Nye Aquitaine

New Aquitaine (på fransk , Nouvelle-Aquitaine ; på oksitansk , Nòva Aquitània ; på baskisk , Akitania Berria ) er en av de tretten regionene som sammen med de oversjøiske territoriene utgjør Den franske republikk . Hovedstaden og den mest folkerike byen er Bordeaux .

Det ligger sørvest i landet, grenser til Pays de la Loire og Centre-Val de Loire i nord, Auvergne-Rhône-Alpes i øst , Occitania i sørøst , Pyreneene-fjellene som skiller det fra Spania i sør. , og med Biscayabukten ( Atlanterhavet ). Med 84 061 km² er det den største regionen, med 5 773 000 innbyggere. i 2012, den fjerde mest folkerike — bak Île-de-France , Auvergne-Rhône-Alpes og Haute-France — og med 69 innbyggere/km², den fjerde tettest befolkede , foran Centre-Val de Loire, Burgund-Franche- Comté og Corsica , de minst tettbefolkede. [ 1 ]

Den ble opprettet ved territoriell reform i 2014 som slo sammen Aquitaine , Limousin og Poitou-Charentes , og trådte i kraft 1. januar 2016. [ 2 ]

Det ble kalt Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes i noen måneder , og navnet på New Aquitaine har vært offisielt siden 28. september 2016 og gjeldende siden 30. september samme år. [ 3 ]

Regionen har 25 store byområder, hvorav de viktigste er — i tillegg til Bordeaux og dens 1 158 431 innbyggere [ 4 ] — Bayonne ( 288 359 innbyggere ), [ 5 ] Limoges ( 282 971 innbyggere ) , [ 6 ] 55,82 innbyggere ), [ 7 ] Pau ( 240.857 innbyggere ) [ 8 ] og La Rochelle , ( 207.211 innbyggere ), [ 9 ] samt elleve store sentre for konkurranseevne. Befolkningsveksten, spesielt sterk ved kysten, gjør den til et av de mest attraktive områdene på fransk territorium: Den nye regionen ligger foran Ile-de-France og Provence-Alpes-Côte d'Azur når det gjelder demografisk dynamikk. [ 10 ]

Bortsett fra Île-de-France , er New Aquitaine den første franske regionen for forskning og innovasjon, og er avhengig av sine fem universiteter ( Bordeaux , La Rochelle , Limoges , Pau og Poitiers ) og flere grandes écoles . Den første landbruksregionen i Europa når det gjelder omsetning, vil det også være den første franske regionen når det gjelder turismejobber, spesielt med tilstedeværelsen av tre av de fire historiske turistsentrene på den franske Atlanterhavskysten ( Arcachon , Biárriz og Royán ) , og flere skisteder i Pyreneene ( Gourette , La Pierre-Saint-Martin ), den tredje regionen når det gjelder formuesproduksjon med et BNP på 157,6 milliarder euro [ 11 ] og den femte regionen når det gjelder etablering av virksomhet (alle sektorer) inkludert). [ 12 ]

Økonomien er hovedsakelig basert på landbruk og vindyrking ( internasjonalt anerkjente vingårder i Bordeaux og Cognac ), turisme, en blomstrende luftfarts- og romfartsindustri, fotografi-, digital- og designsektorene, parakjemisk industri og farmasøytiske produkter , finanssektoren ( Niort er den fjerde franske marked spesialisert på gjensidige forsikringsselskaper), og industriell keramikk ( Limoges ). Kystlinjen har sett etableringen av mange selskaper som spesialiserer seg på brettsport , hovedsakelig surfing .

Fra et kulturelt synspunkt er den nye regionen en av de viktigste konstituerende regionene i den franske Midi , preget av baskiske , oksitanske og Poitevin-Santongés kulturer . Historisk sett er det den indirekte etterfølgeren til middelalderens Aquitaine, og vil dekke en stor del av det tidligere hertugdømmet Eleanor av Aquitaine .

Toponymi

Navnet "Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes" er ikke ment å være definitivt. Sammenstilling i alfabetisk rekkefølge av navnene på de gamle regionene er navnet vedtatt ved lov inntil et annet navn er valgt, sanksjonert ved dekret i statsrådet basert på forslag fra regionrådet i den sammenslåtte regionen, en beslutning som må vedta før 1. juli 2016. [ 13 ]

4. desember 2014 indikerte en internettkonsultasjon organisert av den regionale avisen Sud Ouest at et flertall av velgerne ønsker at navnet 'Aquitania' skal beholdes. Faktisk dekker den nåværende regionen Aquitaine, et resultat av den administrative omorganiseringen av regionene i andre halvdel av 1900-tallet, bare en liten del av den tidligere romerske provinsen Aquitaine , som strekker seg fra Loire til Garonne-dalen. Det karolingiske riket Aquitaine, fra 781, var mye større, siden det omtrent omfattet territoriene fra Loire til Pyreneene, og fra havet øst for Auvergne-regionen, til tross for at deler av de sørlige sannsynligvis var mindre kontrollert. av frankisk makt. Men fra slutten av 1000-tallet inkluderte hertugdømmet Aquitaine faktisk dagens Poitou-Charentes ( Poitou , Angoumois , Saintonge ), Limousin , Périgord , Bordeaux og Gascogne -regionene . [ 14 ] Det tidligere hertugdømmet tilsvarer nesten nøyaktig den nye regionen. Det bør også bemerkes at enhetene som alltid har vært en del av Aquitaine siden slutten av antikken og i middelalderen er: Poitou, Angoumois/Saintonge, Limousin og Périgord; Bordeaux og regionene lenger sør ble ikke reintegrert i hertugdømmet Aquitaine før midten eller andre del av det ellevte århundre. Derfor vil navnet "Aquitaine" være relevant fra et historisk og identitetsmessig synspunkt for å utpeke den nye regionen.

Alternativet til navnet "Aquitania" ble også forsvart av geografen Guy Di Méo , en universitetsprofessor ved Bordeaux-Montaigne University , for hvem "Aquitania ville være et navn som ville gi mening. Det store romerske og middelalderske Aquitaine hadde en størrelse som omtrent tilsvarer den fremtidige store regionen. Navnet Limousin ville vært litt restriktivt, mens Poitou-Charentes er en samtidskonstruksjon, en ganske tvilsom politisk oppfinnelse». [ 15 ]

Geografi

Den nye Aquitaine-regionen er resultatet av sammenslåingen av tre territorielle kollektiver ( Aquitaine , Limousin og Poitou-Charentes ) som ble besluttet innenfor rammen av territoriell reform i 2014 . Den dekker 84 036 km² , større enn Guyana, og vil være den største regionen i Frankrike (inkludert storbyområdet Frankrike og oversjøiske Frankrike ). Det er en av de fire konstituerende delene av den franske Midi .

Det dekker en del av Greater South-West, tolv avdelinger i alt: Charente , Charente-Maritime , Corrèze , Creuse , Dordogne , Gironde , Landes , Lot-et-Garonne , Pyrénées-Atlantiques , Deux-Sèvres , Vienne og Haute- Vienne . Dens største by, og eneste metropol, er Bordeaux ( 241 287 innbyggere i kommunen i 2012), i hjertet av et tettsted med nesten en million innbyggere; drar nytte av et nettverk av store byer og mellomstore tettsteder spredt over hele territoriet som danner urbane enheter som utfyller hverandre: Bayonne ( 226 811 innbyggere ) ( 45 855 innbyggere i kommunen), Pau ( 197 157 innbyggere ) ( 78 506 i kommunen), Limoges ( 185 555 innb. ) ( 136 221 i kommunen), Poitiers ( 128 160 innb. ) ( 87 646 i kommunen), La Rochelle ( 126 882 innb. ) ( 74 123 innbyggere i kommunen), 1 innbyggere 80lême, (4 innbyggere 80lême , 40 innbyggere , 40 inb. kommune), Agen ( 79 764 innbyggere ) ( 33 730 innbyggere i kommunen), Brive-la-Gaillarde ( 75 925 innbyggere ) ( 47 411 innbyggere i kommunen), Niort ( 71 046 innbyggere i kommunen ) ( 57 607 innbyggere ) , Périgueux ( 66.423 hab. ) ( 29.906 hab. i kommunen), Bergerac ( 64.427 hab. ) ( 27.972 hab. i kommunen), Villeneuve-sur-Lot ( 49.354 hab. ) ( 23,37 hab. ) . Dax ( 48 820 innbyggere ) ( 20 364 innbyggere i kommunen), Châtellerault ( 40 725 innbyggere ) ( 31 537 innbyggere i kommunen), Mont-de-Marsan ( 40 269 innbyggere ) ( 31 018 innbyggere i kommunen). [ 16 ] Hvis det urbane området tas i betraktning , kan man se at den nye regionen er hjemsted for seks av de femti største byområdene i Frankrike (befolkning i 2011): Bordeaux ( 1 140 668 innbyggere ), Bayonne (283 571) , Limoges (282.876), Poitiers (254.051), Pau (240.898) og La Rochelle (205.822).

New Aquitaine er avgrenset: i nordvest, av Pays de la Loire -regionen ; i nord, ved Centre-Val de Loire- regionen ; i øst, ved Auvergne Rhône-Alpes ; i sørøst, ved den også nye regionen Oksitania ; og i sør, ved Spania . Regionen dekker en stor del av Aquitaine-bassenget og en liten del av Paris-bassenget (grensen mellom de to ligger i Poitou seuil ) og av Limousin-platen (som tilhører Massif Central ) og den vestlige delen av Pyreneene kjede . Den faller innenfor de fem elvebassengene som renner ut i Atlanterhavet: Loire , Charente , Garonne og Dordogne (og deres utvidelse til Gironde-elvemunningen ) og Adur , nærende elver som grenser til landet som hovedsakelig er dedikert til vindyrking og landbruk. .

New Aquitaine har en flott maritim fasade på nesten 720 km [ 17 ] åpen mot Atlanterhavet , fra Aiguillon Bay National Nature Reserve og Sèvre Niortaise -elvemunningen (nord for Charron ) til Bidasoa -elvemunningen (sør for Hendaye ) og inkluderer øyene i Charente-skjærgården (øyene Ré , Oléron , Aix og Madame ) og det brede hakket i Arcachon-bassenget . Dette varierte territoriet er domenet for østersoppdrett (østers fra Marennes-Oléron og Arcachon Bay), blåskjelloppdrett (blåskjell fra Aiguillon Bay) og turisme, materialisert ved tilstedeværelsen av kjente badebyer som Arcachon ( coast de Argent ), Biárriz ( Baskerkysten ) eller Royan ( Beautékysten ). Dens nordlige del (Charenten-kysten og Gironde-elvemunningen ) er inkludert i den marine naturparken i Pertuis Charentais og Gironde-elvemunningen , den største franske marineparken .

Fra Arvert-halvøya til Labor- kysten er kysten, nesten rett, avgrenset av høye sanddyner som kulminerer i sanddynene til Pilat , av store innsjøer ( innsjøen de Hourtin og Carcans , étang de Lacanau , étang de Cazaux og de Sanguinet , étang de Biscarrosse og de Parentis ...) og våtmarker ( nasjonalt naturreservat av sanddynene og myrene i Hourtin ) som går foran store furuskoger plantet på 1800-tallet. Landes-skogen , den desidert største, dekker nesten en million hektar [ 18 ] (hvorav nesten 950 000 er maritime furu [ 19 ] ) som gjør den til den største menneskeskapte skogen i Vest-Europa. Dannelsen av en stor trekant fra Pointe de Grave i nord, fra Soulac-sur-Mer til Hossegor i sør og Nérac i øst, har erstattet det ulønnsomme, sandete og myrlendte lyngheien som preget regionen i århundrer. Landes-skogen er delvis inkludert i Landes de Gascogne regionale park , som begynner sør for Bordeaux .

Lenger nord, i fortsettelsen av Landes-skogen, på høyre bredd av elvemunningen til Gironde, har Coubre-skogen de samme egenskapene, og danner den viktigste grønne lungen til Royannais , med nesten 8000 hektar . [ 20 ] Andre viktige skoger dekker regionen: i det franske Baskerland dekker Iraty-skogen mer enn 17 000 hektar ; [ 21 ] På grensen til avdelingene Charente, Charente-Maritime og Dordogne , dekker Dobbelskogen , merket med rundt 500 vannmasser, omtrent 50 000 hektar ; [ 22 ] Lenger nord, nær Poitiers , dekker Moulière-skogen nesten 6800 hektar ; [ 23 ] Lenger øst, nær Guéret , nådde Chabrières-skogen 2000 hektar . [ 24 ]

Den sørlige enden av regionen har en fjellaktig karakter, med tilstedeværelsen av Pyreneene-massivet. Hvis den vestlige delen (Mountains du Labourd ) består mer av høye grønne åser som vanligvis har vanskeligheter med å nå 1000 m - la Rhune , nær Bayonne , er 905 m ; men lenger øst, det høyeste punktet i det franske Baskerland , Orhy-toppen , stiger imidlertid til 2017 m - Pau -regionen er preget av mer minerallandskap, og er omgitt av høye topper, ofte høyere enn 2000 m . Det høyeste punktet i regionen, Palas Peak ( 2 974 m ) er ikke langt unna. Andre pyreneiske topper i regionen inkluderer den spektakulære Midi d'Ossau- toppen ( 2.884 m ), Arriel-toppen ( 2.824 m ), Ger-toppen ( ,Gourettevinterferiestedetm2.613 ( 2.504 m ), Latte de Bazen ( 2 472 m ), Ansabère-toppen ( 2 377 m ), Arraille-toppen ( 2 147 m ) eller Arlas-toppen ( 2 044 m ).

Denne ulendte regionen krysses av en rekke fjellbekker, kalt gaver : blant dem er gave de Pau , gav de Bious , gav de Ossau eller til og med gaves réunis , på grensen til avdelingene Landes og Pyrénées-Atlantiques. Ossau-dalen , en av de tre store dalene i Béarn , strekker seg fra forstedene til Pau til Col del Pourtalet , på den spanske grensen. Dens breinnsjøer, dens eksepsjonelle fauna og flora forklarer dens integrering i Pyreneene nasjonalpark .

Limousin , som tilhører Massif Central , har også et markant relieff, med sine høye platåer og noen eroderte topper med grønne daler og skoger med eike- og kastanjetrær som dominerer. Limousin-platået , skåret ut av dalene i Vienne ( som vanner hovedstaden, Limoges ), Isle , Vézère eller den pittoreske Corrèze , med sine innebygde relieffer, som knapt overstiger 500 m . Det markerer vannskillet mellom Loire-bassenget i nord (kildene til Briance , Aixette , Grêne eller Gorre ), Dordogne-bassenget i sør (kilder til Dronne , Isle , Auvézère ) og Charentehavet , til Vesten.

Limousin-fjellene , som inkluderer en rekke små massiver ( Fayat-fjellene , Monédières-massivet, Châlus - fjellene ) kulminerer i Bessou-fjellet ( 976 moh ), i Corrèze. Lenger nord er Monts de la Marche , som er delt inn i Monts de Guéret , Monts d'Ambazac og Monts de Blond , mer som høye skogkledde åser, oversådd med beitemark, enn ekte topper. De kulminerer i Signal de Sauvagnac ( 701 moh ), i Haute-Vienne. Den sørvestlige delen av Limousin og den nordvestlige delen av Périgord har siden 1998 blitt integrert i den regionale naturparken Périgord-Limousin , mens den regionale naturparken Millevaches i Limousin , opprettet i 2004, er assosiert med det homonyme Millevaches-platået .

Den nordlige delen av regionen, som tilsvarer den historiske Haut-Poitou , er organisert rundt et landbruks- og vinproduserende platå ( Haut-Poitou vingård ) vannet av elvene Vienne og Clain — og til og med av Gartempe — som de danner grunne daler, ofte omkranset av eikeskog. Lenger sør presenterer Niortais åpne landskap ( åpenmarker ) dominert av korn, men også rike på våtmarksområder, som Poitevin -myra , en arv fra en eldgammel alluviumfylt marin bukt, som deler seg i fuktige sumper (vi snakker mer frivillig fra det "grønne Venezia" ( Venise verte ) og uttørkede sumper, omdannet til polykultur. Byen Niort , i Sèvre Niortaise , hovedbyen Haut-Poitou utenfor Poitiers, er inngangsporten til dette grønne Venezia i at mye av det tilhører Poitevin Marsh Regional Natural Park , etablert i 1979, [ 25 ] klassifisert som en Grand Site de France .

