Verdensarv

World Heritage , bedre kjent som World Heritage , er tittelen tildelt av UNESCO til spesifikke steder på planeten (enten skog , fjell , innsjø , lagune , hule , ørken , bygning , arkitektonisk kompleks , kulturvei, kulturlandskap eller by ) som har blitt foreslått og bekreftet for inkludering i listen som opprettholdes av verdensarvprogrammet, administrert av verdensarvkomiteen, som består av 21 medlemsstater valgt av medlemslandenes generalforsamling for en bestemt periode. [ 1 ]

Målet med programmet er å katalogisere, bevare og publisere steder av enestående kulturell eller naturlig betydning for menneskehetens felles arv. Under visse forutsetninger kan de nevnte stedene få midler til bevaring fra World Heritage Conservation Fund. Den ble grunnlagt av konvensjonen for internasjonalt samarbeid om beskyttelse av menneskehetens kultur- og naturarv, som senere ble vedtatt av UNESCOs generalkonferanse 16. november 1972 . Siden den gang har 193 medlemsland ratifisert konvensjonen.

Historisk sett ble byen Quito , som ligger 2850 meter over havet, erklært som den 1. kulturarven for menneskeheten og det best bevarte og minst endrede historiske senteret i Latin-Amerika 8. september 1978, samt Galapagosøyene som det 1. naturverdi erklært som verdensarv for menneskeheten, begge steder i Ecuador . [ 2 ]

Fra juli 2021 består katalogen av totalt 1154 verdensarvsteder, hvorav 897 er kulturelle, 218 naturlige og 39 blandede, spredt over 167 land. [ 3 ] Etter antall registrerte nettsteder leder de: Italia (58 nettsteder), Kina (56 nettsteder), Tyskland (51 nettsteder), Spania og Frankrike (begge med 49 nettsteder), India (40 nettsteder), Mexico (35 nettsteder) og Storbritannia (33 nettsteder). [ 4 ] ​Castilla y León og Andalucía (Spania) er noen av regionene i verden med flest verdensarv-kulturelle eiendommer, med 8, sammen med regionene Toscana og Lombardia (Italia), begge med 8 eller flere eiendommer . [ 5 ] ​[ 6 ] ​Córdoba er den byen i verden som har flest verdensarverklæringer, med 4. [ 7 ]

Unesco refererer til hvert nettsted med et unikt identifikasjonsnummer, men nye oppføringer inkluderer ofte tidligere nettsteder som nå er oppført som en del av større beskrivelser. Som et resultat slutter nummereringssystemet for øyeblikket på omtrent 1500, selv om det faktisk er 1092 oppført; med tillegg til at mange av verdensarvstedene finnes på flere steder, og er det samme stedet, hovedsakelig de som er kulturveier, grupper med samme konsept for beskyttet naturområde eller kulturlandskap.

Hvert verdensarvsted tilhører landet der det ligger, men anses å være i det internasjonale samfunnets interesse og må bevares for fremtidige generasjoner. Beskyttelse og bevaring av disse områdene er en bekymring for de 122 medlemslandene i UNESCO .

Historie og utvikling

I 1959 bestemte den egyptiske regjeringen seg for å bygge Aswan-demningen , som ville føre til oversvømmelsen av dalen der det ble funnet skatter av enorm arkeologisk og historisk verdi, som templene til Abu Simbel . Deretter lanserte UNESCO en internasjonal kampanje for å beskytte disse skattene. Templene til Abu Simbel og Philae ble demontert, fraktet til et høyere sted og gjenoppbygd nøyaktig del for del.

Kostnaden for prosjektet var omtrent 80 millioner dollar , hvorav nesten halvparten ble hentet fra 50 land. Det ble ansett som en suksess, og dette førte til utviklingen av nye beskyttelseskampanjer, for eksempel den for å redde Venezia og lagunen, Mohenjo-Daro- ruinene i Pakistan eller Borobudur - tempelet i Indonesia . Unesco gikk derfor sammen med International Council on Monuments and Sites inn for en konvensjon for å beskytte menneskehetens felles kulturarv.

