Fonem

Et fonem (fra det eldgamle greske φώνημα fónēma 'menneskelig stemme, stemmens lyd') er en lydenhet som kan skille ett ord fra et annet på et gitt språk. Det vil si at det er minimumsartikulasjonen av en vokal eller konsonantlyd . [ 1 ] På den annen side er fonemer grunnleggende teoretiske enheter postulert for å studere det fonisk-fonologiske nivået til et menneskelig språk . Det vil si at et fonem er hver av segmentenhetene postulert for et fonologisk system som står for lydene til et språk.

I konsonantlydene i henhold til artikulasjonspunktet kan vi finne: labial , labiodental , coronal , interdental , dental , alveolar , postalveolar , retroflex , palatal , velar , uvular , pharyngeal og glottal . Det er imidlertid vanskelig å finne språk som bruker alle disse artikulasjonspunktene samtidig. Når det gjelder artikulasjonsmåten , er det stopp , frikativer , affrikater og tilnærminger .

Blant kriteriene for å avgjøre hva som utgjør et fonem eller ikke, kreves det at det er en særegen funksjon: de er talelyder som tillater å skille ord i et språk. [ 1 ] Dermed er lydene [p] og [b] spanske fonemer fordi det er ord som /pata/ og /bata/ som har forskjellige betydninger og deres uttale er bare forskjellig i forhold til de to lydene (men på mandarin lydene [p] og [b] oppfattes som posisjonsvarianter av samme fonem).

Fra et strukturelt synspunkt hører fonemet til språket, mens lyden tilhører tale . Ordet < hus > består for eksempel av fire fonemer (/k/, /a/, /s/, /a/). Fire lyder korresponderer også med det samme ordet i tale , en konkret handling, som fonologien vil kalle allofoner , og sistnevnte kan variere i henhold til emnet som uttaler det. Det grunnleggende skillet mellom fonem- og allofonbegrepene er at det første er et psykisk avtrykk av nøytraliseringen (en modell) av det andre som finner sted i tale.

Definisjon

Fonemer er ikke lyder med en fysisk enhet, men mentale abstraksjoner eller formelle abstraksjoner av talelyder. I denne forstand kan et fonem representeres av en familie eller ekvivalensklasse av lyder (teknisk kalt telefoner ), som høyttalere assosierer med en spesifikk lyd under produksjon eller oppfatning av tale. Således kan for eksempel på spansk fonemet /d/ [+ obstruent , + alveolar , + sonorous] artikuleres som et stopp [d] i begynnelsen av et ord eller etter en nasal eller lang pause, men det uttales som en approksimant [ð] mellom vokaler eller mellom vokal og væske , dermed uttales /dedo/ [deðo] der første og tredje lyd er forskjellige i graden av obstruksjon, selv om de er like i en rekke trekk (de av fonemet).

Fono og fonem

En lyd eller telefon er preget av en rekke fonetiske og artikulatoriske egenskaper. Antallet slike funksjoner og deres identifikasjon er fonetikkens oppgave . En telefon er en av de mulige akustiske realiseringene til et fonem.

Fonologi, derimot, handler ikke nødvendigvis om klart definerbare enheter i akustiske termer. Som en mental eller abstrakt virkelighet trenger ikke et fonem å ha alle de spesifiserte fonetiske egenskapene. For eksempel, på forskjellige språk er aspirasjon relevant for å skille mellom minimale par , men et spansk fonem kan uttales mer eller mindre aspirert avhengig av konteksten og den språklige varianten av høyttaleren, men generelt for et spansk fonem er graden av aspirasjon ikke spesifisert. På den annen side, på språk som mandarin-kinesisk eller koreansk , har et fonem aspirasjonsfunksjonen forhåndsdefinert.

Antall fonemer i et språk er begrenset og begrenset i hvert språk , og antallet potensielt definerbare allofoner, spesielt hvis vi spesifiserer svært subtile fonetiske trekk, er potensielt ubegrenset og varierer i henhold til den fonetiske konteksten og den individuelle språklige artikulasjonen til høyttalerne, etter eget skjønn vil studiet bli viet til den såkalte eksperimentelle fonetikken. Når det gjelder antall fonemer, trenger ikke dette å være fast, og kan endres med språklig endring , faktisk kan det på et gitt tidspunkt være at to fonologiske systemer med forskjellige antall fonemer kan bygges hvis mer uttalte regler for uttalen introduseres kompleks. Imidlertid er de fleste analyser av spansk rundt 24 enheter (5 vokaler og 19 konsonanter), selv om ikke alle varianter av spansk har samme antall fonemer.