Lenger sør ligger Charentes , som tilsvarer de tidligere provinsene Aunis , Angoumois og Saintonge . Aunis minner om landskapene i Niortais, med sine store myrer som strekker seg fra La Rochelle til Rochefort ( Yves-bukta , Rochefort-myra , Broue og Brouage ), men også øyene Ré og Aix , med varierte landskap som de kombinerer furu. skoger, sandstrender eller til og med den nysgjerrige Fier d'Ars- lagunen , med sand i konstant bevegelse som huser et ornitologisk reservat. Det indre av territoriet er preget av tilstedeværelsen av en rik kornslette som fremkaller Beauce for sin åpne lettelse i horisonten. I sentrum av dette rommet er byen Surgères fortsatt et beiteland, hvor melkeproduksjon har beholdt all sin betydning: den lille aunisienne-byen er dermed et senter for Charentes-Poitou smørproduksjon . [ 26 ]

Angoumois danner en overgangssone mellom kystslettene i Aunis, de store " champagnene " i Saintonge og Limousin-platået. Strødd med små åser, ser det ut til at den lever til rytmen til Charente , en ekte arterie som vanner hovedbyene Angoulême , Cognac og Jarnac . En stor vinregion, en internasjonalt anerkjent alkohol, cognac , som er en eau-de-vie , produseres der, samt pineau des Charentes . Det vestlige kvarteret av Charentes består av Saintonge , et territorium organisert rundt byene Saintes , den første hovedstaden i Aquitaine i romertiden, og Royan .

I fortsettelsen av Angoumois tilsvarer Dordogne omtrent den tidligere provinsen Périgord . Oppkalt etter elven med samme navn, som vanner Bergerac , men ikke dens prefektur, Périgueux (ved bredden av Isle ), har territoriet med variert landskap en betydelig skogplanting (45%), noe som gjør det til den tredje største skogbruksavdelingen fra landet. [ 27 ] I de store eike- og kastanjeskogene i den grønne Périgord , organisert rundt Nontron , samsvarer de store kornåkrene i den hvite Périgord , med kallenavnet "kornmagasinet i Périgord", eike-, valnøtt- og trøffellundene i den svarte Périgord , rundt Sarlat-la-Canéda , og Périgord pourpre eller Bergeracois vingårder , hvor bergerac , monbazillac eller pécharmant produseres .

Gironde-elvemunningen , som forbinder Saintonge , Blayais , Médoc og den vestlige Guyens , er i seg selv en verden for seg. Det er den største ville elvemunningen i Europa, [ 28 ] klassifisert som en marin park med pertuis charentais. [ 29 ] Det er avgrenset av store myrer ("petite Camargue") og åssider hvor de fleste av Bordeauxs fremragende viner produseres, fra de store rå Médocains på venstre bredd av Garonne ( Pauillac , Margaux , Saint-Estèphe , saint-julien ) til blaye-côtes-de-bordeaux og til côtes-de-bourg av vingårdene Blayais og Bourgeais , på høyre bredd av Dordogne.

Den naturlige regionen Entre-deux-Mers utvider åsene og myrene mellom Dordogne og Garonne til portene til Lot og Garonne, og fortsetter med sin vingård med tørre eller likørhvite viner ( cadillac , loupiac , sainte-croix-du-mont). ). Steinene fra Astéries-kalksteinbruddene ble brukt til bygging av Bordeaux-bygninger som Gallien-palasset fra 300-tallet og herskapshusene fra 1700- og 1800-tallet. [ 30 ]

På den andre bredden av begge elvene, mot nord, på høyre bredd av Dordogne, Libournais vingård ( pomerol , saint-émilion , fronsac ) og i sør, på venstre bredd av Garonne, vingården til gravene ( pessac-léognan ) og Sauternes-vingården ( sauternes , barsac ). Internasjonalt kjent har Bordeaux-vingården bidratt til regionens rykte i århundrer. Dens produksjoner eksporteres over hele verden.

Lenger sør, på venstre bredd av Garonne , strekker den store sletten Landes de Gascogne (vest for Gironde og nord for Landes-avdelingen) seg til Atlanterhavet , begynner ved portene til Bordeaux og slutter ved foten av Pyreneene . Stort sett okkupert av Landes-skogen , er det også en viktig landbruksregion (maisdyrking) og er hjemsted for et internasjonalt kjent spa-feriested, Dax , også hovedstaden i Chalosse , som er et viktig yngleland.

Kystlinjen, utsatt for sterk erosjon, er fortsatt veldig vill. Noen badebyer har blitt bygget på sanddynene, fra Soulac-sur-Mer , nord i Gironde, gjennom Carcans , Hourtin , Lacanau , Biscarrosse , Mimizan eller Capbreton , ikke å glemme de som grenser til Arcachon-bassenget: Arcachon , Andernos- les-Bains , Lège-Cap-Ferret , Pyla-sur-Mer . Denne enorme lagunen, stort sett åpen mot havet, har vært hjemmet til Arcachon Basin Marine Nature Park siden 2014 . [ 31 ]

Eastern Guyenne tilsvarer delvis Lot-et-Garonne- avdelingen . En rik landbruks- og korndyrkingsregion vannet av både Lot- og Garonne-elvene, og er kjent for sine plommer , som tok navnet sitt fra hovedstaden Agen (nesten 8000 hektar land er dedikert til Ente plommehager ), mens Marmande er kjent for sine tomater. Det milde klimaet forklarer også hvorfor det dyrkes tobakk, jordbær ( gariguetter ) og vinranker der, som brukes til å produsere côtes-du-marmandais , Duras-kysten, buzet eller côtes du Brulhois , som er knyttet til den enorme vingården i sørvesten . Men den sanne herligheten til dette landet er Armagnac , en Gascon-variant av cognac, som eksporteres over hele verden. Vingården dekker deler av avdelingene Lot-et-Garonne og Landes, samt Gers (i naboregionen Occitanie ). Den produserer også Gascony-flokk , med delikate blomsterinnslag.

Den ytterste sørlige delen av regionen består av to territorier med en sterk identitet, det franske baskerlandet (Pays Basque eller Ipparalde ) og Béarn . Den første, som er organisert rundt Bayonne , Biarritz , Saint Jean de Luz ( Labourd ), Mauléon-Licharre ( Sola ) eller Saint Jean de Pie de Port ( Nedre Navarra ), skylder sin grønne kyst til sitt varme og fuktige klima, siden regnet fra Atlanterhavet løses opp mot den pyreneiske barrieren. Kysten, med sine utmerkede eller familieferiesteder, som gjør det til et populært sommermål. Interiøret, mer landlig, bevarer en sterk landbrukstradisjon og en solid vindyrkingsjord, symbolisert av vingården irouléguy , i tillegg til tradisjonell brennevin som izarra og pacharán , eaus-de-vie karakteristisk for Nedre Navarra .

Forankret i hjertet av Pyreneene, kontrasterer Béarn sine Gascon-tradisjoner med det franske Baskerland. Dannet av en rekke myke åser og daler (den av gave de Pau, som konsentrerer hovedstaden Pau , og flere byer som Orthez og Navarrenx , de mest befolkede), som inkluderer dalene Aspe , Barétous og Ossau (med kålen til Aubisque ). Landbruket inntar alltid en fremtredende plass, det samme gjør vindyrking ( jurançon , madiran ), selv om luftfarts- og petrokjemisk sektor også er representert. De viktigste skistedene i regionen er konsentrert i Béarn, som Artouste , Gourette , Issarbe , La Pierre Saint-Martin og Le Somport .

Sanddyner på øya Oléron ( Charente-Maritime ).
Baretous - dalen sett fra toppen av Issarbe ( Pyrénées-Atlantiques )
Landsbyen Castelnaud-la-Chapelle ( Dordogne ).
Strand på kanten av innsjøen Biscarrosse ( Landes ).
Gamlebyen i Aubusson ( Creuse ).

Klima

New Aquitaine-regionen drar i hovedsak nytte av et mer eller mindre endret havklima . Man kan skille det akvitanske oseaniske klimaet , som refererer til det meste av territoriet (fra Charentes til Landes ), det parisiske oseaniske klimaet ( Poitou ) , det oseaniske klimaet i Limousin , preget av semi-kontinentale påvirkninger ( Limousin ), og mikroklimaet Baskisk oseanisk , mer fuktig (vestlige halvdelen av de atlantiske Pyreneene og sør for Landes). Pyreneene har et spesielt klima som varierer med høyden: det pyreneiske klimaet, som er en variasjon av fjellklimaet .

I den nordlige delen av regionen er det parisiske havklimaet preget av moderat nedbør, varme somre og kalde vintre, men uten utskeielser. Seuil du Poitou fungerer som en relativ klimatisk barriere, og de sørligste regionene tilhører det akvitanske oseaniske klimadomenet . Kystområdene er globalt de våteste, med moderat nedbør gjennom hele året, bortsett fra sommermånedene, hvor tørke ikke er uvanlig. De relativt varme somrene er temperert av havbrisen, og vintrene er milde. Frost er sjelden og snø eksepsjonell. Soleksponering er betydelig, rundt 2 000–2 200 timer per år, sammenlignet med visse områder av Middelhavet ( Perpignan ). Sommernedbør har ofte form av elektriske stormer, muligens voldsomme, mens vinteren noen ganger er preget av stormer, hvorav noen har preget regionen for sin eksepsjonelle natur: Martin i 1999 (rekord 198 km/t i Saint-Denis-d'Oléron ), Klaus i 2009 ( 172 km/t i Biscarrosse ) eller Xynthia i 2010 ( 160 km/t i Ile de Ré ).

Klimaet i Charente-limousinen og Limousin , mer fuktig og kaldere, forblir mildt med milde kilder og veldig varme somre, med variasjoner på grunn av høyden. Gjennomsnittlig årlig solinnstråling når 1850 timer. Klimaet i Baskerland og sør for Landes utmerker seg ved sine varme somre, milde vintre, men fremfor alt ved sine høye nedbørsmengder, med atlantiske forstyrrelser som slår ved foten av Pyreneene. Dette mikroklimaet forklarer tilstedeværelsen av rikelig vegetasjon og det grønne aspektet av regionen, som skiller seg fra den spanske siden. Tåker er hyppige, men forsvinner vanligvis raskt.

Når det gjelder klimaet i Pyreneene, med en suboceanisk trend i Béarn , er det gjenstand for hyppige "pluggeffekter" ( effets de bouchon ) når forstyrrelser fra nord-nordvest kommer til å slå mot de pyreneiske fjellene. Bunnen av dalene, ekte "skytrakter" ( entonnoirs à nuages ) er spesielt vannet. Vintersnø er viktig over 1200 m . Pau-dalen har et mikroklima, men preget av sterkt solskinn (nesten 1900 timer/år ), mye nedbør ( 1100 mm/år ) og nesten totalt fravær av frost om vinteren. Nedbøren er vanligvis kort, men regelmessig og fordelt gjennom året.

Transport

New Aquitaine er en transittregion mellom det parisiske bassenget (og spesielt Ile-de-France ) og den iberiske halvøy , men også mellom den Rhodanske furen og Atlanterhavs- og Middelhavsregionen (toulosa middag). I årevis har denne situasjonen medført utvikling av hovedvei- og motorveiakser, inkludert innenfor rammen av elvemunningsruten og også høyhastighetslinjen Paris-Bordeaux-Toulouse-Spania, som skulle bidra til å forkorte togreiser betydelig.

Veispor

Mange veier og motorveier i regionen stråler ut fra Bordeaux og utvikler seg ganske enkelt på det perifere beltet ( Bordeaux ringvei og autoroute A630 ). Hovedaksene som brukes til å forsterke vei- og motorveinettverket er også noen terminalforbindelser designet for å øke hastigheten på tilgangen til de to viktigste turistsentrene i regionen, Arcachon (via A660-autoruten ) og Royan (via via N150 , delvis på 2x2-felts veier).

A10-autoruten (kalt "La Aquitana"), som fungerer som hovedpulsåren mellom Bordeaux og Paris, ble tatt i bruk i 1981. Den tilhører motorveinettverket i Sør-Frankrike og gir tilgang til flere byer nord i regionen: Saintes , Niort eller til og med Poitiers . Fra Saintes fører A837 til byen Rochefort (og videre, via en 2x2-veis motorvei, til Charente-Maritime prefektur , La Rochelle ). Lenger nord, i Niort, gir en utveksling tilgang til A83 autoroute , til Vendée og til Nantes ( Pays de la Loire ). En annen viktig motorvei tillater forbindelsen mellom Bordeaux og Poitiers, N10 , er hovedveien til Charente som går gjennom dens største by og hovedstad, Angoulême . Dens 2x2-sporrute, planlagt siden 1980-tallet, er under ferdigstillelse og skal tre i kraft i 2015. [ 32 ]

Forbinder den østlige delen av tettstedet Bordeaux ( Libourne ) med Stor-Lyon, A89-autoruten (kjent som "La Transversal") går gjennom den østlige delen av regionen, og letter ruter mellom Bordeaux og byene Périgueux , Brive-la-Gaillarde , Tulle og Ussel . Litt lenger sør kommer D936 , som mer eller mindre følger Dordogne-løpet, inn i Bordeaux-ringveien via en veksling i kommunene Cenon og Floirac . Det gir tilgang i Gironde til byene Branne , Castillon-la-Bataille og Sainte-Foy-la-Grande , og til Bergerac i Dordogne .

Sørøst for Bordeaux gir en utveksling arrangert på ringveien i kommunen Villenave-d'Ornon tilgang til A62-autoruten , den vestlige delen av Dos Mares-motorveien . Følger en sideakse på Garonne, som gjør det mulig å nå Langon , Marmande , Agen og videre, Toulouse . Den svinger inn på D10, som går langs høyre bredd av Garonne, og betjener sørøst for Gironde før den går til Landes-avdelingen . Sør for Langon ble A65-autoruten satt i drift i desember 2010. Passerer gjennom Bazas , Mont-de-Marsan og Aire-sur-l'Adour , og kobler til Pau tettsted på Lescar -nivå .

Sørvest for Bordeaux er A63 autoroute en av de viktige aksene i det regionale veinettet. Den dannet en stor, nesten rettlinjet arterie gjennom de store flate viddene av Landes de Gascogne , og krysset sørlige Gironde og Landes (passerer nær Dax , men unngikk prefekturen Mont-de-Marsan ) før den ble med Bayonne og Baskerland til Irún , på den spanske grensen , den viktigste grenseovergangen. Spesielt besøkt, spesielt om sommeren, støtter den en gjennomsnittlig daglig intensitet på 34 000 kjøretøy (inkludert 8 000 lastebiler ), økende til 50 000 kjøretøy (inkludert 10 000 lastebiler ) i sommermånedene. [ 33 ] De andre grenseovergangene, mindre besøkt, men mindre direkte, er Somport-tunnelen og Col del Pourtalet .

Baskerland og Béarn betjenes også av en veiakse parallelt med Pyreneene-kjeden, som letter tilgangen til Toulouse og middelhavsregionene: A64-autoruten , kjent som "La Pirenaica". En del av Briscous (i utkanten av Bayonne), fortsetter den mot Pau før den når Tarbes , i den nye naboregionen Occitanie ), og ringveien til Toulouse .

Den østlige regionen er godt betjent av A20 autoroute , en nord-sør-akse som forbinder Paris og Toulouse, noe som reduserer isolasjonen til Limousin . Den går gjennom La Souterraine , Limoges og Brive-la-Gaillarde . En annen stor gjennomfartsvei, den europeiske ruten E603 , forbinder Limoges med Angoulême og Saintes . Den representerer en av hovedforbindelsene til ruten mellom Europa og Atlanterhavet , en viktig kommunikasjonsvei mellom Rhône-dalen og Atlanterhavskysten, som deler seg i flere ruter ved Angoulême og Saintes (Bordeaux, Royan og La Rochelle). Når det gjelder nasjonal rute 21 som forbinder Limoges med Lourdes (som betjener byene Périgueux, Bergerac, Villeneuve-sur-Lot, Agen, Auch og Tarbes (de to siste i Midi-Pyrénées), har oppgraderingen pågått siden noen år siden.

Jernbanespor

Det regionale jernbanenettet er organisert rundt de viktigste tettstedene: Bordeaux , Limoges , Poitiers , La Rochelle og Bayonne . Hovedlinjen er den som forbinder Paris og Madrid , via Poitiers , Bordeaux og Hendaye . Begge stasjonene er vert for den franske TGV . Deretter kommer Paris-Touluose-linjen som går gjennom Brive-la-Gaillarde og gjennom Limoges . Territoriet betjenes også av sekundære veier, som hovedsakelig betjenes av TER -er fra nettverkene Aquitaine, Poitou-Charentes og Limousin.