USA var banebrytende ideen om å kombinere kulturell bevaring med naturvern . En konferanse i Det hvite hus i 1965 ba om en "verdensarvenhet" for å bevare "naturområdene og historiske steder i verden for nåtiden og fremtiden for hele menneskeheten." I 1968 utviklet World Conservation Union lignende forslag, som ble presentert i 1972 på en FN -konferanse om det menneskelige miljøet i Stockholm , Sverige .

En enkelt tekst ble godkjent av alle parter, og " Konvensjonen om beskyttelse av verdens kultur- og naturarv " ble vedtatt av Unescos generalkonferanse på dets XVII-møte i Paris 16. november 1972 .

Verdensarvkomiteen

Verdensarvkomiteen møtes en gang i året, og består av representanter fra 21 av partene valgt av generalforsamlingen. I sin første sesjon godkjente komiteen sine interne forskrifter fra Verdensarvkomiteen. Denne komiteen med 21 medlemmer er ansvarlig for gjennomføringen av verdensarvkonvensjonen, definerer bruken av verdensarvfondet og tildeler økonomisk støtte på anmodning fra stater. Den har det siste ordet om en eiendom vil bli tatt opp på verdensarvlisten. Den gjennomgår rapportene om bevaringstilstanden for de innskrevne eiendommene og ber landene om å ta tilsvarende tiltak når de innskrevne områdene ikke blir forvaltet på riktig måte. Den bestemmer også om inskripsjon eller fjerning av eiendommer på listen over verdensarv i fare. [ 8 ]

I 2021 er de 21 medlemmene av verdensarvkomiteen:

Utvelgelse og forslagsprosess

Prosessen starter når et land utvikler en oversikt over alle sine områder med betydelige naturlige eller kulturelle trekk som skal inkluderes i den provisoriske listen, [ 9 ] og det er viktig fordi et land ikke kan nominere et område som ikke er inkludert i det. Du kan deretter velge et nettsted fra denne listen for å plassere i en kandidatfil. Verdensarvsenteret tilbyr bistand til å utarbeide denne filen, som skal være så fullstendig som mulig.

Deretter blir dossieret uavhengig evaluert av to organisasjoner: Den internasjonale union for bevaring av naturen (IUCN) og Det internasjonale rådet for monumenter og steder (ICOMOS). Disse enhetene sender deretter sine anbefalinger til Verdensarvkomiteen. Komiteen møtes en gang i året for å avgjøre om de skal inkludere hvert enkelt kandidatnettsted på den endelige listen, og noen ganger utsette sin beslutning om å be om mer informasjon fra medlemslandene. Det er ti kriterier som et nettsted må oppfylle, på ett eller flere punkter, for å bli inkludert på listen.

Utvalgskriterier

Ved utgangen av 2004 var det en gruppe på seks kriterier på kulturfeltet og ytterligere fire på naturfeltet. I 2005 ble dette endret og slått sammen slik at det ble én gruppe på ti kriterier (de 6 første for kulturverdier og de siste 4 for naturverdier). For å bli inkludert på verdensarvlisten, må et område ha "enestående universell verdi" og må tilfredsstille minst ett av følgende utvalgskriterier: [ 10 ]

Kulturell

jeg. _ Representer et mesterverk av menneskelig kreativt geni. II . Vær vitne til en viktig utveksling av menneskelige verdier over en periode eller innenfor et kulturelt område av verden, i utviklingen av arkitektur, teknologi, monumental kunst, byplanlegging eller landskapsdesign. III . Bidra med et unikt eller i det minste eksepsjonelt vitnesbyrd om en kulturell tradisjon eller en eksisterende eller allerede forsvunnet sivilisasjon. IV . Gi et eminent eksempel på en type bygning, arkitektonisk, teknologisk eller landskapskompleks, som illustrerer et betydelig stadium i menneskets historie. V. _ Vær et eminent eksempel på en tradisjon for menneskelig bosetting, bruk av havet eller land, som er representativt for en kultur (eller kulturer), eller for menneskelig interaksjon med miljøet, spesielt når det blir sårbart for virkningen av endringer som er irreversible. VI . Å være direkte eller håndgripelig forbundet med levende hendelser eller tradisjoner, med ideer eller tro, med kunstneriske og litterære verk av enestående universell betydning. (Utvalget anser at dette kriteriet fortrinnsvis bør ledsages av andre kriterier)

