Monoteisme

Monoteisme er troen eksistensen av en guddom eller øverste enhet. [ 1 ]​ [ 2 ]​ [ 3 ]​ [ 4 ]​ En smalere definisjon av monoteisme er troen på eksistensen av en enkelt gud som skapte verden, er allmektig , allestedsnærværende og allvitende . [ 5 ]​ [ 6 ]​ [ 7 ]​ Begrepet kommer fra to greske ord: μόνος monos som betyr "alene", og θέος theos som betyr "Gud".

Man kan skille mellom eksklusiv monoteisme, og både inkluderende monoteisme og pluriform ( panenteistisk ) monoteisme som, selv om den anerkjenner flere distinkte guder, utgjør en underliggende enhet. [ 1 ]

Monoteisme skiller seg fra henoteisme , et religiøst system der den troende tilber en enkelt gud uten å benekte at andre kan tilbe forskjellige guder med lik gyldighet, og fra monolatrisme , erkjennelsen av eksistensen av mange guder, men med konstant tilbedelse av en enkelt guddom. [ 8 ] Begrepet monolatri ble kanskje først brukt av Julius Wellhausen . [ 9 ]

Den bredeste definisjonen av monoteisme kjennetegner tradisjonene babisme , baha'isme , kaodaisme , cheondogyo , kristendom , [ 10 ] deisme , drusertro , [ 11 ] Eckankar , sikhisme , hinduistiske sekter som shaivisme og vaishnavisme , islam , jødedom , islam . Mandaeanism , Rastafari , Seichō-no-Ie , Tenrikyō , Yazidism og Zoroastrianism , og elementer av pre-monoteistisk tankegang finnes i tidlige religioner som Atonisme , den gamle kinesiske religionen og Yahwism . [ 1 ]​ [ 12 ]

Etymologi

Ordet " monoteisme" kommer fra det greske μόνος ( monos ) [ 13 ] som betyr "alene" og θεός ( theos ) [ 14 ] som betyr " Gud ". [ 15 ] Det engelske uttrykket ble først brukt av Henry More (1614-1687). [ 16 ]

Opprinnelse

Kvasi-monoteistiske påstander om eksistensen av en universell guddom dateres tilbake til sen bronsealder , med Akhenatens store hymne til Aten . En mulig tilbøyelighet til monoteisme oppsto i den vediske perioden [ 17 ] i jernalderen i Sør-Asia. Rigveda viser forestillinger om Brahman - monisme , spesielt i den relativt sene tiende boken , [ 18 ] som dateres til tidlig jernalder , for eksempel i Nasadiya Sukta .

Fra det  sjette århundre f.Kr. C., zoroastrierne har trodd på overherredømmet til én Gud fremfor alt: Ahura Mazda som "alles gjører" [ 19 ] og den første vesen foran alle andre. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] Zoroastrianisme var imidlertid ikke strengt tatt monoteistisk, [ 24 ] ettersom den tilbad andre Yazatas sammen med Ahura Mazda. Gammel hinduistisk teologi var på sin side monistisk , men den var ikke strengt monoteistisk i tilbedelsen fordi den fortsatt opprettholdt eksistensen av mange guder, som ble forestilt som aspekter av en øverste Gud, Brahman . [ 25 ]

Thales (etterfulgt av andre monister, som Anaximander , Anaximenes , Heraclitus , Parmenides ) foreslo at naturen kan forklares med henvisning til et enkelt enhetlig prinsipp som gjennomsyrer alt. [ 26 ] Tallrike antikke greske filosofer, inkludert Xenophanes of Colofon og Antisthenes , trodde på en lignende polyteistisk monisme som hadde noen likheter med monoteisme. [ 25 ] Den tidligste kjente referansen til en enhetlig Gud er Platons Demiurge ( guddommelig håndverker), etterfulgt av Aristoteles ' ubevegelige primus motor ; begge ville sterkt påvirke jødisk og kristen teologi. [ 26 ] Jødedommen etter eksil [ 26 ] var den første religionen som oppfattet forestillingen om en personlig monoteistisk Gud innenfor en monistisk kontekst. [ 25 ] Konseptet om etisk monoteisme , som hevder at moral bare kommer fra Gud og at hans lover er uforanderlige, [ 27 ] [ 28 ] oppstod først i jødedommen , [ 29 ] men er nå en grunnleggende læresetning i de fleste moderne monoteistiske religioner, inkludert zoroastrianisme, kristendom, islam, sikhisme og bahá'í-troen. [ 30 ]

