesystemet. Handlingen med å komponere en tekst kan kalles å skrive , og handlingen med å tolke denne teksten kan kalles lesing . I studiet av skriftsystemer refererer ortografi til metoden og reglene som skriftstrukturen blir observert (den bokstavelige betydningen er "korrekt skriving"), og spesielt for alfabetiske systemer inkluderer den begrepet uttale .
Et grafem er det tekniske uttrykket laget for å referere til den spesifikke basen av udelelige enheter i et gitt skriftsystem. Grafemer er de minimale betydningselementene som til sammen utgjør «byggesteiner» som tekstene til et gitt skriftsystem kan konstrueres med, sammen med regler for korrespondanse og bruk. Konseptet ligner på fonem brukt i studiet av talespråk. For eksempel, i det moderne standard latinbaserte skriftsystemet inkluderer eksempler på grafemer store og små bokstaver av de tjuesju bokstavene i alfabetet (tilsvarende forskjellige fonemer), tegnsettingstegn (for det meste ikke-fonemiske) og andre. få symboler, for eksempel de for tall (logogrammer for tall).
Merk at et individuelt grafem kan representeres på en rekke måter, der hver variant er visuelt forskjellig til en viss grad, men alle tolkes som å representere det "samme" grafem. Disse individuelle variasjonene er kjent som allografer av et grafem (sammenlign begrepet allofon brukt i språkstudier). For eksempel har bokstaven a forskjellige allografer når den skrives i kursiv , store bokstaver eller andre skrifttyper . Valget mellom ulike allografer kan påvirkes av mediet som brukes, skriveredskapen, det stilistiske utvalget til forfatteren, og i stor grad den ubevisste karakteristikken ved den enkelte kalligrafi i 1285.
Begrepene glyph , tegn og karakter brukes noen ganger for å referere til et grafem. Vanlig bruk varierer fra disiplin til disiplin; Sammenlign kileskrifttegn , Maya-glyfer og kinesisk skrift . Glyfene til mange skriftsystemer er sammensatt av linjer (eller streker) og kalles derfor lineære , men det finnes glyfer som er i et ikke-lineært system og danner andre systemer, som kileskrift og punktskrift .
Skrivesystemer er konseptuelle systemer , det samme er språkene de refererer til. Disse kan gjenkjennes som komplette i henhold til omfanget de har til å representere alt som kan uttrykkes i talespråket.
Skriftsystemer ble innledet av proto-skriving, ideogramsystemer og gamle mnemoniske symboler. De mest kjente eksemplene er:
Oppfinnelsen av de første skriftsystemene er omtrent samtidig med begynnelsen av bronsealderen i sen neolitikum , etter det fjerde årtusen f.Kr. Sumerisk kileskrift og egyptiske hieroglyfer regnes generelt som de tidligste skriftsystemene, begge oppstått fra sitt eget proto-litterære forfedres symbolske system fra 3400 til 3200 f.Kr. med sammenhengende eldgamle tekster fra rundt 2600. Kinesisk skrift utviklet seg uavhengig av skrift fra Midtøsten, rundt 1600. Pre- colombianske mesoamerikanske skriftsystemer (inkludert blant andre Maya- og Olmec- manus ) antas også å ha hatt uavhengig opprinnelse av hverandre.
Det første ekte skrevne alfabetet antas å ha dukket opp rundt 2000 f.Kr. C., som et representasjonsspråk utviklet for semittiske slaver i Egypt av egypterne (se Alfabetets historie ). Mange andre alfabeter i verden i dag stammet fra denne ene nyvinningen, flere via det fønikiske alfabetet , eller var direkte inspirert av denne designen.