Funksjoner

Vi kan si at fonem er en differensierende fonologisk enhet, lineært udelelig og abstrakt.

Differensierende : fordi hvert fonem er avgrenset i systemet av egenskapene som skiller seg fra de andre og er også bærer av en spesiell betydningsfull intensjon.

For eksempel: /pota/ og /bota/ er to ord som skilles semantisk fordi /b/ er i motsetning til /p/ av sonoritet.

Udelelig : kan ikke deles opp i mindre enheter.

Verbigracia: stavelsen eller lydgruppen kan deles. En detaljert analyse av fonemet avslører at det er sammensatt av en bunt av forskjellige lydelementer kalt karakteristiske trekk, og kombinasjonen av disse danner fonombeholdningen. Beholdningen av særtrekk er likeledes begrenset og kommer til å utgjøre en slags tredje artikulasjon av språk.

Abstrakt : de er ikke lyder , men modeller eller ideelle typer lyder. Skillet mellom lyd og fonem har vært en stor oppdagelse de siste årene.

Formell definisjon av fonem

Gitt skillet mellom fonem og fono, er det en annen måte å oppfatte et fonem som en ufullstendig spesifikasjon av fonetiske egenskaper. Denne relasjonen er faktisk ekvivalent med den til fonemet som et sett med telefoner: fonemet vil være settet av fonetiske trekk som er felles for alle telefonene som danner ekvivalensklassen til fonemet.

Mer formelt, hvis det er et fonem som kan artikuleres som et helt sett med telefoner, så kan vi definere et forhold mellom medlemskap av hver av disse allofonene til fonem hvis vi definerer funksjonen som tildeler hver telefon eller fonem settet med relevante funksjoner. En allofon er en mulig realisering av et fonem hvis det tilhører ekvivalensklassen av lyder assosiert med fonem, som når det gjelder funksjoner tilsvarer: $/f/\;$ $\{\phi 1},\phi 2 ,...,\phi n}\}\;$ ${\mbox{rasg}}(\cdot )\,$

\phi​​j}\in /f/\Rightarrow {\mbox{rasg}}(/f/)\subset {\mbox{rasg}}(\phi​​j})

Tvert imot, fra settet med telefoner med samme fonem , kan settet med relevante funksjoner defineres for å definere fonem: $\{\phi−1}^{f},\phi{2}^{f},...,\phin}^{f}\}\;$

{\mbox{rasg}}(/f/)={\mbox{rasg}}(\phi{1}^{/f/})\bigcap {\mbox{rasg}}(\phi _ { 2}^{/f/})\bigcap ...\bigcap {\mbox{rasg}}(\phi n}^{/f/})

Vi kan bruke de tidligere ideene til å analysere de obstruente fonemene /b, d, g/ i spansk. Som kjent kan vi blant disse skille en okklusiv og en tilnærmet realisering, så vi kan skrive:

\{[b],[\beta ]\}\in /b/\qquad \{[d],[\delta ]\}\in /d/\qquad \{[g],[\gamma ]\}\in /g/

Og hvis vi introduserer et sett med relevante fonetiske trekk som [+obstruent], [+okklusiv], [+approximant], [+labial], [+alveolar], [+velar], [-frikativ], [+stemmet ], ... du må:

fonem	egenskaper	forhold
${\begin{matrix}{\mbox{rasg}}([b])\\{\mbox{rasg}}([\beta ])\end{matrise}}$	${\begin{matrix}\{[+obstr][-fric][+ocl][+lab][+son]\}\\\{[+obst][-fric][-ocl][ +lab][+sønn]\}\end{matrise}}$
${\mbox{rasg}}(/b/)\,$	$\{[+obstr][-fric][+lab][+son]\}\,$	${\mbox{rasg}}([b])\bigcap {\mbox{rasg}}([\beta ])$
${\begin{matrise}{\mbox{rasg}}([d])\\{\mbox{rasg}}([\delta ])\end{matrise}}$	${\begin{matrix}\{[+obstr][-fric][+ocl][+alv][+son]\}\\\{[+obstr][-fric][-ocl][ +alv][+sønn]\}\end{matrise}}$
${\mbox{rasg}}(/d/)\,$	$\{[+obstr][-fric][+alv][+sønn]\}\,$	${\mbox{rasg}}([d])\bigcap {\mbox{rasg}}([\delta ])$
${\begin{matrix}{\mbox{rasg}}([g])\\{\mbox{rasg}}([\gamma ])\end{matrise}}$	${\begin{matrix}\{[+obstr][-fric][+ocl][+vel][+son]\}\\\{[+obstr][-fric][-ocl][ +vel][+sønn]\}\end{matrise}}$
${\mbox{rasg}}(/g/)\,$	$\{[+obstr][-fric][+vel][+son]\}\,$	${\mbox{rasg}}([g])\bigcap {\mbox{rasg}}([\gamma ])$

Fonologiske systemer

Når et sett med fonetiske trekk er fikset, kan lydene til språket defineres, i prinsippet er det ingen grense for hvor fin distinksjonen etablert av disse trekkene kan være; potensielt kan listen over lyder gjøres så stor som ønsket ved å inkludere flere og flere funksjoner. Imidlertid er antallet fonemer en annen sak, siden mange av lydene ovenfor vil være språklig likeverdige. Et fonologisk system er et par der det er en oversikt over abstrakte fonemer definert av noen få funksjoner i det totale settet ( naturlige språk varierer vanligvis fra 10 til 30 fonemer, selv om språk med omtrent 100 fonemer er beskrevet), og er settet med regler som avhengig av den relative konteksten for utseendet til fonemene fullt ut definerer de fonetiske trekkene, og dermed kan regelsettet betraktes som en anvendelse av settet med tillatte sekvenser av fonemer i settet med tillatte sekvenser av lyder: ${\mathcal {F}}=(F,{\mathcal {R}})$ $F\,$ $\mathcal{R}$

${\mathcal {R}}:\Sigma−0}(F)\to \Sigma−0}(S)$

hvor representerer settet av endelige sekvenser av fonemer og settet med endelige sekvenser av lyder eller allofoner. $\Sigma−0}(F),\Sigma−0}(S)\,$

Tolkninger

Strukturalisme

I følge den klassiske karakteriseringen av strukturalisme er fonemer abstrakte enheter av en systematisert studie av språk.

Fonemer som mentale enheter

Noam Chomsky og Morris Halle etablerte en psykologisk tolkning av fonemer som mentale enheter. I prosessen med språktilegnelse lærer barnet hvilke fonetiske trekk ved en lyd som er essensielle for betydningen av et ord som er essensielle og hvilke som ikke er det. Basert på forløpet av denne prosessen blir kategoriene sett på som mentale korrespondanser (representasjoner) av fonemet, opprinnelig definert rent språklig . I følge dette synet har fonemer en uavhengig eksistens i talerens mentale språkbehandlingssystem: systemet involverer faktisk språkbehandlingen av disse enhetene bakover. (En motsatt hypotese vil være påstanden om at inntrykket bare skapes av samspillet mellom de lærte ordene og de individuelle oppfatningene til talerne. Fonemerkategoriene finnes i systemet å jobbe med.)

Påvirkningen av disse kategoriene av fonemer på persepsjon kan spesielt observeres når man har å gjøre med et fremmedspråk. Fonetiske distinksjoner som ikke spiller noen rolle i deres eget språk, blir ikke oppfattet av det utrente øret på andre språk, eller er feilaktig tilordnet det samme fonem.