I følge jødisk, kristen og islamsk tradisjon var monoteisme menneskehetens opprinnelige religion; denne opprinnelige religionen kalles noen ganger "den adamiske religionen" eller, i Andrew Langs termer , " ureligionen ". Religiøse forskere forlot i stor grad dette synet på 1800  -tallet til fordel for en evolusjonær progresjon fra animisme gjennom polyteisme til monoteisme, men i 1974 var denne teorien mindre utbredt, og et lignende modifisert syn ble Langs mer fremtredende. [ 6 ] Den østerrikske antropologen Wilhelm Schmidt hadde postulert en Urmonotheismus , "opprinnelig" eller "primitiv monoteisme" på 1910-tallet. [ 31 ] Det ble innvendt at jødedommen , kristendommen og islam hadde vokst i motsetning til polyteisme som gresk filosofisk monoteisme. [ 6 ] Mer nylig har Karen Armstrong [ 32 ] og andre forfattere vendt tilbake til ideen om en evolusjonær progresjon som begynner med animisme , utvikler seg til polyteisme , utvikler seg til henoteisme , utvikler seg til monolatri , som utviklet seg til ekte monoteisme. [ 33 ]

Historikk

Konsept

De monoteistiske religionene er, i klart estimert rekkefølge av tilhengere, kristendom , islam , sikhisme , jødedom , noahisme , baha'isme og zoroastrianisme . [ 34 ] I Vesten er monoteisme ofte dominert av gudsbegrepet til de abrahamitiske religionene og det nyplatoniske gudsbegrepet uttrykt av Areopagitten Pseudo Dionysius .

I kristendommen

I kristendommen er det en bemerkelsesverdig kontrovers fordi begrepet treenighet alltid betraktes av andre monoteister, generelt, som skjult polyteisme, noe som treenigheten benekter.

Ifølge noen erklærer Det nye testamente eksplisitt monoteisme.

Jesus Kristus selv , som svar til en av de skriftlærde, svarte:

«Hvilket bud er det første av alle? Jesus svarte: "Den første er: 'Hør, Israel, Herren vår Gud er én'". Markus 12:28,29; Deut. 6:4.

Senere, i Johannesevangeliet, sa Jesus: «Og dette er evig liv: at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og Jesus Kristus, som du har sendt.» Joh 17:3. "slik at de kjenner deg" er et nåværende aktivt substantiv. Det refererer ikke bare til en kognitiv kunnskap om Gud, men brukes i semiotisk betydning av personlig relasjon.─ «...den eneste sanne Gud» Det er bare én Gud, Jesus i sin menneskelige tilstand måtte manifestere det på den måten , i sin menneskelighet skyndte han seg ikke for å være lik Gud, (Filipperne 2:6-7), men glimtet av hans guddom er gitt i vers 5 når han nevner "Nå da, Far, herliggjør meg ved din side, med det herlighet som jeg hadde med deg før verden var" "Guddommens herlighet"

På sin side skriver Paulus av Tarsus :

Men for oss er det bare én Gud , Faderen , fra hvem alt utgår, og vi er for ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alle ting er, og vi ved ham. Første brev til Korinterne 8:6