Den største stasjonen i regionen er Bordeaux-Saint-Jean-stasjonen , som tar imot 10 millioner passasjerer i året; [ 34 ] Deretter kommer Limoges-Bénédictins-stasjonen med 2,5 millioner passasjerer [ 35 ] og Brive-la-Gaillarde-stasjonen med 1,5 millioner passasjerer. Byen Poitiers har to stasjoner: Poitiers-Centre og Futuroscope-stasjonen , som betjener teknologiparken Futuroscope . Angoulême stasjon har et besøk på rundt 1,45 millioner passasjerer i året; [ 36 ] Agen -stasjonen forbinder med Midi-Pyrénées- regionen og mottar mer enn 1 300 000 passasjerer i året; Pau-stasjonen har nesten 1 million passasjerer hvert år, [ 36 ] mens antallet brukere av Dax togstasjon nådde 820 000 i 2004. [ 37 ]

Idriftsettelse av Sud Europa Atlántico høyhastighetslinje , som er en del av et prioritert program initiert av staten, bør lette utvekslingen. Reisetiden mellom Bordeaux og Paris ( Montparnasse stasjon ) forventes å gå fra tre timer i 2015 til litt over to timer i 2017. [ 38 ] I samme periode bør reisene mellom Poitiers og Paris gå fra litt under 1 time og 30 timer. minutter til 1 time og 15 minutter; [ 38 ] mellom Angoulême og Paris, fra litt over to timer til 1 time og 40 minutter; [ 38 ] mellom La Rochelle og Paris, fra i underkant av 3 timer til 2 timer og 30 minutter. [ 38 ] Samtidig vil også forbindelsene mellom ulike byer i regionen forkortes, fra en reise på i underkant av en time til litt over en halvtime, mellom Bordeaux og Angoulême; og fra en og en halv time til en time, mellom Bordeaux og Poitiers. [ 38 ]

Et annet sentralt prosjekt for regionen, høyhastighetslinjen Bordeaux-spansk grense, bør være forlengelsen av Atlanterhavets Sør-Europa-linje, men også av den baskiske Y (høyhastighetslinjen mellom de spanske byene Bilbao , Vitoria , San Sebastian og Irun ). Det er en del av det store sørvestlige jernbaneprosjektet og skal lette forbindelser mellom Bordeaux, Mont-de-Marsan , Dax og Bayonne, samt forbindelser mellom sør i regionen og Ile-de-France, så vel som mellom regionen og Spania (inkludert Madrid).

LGV Poitiers - Limoges barreau-prosjektet faller innenfor denne sammenhengen, og bør bidra til å forkorte reisene mellom de to byene betraktelig (fra litt over halvannen time til 45 minutter), lette interregionale forbindelser og tilgang til Île-de-France. Dette prosjektet representerer en av koblingene til Transline -prosjektet (Transversal Alpes Auvergne-Atlantique), fortsatt under utredning.

Airways

Regionen drar nytte av tilstedeværelsen av flere flyplassinfrastrukturer, den viktigste er Bordeaux-Merignac flyplass , et internasjonalt nivå, som tar imot nesten fire og en halv million passasjerer i året og flyr til mange destinasjoner; det er den syvende flyplassen i hovedstads-Frankrike (den femte hvis parisiske flyplasser er ekskludert).

Den andre flyplassen er flyplassen Biarritz-Anglet-Bayonne , som tilbyr flyreiser til ulike land i Europa og tar imot litt over en million passasjerer; det rangerer 17. i storbyen Frankrike. Den tredje flyplassen, Pau-Pyrénées flyplass , har rundt 650 000 passasjerer per år . Deretter kommer flyplassen Limoges-Bellegarde , med et mottak på nesten 300.000 passasjerer/år , og flyplassen Bergerac-Dordogne-Périgord , opprettet i 1990, og hvis bistand har økt fra 16.000 passasjerer i året i 2002 til 260.000 i 2010.

La Rochelle - Ile de Ré flyplass tilbyr flyreiser til forskjellige franske og europeiske byer og håndterer rundt 215 000 passasjerer per år . Mer beskjedne, flyplassene Poitiers-Biard ( 100.000 passasjerer ), Brive-Dordogne ( 60.000 passasjerer ), Agen-La Garenne ( 40.000 passasjerer ) og Perigueux-Bassillac ( 8.000 passasjerer ) tilbyr innenlandsflyvninger. Angoulême-Cognac og Rochefort Charente-Maritime flyplasser betjener kun forretningsflyvninger i mangel av vanlige kommersielle linjer.

Sjø- og elveruter

Cruiseskip legger hovedsakelig til i havnene i La Rochelle (terminal ved La Pallice), Verdon-sur-Mer (skyttelbuss til Royan ), Pauillac , Bordeaux og Bayonne .

Mange marinaer er åpne for mindre båter. De viktigste er La Rochelle ( 4 800 køyer ), Arcachon ( 2 600 køyer ), Port-Médoc ( 1 200 køyer ), Royan ( 1 000 køyer ), Capbreton ( 950 køyer ), Hendaye ( 800 køyer ), Saint -Oléron-d' ( 750 sengeplasser ) og Anglet - Biarritz ( 425 sengeplasser ).

Elvetransport går via flere elver i regionen: Charente (hovedsakelig mellom Rochefort og Angoulême ), Gironde-elvemunningen , Garonne , Dordogne , Lot , Baïse og Adur .

Et viktig sted for elveturisme, sidekanalen til Garonne er en forlengelse av Canal du Midi (som sammen danner "kanalen til de to hav", mellom Atlanterhavet og Middelhavet). Den forbinder med Garonne ved Toulouse og passerer spesielt gjennom Agen ( Agen kanal-bro ) og fortsetter til Castets-en-Dorthe (Gironde).

Hele Dordogne-bassenget (elven) har vært klassifisert som et UNESCO - biosfærereservat siden 11. juli 2012, med Dordogne Basin Public Territorial Establishment som sin koordinerende struktur. [ 39 ] Dordogne- og Garonne-bassengene, inkludert Gironde-elvemunningen, er et av de få stedene i Frankrike hvor åtte arter av trekkfisk er rapportert, inkludert atlantisk laks , sjøørret , elvelamprey , sjølamprey , stor tarpon , falsk tarpon . , ål og europeisk stør . Andre arter assosiert med vann, for eksempel oter og europeisk mink , eller den svømmende penny whistle , er også til stede.

To vannbyråer (Adour-Garonne [ 40 ] og Loire-Bretagne [ 41 ] ) er involvert i vannforvaltningen i regionen.

Økonomi

Økonomien i regionen er basert på flere pilarer: et diversifisert landbruk , et sett med kjente vingårder ( Bordeaux , Cognac og Armagnac brennevin ), samt en nøkkelrolle innen områdene luftfart og romfart , forsvar, bioteknologi , innen kjemi og , mer generelt, innen vitenskapelig forskning , med støtte fra et nettverk av universiteter og høyskoler.

Nouvelle-Aquitaine kan også stole på en viktig bildebehandlings- og digitalsektor ( Angoulême imaging campus , fremtidens digitale by Bègles ) i et tett nettverk av små og mellomstore bedrifter, tilstedeværelsen på sitt territorium av store agri-food-konsern , samt som et havnenettverk bestående av tre store kommersielle havner som er balansert delvis på grunn av deres geografiske posisjon ( Grand port maritime de La Rochelle , i nord, Grand port of Bordeaux , i sentrum, og havnen i Bayonne , i sør) . I 2013 rangerte en undersøkelse utført av den ukentlige L'Express Bordeaux som nummer to når det gjelder de fleste "forretningsvennlige" franske byer i kategorien byer med mer enn 500 000 (og først når det gjelder deres økonomiske miljø), og til Poitiers , La Rochelle og Bayonne , henholdsvis andre, tredje og fjerde blant tettsteder 100 000−200 000. [ 42 ] I 2014 ga en ny undersøkelse, utført ved denne anledningen av The Great Place To Work , at Bordeaux ble ansett som den mest attraktive byen av ansatte. [ 43 ]

Den nye regionen har natur- og kulturarv som gjør den til et ledende turistmål, materialisert av en bred vannkant strukturert rundt tre store historiske badebyer ( Arcachon , Biarritz og Royan ), av en rekke vinterferiesteder i hjertet av det pyreneiske massivet ( Gourette , Le Somport ) og førsteklasses historiske steder ( Lascaux-hulen , middelalderbyen og det viktigste vindyrkingsstedet Saint-Émilion , martyrlandsbyen Oradour-sur-Glane , Collonges-la-Rouge .. .) besøkt av hundrevis tusenvis av mennesker hvert år.

Landbruks- og vinsektoren

Regionen har presentert noen av sine viktigste eiendeler i 2015-utgaven av International Agricultural Exhibition . [ 44 ]

En landlig region, Nouvelle-Aquitaine har et sterkt og variert landbruk: mer enn 180 000 arbeidsplasser skapt (inkludert landbruksmat, vin og brennevin), 9,4 milliarder euro i næringsvirksomhet (leder europeisk landbruksregion etter verdi, den største økonomien i regionen og først for eksport). Omtrent 85 000 gårder (første region i Frankrike for antall gårder) i et område med landbruksmessig og gastronomisk fortreffelighet (første region i Frankrike for kvalitetsmerker, med 155 opprinnelsestegn og kvalitetsidentifikasjon .

Det er en avlsregion: første region i Frankrike for storfe (regionale raser: Limousin , Bordeaux , Parthian , Aquitaine blonde , Gascon , Bazadesa og Béarnaise ), dominerende i bocage Bressuirais og Confolentais , i Aunisiense- sletten på høyplatåene lemusinas , i Bazadesas og Chalossiennes åsene , og tjener også både i kjøttproduksjon og i melkeproduksjon. Det er også to andre regionale storferaser som ikke tilhører listen over franske offisielle raser ( Marina Landese og Betizu ) i fare for utryddelse. Regionen har mange kvalitetsstempel: høy kalv oppdrettet under havet, [ 45 ] Limousin-biff...). [ 46 ]

Frankrikes første geiteavlsregion (regionale raser: Poitevin , Pyreneene og Massif Central ). Denne typen oppdrett er hovedsakelig konsentrert i den nordlige delen av regionen ( Charente , Charente-Maritime , Deux-Sèvres og Vienne ) og brukes til osteproduksjon (( chabichou , mothais sur feuille , jonchée ). Disse fire avdelingene alene representerer 30 % av den franske geiteflokken, mer enn 200 000. [ 47 ] Noen avdelinger kompletterer dette området ( Corrèze og Dordogne med en del av produksjonen av AOC rocamadour ...) Oppdrett av geiter for melkeproduksjon i regionen representerer 38 % av den franske flokken.

Frankrikes andre saueoppdrettsregion (kjøtt og melk) (regionale raser: Basque-Béarnaise , Landaise , Limousine , Black-headed Manech , Red-headed Manech og Xaxi Ardia ). Den er godt representert i Limousin (Limousin - lam ), Charentes ( Poitou-Charentes-lam ), Médoc ( Pauillac-lam ), og i de baskiske Pyreneene og Béarnaise . Sauehold for melkeproduksjon utgjør 25 % av den franske besetningen.

Griseoppdrett, som representerer en viktig del av landbruksnæringen, er spredt over hele regionen (regionale raser: Limousin black ass , Gascon pig , Baskerland black pint ) og er garantert av "Southwest pig"-selet (" porc du " Sud-Ouest »). Griser fra regionen brukes til å produsere mange spekemat, og starter med den berømte Bayonne-skinken . Tallrike gårder har også spesialisert seg på produksjon av fjørfe, inkludert den gule kyllingen fra Saint-Sever og fuglene i Val de Sevres (regionale raser: Barbezieux , Limousin , Gascon , Landaise og Marans ) og fete palmipeds ( mulardender og gjess), designet hovedsakelig for produksjon av confits og foies gras . New Aquitaine ligger dermed i den første europeiske regionen når det gjelder foie gras (mer enn halvparten av den franske produksjonen [ 48 ] ). Etiketten «foie gras duck from the Southwest» («canard à foie gras du Sud-Ouest») [ 49 ] opptar store deler av regionen.

Regionen er vuggen til mange andre raser (regionale eselraser: Pyreneene og Poitou , regionale hester: Poitevin Mulassier , Landes og Pottock ).

Regionen er også hjemsted for flere nasjonale stutterier ( haras nationaux ): Gelos , Villeneuve-sur-Lot , Pompadour og Saintes .

New Aquitaine er også en region med akvakultur og fiske : den første regionen i østersproduksjon, med østers fra Marennes-Oléron- rydningene (i Seudre -elvemunningen ) og østers fra Arcachon-bassenget og Cap Ferret. Regionen med 32 % andel av frøøstersproduksjonen i Frankrike er den nasjonale lederen. Det er også en høyborg for blåskjelloppdrett , med blåskjell fra Aiguillon-bukten (nær La Rochelle ), og bouchots fra Boyardville og Port-des-Barques .

Reduksjonen av fiskeressursene har ført til en reduksjon i tonnasjen av fisk i hovedhavnene i regionen, som imidlertid fortsatt er svært aktive. I 2014 var den første havnen i regionen (og den åttende nasjonale havnen målt i tonnasje) Saint-Jean-de-Luz-Ciboure , hvor nesten 7600 tonn fisk omsettes for totalt 23 millioner euro. [ 50 ] Den følges av havnen La Cotinière , på øya Oleron , den sjette franske fiskehavnen målt i omsetning, [ 51 ] som spesialiserer seg på "edle" arter ((5300 tonn ilandført fisk). kommer havnene av La Rochelle , Royan , Arcachon , Capbreton og Hendaye Fiskeoppdrett er sterkt etablert (første region i Frankrike i produksjon av ørret og kaviar ).

Den nye regionen er også et viktig vindyrkingssenter , med den nest største vingården i Frankrike (representerer 20 % av sekskantens vingårdsareal). Regionen kan skryte av tilstedeværelsen av noen av de mest prestisjefylte franske vingårdene: vingårdene i Bordeaux , Bergerac , Cognac (produksjon av konjakk og Pineau des Charentes ) og, delvis, Armagnac (produksjon av Armagnac og floc de Gascogne ), sørvestlige vingårder , i Garonne - og Lot - dalene , vingårder i skråningene til Pyreneene ( jurançon , irouléguy ) og Haut-Poitou . Limousin-vingården , tidligere produktiv, er nå konfidensiell, men fortsetter å tilby kvalitetsviner ( Veneuil-sur-Vienne vingårder og Correzian vingårder, produserer spesielt Correzian vin og Queyssac - les-Vignes halmvin ).

Regionen spiller en viktig rolle i produksjonen av korn (hvete), fôr og oljer (den første regionen i Frankrike i produksjonen av mais og solsikke) som blomstrer i dalene i Adour-elven , Charente-elven og Garonne . Store landbrukskooperativer finnes i regionen: Lur Berri , Maïsadour , Natéa eller til og med Charentes Alliance. I Charente-Maritime har den lille byen Saint-Genis-de-Saintonge utviklet den største produksjonsenheten for popcorn i Frankrike: 70 % av den nasjonale produksjonen kommer fra verkstedene. [ 52 ]

Det er også et område med polykultur : tobakksproduksjonen er fortsatt høy i Langon -regionen , rundt La Réole , Auros , Monségur og Bazas ( Gironde ), i Bergeracois , i Dordogne [ 53 ] samt i Lot-et- Garonne , som alene produserer 14 % av fransk tobakk på nesten 800 hektar [ 54 ] Blandet jordbruk har ført til etableringen av mer lokaliserte, men ikke desto mindre kjente, kulturer: Périgord - valnøtter , , jordbær fra Dordogne- og Lot-dalene, meloner fra Charentais-bakker, bønner (" mojhettes ") fra Arnoult-dalen og Marais Poitevin , tomater fra Marmandais , paprika fra Landes og Baskerland, hvis mest kjente representant er Espelette-pepperen . Regionen er ledende innen produksjon av mange frukter og grønnsaker (melon: Frankrikes ledende produsent, del av nasjonal produksjon: mais 90 %, kiwi 49 %, asparges 30 %, gulrøtter 30 %, jordbær 28 %, bønner 26 %. ..). Arealene som dyrkes i regionen for produksjon av frukt og grønnsaker, representerer henholdsvis 19 og 21 % av arealet som dyrkes i Frankrike for disse produksjonene.

Endelig har regionen en sterk landbruksnæring: den er den største industrielle arbeidsgiveren i regionen (rundt {enhet|55 000|jobber}}). Denne sektoren er preget av tilstedeværelsen av flere produksjonssentre for nasjonale og internasjonale merker, inkludert: Madrange ( Limoges ), Blédina ( Brive-la-Gaillarde ), Marie ( Airvault og Mirebeau ), Senoble ( Aytré , nær La Rochelle ), Lu ( Cestas , nær Bordeaux ), Cémoi ( Bègles , nær Bordeaux ), Charal ( Égletons i Corrèze ), Valade Group ( Lubersac i Corrèze ) [ 55 ] eller til og med Lindt & Sprüngli ( Oloron-Sainte-Marie ) . Labeyrie har sitt forretningskontor i Came i Pyrénées-Atlantiques og Delpeyrat , i Mont-de-Marsan i Landes .

Trelastindustri

Regionen har viktige skogressurser og blir den første skogregionen med sine tre millioner hektar skogareal. [ 56 ]

Trelastsektoren består av to typer aktiviteter som hovedsakelig bruker trevirke fra Landes - skogen og sekundært fra avdelingene Dordogne , Creuse , Corrèze og Haute-Vienne . De første transformasjonsindustriene (masse, saging, skjæring osv.) er svært ofte oppgaven til store selskaper for å utføre operasjoner som krever store investeringer. Den andre transformasjonsindustrien (papir/papp, møbler, treverk og kryssfiner osv.) krever ikke mange ressurser. De er mer geografisk spredt og i hendene på mindre skala eller håndverksbedrifter.