De eldste kjente skriftformene er først og fremst logogrammer i naturen, basert på elementene i piktogrammet og ideogrammet . De fleste skriftsystemer kan grovt deles inn i tre kategorier: den logografiske , den stavelse og den alfabetiske (eller segmental ); Imidlertid kan alle tre inkluderes i et hvilket som helst skrivesystem i forskjellige proporsjoner, noe som ofte gjør dem vanskelige å katalogisere i et enkelt system. Begrepet komplekst system brukes noen ganger for å beskrive hvor miscegenering gjør klassifisering problematisk.
| Fyr | Hvert symbol representerer | Eksempel |
|---|---|---|
| logografisk | morfem | kinesisk skrift |
| Stavelse | stavelse | japansk kana |
| alfabetisk | fonem (konsonant eller vokal) | latinske alfabetet |
| misbrukt | fonem (konsonant + vokal) | hinduistisk devanāgarī |
| abjad | fonem (konsonant) | arabisk alfabet |
| Karakteristisk | fonetisk funksjon | koreansk hangul |
Et logogram er et enkelt skrevet tegn som representerer et komplett grammatisk ord. Mange kinesiske tegn er klassifisert som logogrammer.
Siden hvert tegn representerer et enkelt ord (eller, mer presist, et morfem ), kreves det mange logogrammer for å skrive alle ordene i språket. Det store utvalget av logogrammer og memoreringen av hva de betyr representerer den største ulempen med logografiske systemer fremfor alfabetiske systemer. Men siden betydningen er iboende i symbolet, kan det samme logografiske systemet teoretisk brukes til å representere forskjellige språk. I praksis gjelder dette bare for nært beslektede språk, for eksempel det kinesiske språket , som en syntaktisk begrensning som reduserer portabiliteten til et gitt logografisk system. Det japanske språket bruker kinesiske logogrammer i utstrakt grad i sine skrivesystemer, med de fleste symboler som har samme eller lignende betydning. Men semantikken, og spesielt grammatikken, er annerledes nok til at en lang kinesisk tekst er uforståelig for en japansk leser uten grunnleggende kunnskap om kinesisk grammatikk , selv om korte, kortfattede setninger som de i overskriftene til avisen er lettere å forstå .
Mens de fleste språk ikke fullt ut bruker logografiske systemer, bruker mange språk noen logogrammer. Et godt eksempel på moderne vestlige logogrammer er arabiske tall , alle som bruker disse symbolene forstår at 1 betyr det han eller hun kaller uno , one , eins , yi , ichi eller ehad . Andre vestlige logogrammer inkluderer et & , som brukes til å forkorte konjunksjonen og i angelsaksiske land, at-tegnet @ , brukt i mange sammenhenger for det engelske ordet at , prosenttegnet % , og de mange tegnene som representerer pengeenheter ( $ , ¢ , € , £ , ¥ og så videre).
Logogrammer kalles noen ganger ideogrammer , et ord som refererer til symboler som grafisk representerer abstrakte ideer, men lingvister unngår dette begrepet, ettersom kinesiske tegn kalles semantisk - fonetiske sammensetninger , symboler som inkluderer et element som representerer mening og et element som representerer uttalen. Noen ikke-lingvister skiller mellom leksigrafi og ideografi, der symboler i leksigrafi representerer ord, og symboler i ideografi representerer ord eller morfemer.
Det viktigste (og, på noen måter, det eneste overlevende) logografiske systemet er kinesisk, hvis tegn brukes, med grader av variasjon og modifikasjon, på kinesisk, japansk, koreansk, vietnamesisk og andre østasiatiske språk. Gamle egyptiske hieroglyfer og Maya-skrift er også systemer med visse logografiske trekk, selv om de har sterke fonetiske trekk, og brukes ikke mye i dagens bruk.
I likhet med logografiske skrivesystemer, som bruker et enkelt symbol for et helt ord, er en stavelse en gruppe skriftlige symboler som representerer (eller omtrentlige) stavelser , som skaper ord . Et symbol i en stavelse representerer vanligvis en konsonant etterfulgt av en vokal , eller bare en vokal.
I et "ekte pensum" er det ingen systematisk grafisk likhet mellom fonetisk relaterte tegn (selv om noen har grafiske likheter mellom vokaler). Dermed har tegnene for "ke", "ka" og "ko" ingen likhet som indikerer deres vanlige "k". En annen type stavelsessystem er imidlertid kjent som abugida , der hvert grafem typisk representerer en stavelse, men der tegn representerer relaterte lyder er de grafisk like. Nomenklaturen som ble brukt for å gjøre denne forskjellen ble bare introdusert av relativt nyere lingvister, som lånte begrepet abugida fra de etiopiske språkene for å kalle sitt eget Ge'ez-skrift med dette navnet.