Innenfor de som kaller seg kristne, er det divergerende syn på guddommens natur, som har vært til stede gjennom historien. Imidlertid er det tre hovedfortolkningsstrømmer: Trinitarianism , Oneness of God og Unitarianism . Troende på Guds enhet, i likhet med troende på unitarisme, ser på trinitarisme som en svekkelse av den strenge monoteismen som Bibelen lærer, og insisterer på at guddommen ikke kan deles inn i personer og at Gud absolutt er én. Skaperen hadde ingen begynnelse, mens hans Sønn, Jesus Kristus, ble født og "begynnelsen til skapelsen av Gud", - Jehovas vitner New World Translation 1:15. prototokos (πρωτότοκος, G4416), førstefødte (fra protos , først og tikto , å avle). Den brukes om Kristus som den førstefødte av jomfru Maria (Luk 2:7; i hans forhold til Faderen, brukes den til å uttrykke hans prioritet over, og fremfor, skapelse, ikke i betydningen å være den første å bli født (Vine_ES NT++)

Koranen nevner eksplisitt motstanden mot den kristne treenigheten i vers 171 i Surah 4 [ 35 ] når den henvender seg til Skriftens folk, de kristne, slik at de ikke sier 'tre', siden islam slår fast at Gud bare er en Én Gud.

I islam

Monoteisme ( arabisk توحيد; Tawhid ) i islam består, i tillegg til å tro på én Gud , i å tilbe Ham alene.For muslimer er tilbedelseshandlinger alle de ordene eller handlingene som behager Gud internt eller eksternt.

Det er ingen Gud utenom Allah, og Muhammed er hans profet

Blant de interne tilbedelseshandlingene er det oppriktighet, håp, lengsel, frykt, frykt, kjærlighet, tillit, faste, søke tilflukt, beskyttelse, etc. De ytre er bønn , pilegrimsreise , faste , almisse og trosbekjennelse .

Derfor, for muslimer, gjør det faktum at en person bare tror på Gud ham ikke til en monoteist, men han må heller tilbe bare ham. Dette er grunnen til at muslimer studerer monoteisme fra to perspektiver:

Guds handlinger

1. At den som tror ikke vil bli evig straffet [ 36 ] ​[ 37 ]

Personens handlinger

2. At personen bare ber Allah uten mellomledd, ber, ber, ofrer, bøyer seg eller bøyer seg bare for Ham. Av denne grunn er det i islam forbudt å spørre profetene selv uten å tilbe dem, engler, bruker talismaner, sverger ved noen annet enn Gud osv.

For muslimene var alle profetene bærere av dette budskapet og Mohammed var deres segl. [ 38 ]​ [ 39 ]​ [ 40 ]​ [ 41 ]​ [ 42 ]

I jødedommen

Hovedtrekket ved den jødiske troen er troen på en eneste absolutt suveren Gud , rettferdig, allvitende, allmektig, kjærlig og forsynt, som ville ha skapt universet og valgt det jødiske folk til å avsløre forskriftene i de ti bud og ritualet. forskrifter fra den tredje og fjerde boken i Toraen . Normene som stammer fra slike tekster og fra den muntlige tradisjonen utgjør følgelig jødenes livsveileder, selv om overholdelse av det samme varierer mellom de ulike gruppene av utøvere. [ 43 ]

For jødedommen er profeten Moses (hebraisk: מֹשֶׁה) den største, viktigste og uovertrufne profeten gjennom tidene. [ 44 ]

En av egenskapene til jødedommen, som skiller den fra andre monoteistiske religioner, er at den ikke bare anses som en religion, men også som en tradisjon og en kultur . De andre religionene overskrider ulike nasjoner og kulturer, mens jødedommen regnes som religionen og kulturen unnfanget for et spesifikt folk. Jødedommen krever ikke at ikke-jøder slutter seg til det jødiske folket eller adopterer deres religion, selv om konvertitter er anerkjent som jøder i ordets fulle forstand.