Trelastsektoren er stor nok til å få støtte fra lokale myndigheter de siste årene. Dette forklares med det nasjonale merket Pôle de compétitivité for «Xylofutur»-prosjektet, hvis hovedformål er å gjennomføre innovative prosjekter til fordel for hele industrien. Direkte relatert til treindustrien har Charente-papirhandelen tilpasset seg globaliseringen ved å produsere spesialpapir (emballasjepapir, svovelpapir, resirkulert papir og bølgepapp).

Bransjer

Regionen er et viktig internasjonalt senter innen luftfart og romfartsindustri , sammen med Occitania-regionen innenfor Aerospace Valley- polen (polen for global konkurranseevne). [ 57 ] Denne regionale sektoren er nært knyttet til forsvarssektoren, noe som fører til snakk om "ASD" (aeronautikk, romfart og forsvar) industrien.

Den regionale luftfartsindustrien er verdensledende når det gjelder forretningsfly, høyteknologiske batterier, komposittmaterialer med høy ytelse , landingsutstyr og turbiner for helikoptre; europeisk ledende innen militære fly, utstyr og systemer for cockpiter , bakke- og flytester, utskytere, solid fremdrift, radar- og luftbårne systemer, avskrekkende våpensystemer og atmosfærisk re-entry- teknologi ; og en nasjonal leder innen interiørutstyr til forretningsfly, flyvedlikehold, dronesystemer .

De viktigste stedene ligger i Bordeaux storbyområde, samt i Pyrénées-Atlantiques og i Vienne. Av disse har Dassault Aviation fem virksomheter i Mérignac (sluttmontering og idriftsettelse av Rafales og Falcons ), Martignas-sur-Jalle (sivile og militære flyvinger), Biarritz (kompositter og montering av strukturer), Cazaux (våpenintegrasjon og testing) og Poitiers (produksjon av glass til militære fly). Thales har to steder i nærheten av Bordeaux, i Pessac (luftfartssystemer: misjonsdatamaskiner, luftbårne kamp- og overvåkingsradarer, dronesystemer) i Haillan (design og utvikling av kabinsystemer for de viktigste flyprodusentene i verden). Airbus Defence and Space (utvikling og produksjon av Ariane og Force de dissuasion rakettoppskytningene ) er basert i Saint-Médard-en-Jalles . Turbomeca (verdensleder innen helikopterturbiner) er basert i nærheten av Pau og Snecma (militær motorvedlikehold og reparasjon) har etablert et nettsted i Châtellerault .

Til slutt inkluderer den regionale ASD-sektoren også Center for Scientific and Technical Studies of Aquitaine Centre d'études scientifiques et techniques d'Aquitaine (CESTA), (CESTA), etableringen av forsvarspolen til CEA, hvis oppgave er å atomkraft stridshodearkitektur, samt erfaring og utnyttelse av kraftlasere fra simuleringsprogrammet .

Den farmasøytiske og parakjemiske industrien er spesielt godt representert i Bordeaux-metropolen, og bidrar til å gjøre Bordeaux til den tredje største byen i Frankrike i denne sektoren. Sanofi - gruppen har tre lokaliteter i utkanten av Bordeaux, i Ambarès (produksjon), Floirac (IT) og Saint-Loubès (logistikk); Meda Pharma Group er basert i Mérignac ; Merck - gruppen har satt opp en produksjonsenhet i Martillac . Endelig er EVA Santé Animale i Libourne med mer enn 500 ansatte, opprinnelig opprettet av Sanofi, nå eid av dets ansatte, (ifølge selskapet) verdens niende største veterinærfarmasøytiske gruppe.

I Agen er selskapet UPSA ( Union de pharmacologie scientifique appliquée ), solgt til det amerikanske konsernet Bristol-Myers Squibb (BMS) i 1994, fortsatt en av de største lokale og regionale arbeidsgiverne med 1400. To fabrikker og en logistikkplattform brukes til å levere markedsføre hele spekteret av smertestillende midler fra aspirin og paracetamol til morfin . Siden 1994 har konsernet jevnlig investert i sine to overordnede enheter som dedikerer halvparten av produksjonen til eksport.

Limoges , som lenge har spesialisert seg på produksjon og luksus (fottøy, porselen...), er nå en viktig gruppe innen keramisk forskning ( Pôle européen de la céramique ). Legrand , et fransk industrikonsern historisk basert i Limoges i Limousin, er en av verdenslederne innen produkter og systemer for elektriske installasjoner og informasjonsnettverk. Ester Technopôle , er et forretnings- og forskningssenter som utvikler seg nord for byen i flere områder: keramikk; materialer og overflatebehandlinger; elektronikk, optikk og telekommunikasjon; helse bioteknologi; vann og miljø; Engineering i samarbeid med University of Limoges .

Byen Niort har i mange år utviklet en økonomi basert på finanssektoren (forsikring), og er nå det fjerde franske finansmarkedet når det gjelder strømmer (bak Paris , Lyon og Lille ). [ 58 ] Hjem til mange fellesskap, inkludert "Three M's" ( Macif , Maaf og Maif ), er byen også på en syvende plassering for jobber på høyt nivå. Andelen jobber i finans- og forsikringssektoren er mye høyere enn i resten av landet, og når 18 % i byområdet Niort (mot 3,7 % i resten av Frankrike). [ 59 ]

Turisme

Turisme er en viktig sektor i en region med betydelige verdier, som begynner med et mildt og solrikt klima, de berømte vingårdene ( vinturisme ) og mange kulturarvsteder, noen internasjonalt kjente. Den brede vannkanten, mobbet av tusenvis av turister - og surfere - hver sommer, er preget av sandstrender som ofte strekker seg så langt øyet kan se. Indirekte konsekvens av en økende popularitet for vannsport, er mange surferelaterte merker (hovedsakelig klær og utstyr) til stede i regionen, og får kallenavnet "Glissicon Valley" med henvisning til Silicon Valley : Rip Curl , Billabong , Quiksilver , O'Neill … [ 60 ]

I den nordlige delen av kysten består Charentes-skjærgården hovedsakelig av øyene Ré , Oléron og Aix , vekslende med lune viker og strender som åpner ut mot det åpne havet. De aunisiske kystene, nær La Rochelle , er hjemsted for noen familieferiesteder som Châtelaillon-Plage og Fouras . Lenger sør, i hjertet av côte de Beauté , er Royan et av de tre store turistsentrene i regionen. Den har bare fem strender, for ikke å nevne de i nabobyene og den ville kysten av Arvert-halvøya , et mekka for surfing og brettsport .

Utenfor elvemunningen til Gironde begynner côte d'Argent , en stor strekning med nesten rett sand omkranset av furutrær og de store innsjøene i Landes, oversådd med små kystbyer som Soulac-sur-Mer , Montalivet (kjent for sin naturist i sentrum ), Hourtin , Carcans , Lacanau , Biscarrosse , Mimizan , Hossegor eller til og med Capbreton . Arcachon-bassenget , som danner et hakk mellom Girondin-kysten og Landes-kysten, er sentrert på Arcachon , en annen badeby, som ligger i hjertet av furuskogen. Hun konfronterer Cape Ferret , slått av havbølger. I forlengelsen av sølvkysten er den baskiske kysten strukturert rundt Biarritz , et sted av interesse for kystturisme, Saint-Jean-de-Luz og Hendaye , og er kjent for sine eroderte klipper og sine kraftige ruller, som gjør den til en favoritt sted for surfere.

Vintersportsentusiaster finner flere feriesteder i Pyreneene hvor de kan stå på ski, snowboard eller stå på snøblad. De viktigste er Gourette , Artouste , La Pierre Saint-Martin , Issarbe , Le Somport , Iraty eller Le Somport-Candanchu .

Mange badebyer er i regionen, med start fra Dax , men også Eaux-Bonnes , Eugénie-les-Bains , Saint-Paul-lès-Dax , Salies-de-Béarn , Cambo-les-Bains , Jonzac , Saujon , Rochefort , La Roche-Posay eller Evaux-les-Bains .

Blant de andre nettstedene som ønsker et stort antall besøkende velkommen, har mange av dem et besøk på mer enn en million mennesker i året: Futuroscope - parken i Poitiers (1,8 millioner besøkende), det mest besøkte stedet utenfor Île-de-France , [ 61 ] den gamle byen Sarlat (1,5 millioner besøkende), sanddynen i Pilat , nær Arcachon , (1,4 millioner besøkende [ 62 ] ) eller til og med den historiske byen Saint-Émilion , nær Libourne (ca. 1 million besøkende) . [ 63 ]

Andre ledende steder når det gjelder antall turister er akvariet i La Rochelle , som kommer i nærheten (850 000 besøkende [ 64 ] ); Palmyra Zoo (700 000 besøkende [ 65 ] ), den største private dyrehagen i Europa, nær Royan ; middelalderlandsbyen Collonges-la-Rouge (500 000 besøkende); fornøyelsesparken Walibi Sud-Ouest , i Roquefort , nær Agen (300 000 besøkende [ 66 ] ); det lille toget i Rhune , nær Bayonne (nesten 360 000 besøkende [ 62 ] ); minnesenteret og martyrlandsbyen Oradour-sur-Glane , nær Limoges (300 000 besøkende [ 67 ] ); Lascaux 2 og Lascaux 3 huler ( 250 000 besøkende [ 68 ] ); nasjonalparken Pyreneene (200 000 besøkende [ 62 ] ); skrivebyen Montmorillon (110 000 besøkende [ 64 ] ); det internasjonale sentrum av Rocheforthavet , fyrtårnene i Chassiron , på øya Oleron, og hvalenes fyrtårn , på øya Ré (rundt 100 000 besøkende [ 64 ] ); og Gueret Mountains Animal Park , i Creuse , et halvfritt sted for ulvevisning som tiltrekker seg rundt 45 000 besøkende i året. [ 69 ]

Høyere utdanning

Regionen skiller seg ut som et viktig studentsenter, materialisert av tilstedeværelsen av flere universiteter og flotte skoler. De tilhører både Communauté d'universités et établissements d'Aquitaine og communauté d'universités et d'établissements Limousin-Poitou-Charentes .

Mange av dem er lokalisert i Bordeaux, ofte i universitetsdomenet til Talence Gradignan Pessac (som dekker 260 hektar, er en av de største campusene i Europa, [ 70 ] og har rundt 65 000 studenter og 5000 lærere-forskere), stedet for La Victoire, Carreire-campus (medisin) eller, siden 2006, innenfor det nye universitetssenteret for ledelsesvitenskap , som ligger i La Bastide . Dens mer enn 80 000 studenter gjør Bordeaux-byområdet til det nest største i Frankrike når det gjelder studenter i forhold til befolkningen (10 %). [ 71 ] Bordeaux storbyområde inkluderer:

universitetet i Bordeaux (ca. 50.000 studenter og nesten 3.000 undervisnings-forskere [ 72 ] ), delt inn i flere UFRer og tre IUTer ); IUT i Périgueux og universitetssenteret i Agen er tilknyttet;
Bordeaux - Montaigne University (mer enn 15 000 studenter og 650 lærer-forskere); [ 73 ]
Polytechnic Institute of Bordeaux ( 1800 studentingeniører); [ 74 ]
Bordeaux Institutt for politiske studier ;
Kunst og håndverk ;
Høyere nasjonale skole for agronomiske vitenskaper i Bordeaux Aquitaine ;
Higher National School of Architecture and Landscape of Bordeaux ;
høyere skole for avansert industriell teknologi ;
Bordeaux Aquitaine Institute of Journalism ;
KEDGE Business School .

Andre universitet i regionen i antall studenter - Poitiers er den franske byen med den høyeste prosentandelen studenter i forhold til befolkningen - University of Poitiers ønsker nesten 25 000 studenter velkommen på tre steder:

sentrum;
universitetsdominans ;
teknopolen til Futuroscope [ 75 ]

Grunnlagt i 1431, og består for tiden av syv UFR-er og forskjellige skoler og institutter. Royan audiovisuelle senter for studiet av språk er et desentralisert universitetsknutepunkt som ligger i Royan , samt Angoulême University Institute of Technology , Niort Institute of Industrial, Insurance and Financial Risks , Chatellerault IUT og Segonzac -nettstedet , i hjertet av Cognaçais , hvor den profesjonelle mastergraden (M2) i jus, ledelse og handel med brennevin er under utarbeidelse.

Med ulike studenter og 1000 lærere-forskere, [ 76 ] er University of Limoges strukturert i fem UFR-er (lov og økonomi, medisin, farmasi, humaniora og humanvitenskap, vitenskaper og teknikker) og flere institutter og skoler ( école national superior de Engineers ) , University Institute of Technology , Higher School of Teachers and Education , Institute of Business Administration , National Higher School of Industrial Ceramics , General Administration Training Institute ). Den består av flere steder i Limoges og flere desentraliserte poler i Guéret , Tulle og Brive-la-Gaillarde .

Universitetet i Pau og Pays de l'Adour har rundt 12 000 studenter, men fordelt på flere steder i Pau , Bayonne , Anglet , Mont-de-Marsan (pluss Tarbes [ 77 ] ). Den har fem UFR og seks skoler og institutter, inkludert IUT des Pays de l'Adour (Pau og Mont-de-Marsan).

Mer beskjedent, University of La Rochelle ble grunnlagt i 1993 innenfor rammen av de nye universitetene . Den tar imot rundt 7400 studenter [ 78 ] og har vokst jevnt siden den ble grunnlagt, og tiltrekker seg spesielt mange unge på grunn av den gode arbeidsplasseringen til studentene. [ 79 ] Den har tre UFRer (jus, statsvitenskap og ledelse; bokstaver, språk, kunst og humaniora, grunnleggende vitenskaper og ingeniørvitenskap), samt fem forskerskoler og en IUT. La Rochelle campus ligger nær sentrum og Port des Minimes .

Politikk og administrasjon

Stor

Bordeaux har blitt utpekt som den fremtidige hovedstaden i denne flotte regionen. Det vil være sete for det regionale prefekturet, samt de sentrale tjenestene til regionrådet. De tidligere hovedstedene i regionene Poitou-Charentes og Limousin, Poitiers og Limoges , vil være vertskap for noen tilleggstjenester.

Politiske trender

Sosialistpartiet har holdt et primærvalg i februar 2015 for å avgjøre hvem som skal lede partiets liste for regionens fremtidige presidentskap. Fire kandidater presenterte seg, to praktisk talt ukjente militanter, samt Jean-François Macaire , presidenten i Poitou-Charentes-regionen, og Alain Rousset , presidenten i Aquitaine. Sistnevnte vant med 75,68 % av de militante stemmene, foran Jean-François Macaire (20,17 %), Safiatou Faure (1,7 %) og Marc Jutier (1,07 %). [ 80 ] · [ 81 ]

UMP vil utpeke sin representant etter avdelingsvalget i mars 2015 . [ 80 ]

Demografi

Fra 1. januar 2012 med en kommunal befolkning på mer enn 5,8 millioner innbyggere, vil New Aquitaine være den fjerde mest folkerike regionen i Frankrike bak Ile-de-France og de nye Auvergne- regionene og Øvre Frankrike . Det vil også være regionen med lavest befolkningstetthet — 69 innb./km² , sammenlignet med landsgjennomsnittet på 116 innb./km² . Faktisk er den landlige karakteren til den nye regionen markert, og utenfor metropolen Bordeaux og noen store tettsteder ( Limoges , Poitiers , Pau , La Rochelle ) bor majoriteten av befolkningen i mellomstore byer eller små tettsteder. . [ 10 ]

Regionens attraktivitet er imidlertid betydelig: mellom 2007 og 2012 har befolkningen økt med mer enn 36 000 innbyggere. ; hvis basert på en 30-årsperiode (1982-2012), ikke mindre enn 900 000 innbyggere. De slo seg ned på deres territorium. Den nye regionen er nå foran regioner som Île-de-France og Provence-Alpes-Côte d'Azur, når det gjelder demografisk dynamikk, med en høy konsentrasjon av befolkningen i byen Bordeaux, og også på kysten. De største økningene skjer i avdelingene Gironde , Charente-Maritime og Landes , og i mindre grad i Pyrénées-Atlantiques . Selv om den demografiske utviklingen er positiv nesten overalt, reduseres bare to avdelinger: Creuse og Corrèze . [ 10 ]

Migrasjonsstrømmer viser en overrepresentasjon av to aldersgrupper: unge husholdninger (30-40 år) og unge pensjonister (60-65 år). Studenter er en betydelig del av befolkningen i byer som Bordeaux (og dens utkanter), Poitiers, Limoges og La Rochelle. Generelt er vi vitne til fremveksten av fenomenet peri -urbanisering , med en forskyvning av befolkningen fra bysentrene til perifere kommuner eller til kommunene i "grand banlieues" av rural dominans, hvor eiendommer generelt er billigere. Byer som Châtellerault , Brive-la-Gaillarde , Limoges eller La Rochelle mistet i gjennomsnitt nesten 500 innbyggere per år til fordel for nabokommunene. Dette fenomenet rammer spesielt unge husholdninger (25-39 år), som bosatte seg i bynære områder. [ 10 ]

I 2012 var 27,4 % av befolkningen sammensatt av personer over 60 år, spesielt på landsbygda. De over 75 år var 11,2% regionalt, inkludert 13,0% i Limousin, 11,4% i Poitou-Charentes og 10,7% i Aquitaine. [ 10 ]

Kultur

Regionale språk

Den nye Aquitaine-regionen er av oksitansk, baskisk og Poitevian-Saintonges tradisjon. Bortsett fra fransk, som, som republikkens språk, snakkes og forstås overalt, er det flere folkespråk eller regionale språk. Oksitansk snakkes i flere av dialektvariantene:

auvergnat i den sørøstlige tredjedelen av Creuse-avdelingen i nordøstlige Corrèze ;
Gascon i en stor del av Gironde-avdelingen , av Landes , av Lot-et-Garonne og av en liten del av Pyrénées-Atlantiques ( Bayonne , hvor det også snakkes baskisk ); Béarn i den østlige halvdelen av Pyrénées-Atlantiques;
Languedoc ytterst øst for Gironde, sør i Dordogne og nord for Lot-et-Garonne;
limousine i Haute-Vienne , i den østlige og sørlige delen av Charente ( okkitanske Charente ), så vel som i en del av Creuse , Corrèze og Dordogne ( Périgueux er av limousintradisjon);
marchois i en liten del av avdelingene Charente, Vienne, Haute-Vienne og Creuse.