Andre språk som bruker ekte pensum inkluderer mykensk gresk ( lineær B ) og urfolksspråk i Amerika som Cherokee . Flere språk i det gamle nærøsten bruker former for kileskriftet , som er et pensum med noen ikke-stavelseselementer.
Et alfabet er en liten gruppe bokstaver - grunnleggende skrivesymboler - som hver omtrent representerer eller historisk representert et fonem til et talespråk . Ordet alfabet er avledet fra alfa og beta , de to første symbolene i det greske alfabetet .
I et perfekt fonemisk alfabet kan fonemer og bokstaver korrespondere perfekt i to retninger: en forfatter kan forutsi stavemåten til et ord fra dets uttale, og en taler kan forutsi uttalen av et ord ut fra dets stavemåte. Hvert språk har generelle regler for å styre assosiasjonen mellom bokstaver og fonemer, men avhengig av språket kan disse reglene følges regelmessig eller ikke.
Perfekt fonemiske alfabeter er veldig enkle å bruke, og språk som har dem (f.eks. serbokroatisk eller finsk) har langt færre språkbarrierer for leseferdighet. Fordi språk ofte utvikler seg uavhengig av deres skriftsystemer, og skriftsystemer kan lånes av språk som de ikke er designet for, varierer antall bokstaver i et alfabet som tilsvarer fonemen til et språk sterkt. fra ett språk til et annet og alltid innenfor et enkelt språk. I moderne tid, når lingvister finner opp et skriftsystem for et språk som tidligere ikke hadde det, er suksessen vanligvis i utviklingen av et fonemisk alfabet. Det bør bemerkes at et ekte fonetisk alfabet for naturlig talespråk vil være svært tungvint, siden det må ha et stort spekter av fonetisk variasjon. Et eksempel på et slikt system er International Phonetic Alphabet (IPA).
AbjadsDen første typen alfabet som ble utviklet var abjad . En abjad er et alfabetisk skriftsystem der det er ett symbol per konsonant. Abjads skiller seg fra andre alfabeter ved at de kun har tegn for konsonantlyder . Vokaler er ikke vanlige i abjad.
Alle kjente abjader (unntatt kanskje Tifinagh ) er fra den semittiske manusfamilien, som stammer fra den originale Northern Linear Abjad . Grunnen til dette er at de semittiske språkene og de beslektede berberspråkene har en morfologisk struktur som gjør vokaldenotasjon overflødig i mange tilfeller.
Noen abjader (som arabisk og hebraisk) har distinksjoner for vokaler, men bruker dem bare i spesielle sammenhenger, som undervisning. Mange skript avledet fra abjads ble utvidet med vokalsymboler for å gjøre dem til fulle alfabeter, det mest kjente tilfellet er avledningen av det greske alfabetet fra det fønikiske abjad. Dette skjedde bare når manuset ble tilpasset et ikke-semittisk språk.
Begrepet abjad har sitt navn fra den gamle konsonantrekkefølgen til det arabiske alfabetet Alif, Bá, Jim, Dál, selv om ordet kan ha eldgamle røtter i fønikisk eller ugaritisk .
Abjad er fortsatt ordet for alfabet på arabisk , malaysisk og indonesisk .
MisbruktEn abugida er et alfabetisk skriftsystem hvis grunnleggende tegn angir konsonanter med en iboende vokal og hvor en konsekvent modifikasjon av grunntegnet indikerer andre følgende vokaler.
Således, i en abugida kan det være et tegn for "k" uten en vokal, men et også for "ka" (hvis "a" er den iboende vokalen), og "ke" skrives ved å modifisere tegnet til "ka" på en måte som stemmer overens med hvordan man kan modifisere "la" til å være "le". I mange abugidas er modifikasjonen tillegg av et vokaltegn, men andre muligheter kan tenkes (og brukes), for eksempel rotasjon av grunntegnet, tillegg av det diakritiske merket , etc.
Kontrasten til "sanne stavelser " er at sistnevnte har et særegent symbol for hver mulig stavelse, og tegnene for hver stavelse har ingen systematisk likhet. Den grafiske likheten til mange abugidas kommer fra det faktum at de er avledet fra abjads, og konsonantene utgjør symbolene med den iboende vokalen, og de nye vokalsymbolene legges til grunnsymbolet.