Natur

VII . Inneholder superlative naturfenomener eller områder med enestående naturlig skjønnhet og estetisk betydning. VIII . Å være et av de representative eksemplene på viktige stadier i jordens historie, inkludert vitnesbyrd om liv, geologiske prosesser som skaper geologiske former eller betydelige geomorfe eller fysiografiske egenskaper. IX . Å være et av de eminente eksemplene på økologiske og biologiske prosesser i løpet av utviklingen av økosystemer. X. _ Inneholder de mest representative og viktigste naturtypene for bevaring av biologisk mangfold, inkludert de som inneholder truede arter av enestående universell verdi fra et vitenskapelig og bevaringssynspunkt.

Siden 1992 er samspillet mellom menneske og miljø anerkjent som et kulturlandskap.

Statistikk

Fra juli 2019 er det 1121 verdensarvsteder i 167 medlemsland. Av disse er 869 kulturelle, 213 naturlige og 39 er blandede. Av disse regnes 37 som grenseoverskridende, noe som betyr at de tilhører mer enn 1 land. 53 steder er i kategorien " Verdensarv i fare " (17 naturlige og 36 kulturelle), landene med det største antallet av disse er Syria (6 steder i fare), Libya (5 steder), Den demokratiske republikken Kongo ( 5 steder), Irak (3 steder), Mali (3 steder), Palestina (3 steder) og Jemen (3 steder).

Nettsteder er også klassifisert etter den geografiske plasseringen til medlemslandene innenfor fem geografiske soner: Afrika, Asia-Stillehavet, Arabiske stater, Europa og Nord-Amerika (inkluderer Russland, Kaukasus-statene, Israel, Canada og USA). ) og Latin-Amerika og Karibia.

De geografiske områdene til UNESCO legger også større vekt på administrative forhold fremfor geografiske foreninger. For eksempel er Israel geografisk en stat som ligger i Asia , men er klassifisert som en del av "Europa og Nord-Amerika"-gruppen, samt Påskeøya som ligger i Oseania , men en del av Latin-Amerika og den karibiske regionen, siden øya er en del av Chile .

område/region Kulturell Naturlig Blanding Total Prosentdel
Afrika 53 38 5 96 .080
arabiske stater 78 5 3 86 .072
Asia og Stillehavet 189 67 12 268 .193
Europa og Nord-Amerika 453 65 elleve 529 .321
Latin-Amerika og Karibia 96 38 8 141 .112
Total 869 213 39 1121 100 %

Følgende liste viser de landene som presenterer 10 eller flere verdensarvsteder, per juli 2018. Disse 32 landene representerer mer enn halvparten av de navngitte stedene.

Verdensarvsteder

Nedenfor er lenker til listene over de forskjellige stedene sortert etter geografisk region (klassifisering bestemt av Unesco):

Blant alle de eksisterende stedene er noen også plassert på listen over verdensarvsteder i fare , da de er truet av konflikter, naturkatastrofer eller forringelse av miljøet av mennesker.

Bare tre verdensarvsteder er fjernet fra listene fordi det ble ansett at de hadde vært ubeskyttet av landene der de var lokalisert.