Baskisk eller Euskera, et ikke-indoeuropeisk språk, snakkes i det franske Baskerland , det vil si i de tidligere provinsene Nedre Navarre , Soule og Labourd (vestlige delen av Pyrénées-Atlantiques) i to dialektale former: Navarrese-Labortan og Suletin .

Den nordlige delen av regionen tilhører det språklige området Poitevin-Saintongeais ( oljespråk , men med et viktig oksitansk underlag) og er delt inn i to språk:

poitevin i Deux-Sèvres, Vienne , nord for Charente , og Charente-Maritime ( La Rochelle , île de Ré , Ruffec );
saintongés i det meste av Charente-Maritime ( Saintes , île d'Oléron ), den vestlige delen av Charente ( Angoulême , Cognac ) og i noen sektorer nord og øst for Gironde ( Blayais , nord for Libournais , Gabaye-landet , petite Gavacherie rundt Monségur i Entre-deux-Mers ) og nordvest for Dordogne ( La Roche-Chalais og Parcoul ).

Sport

Sport i Nouvelle-Aquitaine har flere fasetter og er delt inn i noen regionale spesialiteter. XV -rugby er fortsatt en mye praktisert disiplin , representert av klubber som Aviron Bayonnais , Stade Montois , Union sportive dacquoise , Union Bordeaux Bègles , Atlantique stade rochelais , Club athlétique Brive Corrèze Limousin , Soyaux Angoulême XV . Agen , Club athlétique Périgueux Dordogne , Stade poitevin rugby , Sporting club tulliste Corrèze , Union sportive cognaçaise eller Limoges rugby .

En annen populær disiplin, fotball er ikke begrenset til FC Girondins de Bordeaux , og nesten hver by har sitt lag: Pau Football Club , Périgueux Foot , Football Club Marmande 47 , Entente sportive La Rochelle , Étoile sportive aiglons briviste , Chamois niortais fotballklubb , Limoges Fotballklubb …

Tradisjonelle disipliner inkluderer et dusin spesialiteter, baskisk pelota praktiseres hovedsakelig i den sørlige delen av regionen. De fleste byer og tettsteder i Baskerland har sitt pediment (eller sin trinquet), men andre byer i regionen har også disse fasilitetene: Bordeaux , Dax , Agen , Périgueux , Royan ... Mindre hyppig utenfor Baskerland inkluderer den baskiske styrken en dusin varianter, som er inspirert av utfordringene som tidligere ble lansert av manuelle arbeidere (bønder, tømmerhoggere, etc.)

Blant de andre disiplinene er basketball representert av Elan Bearnais Pau Lacq Orthez , Limoges Cercle Saint-Pierre , Poitiers Basket 86 , Basket Landes eller Boulazac Basket Dordogne .

Regionen har mange sykkelstier, men spesielt to europeiske velouroutes, EuroVelo 1 eller "Vélodyssée" som krysser regionen i kystdelen, og passerer gjennom La Rochelle , Royan , Arcachon og Hendaye , og EuroVelo 3 , som krysser Confolens , Angoulême , Bordeaux , Mont-de-Marsan og Bayonne . Flere grønne ruter er også oppgradert: Bordeaux til Lacanau greenway, Canal de Garonne greenway, mellom Castets-en-Dorthe og Saint-Jean-de-Thurac , Arcachon greenway, Canal Lalinde greenway, green corridor de la Charente, greenway of the Gironde elvemunning, mellom Saint-Sorlin-de-Conac og Saint-Fort-sur-Gironde , greenway of Niort , eller Hauts-de-Tardoire greenway , mellom Châlus og Oradour-sur-Vayres . Mange sykkelritt arrangeres også hvert år, for eksempel Tour du Limousin , Bol d'or des Monédières ...

Til slutt er vannsport veldig populært i et område med stor fasade mot havet. Surfing , en ekte institusjon på kysten, har mange punkter fra øyene Ré og Oléron til den baskiske kysten . Den eldste konkurransen innen profesjonell surfing, Lacanau Pro , har blitt arrangert årlig siden 1979 i Lacanau, Gironde. Roxy Jam og Biarritz Surf Festival finner sted på strendene i Biarritz og er et påskudd for store forsamlinger av surfere fra hele verden.

Tyrefektingskultur

Den sørlige delen av regionen (hovedsakelig den sørlige Gironde , Landes og en del av Pyrénées-Atlantiques ) er delvis preget av tyrefektingskultur, enten det er i form av novilladas , tyrefekting (spansk eller portugisisk) eller selvfølgelig landaises .

Arenaene i Bayonne , Orthez , Mimizan , Morlanne eller Dax er de viktigste storskalastrukturene, men mange landlige kommuner i Chalosse , Tursan eller Béarn har også arenaer: i 2004 var antallet mellom 160 og 180 [ 83 ] Noen kommuner nord for Gironde ( Arcachon ), og inkludert tettstedet Bordeaux ( Floirac [ 84 ] ) eller til og med sør for Charente-Maritime ( Royan [ 85 ] ) eide en gang firkanter med okser, men har siden blitt revet.

Media

Skriftlig trykk

Den skrevne presse er representert med flere titler. Ingen dekker regionen i sin helhet: som i hele Frankrike er den nye regionen delt inn i sektorer eller spredningssoner som er spesifikke for hver avis. Hovedoverskriftene til den regionale dagspressen er:

Sørvest . Med et opplag på nesten 300 000 eksemplarer er denne dagsavisen basert i Bordeaux og dekker syv avdelinger i regionen ( Charente , Charente-Maritime , Dordogne , Gironde , Landes , Lot-et-Garonne og Pyrénées-Atlantiques ) samt Gers ( Occitanie-regionen ). Den har en rekke lokale utgaver, ofte flere per avdeling, med fokus på aktuelle saker i hovedbyene. Bordeaux har to utgaver: Bordeaux-Rive-droite og Bordeaux-Rive-gauche.
Nouvelle République du Centre-Ouest , med base i Tours , dekker avdelingene Vienne og Deux-Sèvres . Denne avisen har omtrent 200 000 eksemplarer .
Le Populaire du Centre , med base i Limoges , rapporterer lokale nyheter fra avdelingene Haute-Vienne og Creuse , samt Limoges-agglomerasjonen i en dedikert utgave. Opplaget er i overkant av 40 000 eksemplarer .
Montagnen . Tilhører Centre-France- gruppen, dekker denne Clermont-Ferrand- baserte daglige avdelingene Haute-Vienne, Creuse og Corrèze . Den har nesten 200 000 eksemplarer .
Le Courrier de l'Ouest , med base i Angers , er utgitt i Deux-Sèvres , og har rundt 1 000 000 eksemplarer .
Republikken Pyreneene . Med et opplag på litt over 30 000 eksemplarer omhandler denne avisen først og fremst Béarn -nyheter og har base i Pau . Avisen publiserer jevnlig tribuner på oksitansk ( béarnais ): Vent de Castanha og Oéy en Biarn .
La Dépêche du Midi , en regional dagsavis med base i Toulouse , og Le Petit Bleu (opplag 9000 ) i Lot-et-Garonne . Disse to titlene er en del av Groupe La Dépêche .
Dordogne Libre , basert i Périgueux , er en dagsavis eid av gruppen Sud Ouest . Den har rundt 7000 eksemplarer og dekker nyheter fra Dordogne .
Gratis Charente . Denne avisen, grunnlagt i Libération, tilhører også Sud Ouest-gruppen, og dekker aktuelle saker i Charente. Det har hovedkontor i Angoulême og lokale kontorer i Cognac , Confolens , Barbezieux og Ruffec . Den har rundt 40 000 eksemplarer .
Direct Bordeaux 7 er en gratisavis beregnet på innbyggerne i Bordeaux Métropole . Eies av Sud Ouest-gruppen, kjører den rundt 30 000 eksemplarer .
Berria , basert i Andoain ( Spania ), er et baskiskspråklig dagblad utgitt siden 2003. Det har et lokalt nyhetsrom i Bayonne og dekker hele den vestlige halvdelen av Pyreneene-Atlantiques.

De store regionale ukeavisene fokuserer generelt på mindre omfattende territorier. Disse inkluderer spesielt Le Journal du Médoc , som, som navnet antyder, tar for seg nyheter i Médoc og har base i Saint-Laurent-Médoc ; La Dépêche du Bassin , som dekker nyheter fra Arcachon-bassenget; Le littoral , sentrert på Marennes-Oléron- bassenget og Arvert-halvøya ; Le Républicain , som dekker lokale nyheter fra Langon , Sud-Gironde og Lot-et-Garonne ; pressegruppen Courrier français (basert i Bordeaux) er til stede i alle Landes-, Lot-et-Garonne- og Dordogne-avdelingene og publiserer generell informasjon og juridiske merknader; Courrier de Gironde ( Courier français group ) er distribuert over hele Gironde-avdelingen; og Le Phare de Ré , sendt på Ile de Ré .

Den tospråklige ukeavisen Enbata (fransk og baskisk), som sendes i det franske Baskerland, definerer seg selv som « nasjonalistisk og progressiv».

Den regionale pressen inkluderer også magasinene Pays Basque Magazine ( Milan Presse ), Surf Session (Grupo Sud Ouest) eller L'Essentiel , et månedlig dedikert til Charente-Maritime.

Ingen regionale nettverk dekker hele regionen. Den offentlige tjenesten er representert av gruppen France Télévisions ( France 3 ). France 3 Nouvelle-Aquitaine sender tre lokale kanaler:

Frankrike 3 Aquitaine (lokale frakoblinger i Bordeaux, Bayonne, Pau og Périgueux)
Frankrike 3 Poitou-Charentes (lokal frakobling i La Rochelle; lokale redaksjoner i Poitiers, Angoulême og Royan)
Frankrike 3 Limousin (lokale frakoblinger i Limoges og i Brive-la-Gaillarde)

Flere private lokale kanaler sender på det regionale territoriet: TV7 Bordeaux i Bordeaux og i hele Gironde, TVPI i Bayonne og sør i Landes. I Pyrénées-Atlantiques og sørlige Landes mottar den også de baskiske kanalene til Euskal Telebista -gruppen (på baskisk og spansk): ETB 1 , ETB 2 og ETB 3 , kringkastet fra Jaizkibel -senderen . [ 86 ]

Radioer

Regionen er dekket av mange offentlige og private radiostasjoner, som utfyller de store nasjonale offentlige radiostasjonene til Radio France -gruppen (i tillegg til baskisk — ETB — og spansk — RNE — allmennkringkasting sør i regionen, de sørlige Landes og Pyrénées-Atlantiques). Den offentlige tjenesten er representert av France Bleu -gruppen , som sender nye stasjoner:

Frankrike Bleu Gironde (Gironde)
Frankrike Bleu Gascogne (Landes og Sud-Gironde)
Frankrike Bleu Pays Basque (Pyrenees Atlantiques)
Frankrike Bleu Béarn (Pyrénées-Atlantiques)
Frankrike Bleu Poitou (Vienne og Deux-Sèvres)
Frankrike Bleu La Rochelle (Charente og Charente Maritime)
Frankrike Bleu Perigord (Dordogne)
Frankrike Bleu Limousin (Haute-Vienne) med sin frakobling France Bleu Corrèze (Corrèze), som avviker bare med noen få timer om morgenen.
Frankrike Bleu Creuse (Creuse)

De utvikler alle aktuelle saker i sine respektive kringkastingsområder. Sendingene er nesten utelukkende på fransk, selv om noen stasjoner også sender noen programmer på de regionale språkene.

Regionen har også en rekke private, kommersielle eller assosiative radiostasjoner, inkludert Wit FM , Black Box , La Clé des Ondes eller Enjoy 33 (Bordeaux-området), Radio Côte d'Argent (Arcachon), Radio Périgueux 103 og Isabelle FM ( Périgueux), 47 FM (Agen), Demoiselle FM , Vogue Radio (Royan), Forum (Poitiers) eller Flash FM (Limoges). Noen utmerker seg ved programmering på regionale språk: dette er tilfellet med Ràdio País (på oksitansk ) eller Gure Irratia (på baskisk).

Kino

Regionen har fungert som rammen for en rekke filmer og TV-serier:

Le soleil se lève aussi , av Henry King , hadde premiere i 1957 og delvis skutt i Biarritz [ 87 ] (Pyrénées-Atlantiques).
Le Jour le plus long , av Ken Annakin , Andrew Marton , Bernhard Wicki , Gerd Oswald og Darryl F. Zanuck , utgitt i 1962 og der noen scener har blitt skutt i Saint-Clément-des-Baleines , på île de Ré ( Charente-Maritime). [ 88 ]
Les Demoiselles de Rochefort , av Jacques Demy , en musikalsk film utgitt i 1967 og spilt inn i Rochefort [ 89 ] (Charente-Maritime).
Jacquou le Croquant , en serie av Stellio Lorenzi utgitt i 1969 og delvis skutt i Saint-Laurent-des-Hommes , Sarlat , Fanlac og Montignac (Dordogne). [ 90 ]
Das Boot , av Wolfgang Petersen , utgitt i 1981 og der noen scener ble skutt på sous-marinebasen i La Rochelle (Charente-Maritime). [ 88 ]
Les Aventuriers de l'arche perdue , av Steven Spielberg , utgitt i 1981 og der noen scener ble skutt i La Rochelle . [ 88 ]
Les Misérables , av Robert Hossein , ble utgitt i 1982 og ble delvis skutt i Bordeaux . [ 91 ]
Le Rayon vert , av Éric Rohmer , hadde premiere i 1986 og ble skutt i Biarritz [ 92 ] (Pyrénées-Atlantiques).
Tous les matins du monde , av Alain Corneau , utgitt i 1991 og skutt delvis i Rougnat og i Moutier-d'Ahun [ 93 ] (Creuse).
Le beau Serge av Claude Chabrol , utgitt i 1958 og skutt i Sardent (Creuse).
La Reine Margot , av Patrice Chéreau , utgitt på kino i 1994 og der noen scener ble skutt på rue Saint-Éloi og rue de la Tour-du-Pin, i Bordeaux. [ 94 ]
La Fille de d'Artagnan , av Bertrand Tavernier , hadde premiere i 1994 og ble delvis skutt i Sarlat , Biron og i Beynac [ 94 ] (Dordogne).
Le bonheur est dans le pré , av Étienne Chatiliez , utgitt i 1995 og delvis skutt i Saint-Jean-de-Luz [ 94 ] (Pyrénées-Atlantiques).
La Rivière Espérance , en serie av Josée Dayan utgitt i 1995, og skutt i Bergerac (Dordogne). [ 95 ]
Ceux qui m'aiment prendront le train , av Patrice Chéreau , utgitt i 1998 og delvis skutt i Limoges [ 96 ] (Haute-Vienne).