Spanske fonemer

Alle varianter av spansk har disse fonemene, som de fonetiske trekkene eller minimale særtrekkene er spesifisert for:

/a/: maksimalt åpningsvokalfonem ( allofoner : [a], [ɑ]).
/b/: stemt bilabialt obstruent fonem (stavemåter: b , v og w , allofoner: [b], [β]).
/tʃ/: palatal affricat fonem (graf ch ).
/d/: stemt koronal-alveolært obstruktivt fonem (allofoner: [d], [ð]).
/e/: palatalvokalfonem i midten av åpningen (allofoner: [e], [ɛ]).
/f/: labialfonem, frikativ, stemmeløs, oral, på mange områder bilabial frikativ [ɸ].
/ɡ/: stemt slør obstruent fonem (stavemåter g og gu , allofoner: [g], [ɣ]).
/i/: palatal vokalfonem og minimal åpning (vanlig allofon: [i], i diftonger: [j]).
/x/: velar frikativt fonem (grafer g og j , allofoner: [h], [x], [χ], [ħ] i noen områder)
/k/: stemmeløst velar okklusivt fonem (grafer c , qu og k ).
/l/: lateralt (koronal-)alveolært fonem.
/m/: labial nesefonem (vanlig allofon: [m], før en f: [ɱ])
/n/: nasalt (koronalt-)alveolært fonem (allofoner: [n], [ŋ], [ɴ]).
/ñ/: palatalt nesefonem [ɲ].
/o/: midtåpning av velarvokalfonem (allofoner: [o], [ɔ]).
/p/: stemmeløst (bi)labialt stoppfonem.
/ɾ/: enkelt levende fonem (staving -r- , -r ).
/r/(rr): flere vibrerende fonem (staving - rr -, r -). I mange regioner i Amerika er det ingen vibrasjon for rr , men en frikativ eller asybilisert lyd (Bolivia, Ecuador, med noen ord Peru, nordlige Argentina, [ʐ]).
/s/: (koronal-)alveolært frikativt fonem ( s , i noen varianter z og c ).
/t/: stemmeløst (koronal-)alveolært stoppfonem.
/u/: minimalt åpningsvelarvokalfonem (vanlig allofon: [u], i diftonger: [w]).
/ʝ̞/: palatalt sonorøst fonem (graf y , i Yeísta-områder tilsvarer det også ll . I begynnelsen av ordet er det realisert som et palatalt affrikat, inne i ordet uttaler noen varianter det som en approximant [ʝ] eller [ɟ͡ʝ ], andre frikative [ʃ] eller [ʒ] og andre som stopp [ɟ]).

Følgende generaliseringer kan gjøres om uttale:

Alle vokal-, nasale, laterale og vibrerende (stemmede) fonemer blir realisert som stemte lyder.
Alle frikative fonemer blir realisert som stemmeløse lyder.
Den stemmede funksjonen er bare relevant for ikke-frikative obstruenter.
Velarvokaler /o, u/ er også koartikulert med leppene og er avrundet.

Ytterligere fonemer

Noen varianter består i tillegg til fonemene:

/θ/: konsonant, interdentalt, frikativt og stemmeløst fonem (grafene c og z ) som finnes på spansken i Ekvatorial-Guinea og Spania, bortsett fra en del av Andalusia og Kanariøyene. Isolert tilstedeværelse av /θ/ har blitt oppdaget i det indre av Peru (Cuzco) i tallene 12 , 13 og i verbet si . [θ] kan også vises som en variant av fonemet /s/ i ceceo-områder som den andalusiske kysten og mer begrenset blant de som snakker den peruanske kysten.
/ʎ/: lateralt palatalfonem (graf ll ). Det er det tradisjonelle fonemet til standard spansk, tilstede i dag, spesielt i landlige områder i sentrale og nordlige Spania, blant talende av tospråklige baskiske og katalanske områder, og i Amerika /ʎ/ er majoriteten i Bolivia, Paraguay, det indre av Peru, nordlige Argentina og områder i Colombia. Se diskusjonssiden for denne artikkelen .
/h/: frikativt fonem, larynx (graf h ). Det finnes i noen varianter av andalusisk og karibisk spansk hvor denne aspirasjonen er bevart som en refleksjon av den gamle latinske initialen F i noen ord (halar, lei, heder, higo, flykte), men i nesten alle varianter forsvant dette fonemet etter at nittende århundre. syttende ). I tillegg er [h] realiseringen av fonemet /x/ i store deler av Andalusia, Kanariøyene, den karibiske kysten (Antillene, Mellom-Amerika, Venezuela) og hele Colombia.
I det østlige Andalusia er det en fonologisk motsetning mellom åpne og lukkede vokaler, som er veldig synlig, for eksempel i dannelsen av flertall.