Sesjoner i verdensarvkomiteen

Verdensarvkomiteen møtes flere ganger i året for å diskutere tiltak for forvaltning av eksisterende verdensarvsteder, og for å ta imot nominasjoner fra interesserte land. En årlig sesjon, kjent som World Heritage Committee Session , er hvor nettsteder offisielt er innskrevet på verdensarvlisten, etter presentasjoner fra WBU eller CIMS, og overveielser fra medlemsland. . Den årlige sesjonen holdes i byer rundt om i verden. Med unntak av de som holdes i Paris , hvor UNESCOs hovedkvarter er lokalisert, har bare medlemsland i komiteen rett til å holde en fremtidig sesjon av komiteen på deres territorium, med forbehold om godkjenning av komiteen. [ 1 ]

Økt År Dato vertsby Medlemsland
1 [ 16 ] 1977 27. juni – 1. juli Paris  Frankrike
2 [ 17 ] 1978 5. september – 8. september Washington DC.  USA
3 [ 18 ] 1979 22. oktober - 26. oktober Kairo og Luxor Egypt Egypt
4 [ 19 ] 1980 1. september – 5. september Paris  Frankrike
5 [ 20 ] 1981 26. oktober – 30. oktober sydney  Australia
6 [ 21 ] 1982 13. desember – 17. desember Paris  Frankrike
7 [ 22 ] 1983 5. desember – 9. desember firenze Italia Italia
8 [ 23 ] 1984 29. oktober – 2. november Buenos Aires  Argentina
9 [ 24 ] 1985 2. desember – 6. desember Paris  Frankrike
10 [ 25 ] 1986 24. november – 28. november Paris  Frankrike
11 [ 26 ] 1987 7. desember – 11. desember Paris  Frankrike
12 [ 27 ] 1988 5. desember – 9. desember Brasilia Brasil Brasil
13 [ 28 ] 1989 11. desember - 15. desember Paris  Frankrike
14 [ 29 ] 1990 7. desember – 12. desember Banff Canada Canada
15 [ 30 ] 1991 9. desember – 13. desember kartago Tunisia Tunisia
16 [ 31 ] 1992 7. desember – 14. desember Santa Fe  USA
17 [ 32 ] 1993 6. desember – 11. desember Cartagena de Indias Colombia Colombia
18 [ 33 ] 1994 12. desember – 17. desember phuket  Thailand
19 [ 34 ] nitten nitti fem 4. desember – 9. desember berlin Tyskland Tyskland
20 [ 35 ] nitten nittiseks 2. desember – 7. desember Merida Mexico Mexico
21 [ 36 ] 1997 1. desember – 6. desember Napoli Italia Italia
22 [ 37 ] 1998 30. november – 5. desember Kyoto Japan Japan
23 [ 38 ] 1999 29. november – 4. desember Marrakesh  Marokko
24 [ 39 ] 2000 27. november – 2. desember varder  Australia
25 [ 40 ] 2001 11. desember - 16. desember Helsinki Finland Finland
26 [ 41 ] 2002 24. juni – 29. juni budapest Ungarn Ungarn
27 [ 42 ] 2003 30. juni – 5. juli Paris  Frankrike
28 [ 43 ] 2004 28. juni – 7. juli Suzhou Kina Kina
29 [ 44 ] 2005 10. juli-17. juli Durban  Sør-Afrika
30 [ 45 ] 2006 8. juli-16. juli Vilnius Litauen Litauen
31 [ 46 ] 2007 23. juni – 1. juli Christchurch New Zealand New Zealand
32 [ 47 ] 2008 2. juni – 10. juni quebec Canada Canada
33 [ 48 ] 2009 22. juni – 30. juni Sevilla Spania Spania
34 [ 49 ] 2010 25. juli – 3. august Brasilia Brasil Brasil
35 [ 50 ] 2011 19. juni – 29. juni Paris  Frankrike
36 [ 51 ] 2012 24. juni – 6. juli St. Petersburg Russland Russland
37 [ 52 ] 2013 17. juni – 27. juni Phnom Penh Kambodsja Kambodsja
38 [ 53 ] 2014 15. juni – 25. juni Doha Smak Smak
39 [ 54 ] 2015 28. juni – 8. juli bonn Tyskland Tyskland
40 [ 55 ] 2016 10-20 juli istanbul Tyrkia Tyrkia
41 [ 56 ] 2017 2-12 juli Krakow Polen Polen
42 [ 57 ] 2018 24. juni – 4. juli manama Bahrain
43 [ 58 ] 2019 30. juni – 10. juli baku Aserbajdsjan Aserbajdsjan
44 [ 59 ] 2020 Suspendert på grunn av COVID-19-pandemien fuzhou Kina Kina
44 [ 60 ] 2020–2021 (utvidet økt) 16.–31. juli 2021 fuzhou Kina Kina
45 [ 61 ] 2022 19–30 juni 2022 (utsatt i protest mot invasjonen av Ukraina ) Kazan Russland Russland