Les Couloirs du temps: Les Visiteurs 2 , av Jean-Marie Poiré , utgitt i 1998 og der noen scener ble skutt på château de Beynac så vel som château de Biron [ 97 ] (Dordogne).
À ma sœur! , av Catherine Breillat , utgitt i 2000 og stort sett skutt i La Palmyre , nær Royan [ 98 ] (Charente-Maritime).
Vidocq , av Pitof , utgitt i 2001 og delvis skutt i kvarteret Saint-Michel , i Bordeaux. [ 94 ]
Le Pacte des loups , av Christophe Gans , hadde premiere i 2001 og spilt inn i Jumilhac-le-Grand [ 94 ] (Dordogne).
Brice de Nice , av James Huth , utgitt i 2005 og skutt i Soorts-Hossegor , Seignosse et Capbreton [ 94 ] (Landes).
Lady Chatterley , av Pascale Ferran , utgitt i 2006 og skjøt på forskjellige steder i Corrèze . [ 99 ]
Hors de prix , av Pierre Salvadori , hadde premiere i 2006 og spilt inn i Biarritz [ 94 ] (Pyrenees-Atlantiques).
Section de recherches , politiserie der de første syv sesongene (fra 2006 til 2012) ble skutt i Gironde , i Landes og i Charente . [ 100 ]
Camping and Camping 2 , [ 94 ] av Fabien Onteniente , utgitt i henholdsvis 2006 og 2010, skutt i Pyla-sur-Mer spa (Gironde).
Jacquou le Croquant , av Laurent Boutonnat , utgitt i 2007 og delvis skutt i Besse , Saint-Geniès , Saint-Marcory og Salignac-Eyvigues (Dordogne). [ 101 ]
Mammuth , av Benoît Delépine og Gustave Kervern , utgitt i 2009 og der noen scener ble skutt i Angoulême , i Royan og Saint-Palais-sur-Mer [ 102 ] (Charente-Maritime).
Un village français , og der noen sesonger ble skutt i Haute-Vienne og Creuse . Den sjette sesongen ble delvis skutt i Eymoutiers , [ 103 ] i Haute-Vienne.
Le Petit Nicolas og Les vacances du Petit Nicolas , [ 104 ] utgitt henholdsvis i 2009 og 2014 og skutt i Saint-Palais-sur-Mer.
Les Petits Mouchoirs , av Guillaume Canet , en komedie utgitt i 2009 med Cap-Ferret som bakgrunn , en badeby i Bassin d'Arcachon [ 105 ] (Gironde).
Mumu , av Joël Séria , utgitt i 2010 og der noen scener ble skutt i Aubigné (Deux-Sèvres) .
La Guerre des boutons , av Yann Samuell , hadde premiere i 2011 og ble skutt i Rochechouart [ 106 ] (Haute-Vienne).
Hôtel de la plage , en serie der de to første sesongene har badebyene Ronce-les-Bains og Saint-Palais-sur-Mer [ 107 ] (Charente-Maritime) som bakgrunn.

Kulturelle manifestasjoner

Regionen har en rekke kulturarrangementer, noen av dem har nasjonal eller internasjonal innvirkning og andre av mer lokal karakter. Viktige begivenheter inkluderer:

Bayonne -festligheter . Hver sommer samles nesten 1.000.000 mennesker ( Festayres ) i gatene i Bayona Bayona , feiret siden 1932. Pamplona-festlighetens fetter , de er anledningen til fotløp og okseløping, parader med flottører, konserter, fyrverkeri og tyrefekting. [ 108 ]
Dax-festlighetene , som arrangeres hvert år rundt 15. august, er anledningen til fem dager med populære festivaler, konserter, band, folkeparader, tyrefekting og tyrefekting. De tiltrekker seg rundt 800 000 mennesker [ 109 ] som , som i Bayonne, ofte bærer et rødt skjerf og hvite klær.
Francofoliene til La Rochelle . Denne berømte festivalen ble opprettet i 1985 på initiativ av Jean-Louis Foulquier , og samler mellom 100 000–150 000 [ 110 ] rundt artister, hovedsakelig fra den franske og frankofone scenen.
Den internasjonale festivalen til bande dessinée . En av de største festivalene i Europa dedikert til den niende kunsten , som besøkes av nesten 200 000 besøkende , arrangeres hvert år i januar i Angoulême og blander utstillinger, debatter og autografer med mange store navn innen franske og internasjonale tegneserier.
Bokmessen Brive-la-Gaillarde er møtestedet for den litterære leietakeren, både for publikum og for forlag og forfattere. Siden 1981, hvert år, er mer enn 300 forfattere mottatt der for å presentere sine siste verk. I tillegg til de mange signeringssesjonene, tilbys de besøkende av arrangementet et tett program med litterære møter, fora og konferanser.
Nuits de Nacre i Tulle, organisert siden 1988 i denne byen, kjent for sin Maugein trekkspillfabrikk . Denne festivalen er et sted for flere assosiasjoner: menneskelige og musikalske møter, plateutgivelser, eklektiske repertoarer, animasjoner, kvelder "utenfor" byen, dansegallaer...
Festival O'les Chœurs og Festival du Bleu en Hiver, [ 111 ] også organisert av Sept Collines [ 112 ] i Tulle, dedikert til musikk, kino og kunst.
Kind of Belou er en musikkfestival som spesialiserer seg på jazz. Det finner sted hver sommer, i august, i Treignac (Corrèze).
Été musical de Saint-Robert er en klassisk musikkfestival som arrangeres årlig i Saint-Robert (Corrèze).
Festival de la Luzège , teatralske begivenheter som arrangeres årlig i Saint-Pantaléon-de-Lapleau (Corrèze).
The Brive Film Festival , også kalt "rencontres européennes du moyen métrage", den eneste europeiske filmfestivalen viet helt til middels lengde.
Las Nuits atypiques de Langon, en festival dedikert til verdensmusikk, fremme av verdiene toleranse, åpenhet for verden og borgerbevissthet, som har blitt holdt årlig siden 1992.
Den animerte filmfestivalen i Bègles , inntreden i tegneserienes verden.
Hauts de Garonne- festivalen . Organisert siden 1992 av fire kommuner utenfor Bordeaux ( Cenon , Lormont , Floirac og Bassens ), fokuserer det på verdensmusikk.
Le Grand Pruneau Show er en festival i Agen . Ved å kombinere konserter, parader med flottører, gateopptredener, samler den rundt 65 000 mennesker hvert år , ofte iført et plommefarget skjerf til ære for fruktene som har gjort byen berømt.
Grand Pavois , organisert siden 1973 ved Port des Minimes i La Rochelle , er en av de største internasjonale båtmessene. Den samler flere hundre båter og nesten 100 000 besøkende . [ 113 ]

Confolens -festivalen , som har blitt holdt årlig i Confolens siden 1958, fokuserer på folkloren i verdens land. Den presenterer tradisjonelle grupper fra hele verden (nesten 500 siden opprettelsen), og samler nesten 100 000 mennesker i hver utgave.
Toros y Salsa er en festival som har blitt arrangert årlig i Dax siden 1995. Den fokuserer på latinmusikk og byr på ulike tyrefekting og tyrefekting.
Arte Flamenco-festivalen , holdt fra Mont- de -Marsan , er den viktigste festivalen for flamencokultur utenfor de spanske grensene. Det tilbyr konserter og kunstneriske presentasjoner både innendørs og på gater og torg i byen.
Festivalen Musiques Métisses , som har blitt holdt i Angoulême siden 1976, var fra begynnelsen ment å være et møtested for musikere fra alle samfunnslag. Mange musikere, nå internasjonalt anerkjent, begynte sine karrierer på Musiques Métisses-scenen ( Johnny Clegg , Khaled , Cheb Mami , Kassav [ 114 ] …). Den tar imot rundt 60 000 tilskuere hvert år.
Un violon sur le sable er en festival dedikert til symfonisk musikk som arrangeres hver sommer i Royan . Noen ganger kjent som "Woodstock of classical music", foregår den over tre dager og samler rundt 150 000 tilskuere direkte på stranden. [ 115 ]
Les Rendez-vous de Terres Neuves , organisert siden 2006 i Bègles , nær Bordeaux, er en motkulturfestival åpen for musikk, grafisk kunst, film og scenekunst.

Garorock er en festival dedikert til rock, elektronikk og techno som har holdt på siden 1997 i Marmande . Den største festivalen i Greater Southwest, tar imot band fra hele verden hvert år, og samler 50 000–65 000 festivalgjengere . [ 116 ]
Gratis musikkfestival , som arrangeres årlig i Montendre , mellom Royan , Saintes og Bordeaux , er en rocke- og elektronisk musikkfestival. Den åpner scenen for frankofone artister ( Orelsan , IAM ) så vel som internasjonale artister ( The Offspring , Kavinsky , Snoop Dogg ... ) og samler nesten 20 000 mennesker . [ 117 ]
Bordeaux fête le fleuve og Bordeaux fête le vin (vekselvis). Disse arrangementene som finner sted i juni måned er muligheten for konserter, sportsbegivenheter ( krysse Garonne ved å svømme ), piknik og fyrverkeri.
Euskal Herria Zuzenean er en anti-globaliseringsfestival som fremmer det baskiske språket og kulturen, samt økologi og bærekraftig utvikling , gjennom konserter (bekreftede artister eller fortsatt ukjente talenter) og debatter.
Emmaüs Lescar-Pau-festivalen , holdt siden 2007 i Lescar , nær Pau , er en alternativ festival med konserter og diskusjoner. Scenen har tatt imot artister som Keziah Jones , Matthieu Chedid eller Chinese Man . Den besøkes av nesten 20 000 mennesker .
International Mime and Gesture Arts Festival , Mimos — og dens Mim'Off-friluftsfestival — har funnet sted hver sommer i Périgueux siden 1983. Dens 2013-utgave, hvor førti kompanier opptrådte, har tatt imot 70 000 besøkende i et samlet publikum. [ 118 ] [ 119 ]
Blues Passions Festival er en musikkfestival som spesialiserer seg på afroamerikansk musikk. Det har blitt holdt årlig siden 1994 i begynnelsen av juli i byen Cognac ( Charente ). De forskjellige konsertene, gratis og betalt, er fordelt rundt i den offentlige hagen til Cognac , på Place François I og i byens gater. Kveldskonserter finner sted i Naturteateret i den offentlige hagen.
Coup de chauffe de Cognac -festivalen er en gratis festival for gatekunst som har funnet sted den første helgen i september siden 1995. Den samler rundt 30 000 mennesker i året og har tatt imot mer enn 400 selskaper siden starten.

Heritage

Nouvelle-Aquitaine-regionen har en rik arv som strekker seg over tusenvis av år, fra de første kunstneriske manifestasjonene av det forhistoriske mennesket, som kulminerte i den berømte Lascaux-hulen , til de modernistiske linjene i Futuroscope , som passerer gjennom kirkene som strekker seg over landsbygda, beskjedne og stille. , bastidene og landsbyene i Périgord, Limousin, Agenais eller Baskerland eller til og med de mange slottene, romantiske ruiner eller tvert imot, bygninger som er stolt restaurert av eierne. Arven er også naturlig og svært mangfoldig: det stadig skiftende vannet i Arcachon-bassenget reagerer på kløftene i Vézère , Roche eller Jarrauds-fossen , så vel som de som renner inn i jordens tarmer i de meislede katedraler. slik som gouffre de la Fage , de snødekte toppene i Bearnese Pyreneene eller de store furuskogene i Landes, oversådd med store dammer og noen ganger enorme sanddyner, slik som sanddynen i Pilat .

Forhistorisk arv

Mange steder vitner om okkupasjonen av området i forhistorisk tid. Noen, som roc-aux-Sorciers i Angles-sur-l'Anglin (Vienne), Pair-non-Pair-hulen i Prignac-et-Marcamps (Gironde), Isturitz og Oxocelhaya-hulene (Pyrénées-Atlantiques), grotten til Moulin de Laguenay (Corrèze) eller graven til neandertaleren til La Chapelle-aux-Saints (Corrèze), nyt en beryktethet som i hovedsak er lokal, eller i det minste begrenset til eksperter. Andre har i mellomtiden fått internasjonal anerkjennelse: dette er spesielt tilfellet med pavens grotte (Landes) hvor den berømte damen av Brassempouy ble funnet .

Men det er i Périgord den største tettheten av forhistoriske steder kan bli oppdaget, som ikke er begrenset til den berømte Lascaux-hulen , "det sixtinske kapell for forhistorien", eller den mindre kjente Villars-hulen , men er spredt utover dalene, spesielt Vézère - dalen , denne " vallée de l'Homme " som står på UNESCOs verdensarvliste . Noen topper av parietal kunst vises i et relativt lite område, inkludert Rouffignac -grotten , Saint-Cirq- grotten eller til og med Font-de-Gaume-grotten .

Kommunen Eyzies-de-Tayac , dominert av en statue av "L'homme primitif" av Paul Dardé , er hjemmet til National Museum of Prehistory som huser rike samlinger fra paleolitikum . Det huser også Cro-Magnon-ly på bakken , åpent for publikum siden 2014, som ga navnet sitt til Cro-Magnon-mannen . Lenger nord, i Charente-Maritime, er Paléosite de Saint-Césaire , Saintes et Cognac , dedikert til kunnskapen om neandertalermennesket .

Antikkens arv

Regionen ble okkupert av forskjellige stammer av keltiske folk ( Pictones , Santons , Lemovices , Petrocores , Nitiobroges og Bituriges Vivisques ) og proto-baskiske folk ( Vasates , Boïates , Tarusates , Tarbelles , Cocosates , Sotiates , Oscidates , Vernas, Vernas... )

Den romerske okkupasjonen etterlot få spor i regionen, spesielt i Saintes , den første hovedstaden i provinsen Aquitaine, med buen til Germanicus , arenaene , restene av de termiske badene i Saint-Saloine eller akvedukten som forsynte byen med vann. I nærheten har ikke fyrtårnene til Pirelonge og Authon avslørt alle hemmelighetene deres.

Chassenon , tidligere Cassinomagus , var den andre byens agglomerasjon av lemovicene; Spesielt inkluderte det et viktig kompleks av tilbedelse og godt bevarte bad. Det arkeologiske området Tintignac i Corrèze , på Lemovices territorium, er ekstremt rikt, med oppdagelsen av en rekke carnyx og galliske hjelmer, unike i hele den keltiske verden. [ 120 ] Den galliske helligdommen vil bli gjenoppbygd i det 1. århundre e.Kr. til et gallo-romersk tempel, som vil vokse til en stor helligdom.

I nærheten av Royan tilsvarer det arkeologiske området Fa til en gammel romersk by som ble forlatt på 500-tallet, som kan være Novioregum for de gamle tekstene.

Bordeaux har også beholdt noen rester fra den tiden, det best bevarte er Gallien-palasset , navnet gitt lokalt til det gamle amfiteateret. Lenger sør har byen Dax , i Landes-regionen, bevart noen av sine gallo-romerske murer og rester som ser ut til å tilsvare en sivil basilika, kjent som den arkeologiske krypten . I Dordogne har antikkens Vesunna ( Périgueux ) bevart et karakteristisk monument fra den perioden, tårnet til Vésone , rester av et fanum (tempel) fra det 1. eller 2. århundre, samt ruinene av et stort amfiteater fra det 1. århundre Veldig nært derfra, Vesunna-museet , utgjør en del av omkretsen av en gammel gallo-romersk villa, og presenterer permanente og midlertidige samlinger om livet til den gamle Petrochores.

Religiøs arv

Regional religiøs arkitektur er spesielt variert, med mange landlige kirker som er oppført eller klassifisert som historiske monumenter . Poitiers har beholdt mange kristne bygninger, inkludert Johannes' dåpskapel (4. århundre), Vår Frue den stores kirke (1100-tallet), i Poitevin-romansk stil, eller St. Peter -katedralen (1200-tallet), i Angevin-stilen . I nærheten, i Saint-Savin , bevarer klosterkirken unike fresker i Europa, som har gitt den en verdensarvstatus. Lenger sør er Saint-Pierre de Aulnay-kirken og Saint Eutropius de Saintes-basilikaen også klassifisert som verdensarvsteder ; kirken Notre Dame de Royan , en "betongkatedral" bygget etter andre verdenskrig, viser avantgardeformer.

Saint-Pierre Angoulême-katedralen , Saint -Léger-kirken i Cognac og Saint Stephen (gamle) og Saint-Front-katedralene i Périgueux , selv om de er svært forskjellige, har det til felles at de har blitt påvirket av strømmene i kirker «med kuppelrekker » («à files de coupole»), veldig tilstede i sørvest og inspirerende Angevin-stilen. Limoges er preget av messen til St. Stefans-katedralen i gotisk stil , samt Saint-Michel-des-Lions-kirken som ligger i hjertet av middelalderkvarteret. Ikke langt unna nyter også Saint-Léonard-kollegiatkirken Saint-Léonard-de-Noblat fordelen av å være oppført på verdensarvlisten. I Corrèze kan Brive-la-Gaillarde skryte av en rik kirke fra 1000-tallet, den kollegiale kirken Saint-Martin ..