På samme måte har jøden fått i oppdrag av sine skrifter å være "et lys for nasjonene" og å spre etisk monoteisme over hele verden . [ 45 ] Religion, kultur og det jødiske folk kan betraktes som separate begreper, men de er nært beslektet. Jødisk tradisjon og kultur er svært mangfoldig og heterogen, ettersom de utviklet seg på forskjellige måter i forskjellige samfunn, hvor hvert lokalsamfunn inkorporerte kulturelle elementer fra de forskjellige landene der jøder bodde fra den jødiske diasporaen .

Enkelte jødiske tekster anses som kanoniske: [ 46 ]

I middelalderen dukket det opp to verk som ble ansett som sentrum for rabbinsk litteratur :

Det er også verdt å merke seg viktigheten av den grunnleggende boken om den jødiske kabbala :

Den mest høytidelige bønnen til den jødiske religionen, som legemliggjør selve essensen av den monoteistiske troen, vises i den femte og siste boken i den hellige Torah: "Hør, Israel, Herren er vår Gud, Herren er én" (שְׁמַע יִשְׂרָאֵל) , ה' אֱלֹהֵינוּ, ה' אֶחָד; Shemá Israel , Adonai Eloheinu, Adonai Echad 5. Mosebok 6:4 ). Troende resiterer det to ganger om dagen, ved morgenbønn (שַׂחֲרִית, Shacharit ) og om natten (עַרְבִית, Arvit ). [ 47 ]

I noahismen

I Noahismen er en av dens syv forskrifter tro på én Gud, å dele en tro på den samme Gud som jøder tror på , og dermed dele de samme grunnsetningene i jødisk monoteisme; Noahismen regnes imidlertid som en religiøs tro eller vei parallelt med jødedommen. [ 48 ]

«En vei er din. Den andre er min. Du reiser din, jeg reiser min, og i denne sanne enheten vil det bli funnet: Den Ene Gud finnes langs begge veier fordi den Ene Gud ga begge." Den rettferdige hedningens vei

I Zoroastrianism

Monoteisme i zoroastrianismen består i å tro på bare én Gud; For zoroastrierne eller Mazdeistene er det handlingene som vil gjøre menneskets fremgang, alle handlingene med fremgang, evolusjon, perfeksjon og lykke som bringer Ahura Mazda nærmere . Ahura Mazda er den uskapte, allvitende, abstrakte og transcendente skaperen, uten et konkret bilde, som han ikke er representabel for. Ahura Mazda er begynnelsen og slutten, skaperen av alt, den som ikke kan sees, den evige, den rene og den eneste sannhet. [ 49 ]

Ahura Mazda er det øverste intellektet, skaperen av universet og livets og visdommens Herre, akkurat som Ferdowsi, den store persiske episke poeten beskrev Ahura Mazda med de samme ordene i Helbred meg - Kongenes bok. Han er den eneste Gud, suveren og unik. Han har ingen fysiske egenskaper, men han er en ekte venn, en permanent følgesvenn for menn og kvinner i deres lange liv med å kjempe mot det onde.

Gathaene sier at godt og ondt er to motstridende krefter i verden og er et produkt av sinnet. Good Thoughts eller Spenta Mainyu er i motsetning til Bad Thoughts eller Angra Mainyu (Ahriman). Dette er den filosofiske beskrivelsen av menneskets tankeprosesser. Det har ingenting å gjøre med dualismen ved å tro på to guder i zoroastrianismen. Ahriman er ikke en suveren enhet som konkurrerer mot Ahura Mazda. Ahura Mazda er den øverste monoteistiske skaperen av universet. (Gatas 30-3,4,5).

Da jeg så deg O Mazda, som den første og den siste. Som den mest yndige, som den gode tankens far, som skaperen av sannhet og rettferdighet, som Herrens dommer over våre handlinger i livet, da skapte jeg et sted for deg i mine egne øyne. (Yasna, 31-8).