Ekstraordinære økter

Ekstraordinære sesjoner holdes i Paris , Frankrike : [ 1 ]

Økt År Dato
1 [ 62 ] 1981 10-11 september
2 [ 63 ] 1997 29. oktober
3 [ 64 ] 1999 12. juli
4 [ 65 ] 1999 30. oktober
5 [ 66 ] 2001 12. september
6 [ 67 ] 2003 17-22 mars
7 [ 68 ] 2004 6.-11. desember
8 [ 69 ] 2007 24. oktober
9 [ 70 ] 2010 14. juni
10 [ 71 ] 2011 9. november

Vedlegg

Se også

Referanser

  1. a b c Unesco. Ordinære sesjoner i verdensarvkomiteen . Hentet 3. august 2008 . 
  2. https://whc.unesco.org/en/events/1468/
  3. http://whc.unesco.org/es/list/
  4. Verdensarv, red. (28. juli 2021). "Verdensarvliste" (på engelsk) . 
  5. "Live Toscana" . Arkivert fra originalen 16. mai 2012 . Hentet 2012 . 
  6. Unesco : Verdensarvbevaring. "Italia" (på engelsk) . Hentet 2014 . 
  7. CNN, Shivani Vora. "Denne byen har nå flere UNESCO-arvsteder enn noe sted i verden . " CNN (på engelsk) . Hentet 27. oktober 2020 . 
  8. Unesco. «Verdensarvkomiteen = 15-06-2014» (på engelsk) . 
  9. Unesco. Verdensarv: Tentativ liste . Hentet 23. september 2007 .  (Tentativ liste).
  10. Unesco. "World Heritage: The Criteria for Selection" (på engelsk) . Hentet 14. oktober 2006 .  (Utvalgskriterier).
  11. Unesco. "Verdensarvliste: Afrika" (på engelsk) . Hentet 23. september 2007 . 
  12. Unesco. "Verdensarvliste: Latin-Amerika og Karibien" (på engelsk) . Hentet 23. september 2007 . 
  13. Unesco. "Verdensarvliste: Asia og Stillehavet" (på engelsk) . Hentet 23. september 2007 . 
  14. Unesco. "Verdensarvliste: Arabiske stater" (på engelsk) . Hentet 23. september 2007 . 
  15. Unesco. Verdensarvliste: Europa og Nord- Amerika . Hentet 23. september 2007 . 
  16. Unesco. "World Heritage: 1st session (1977)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  17. Unesco. "World Heritage: 2nd session (1978)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  18. Unesco. "World Heritage: 3rd session (1979)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  19. Unesco. "World Heritage: 4th session (1980)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  20. Unesco. "World Heritage: 5th session (1981)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  21. Unesco. "World Heritage: 6th session (1982)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  22. Unesco. "World Heritage: 7th session (1983)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  23. Unesco. "World Heritage: 8th session (1984)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  24. Unesco. "World Heritage: 9th session (1985)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  25. Unesco. "Verdensarv: 10. økt (1986)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  26. Unesco. "Verdensarv: 11. økt (1987)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  27. Unesco. "World Heritage: 12nd session (1988)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  28. Unesco. "Verdensarv: 13rd session (1989)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  29. Unesco. "Verdensarv: 14. økt (1990)" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 29. mars 2015 . Hentet 6. august 2009 . 