Gironde konsentrerer mange arkitektonisk viktige bygninger, blant dem i Bordeaux skiller Saint-Michel- basilikaen , San Severino-basilikaen og Saint-André-katedralen seg ut , alle tre erklært som verdensarvsteder av UNESCO. Det samme er Basilica of Our Lady of Soulac og katedralen til døperen Johannes i Bazas . Collegiate Church of Uzeste , i gotisk stil, ble bygget på forespørsel fra pave Clement V , som er gravlagt der. Lenger sør har klosteret Saint-Sever , i Landes, viktige dimensjoner; det var en gang et viktig skritt på veien til Santiago de Compostela . Mimizans veranda-klokketårn , fra det 11. århundre, er alt som er igjen av en gammel kirke. I Agen (Lot et Garonne) har Saint-Caprais-katedralen et rikt dekorert interiør.

Like i sør kjennetegnes Bayonne av sin store Santa Maria-katedral i gotisk stil . Landsbygda i Baskerland er preget av den spesielle stilen til kirkene, med sine dekorerte gallerier, for eksempel i Saint-Jean-de-Luz , Espelette , Saint-Pée-sur-Nivelle eller Louhossoa .

Sivil arv

Ønsket om å forsvare seg selv, og senere å nyte en komfortabel stilling, forklarer overfloden av slott og adelige eller borgerlige hus i hele regionen. Blant festningene ( châteaux-forts ) er en av de mest kjente det anakronistiske Château de Bonaguil , bygget i begynnelsen av renessansen. Ikke langt unna er Gavaudun-slottet bygget på en høyde med utsikt over elven Lède . Fremragende steder for militærkunst, slottene Beynac og Castelnaud , fiender under hundreårskrigen , står fortsatt overfor hverandre over elven Dordogne .

På grensen til Agenais , Périgord noir og Quercy , bærer slottet til hertugkongene navnet til de engelske kongene, hertugene av Aquitaine, herrer i regionen under en del av middelalderen. I Gironde er Château de Villanraut karakteristisk for middelalderfestninger, det samme er Château de Rudel de Blaye . Ved Deux-Sèvres, nær Niort , er det Château de Coudray-Salbart , datert til 1200-tallet; i Vienne, nær Poitiers , utgjør Chauvigny et unikt sett med fem festninger etablert på samme odde. Opptar strategiske steder, slottet Ventadour eller tårnene i Merle , begge i Corrèze, selv om de fortsatt er i ruiner ser ut til å stå vakt. I Haute-Vienne har slottet Rochechouart bevart mange middelalderske elementer, til tross for påfølgende omstrukturering. Château de Pau , av middelaldersk opprinnelse, har blitt betydelig redesignet og ble forvandlet til en fornøyelsesbolig på 1500-tallet; dette ble også gjort på slottet La Brede , fødestedet til Montesquieu , eller ved slottene i La Roche-Courbon , La Rochefoucauld og Verteuil-sur-Charente .

Andre typer festningsverk i regionen er de mange festningene som er bygget for å beskytte sensitive steder fra mulige fiendtlige angrep. "Vauban-triptyken", ved elvemunningen til Gironde , inkluderer Blaye-citadellet og Paté- og Médoc - fortene . Det ble antatt å beskytte byen Bordeaux og havnen, en av de største i kongeriket på 1600-tallet. Citadellene Saint-Martin-de-Ré , de Brouage og Château-d'Oléron , på Charenten-kysten, var både et bolverk mot engelskmennenes påstander og et brohode i koloniseringen av New France ; Når det gjelder det berømte Fort Boyard , kastet av øyene Aix og Oléron , ble det tenkt som et defensivt element i Rochefort-arsenalet under byggingen på 1800-tallet. Rett sør for regionen ble flere festningsverk etablert på den spanske grensen: festningene Bayonne og Saint-Jean-Pied-de-Port eller til og med fortet Soco, i Ciboure . Til slutt var noen broer noen ganger en del av det defensive systemet til byene, og to av dem har bestått tidens tann: Old Bridge of Orthez og Saint-Jacques de Parthenay -broen .

Mer beskjedent, det tradisjonelle habitatet fremstår i mange former: Béarnaise maisons (eller "hus"), med steinvegger og bratt skrånende tegltak; Landes maisons (eller "oustaùs"), ofte tømret , med vegger i fakler (laget av leire) eller i garluche ; våningshus (eller «etxeak»), ofte laget av tre, malt rødt, men som varierer etter provinsene; Saintongese-hus, med synlige steinvegger og lett fremhevede tak; Bordeaux-boder, i utskåret stein, lave og jevne, som også finnes nord i Gironde og i visse vinregioner i Charentes; Poitevin-hus med takstein eller skifertak; limousinhus i steintøy og skifer- eller skifertak ; spa-villaer, veritable arkitektoniske mosaikker, fra de viktigste spa-sentrene eller til og med modernistiske villaer, inspirert av tropicalisme på Côte de Beauté , symboler på det som har blitt kalt etterkrigstidens "Royan-skole ".

Andre elementer av regionens sivile arv, fyrene, er ansvarlige for å markere kystlinjen. Det eldste og mest prestisjefylte er Cordouan-fyret , "Versailles de la mar", bygget fra 1500-tallet og utover ved munningen av Gironde-elvemunningen , mellom Royan og Le Verdon-sur-Mer . Det kompletteres, mot nord, av Coubre-fyret (ved Coubre-punktet ) og i sør av Grave-fyret (ved Grave-punktet ). Fra nord til sør er de andre hovedfyrtårnene Whale Lighthouse (ved Whale Point, ved den vestlige enden av Ile de Ré ), Chassiron Lighthouse (ved Chassiron Point, på Oléron Island ), Hourtin -fyrene , Cap Ferret-fyrtårnet (ved inngangen til Arcachon-bassenget), Biarritz-fyret (ved Saint-Martin-punktet), tvillingfyrene Saint-Jean-de-Luz og Ciboure , eller det beskjedne Socoa-fyret .

Villaer og byer med karakter

Landhus og byer ( landsbyer ) med karakter har sterkt preget det regionale landskapet. De opplevde stor utvikling mellom 1200- og 1300-tallet, bastidene er "villes-neuves" bygget etter meget presise planbestemmelser. De finnes i den sørlige delen av regionen, fra Charente-Maritime til Pyrénées-Atlantiques. Noen har forblitt beskjedne landsbyer ( bourgades ), som Beaumont-du-Périgord , Lalinde , Sainte-Foy-la-Grande eller Labastide-d'Armagnac ; andre har utviklet seg til sanne byer, som Libourne eller Villeneuve-sur-Lot .

Byene Bayonne , Bergerac , Bordeaux , Cognac , Limoges , Montmorillon , Pau , Périgueux , Rochefort , Royan , Saintes , Sarlat-la-Canéda og Thouars er blant annet merket som « villes d'art et d'histoire » på grunn av dets kulturelle arv (museer, monumenter).

Det er også mange "Land" ( Pays ) i regionen merket " Pays d'art et d'histoire ", på grunn av deres rikdom: Country of Confolentais (16), Country of Angoumois (16), Island of Re (17) , Correzian Highlands og Ventadour Country (19), Vézère og Ardoise Country (19), Grand Villeneuvois Country (47), Béarn des Gaves Country (64), Béarn Pyrenees Country (64), Mellois Country ( 79), Country of Parthenay ( 79), landet Châtelleraudais (86), landet Montmorillonnais (86), landet med fjell og demninger (87).

Regionen kan også skryte av tilstedeværelsen av pittoreske landsbyer, ofte av middelaldersk opprinnelse. Noen tilhører foreningen Les Plus Beaux Villages de France : Aubeterre-sur-Dronne (Charente); Ars-en-Ré , La Flotte , Mornac-sur-Seudre , Talmont-sur-Gironde (Charente-Maritime); Collonges-la-Rouge , Curemonte , Ségur-le-Château , Saint-Robert , Turenne (Corrèze); Limeuil , La Roque-Gageac , Domme , Beynac-et-Cazenac , Castelnaud-la-Chapelle , Belvès , Monpazier , Saint-Léon-sur-Vézère , Saint-Jean-de-Côle eller Saint-Amand-de-Coly (Dordogne ); Monflanquin , Pujols (Lot-et-Garonne); Ainhoa , Sare , Navarrenx , La Bastide-Clairence (Pyrénées-Atlantiques); Angles-sur-l'Anglin (Vienne); Mortemart (Haute-Vienne). Andre har blitt gruppert i Petites cités de caractère : Bourg-Charente , Nanteuil-en-Vallée , Tusson , Verteuil-sur-Charente , Villebois-Lavalette (Charente); Saint-Sauvant , Saint-Savinien-sur-Charente (Charente-Maritime); Bénévent-l'Abbaye (Creuse); Melle , Arçais , Oiron , Celles-sur-Belle , Coulon , Airvault , Mauléon , La Mothe-Saint-Héray (Deux-Sèvres) eller Charroux og Monts-sur-Guesnes (Vienne). Noen har bestemt seg for ikke å bli med i noen forening, men de er fortsatt store turistmål: Brantôme , "Petite Venise du Périgord", Saint-Jean-Pied-de-Port , Penne-d'Agenais , Espelette og mange andre. På et mer tragisk notat, vitner landsbyen Oradour-sur-Glane , nær Limoges , om brutaliteten til den tyske okkupasjonen under andre verdenskrig.

Se også: Kategori: Villes d'art et d'histoire i New Aquitaine-regionen

Naturarv

Naturarven er like variert og er ikke begrenset til kystområder (dyner og furuskoger i Côte d'Argent , klippene på den baskiske kysten og Côte de la Beauté , Gironde-elvemunningen , Charentes-skjærgården , bassenget Arcachon ) . Dordogne, en av de mest skogkledde avdelingene i hovedstaden i Frankrike, er preget av grønne daler, noen ganger omkranset av steile klipper. Limousin, et land med høye platåer og kastanjeskoger, har noen ganger også bratte daler, slik som elvekløften Cère eller Saint-Nazaire-området (sammenløpet mellom Dordogne og Diège ) ved Saint-Julien-près-Bort , i Correze . Landes -skogen, den største skogen i Vest-Europa, strekker seg over tre avdelinger (Gironde, Landes og Lot et Garonne) og er nesten en million hektar. Til slutt, sør i regionen, presenterer Pyreneene-kjeden seg på mange måter, fra de grønne fjellene i Labourd , vendt mot Atlanterhavet, til Béarnaise-toppene, som kan sees spesielt fra Boulevard des Pyrénées de Pau , col . du Aubisque eller Ossau-dalen .

Cape Ferret , i Arcachon-bassenget ( Gironde ).
Vienne i Rempnat ( Haute-Vienne ) .
Cirque de Lescun ( Pyrenees-Atlantiques ).
Gimel -fossene ( Corrèze ).
Jemaye étang, i Dobbelskogen ( Dordogne ) .

Gastronomi

Den ekstreme variasjonen av terroirer forklarer mangfoldet av det regionale kjøkkenet, som kan deles inn i fire store familier: Gascon- og Guyennaise- kjøkken , baskisk mat , Limousin- og Périgordina - kjøkken , og Charentenese og Poitevin- kjøkken .

Landene Gascogne og Guyenne er det foretrukne landet for produkter basert på and og gås. Matlagingen gjøres vanligvis med fettet til disse fuglene, noe som gir dem en spesiell smak. Spesialitetene er mange: magret de canard , tilberedt på mange måter, men tradisjonelt enkelt grillet på vinranker, ande- og gåsfoie gras , aiguillettes , confiteringer , søtkaker . Landes -retten inneholder mange av disse ingrediensene i sammensetningen. Storfekjøtt er også svært tilstede i lokal gastronomi, spesielt Bazadais- biff eller Chalosse-biff , tilberedt på forskjellige måter: Bordeaux entrecôte — ganske enkelt grillet og servert med sjalottløk — eller Bordelaise — ledsaget av en vinsaus som allerede er smør, løk og oksemage. [ 121 ]

I Médoc , lam fra Pauillac , tilberedes oppdrettet «sous la mère» (med mor) på enkleste måte. De viktigste Gascon-spesialitetene inkluderer også escaoudoun Landaise , en gryterett basert på svart Gascony-gris , eller Bordeaux-lamprey , ål og østers fra Arcachon . [ 122 ] The Béarn produserer også den berømte garbure , en suppe basert på diverse grønnsaker og kandiserte kjøtt, poule au pot , gjort populær av Henry IV, og gâteau à la broche . Gascon-kjøkkenet er også fullt av kjente delikatesser, blant dem canelés de Bordeaux , macarons de Saint-Émilion , [ 123 ] la tourtière eller croustade landesa .

Limousinkjøkken kommer fra innbyggernes tilpasning til et terroir. En stor elsker av Limousin, forfatteren Antoine Blondin pleide å si: "I Limousin er det ingen kaviar, men det er kastanjer." [ 124 ] Under et strengt utseende drar den lokale gastronomien nytte av lokal produksjon, og favoriserer storfekjøttet fra limousinrasen , melkekalven , den svarte eselgrisen , limousinlammet , fisken i innsjøer og elver av O-fruktene og grønnsaker på mange måter. Tradisjonelle oppskrifter inkluderer supper som fricassée au tourain , bourriquette eller bréjaude , retter som potée limousine , le mounassou a smult og poteter, pâté de pomme de terre eller enchaud , blodpudding med kastanjer, fondu creusois , farcidure til spesielt akkompagnere petit salé så vel som tourtous (crêpes med bokhvete ). Tradisjonelle desserter består av clafoutis , flaugnarde , corrézienne-kake med kastanjer og valnøtter eller til og med creusois-kake .

Noen byer utmerker seg med anerkjente spesialiteter: moutarde fiolett fra Brive , makroner fra Dorat , marsipan fra Saint-Léonard-de-Noblat, eller valnøttlikøren fra Limoges . Périgord-kjøkkenet tar opp mange elementer av limousin-kjøkkenet, og gir mer plass til and og gås, tilgjengelig som patéer, confiteringer og foie gras. Blant de store spesialitetene til Périgord noir skiller seg ut sarladaisepoteter, valnøtter og svarte trøfler , en ekte "svart diamant" som parfymerer de mest delikate rettene. [ 125 ]

Baskisk gastronomi gir mye rom for produkter fra land, fjell og hav. Noen spesialiteter er relatert til både det baskiske landet og Béarn, for eksempel Bayonne-skinke , piperade eller saueoster, for eksempel ossau-iraty . Svinekjøtt, kalv og lam er blant de mest konsumerte kjøttene, og brukes spesielt til tilberedning av axoa , ragoût av edelt kjøtt med Espelette pepper, chichoner (svineskall), av innmat i baskisk stil eller til og med tørre pølser, lukinkes og pølser . En ekte institusjon, pintxos er en slags baskisk ekvivalent til spansk tapas , og de vises i mange former, fylte kanapeer, fritter, brosjetter eller gryteretter. Blant hovedspesialitetene i det franske Baskerland er ttoro en fiskegryte, marmitako (også vanlig over grensen) er en tunfiskgryte, pantxeta er en biffrulle, elzekaria, en baskisk variant av garbure. [ 126 ] Den baskiske kyllingen har fått sine adelsbrev og er nå en av bærebjelkene i fransk gastronomi.

Blant søtsakene er den baskiske kaken vanligvis fylt med svart kirsebærsyltetøy fra Itxassou , makronene tilberedes i Saint-Jean-de-Luz og Bayonne . [ 127 ] Bayonne er også kjent som den franske sjokoladehovedstaden: det var faktisk denne byen den ble introdusert fra til Frankrike av jøder som ble utvist fra Spania på 1600-tallet. [ 128 ]

Charentes har , i likhet med Poitou , et variert gastronomisk tilbud, som hovedsakelig fokuserer på svinekjøtt, tilberedt på ulike måter – gigourit , Poitou blodpudding, grillon charentais , fressure poitevine [ 129 ] – uten å forsømme biffkjøttet ( parthenaise-rasen ) eller anda. , som brukes til å produsere syltetøy, foie gras eller til og med poitevine-gåskompott, eller lam fra Poitou-Charentes og Montmorillon og skalldyr, edelfisk des pertuis, Royan-sardin eller østers fra Marennes-Oléron og kaviar fra Gironde. Petit-gris-sneglen (kalt "cagouille" i Saintonge og Angoumois og "Luma" i Aunis og Poitou ) er en stift i det lokale kjøkkenet. Den tilberedes ofte "à la Charentaise" (med tomat, hvitvin og landskinke), men også i maraîchère, med bjørnehvitløk eller til og med med foie gras.

Forfriskende mat, som i sin tid ble feiret av François Rabelais , gir også plass til frukt og grønnsaker på forskjellige måter, spesielt med den berømte farci poitevin (eller charentés), giraumonsuppe, som er en gresskarsuppe, potage a l'oseille, le chou farci, les mojhettes , hvite bønner produsert nær Pont-l'Abbé-d'Arnoult , eller til og med landets tradisjonelle Charente melon-skinkeforening.

Andre spesialiteter inkluderer mouclade , éclade , tilberedt på furunål, chaudrée , Charentes-Poitou smør , mange ostespesialiteter ( chabichou , mothais sur feuille , tourteau fromager ), og når det gjelder desserter, galette charentaise , dufter som angelica , broyé po cornuelle eller miles , som finnes i hele sørvestlandet. [ 130 ]

Hel mi-cuit foie gras i en terrine.
Et glass Sauternes .
Clafoutis aux cerises.
Tørket Espelette paprika .
Poitevin broye .