I tillegg til disse variasjonene i det fonemiske inventaret, presenterer antallet allofoner som fonemene til spansk presenterer særegenheter i noen varianter. For eksempel, i den andalusiske lingvistiske modaliteten, gir sekvensene /s+b/, /s+d/ og /s+g/ opphav til de stemmeløse frikativene [ɸ], [θ] og [x] (den første allofonen er fraværende fra andre varianter av spansk).

Staveproblemer

Når det gjelder grafen, bør det bemerkes at:

C i de fleste varianter representerer fonemet /s/ eller /k/ avhengig av vokalen som følger, men i noen varianter kan den også representere fonemet /θ/.
H , er ikke et fonem i de fleste varianter, marginalt i noen områder av Andalusia beholder den den aspirerte [h] av middelalderspansk , og i andre representerer den [h] eller [x] av ikke-tilpassede fremmedord .
V og W er alternative former for fonemet /b/.
X er bokstaven dannet av foreningen av [k]+[s] og i områder av Latin-Amerika som Mexico, kan det høres ut som [ks] eller [ɡz] som er tilfellet med "suksess" eller "uttrykk" , som [x] (spansk J) som er tilfellet med Mexico, Xalapa, Texas (som for en spanjol ville bli skrevet Mexico, Jalapa, Texas). Det kan høres ut som [ʃ] <sh> som i tilfellet Xoco og Huexotitla (Shoco og Hueshotitla) eller det samme som [s] som i Xochimilco (Sochimilco).

Hyppighet av utseende

Utseendefrekvenser (i prosent): [ 2 ]

Fonem	grafemer	Frekvens [%]
/og/	og	14,99
/en/	en	13.27
/enten/	enten	10,75
/s/	ja, c, z	9,39
/n/	n	7.14
/Yo/	Yo	6,59
/r/	r-, -rr-	5,40
/t/	du	4,48
/k/	k, c, hva-	4,31
/d/	d	4.00
/l/	han	3,88
/m/	m	3.17
/b/	b, v	3.08
/eller/	eller	2,79
/p/	s	2,68
/ɡ/	g	1.11
/ʝ̞/	og, (ll)	0,72
/x/	gj	0,70
/F/	F	0,53
/tʃ/	kap	0,40
/ɾ/	-r-	0,39
/ɲ/	ñ	0,24

Antall fonemer på forskjellige språk

Alle kjente språk bruker bare en liten delmengde av de mange mulige lydene som kan produseres av menneskelige taleorganer , og på grunn av allofoni vil antallet distinkte fonemer generelt være mindre enn antallet distinkte identifiserbare lyder. De forskjellige språkene varierer betydelig i antall fonemer de har i systemene sine (selv om den tilsynelatende variasjonen noen ganger kan skyldes de forskjellige tilnærmingene som lingvistene gjør analysen). Den totale fonemiske beholdningen i språk varierer fra så få som 11 i Rotokas- og Pirahã -språk til 141 i Kung . [ 3 ]

Antallet fonemisk distinkte vokaler kan være så lavt som to, som på Ubijé-språket og Arrente . I den andre ytterligheten har Bantu Ngwe -språket 14 vokaler, hvorav 12 kan være lange eller korte, noe som gir 26 muntlige vokaler, pluss seks lange og korte nasaliserte vokaler, for totalt 38 vokaler; ǃxóõ -språket oppnår 31 rene vokaler, uten å telle deres videre variasjon etter vokallengde, ved å variere fonasjon . Når det gjelder konsonantfonem , har Puinave og Tauade Papuan-språket hver bare syv, og Rotokas har seks. !xóõ, på den annen side, har rundt 77 og ubykh 81. Det engelske språket bruker et ganske stort sett med 13 til 21 vokalfonem, inkludert diftonger , selv om dets 22 til 26 konsonanter er nær gjennomsnittet.