  30. Unesco. "Verdensarv: 15. økt (1991)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  31. Unesco. "World Heritage: 16th session (1992)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  32. Unesco. "Verdensarv: 17. sesjon (1993)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  33. Unesco. "Verdensarv: 18. økt (1994)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  34. Unesco. "Verdensarv: 19. økt (1995)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  35. Unesco. "Verdensarv: 20. økt (1996)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  36. Unesco. "World Heritage: 21st session (1997)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  37. Unesco. "World Heritage: 22sd session (1998)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  38. Unesco. "Verdensarv: 23rd session (1999)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  39. Unesco. "Verdensarv: 24. økt (2000)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  40. Unesco. "Verdensarv: 25. økt (2001)" . Hentet 3. august 2008 . 
  41. Unesco. "Verdensarv: 26. økt (2002)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  42. Unesco. "Verdensarv: 27. økt (2003)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  43. Unesco. "Verdensarv: 28. økt (2004)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  44. Unesco. "Verdensarv: 29. økt (2005)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  45. Unesco. "Verdensarv: 30. økt (2006)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  46. Unesco. "Verdensarv: 31. økt (2007)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  47. Unesco. "World Heritage: 32sd session (2008)" (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  48. Unesco. "Verdensarv: 33rd session (2009)" (på engelsk) . Hentet 20. november 2008 . 
  49. Unesco. "Verdensarv: 34. økt (2010)" (på engelsk) . Hentet 6. august 2009 . 
  50. Unesco. "Verdensarv: 35. økt (2011)" (på engelsk) . Hentet 2. september 2010 . 
  51. Unesco. "Verdensarv: 36. økt (2012)" (på engelsk) . Hentet 15. desember 2011 . 
  52. Unesco. «Verdensarv: 37. økt (2013)» (på engelsk) . Hentet 25. juni 2012 . 
  53. Unesco. "Verdensarv: 38. økt (2014)" (på engelsk) . Hentet 25. juni 2012 . 
  54. Unesco. "Verdensarv: 39. økt (2015)" (på engelsk) . Hentet 11. januar 2015 . 
  55. Unesco. "Verdensarv: 40. økt (2016)" (på engelsk) . Hentet 29. desember 2015 . 
  56. Unesco. «Verdensarv: 41. økt (2017)» (på engelsk) . Hentet 26. august 2019 . 
  57. Unesco. "Verdensarv: 42. økt (2018)" (på engelsk) . Hentet 10. april 2018 . 
  58. Unesco. "Verdensarv: 43. økt (2019)" . Hentet 26. august 2019 . 
  59. Unesco. "Fuzhou (Kina) vil være vertskap for neste møte i UNESCOs verdensarvkomité i 2020" . Hentet 10. juli 2018 . 
  60. Unesco. "Verdensarv: 44. økt (2021)" . Hentet 16. juli 2021 . 
  61. Unesco. "Verdensarv: 45. økt (2022)" . Hentet 31. juli 2021 . 
  62. Unesco. "Verdensarv: 1. ekstraordinære sesjon av komiteen (1981) " . Hentet 3. august 2008 . 
  63. Unesco. "Verdensarv: 2. ekstraordinære sesjon av komiteen (1997) " . Hentet 3. august 2008 . 
  64. Unesco. «Verdensarv: 3. ekstraordinære sesjon av komiteen (1999)» (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  65. Unesco. «Verdensarv: 4. ekstraordinære sesjon av komiteen (1999)» (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  66. Unesco. "Verdensarv: 5. ekstraordinære sesjon av komiteen (2001) " . Hentet 3. august 2008 . 
  67. Unesco. «Verdensarv: 6. ekstraordinære sesjon av komiteen (2003)» (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  68. Unesco. «Verdensarv: 7. ekstraordinære sesjon av komiteen (2004)» (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  69. Unesco. «Verdensarv: 8. ekstraordinære sesjon av komiteen (2007)» (på engelsk) . Hentet 3. august 2008 . 
  70. Unesco. «Verdensarv: 9. ekstraordinære sesjon av komiteen (2010)» (på engelsk) . Hentet 1. september 2010 . 
  71. Unesco. «Verdensarv: 10. ekstraordinære sesjon av komiteen (2011)» (på engelsk) . Hentet 11. januar 2015 . 

Eksterne lenker