Se også

Referanser

Dette verket inneholder en avledet oversettelse av fransk Wikipedias " Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes ", utgitt av utgiverne under GNU Free Documentation License og Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License .

Notater

^ "Insee - Befolkning - Aquitaine, Limousin og Poitou-Charentes: 5,8 millioner innbyggere i 2012" . www.insee.fr . Hentet 5. desember 2015 . .
^ Populations légales 2012 des régions de France sur le site de l' Insee , hentet 5. januar 2015.
↑ Generalsekretariatet for Frankrikes regjering (red.). «Dekret nr. 2016-1267 av 28. september 2016 portant fixation du nom et du chef-lieu de la région Nouvelle-Aquitaine» . JORF (på fransk) . Hentet 18. oktober 2016 .
↑ Aire urbaine 2012 de Bordeaux (006) sur le site de l' Insee , hentet 13. april 2015.
↑ Aire urbaine 2012 de Bayonne (partie française (036) sur le site de l' Insee , hentet 13. april 2015.
↑ Aire urbaine 2012 de Limoges (035) sur le site de l' Insee , konsultert 13. april 2015.
↑ Aire urbaine 2012 de Poitiers (039) sur le site de l' Insee , konsultert 13. april 2015.
↑ Aire urbaine 2012 de Pau (042) sur le site de l' Insee , konsultert 13. april 2015.
↑ Aire urbaine 2012 de la Rochelle (047) sur le site de l' Insee , konsultert 13. april 2015.
↑ abc av Aquitaine , Limousin og Poitou-Charentes: 5,8 millioner innbyggere i 2012 , artikkel av Alexandre Giraud, Cédric Lacour, Claude Mallemanche og Geneviève Simonneau på Insee- nettstedet
↑ Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes : un BNP au 2e rang des 12 régions de province sur le site de l' Insee , hentet 8. november 2015.
↑ — PDF «La force d'une grande région» . Notre région, notre fierté - Tidsskrift for Poitou-Charentes-regionen nr. 15 (på fransk) . mars 2015 . Hentet 17. mars 2015 .
^ "Kartet over regioner i 2015" . Fre Post. .
^ Aude Courtin (4 av 12, 2014). "Quel nom pour la nouvelle région" . Sørvest . Hentet 20. desember 2014 . .
^ "Aquitaine vil være et nom qui ferait sens. Det store romerske og middelalderske Aquitaine har nå en tilsvarende hale for den fremtidige store regionen. Le nom Limousin serait un peu restrictif, tandis que Poitou-Charentes est une contemporaine construction, una fabrication politique assez contestable». Fusion des régions: «Le terme Aquitaine, ou Grande Aquitaine, serait pertinent» , artikkel av Mickaël Bosredon for 20 Minutes Bordeaux.
↑ «Statistiques Insee legal populations 2012 des unités urbaines.» .
↑ Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes: Hva blir vår nye region? Frankrike 3 Aquitaine , 6. desember 2015
↑ — PDF Centre régional de la propriété forestière d'Aquitaine Arkivert 12. november 2013 på Wayback Machine .
↑ — PDF La transformation du pin maritime en Aquitaine, situation et perspectives ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
^ ZNIEFF 540004571 - Forêt de la Coubre
↑ Un partenariat pour la forêt d'Iraty - Sud Ouest - artikkelen dukket opp 4. august 2010.
↑ Pays de Haute-Gironde: la forêt Arkivert 11. desember 2015, på Wayback Machine , site du Pays de Haute-Gironde
↑ La forêt de Moulière - Site de la LPO -Vienne
↑ La forêt de Chabrières - Site de l'office de tourisme de la Creuse
↑ Pluss de 30 ans d'histoire... Arkivert 11. desember 2015, på Wayback Machine Site du Parc naturel régional du Marais poitevin
↑ Surgères Arkivert 2015-01-04 på Wayback Machine - Nettsted Bernezac - Turisme og ferier på Atlanterhavskysten
↑ Journal Sud Ouest , Périgueux-utgaven av 24. oktober 2008, artikkel av Hervé Chassain: La forêt patchwork .
^ Estuaire de la Gironde Arkivert 11. desember 2015 på Wayback Machine - Områdemål Biodiversiteter
↑ Royal Relance le Parc naturel marin des pertuis charentais - Article de Philippe Baroux paru dans Sud Ouest 9. juni 2014.
↑ Alain Réchiniac, geolog, "Les carrières de l'Entre-deux-mers", 6. september 2010, entre2mers.com
^ Un nouveau parc naturel marin dans le bassin d'Arcachon Arkivert 11. desember 2015 på Wayback Machine - Site du ministère du Développement durable, 6. juni 2014.
↑ Sud-Charente: la RN 10 trace enfin sa 2X2 voies , artikkel av Pascal Huord dukket opp i Charente Libre, 17. juli 2014.
↑ L'autoroute des Landes A63 ouvre ses voies , nettsted WK-Transport logistique, 24. april 2014
↑ Trafikk: "SNCF cacher ikke pluss" , artikkel av Pierre Falga for nettversjonen av L'Express, 19. januar 2013
↑ Gare de Limoges-Bénédictin , nettsted I-Gare
^ a b Les liaisons possibles entre Troyes et le réseau ferroviaire à grande vitesse Arkivert 2013-12-2 på Wayback Machine s. 13, Økologidepartementet, mars 2010
↑ «Débat offentlig LGV Bordeaux-Espagne, réponse de la SNCF à la spørsmål nr. 1261» . Arkivert fra originalen 24. oktober 2015 . Hentet 10. desember 2015 .
↑ a b c d e Temps de parcours : tableau comparatif ligne actuelle / future LGV Arkivert 7. september 2015, på Wayback Machine , nettsted Lisea
↑ Nettstedet for EPTB i Dordogne .
↑ Garonne, Agence de l'eau Adour. "Agence de l'eau Adour-Garonne" . www.eau-adour-garonne.fr (på fransk) . Hentet 6. januar 2017 .
↑ Nettstedet til byrået Loire-Bretagne
↑ Le palmarès des villes les plus «Forretningsvennlig» Arkivert 1. mai 2015 på Wayback Machine ., dossier paru dans L'Express, 20. november 2013.
↑ Bordeaux utpekt ville la plus attraktive par les salariés , artikkel av Pauline Chateau for Le Figaro, 21. august 2014.
^ " Journée Grande région au Salon de l'agriculture " . Arkivert fra originalen 2. april 2015 . Hentet 10. desember 2015 .
^ "Veau fermier élevé sous la mer" . Arkivert fra originalen 2. april 2015 . Hentet 10. desember 2015 .
^ Bœuf Limousin arkivert 2015-04-22 på Wayback Machine
↑ Poitou-Charentes , Guides Bleus Hachette, "L'agriculture et l'agroalimentaire", s. 40.
↑ Aquitaine - Presentasjon av regionen , site de l'Insee
^ Canard à foie gras du Sud-Ouest Arkivert 2. april 2015 på Wayback Machine .
↑ Topp 10 des plus grands ports de pêche , nettsted Parcours France.com, 7. november 2014.
↑ La criée de la Cotinière, le port à part , artikkel av Frédéric Berg for Charente-Libre
↑ Charentes Alliance fait une fleur , artikkel av Philippe Andréoulis for dans Charente-Libre.
↑ Landbruk i Bergeracois , nettsted Pays de Bergerac
↑ Accompagnement de la filière tabac , Conseil général du département de Lot-et-Garonne
↑ Valade
↑ Xavier Ridon Grande région : Bordeaux capitale à plus d'un titre Rue89, 31. juli 2015
↑ Bienvenue dans Aerospace Valley , nettsted Invest in Bordeaux
↑ Niort entretient sa « bosse » des finances Arkivert 23. januar 2015, på Wayback Machine ., artikkel av Charles Desjardins for Commerce international, 2. mai 2004
↑ Niort, une ville qui vit au rythme des mutuelles , L'argus de l'assurance, 8. juni 2012
↑ Le surf en haut de la vague , artikkel av Bruno Mazurier for Le Parisien, 9. august 2004.
↑ Le Futuroscope, mester for frekvens i regioner , Tour Hebdo, 2. mai 2012
^ a b c L'économie du tourisme en Aquitaine Arkivert 2008-11-25 på Wayback Machine , Conseil régional d'Aquitaine
↑ Saint-Emilion très endette, qui l'eût cru? , artikkel av Stéphanie Lacaze for Libération, 28. oktober 2011.
↑ a b c Le Futuroscope est toujours el premier site touristique , Vue d'ensemble du tourisme en Poitou-Charentes, Insee
↑ Beauval, La Palmyre, Amnéville… les zoos préférés des Français , La Croix, 6. august 2014.
↑ Agen. Une journée à Walibi, c'est le rituel de l'été , La dépêche du Midi, 19. august 2012.
↑ Le Centre de la Mémoire et le village martyr d'Oradour sur Glane Arkivert 2015-01-23 på Wayback Machine , site officiel du tourisme en Haute-Vienne
↑ Lascaux, nec plus ultra du business de la grotte , artikkel av Florence Evin for Le Monde, 2. november 2012.
^ 2014 - Les loups de Chabrières, parc animalier des monts de Guéret Arkivert 2015-01-23 på Wayback Machine ., dossier de presse
↑ Opération Campus , Bordeaux Métropole site, 15. april 2013
^ Le nouveau modèle d'Université de Bordeaux: une grande université européenne pluridisciplinaire Arkivert 2015-01-21 på Wayback Machine , Opération Campus
↑ Universitetet i Bordeaux - chiffres-clés , stedet for universitetet i Bordeaux
↑ Les pratiques culturelles des étudiants de l'université Bordeaux 3 , artikkel av Myriam Vigne, Bulletin des bibliothèques de France
↑ Les ingénieurs de l'IPB sensibilisés à l'entrepreneuriat Arkivert 21. januar 2015, på Wayback Machine , nettsted Entrepreneuriat Campus Aquitaine
^ Poitiers - L'atout jeunes , artikkel av Julien Coussi, Simon Fraboulet og Angélique Pinel dukket opp i L'Express 23. mars 2005.
↑ L'enseignement supérieur à Limoges , stedet for byen Limoges
↑ L'université de Pau fait sa rentrée, avec une hausse des inscrits , article d'Éric Normand paru dans La nouvelle république des Pyrénées, 26. september 2012
↑ Université de La Rochelle - Les chiffres-clés 2014 Arkivert 2015-01-21 på Wayback Machine , site de l'Université de La Rochelle
↑ Pourquoi La Rochelle séduit les étudiants , artikkel d'Agnès Marroncle paru dans Sud-Ouest, 15. september 2011.
↑ a b Bruno Béziat, Region: Alain Rousset rapporterer primairen , Sud Ouest du 7. februar 2015, s. 12.
↑ Sophie Goux, Alain Rousset grand vainqueur de la primaire socialiste sur France 3 Poitou-Charentes du 6. februar 2015.
^ Populations légales 2012 des régions de France sur le site de l' Insee , åpnet 7. mars 2015.
↑ Jean-Baptiste Maudet - Terres de taureaux: Les jeux taurins de l'Europe à l'Amérique , s. 263.
↑ Gironde , Encyclopédie Bonneton, "Tauromachie et arenes landaises", s. 161-163.
↑ Guy Binot - Histoire de Royan et de la presqu'île d'Arvert , s. 289.
↑ L'ensemble du Pays basque Nord peut accéder à ETB1 en numerique , Le journal du Pays basque, 8. april 2011.
^ Pays basque: La Californie française , artikkel for The New York Times et repris i Courrier International, 31. juli 2014.
^ a b c Le Vieux-Port de La Rochelle starifié , artikkel av Jean Roquecave for Les Échos, 31. august 2011.
^ Les secrets et anecdotes du tournage des "Demoiselles" dévoilés à Rochefort , L'Express, 15. juli 2011.
↑ Fiche technique de Jacquou le Croquant (1969) på stedet Dordogne Cinéma , åpnet 21. januar 2015.
↑ Februar 1982: da Hossein turnerte Les Misérables i Bordeaux , artikkel av Marjorie Michel for Sud-Ouest, 20. februar 2012
↑ Biarritz, Premier Rôle sur La côte basque , artikkel av Pierre Etcheleku for Les Échos, 24. august 2011
↑ Un siècle de tours en Limousin à (re)découvrir dans un livre , La Montagne, 5. januar 2014
↑ a b c d e f g h Cinema : les 10 films tournés en Aquitaine que unt cartonné au box-office , artikkel av Cathy Lafon paru dans Sud-Ouest, 15. mai 2014.
^ Fiche technique de La Rivière Espérance sur le site Dordogne Cinéma , åpnet 21. januar 2015.
↑ Décès du réalisateur Patrice Chéreau : il avait tourné à Limoges et au Vigen , Le Populaire, 8. oktober 2013.
↑ Beynac: gå tilbake til Jacquouille la Fripouilles tider , artikkel av Pierre Tillinac paru dans Sud-Ouest, 17. juli 2012.
↑ À ma sœur , nettsted C-Royan, la mémoire vive encyclopédique
↑ Cinéma en Limousin : "operation promo" i Corrèze pour booster les tournages France TV Infos, 29. mai 2013.
^ Section de recherches quitte la Charente à la fin de l'année , Charente-Libre, 14. november 2012
↑ Fiche technique de Jacquou le Croquant (2007) på nettstedet Dordogne Cinéma , åpnet 21. januar 2015.
↑ "On voulait que ce soit Depardieu dans sa nudité" , artikkel av Isabelle Regnier for Le Monde, 20. april 2010
↑ Un village français: les images de la fin de la 6e saison tournée à Eymoutiers , Le Populaire, 30. oktober 2014.
↑ "Le Petit Nicolas" à Saint-Palais-sur-Mer , artikkel av Ronan Chérel paru dans Sud-Ouest, 2. september 2013
^ "Les Petits Mouchoirs" in toute discretion au Ferret , artikkel av Bruno Béziat paru dans Sud-Ouest, 1. august 2012
^ La Guerre des boutons Arkivert 7. oktober 2015 på Wayback Machine , nettstedet Cinéma en Limousin
↑ L'Hôtel de la Plage de Ronce-les-Bains, star de la télé , artikkel av Didier Piganeau for Sud-Ouest, 3. november 2013.
^ 78es Fêtes de Bayonne: près d'un million de "festayres" attendus , L'Express Styles, 22. juli 2014.
↑ Toppavdeling for Dax-messen! , Sørvest, 11. august 2011.
↑ La Rochelle éternelles Francofolies , Here!, 1. juli 2008.
↑ Blue Festival i Hiver
↑ les Sept Collines
↑ Ouverture demain du 42e Grand Pavois de La Rochelle , Actu nautique.com, 16. september 2014.
↑ Historique des Musiques Métisses , offisiell side for festivalen
↑ Un violon sur le sable - 26. utgave - Pressedossier .
^ Garorock 2013: un grand festival pour le Sud-Ouest Arkivert 2015-11-11 på Wayback Machine Ze Pass Magazine
^ Montendre: le Free Music Festival a battu son record d'affluence , Sud Ouest, 2. juli 2012.
↑ Chantal, Gibert (16. april 2013). «Pamping 2013 blir placé sous le signe de l'illusion» . Sørvest . Hentet 2013-07-29 . .
↑ Julie Martinez, Emportés par la féerie de Mimos , Sud Ouest , 5. august 2013.
^ "Nettstedsarkeologi til Tintignac-Naves" . Hentet 25. juli 2015 .
↑ Bernard Hennequin (sous la direction de) - Richesses des terroirs de France, Frankrike Loisirs-utgaver, s. 203.
↑ Gironde , Encyclopédie Bonneton, «Des activités liées à l'alimentation», s. 108-132.
↑ Annie Perrier-Robert, Dictionnaire de la gourmandise , s. femti.
^ "I Limousin, on n'a pas de caviar, mais on a des châtaignes." Le Limousin , nettsted Cuisine française - Un patrimoine à partager
↑ Truffe: les diamants noirs du Périgord sont éternels , artikkel av Olivier Le Naire for Express Style, 2. januar 2014
↑ Bernard Hennequin (sous la direction de) - Richesses des terroirs de France, Frankrike Loisirs-utgaver, s. 208.
↑ Annie Perrier-Robert, Dictionnaire de la gourmandise , s. 48.
↑ Bayonne, par où le chocolat est arrivé - artikkel av Rebecca Benhamou, paru i The Times of Israël og repris i Courrier International, 31. juli 2014
↑ Charente-Maritime , Encyclopédie Bonneton, "Se nurrir", s. 106.
↑ Bernard Hennequin (sous la direction de) - Richesses des terroirs de France, Frankrike Loisirs-utgaver, s. 179.

Eksterne lenker

(på fransk) Offisiell nettside