I Ge'ez-skriftet , som det språklige uttrykket abugida ble oppkalt etter, vises ikke vokalmodifikasjoner systematisk, selv om de opprinnelig nummererte flere. Kanadiske urfolkspensum kan betraktes som abugidas, selv om de sjelden er beskrevet i disse termene. Den største enkeltgruppen av abugidas er imidlertid den brahmiske skriptfamilien , som inkluderer nesten alle skriptene som brukes i India og Sørøst-Asia .
Navnet abugida er avledet fra de fire første tegnene i et Ge'ez-manus brukt i noen sammenhenger. Det ble lånt fra språkene i Etiopia som et språklig begrep av Peter T. Daniels .
Et karakteristisk skrift representerer mer spesifikke detaljer enn et alfabet. Her representerer ikke symbolene hele fonemer, men heller elementer (karakteristikker) som utgjør fonemene, for eksempel uttrykkene eller deres artikulasjonspunkter . Teoretisk sett kan hver karakteristikk skrives med en egen bokstav; og abjads eller abugidas, eller faktisk pensum, kan være karakteristiske, men det eneste fremtredende slike systemet er koreansk hangul . I Hangul kombineres karakteristiske symboler til alfabetiske bokstaver, og disse bokstavene er slått sammen til stavelsesblokker, slik at systemet kombinerer tre nivåer av fonologisk representasjon.
Mange skrivesystemer er ikke bare én type. Det latinske skriftsystemet inkluderer for eksempel tall og andre logogrammer som #, $, og &, og fonetiske bokstaver er en dårlig lydmatch. Som det som allerede er nevnt, har alle logografiske systemer fonetiske komponenter, og de finnes også på linje med stavelser, som den kinesiske ("logo-syllabic"), eller en abjad, som den egyptiske ("logo-konsonant"). ").
Enkelte skrifter er imidlertid virkelig tvetydige. Halvstavelsene i det gamle Spania er stavelser for stoppkonsonanter som p , t, k, men alfabetisk for andre bokstaver. I noen versjoner er vokaler skrevet overflødig etter stavelsesbokstaver, i henhold til en alfabetisk ortografi. Gammel persisk kileskrift ligner. Av 23 konsonanter er syv fullstendig stavelsesform, tretten er rent alfabetisk, og for de tre andre er det bare én bokstav for /Cu/ og de andre /Ca/ og /Ci/. Imidlertid er alle vokalene tydelig stavet uansett; som i den brahmiske abugidas, ble bokstaven /Ca/ brukt for en enkelt konsonant.
Kanskje det primære grafiske skillet i klassifikasjoner er linearitet . Lineære skriftsystemer er de der tegnene er sammensatt av linjer, for eksempel det latinske alfabetet , kinesisk skrift eller Notsudi (Digital Superimposed Notation) - sistnevnte, avledet fra det latinske alfabetet, men med kinesiske erindringer i dets grafiske aspekt-. Kinesiske tegn anses som lineære hvis de er skrevet med en kulepenn eller kalligrafisk pensel, eller støpt i bronse. Tilsvarende er egyptiske hieroglyfer og Maya-glyfer ofte malt i en lineær profil, men i formelle situasjoner er de skåret i relieff . Ikke-lineære systemer, i en annen form, som blindeskrift , består ikke av linjer, uansett hvilket skriveinstrument som brukes. De eldste eksemplene på skriving er lineære: Sumerian Writing of 3300 a. C. var lineær, selv om dens kileskriftsetterkommere ikke var det.
Kileskrift var trolig det eldste manuset. Glyfene hans ble dannet ved å presse enden av en pigget nål inn i våt kitt, uten å spore linjene i kittet med nålen som tidligere nevnt. Resultatet ble en radikal transformasjon av skriftens utseende.
Punktskrift er en ikke-lineær tilpasning av det latinske alfabetet som fullstendig forlot de latinske formene. Bokstavene er sammensatt av hevede prikker på skriveunderlaget, som kan være lær (det originale materialet for Louis Braille ), stivt papir, plast eller metall.