Noen språk, som fransk , har ingen tone eller fonemisk stress , mens kantonesisk og flere av Kam-Sui-språkene har ni toner, og et av Kru-språkene , Wobé, har blitt hevdet å ha 14 , [ 4 ] dette er omstridt. [ 5 ]

Det vanligste vokalsystemet består av fem vokaler /i/, /e/, /a/, /o/, /u/. De vanligste konsonantene er /p/, /t/, /k/, /m/, /n/. [ 6 ] Relativt få språk mangler disse konsonantene, selv om det skjer: for eksempel mangler arabisk /p/, standard hawaiisk mangler /t/, Mohawk og Tlingit mangler /p/ og /m/, Hupa mangler /p/ og et vanlig /k/, samoisk språk mangler /t/ og /n/, mens Rotokas og Quileute ikke bruker /m/ og /n/.

På tegnspråk

Tegnspråkfonemer er sett med artikulasjonsfunksjoner. Stokoe var den første lærde som beskrev det fonemiske systemet til amerikansk tegnspråk . Han identifiserte personsøkere, formen på hånden og bevegelsen. Noen forskere ser også orientering, ansiktsuttrykk eller munnartikulasjon. Som med talespråk, når funksjoner kombineres, skaper de fonemer. I likhet med talespråk har tegnspråk minimale par som avviker med bare ett fonem. For eksempel skiller de amerikanske språktegnene for far og mor seg minimalt med hensyn til plassering, mens formen og bevegelsen til hendene er identiske; plasseringen er derfor kontrastiv.

Forskere bruker ikke lenger Stokoes system for notasjon og terminologi for å beskrive fonemene til tegnspråk. Det har blitt funnet at William Stokoes forskning, selv om den fortsatt anses som banebrytende, ikke i tilstrekkelig grad karakteriserer amerikansk tegnspråk eller andre tegnspråk. [ 7 ] For eksempel er ikke-manuelle funksjoner inkludert i Stokoe-klassifiseringen. Siden den gang har Brentari, [ 8 ] Sandler, [ 9 ] og van der Kooij foreslått mer sofistikerte modeller for tegnspråksfonologi. [ 10 ]

Grunnleggende enheter

På det amerikanske språket er begrepet cherema (fra gammelgresk: χείρ "hånd") synonymt med fonem, tidligere brukt i studiet av tegnspråk. En chereme , som den grunnleggende enheten for signert kommunikasjon, er funksjonelt og psykologisk ekvivalent med fonemen til muntlige språk, og har blitt erstattet av det begrepet i akademisk litteratur. Cherology , som studiet av de minste enhetene i språk, tilsvarer fonologi . Vilkårene er ikke lenger i bruk. I stedet brukes begrepene fonologi og fonem (eller trekk) for å understreke språklige likheter mellom tale- og tegnspråk. [ 11 ]

Begrepene ble laget i 1960 av William Stokoe [ 12 ] ved Gallaudet University for å beskrive tegnspråk som sanne og komplette språk. Selv om det var en kontroversiell idé på den tiden, er konseptet nå universelt akseptert i lingvistikk. Stokoes terminologi har imidlertid stort sett blitt forlatt. [ 13 ]

Se også

Referanser

↑ a b Arroyo Canton, Carlos; Berlato Rodriguez, Pearl (2012). "Kommunikasjonen". I Averbuj, red. Spansk språk og litteratur . Spania: Oxford University Press . s. 10. ISBN 9788467367966 . |fechaacceso=krever |url=( hjelp )
↑ Ref.: Guirao, M., & Jurado, MAG (1993). Statistisk studie av spansk. Sensorisk forskningslaboratorium. KONICET. Buenos Aires, Argentina
↑ Crystal, 2010 , s. 173.
^ Bearth, Thomas; Link, Christa (1980). "Tonepuslespillet til Wobe" . Studies in African Linguistics 11 (2): 147-207.
^ Singler, John Victor (1984). «Om den underliggende representasjonen av konturtoner i Wobe» . Studies in African Linguistics 15 (1): 59-75.
↑ Moran, Steven; McCloy, Daniel; Wright, Richard, red. (2014). PHOIBLE Online . Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology . Hentet 5. januar 2019 .
↑ Clayton, Valli ; Lucas, Ceill (2000). Lingvistikk av amerikansk tegnspråk: en introduksjon (3. utgave). Washington, D.C.: Gallaudet University Press . ISBN 9781563680977 . OCLC 57352333 .
↑ Brentari, Diane (1998). En prosodisk modell for tegnspråksfonologi . MIT Press.
^ Sandler, Wendy (1989). Fonologisk representasjon av tegnet: linearitet og ikke-linearitet i amerikansk tegnspråk . Foris.
^ Kooij, Els van der (2002). Fonologiske kategorier på tegnspråk i Nederland. Rollen til fonetisk implementering og ikonisitet . PhD-avhandling, Universitetet i Leiden.
↑ Bross, Fabian. 2015. "Chereme", i I: Hall, TA Pompino-Marschall, B. (red.): Dictionaries of Linguistics and Communication Science (Wörterbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft, WSK). Bind: Fonetikk og fonologi. Berlin, New York: Mouton de Gruyter.
↑ Stokoe, William C. 1960. Tegnspråkstruktur: En oversikt over de amerikanske døves visuelle kommunikasjonssystemer , Studier i lingvistikk: sporadiske artikler (nr. 8) . Buffalo: Institutt for antropologi og lingvistikk, University of Buffalo.
^ Seegmiller, 2006. "Stokoe, William (1919–2000)", i Encyclopedia of Language and Linguistics , 2. utg.