Det er også andre ikke-lineære tilpasninger av det latinske alfabetet, inkludert morsekode , det manuelle alfabetet til forskjellige tegnspråk og semaforen , der flagg og stolper er plassert i vinkler. Men hvis "skriving" er definert som et potensielt permanent middel for å registrere informasjon, så kvalifiserer ikke disse systemene som skriving som sådan, fordi symbolene forsvinner etter en tid.
Hvis Edo-manuset virkelig er et komplett skrivesystem, kan det være det eneste naturlige eksemplet på et manus der fargen på grafemene er kontrastert.
Manus er også preget av retningen de er skrevet i. Egyptiske hieroglyfer ble skrevet i hvilken som helst horisontal retning, med dyre- og menneskeglyfer vendt mot begynnelsen av linjen. Gamle alfabeter kan ha blitt skrevet i flere retninger, [ referanse nødvendig ] horisontalt (venstre til høyre eller høyre til venstre) eller vertikalt (topp til bunn). Noen, spesielt gresk, ble skrevet på boustrophedon- måten : starter i én retning (horisontalt), og veksler til motsatt retning på påfølgende linjer.
Det fønikiske alfabetet , som de fleste moderne skrifter stammer fra, var et høyre-til-venstre-skrift , også kalt sinistroverse eller sinistrous , i likhet med det sør-arabiske alfabetet og de mer arkaiske inskripsjonene av det greske og latinske alfabetet. De arameiske , arabiske og hebraiske skriftene er det også.
Det greske alfabetet og dets etterfølgere ( det latinske alfabetet og det kyrilliske alfabetet ) er skrevet fra venstre til høyre ( med klokken eller med klokken ), fra toppen av siden til bunnen. I Timed Text (TT) Authoring Format, er denne layouten betegnet LRTB. [ 1 ]
Skript som inneholder kinesiske tegn er tradisjonelt skrevet vertikalt (fra topp til bunn), fra høyre til venstre på siden, men i dag er venstre-til-høyre og topp-til-bunn skrift også vanlig på grunn av vestlig innflytelse. , ifølge behovene for å tilpasse dem til det romerske alfabetet , og de tekniske begrensningene i formatet til et elektronisk dokument .
Det uiguriske alfabetet og dets etterkommere er unike ved at de er de eneste som er skrevet fra topp til bunn og fra venstre til høyre; denne retningen stammer fra en gammel semittisk retning ved å rotere siden 90º mot klokken for å samsvare med det vertikale utseendet til den kinesiske skriften.
Ulike manus brukt på Filippinene og Indonesia , for eksempel Hanunó'o , er tradisjonelt skrevet i linjer som beveger seg bort fra forfatteren, bunn til topp, men horisontalt fra venstre til høyre.
Ulike ISO / IEC-standarder er definert for å stemme overens med hvert enkelt skrivesystem som skal implementeres på deres datamaskiner (eller i elektronisk form). I dag er mange av disse standardene omdefinert til en bedre kollektiv standard, ISO 10646 , også kjent som Unicode . I Unicode har hvert tegn, i hvert skrivesystem på hvert språk, (litt forenklet) et unikt identifikasjonsnummer, kjent som et kodepunkt . Dataprogramvare bruker kodepunktet til å plassere det korresponderende tegnet i fontfilen , deretter kan tegnene spilles av på skjermen eller scenen.
Et datatastatur er den mest kjente enheten for å skrive på datamaskinen. Hver tast er knyttet til en standardkode som tastaturet sender til datamaskinen når den trykkes. Ved å bruke en kombinasjon av alfabetiske taster med modifikasjonstaster som Ctrl , Alt , Shift og AltGr , genereres forskjellige tegnkoder og sendes til CPU . Operativsystemet fanger opp og konverterer disse tegnene til de riktige tegnene basert på tastaturrekkefølgen og inndatametoden , og leverer deretter de konverterte kodene og tegnene til den aktive applikatorprogramvaren , som igjen gjengir den riktige glyfen i den gjeldende skriften, og spør operativsystemet for å sende den til skjermen .
I data- og telekommunikasjonssystemer, grafemer og andre grafemlignende enheter, er det nødvendig at tekstbehandling representeres av " tegn " som vanligvis manifesteres i kodet form . For tekniske aspekter ved datastøtte for ulike skrivesystemer, se ISO 10646 og Toveis tekst , også Kategori:Tegnkoding .