Bibliografi

Ladefoged, Peter (januar 2005). Vokaler og konsonanter (på engelsk) . Wiley-Blackwell. ISBN 978-1405124591 . Hentet 5/nov/2008 .
Martínez Celdrán, Eugenio: Lyd i menneskelig kommunikasjon . Barcelona, Octahedron. 2003, 2. utg.
Martínez Celdrán, Eugenio: Problemer med klassifiseringen av approksimanter. Journal of the International Phonetic Association , vol. 34, nei. 2, 2004. 201-210.
Guirao, M., & Jurado, MAG (1993). Statistisk studie av spansk. Sensorisk forskningslaboratorium. KONICET. Buenos Aires, Argentina.
Chomsky, N.; Halle, M. (1968), The Sound Pattern of English , Harper and Row, OCLC 317361 .
Clark, J.; Yallop, C. (1995), An Introduction to Phonetics and Phonology (2 utg.), Blackwell, ISBN 978-0-631-19452-1 .
Crystal, D. (1997), The Cambridge Encyclopedia of Language (2 utgaver), Cambridge, ISBN 978-0-521-55967-6 .
Crystal, D. (2010), The Cambridge Encyclopedia of Language (3. utgave), Cambridge, ISBN 978-0-521-73650-3 .
Gimson, A.C. (2008), Cruttenden, A., red., The Pronunciation of English (7 utg.), Hodder, ISBN 978-0-340-95877-3 .
Harris, Z. (1951), Methods in Structural Linguistics , Chicago University Press, OCLC 2232282 .
Jakobson, R.; Fant, G.; Halle, M. (1952), Preliminary to Speech Analysis , MIT, OCLC 6492928 .
Jakobson, R.; Halle, M. (1968), Phonology in Relation to Phonetics, i Malmberg, B. (red) Manual of Phonetics , North-Holland, OCLC 13223685 .
Jones, Daniel (1957), Historien og betydningen av begrepet 'fonem', Le Maître Phonétique, tillegg (utgitt på nytt i E. Fudge (red) Phonology, Penguin), JSTOR 44705495 , OCLC 4550377 .
Ladefoged, P. (2006), A Course in Phonetics (5. utgave), Thomson, ISBN 978-1-4282-3126-9 .
Pike, KL (1967), Språk i forhold til en enhetlig teori om menneskelig atferd , Mouton, OCLC 308042 .
Swadesh, M. (1934), "The Phonemic Principle", Språk 10 (2): 117-129, JSTOR 409603 , doi : 10.2307/409603 .
Twaddell, WF (1935), On Defining the Phoneme , Linguistic Society of America (utgitt på nytt i Joos, M. Readings in Linguistics, 1957), OCLC 1657452 .
Wells, JC (1982), Accents of English , Cambridge, ISBN 0-521-29719-2 .

Eksterne lenker

Wiktionary har definisjoner og annen informasjon om fonem .
Dette verket inneholder en avledet oversettelse av " Phoneme " fra engelsk Wikipedia, nærmere bestemt denne versjonen , utgitt av utgiverne under GNU Free Documentation License og Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License .

The Dictionary of the Royal Spanish Academy har en definisjon for fonem .