Dermed kunngjør jeg den Største av alle, utdypet mine lovsanger til Ham gjennom Sannheten, som hjelper og gagner alle levende vesener. La Ahura Mazda høre deg med Hans Hellige Ånd, siden det gode sinnet instruerte meg hvordan jeg skulle tilbe ham, vil hans visdom lære meg hva som er best. (Yasna 45-6).

Se også

Referanser

  1. abc " Monoteisme " . Encyclopædia Britannica . 
  2. ^ "monotheismo" . Oxford Dictionaries . 
  3. Mal: ​​Sitere ordbok
  4. ^ "monotheismo" . Cambridge ordbok . 
  5. Monotheismo . Hutchinson Encyclopedia (12. utgave). s. 644. 
  6. abcCross , FL ; _ Livingstone, EA, red. (1974). Monoteisme. The Oxford Dictionary of the Christian Church (2 utg.). Oxford: Oxford University Press .
  7. ^ William Wainwright (2018). Monoteisme . Stanford Encyclopedia of Philosophy . Metafysikkforskningslab, Stanford University. 
  8. Frank E. Eakin, Jr. The Religion and Culture of Israel (Boston: Allyn and Bacon, 1971), 70.
  9. ^ Mackintosh, Robert (1916). Vols "Monolatry and Henotheism" . Encyclopedia of Religion and Ethics VIII : 810 . Hentet 2016-01-21 . 
  10. Kristendommens monoteistiske status er blant annet angitt i Catholic Encyclopedia (" monoteisme "-artikkel); William F. Albright , Fra steinalderen til kristendommen ; H. Richard Niebuhr ; About.com, Ressurser om monoteistisk religion ; Kirsch, Gud mot guder ; Woodhead, en introduksjon til kristendommen ; The Columbia Electronic Encyclopedia Monotheism ; The New Dictionary of Cultural Literacy , Monoteisme ; New Dictionary of Theology, Paul , s. 496-499; Meconi. "Hedensk monoteisme i senantikken". s. 111ff.
  11. ^ Obeid, Anis (2006). id=FejqBQAAQBAJ&pg=PT1 Druzerne og deres tro på Tawhid . Syracuse University Press. s. 1. ISBN  978-0-8156-5257-1 . Hentet 27. mai 2017 . 
  12. Referanser:
    • En moderne hinduistisk monoteisme: indonesiske hinduer som 'bokens folk'. The Journal of Hindu Studies , Oxford University Press, June McDaniel - 2013, doi  10.1093/jhs/hit030
    • Zoroastrian Studies: The Iranian Religion and Various Monographs, 1928 - Side 31, A.V. Williams Jackson  - 2003
    • Global Institutions of Religion: Ancient Movers, Modern Shakers - Side 88, Katherine Marshall - 2013
    • Etniske grupper i Sør-Asia og Stillehavet: An Encyclopedia - Side 348, James B. Minahan - 2012
    • Introduksjon til sikhisme - side 15, Gobind Singh Mansukhani - 1993
    • The Popular Encyclopedia of World Religions - Side 95, Richard Wolff - 2007
    • Spotlight: Arrogance and Greed, America's Cancer - Side 102, Jim Gray - 2012
  13. Monkeys , Henry George Liddell , Robert Scott , A Greek-English Lexicon , in Perseus
  14. Theos , Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon , i Perseus
  15. ^ Forbindelsen μονοθεισμός er kun gjeldende på moderne gresk . En enkelt attestasjon av μονόθεον finnes i en bysantinsk hymne ( Canons Junii 20.6.43; A. Acconcia Longo og G. Schirò, Analecta hymnica graeca, vol. 11 e codicibus eruta Italiae inferioris . Studei Bizelleniciini University of Rome: Roma , 1978)
  16. ^ Mer, Henry (1660). En forklaring av gudsfryktens store mysterium . London: Flesher & Morden. s. 62. 
  17. Sharma, Chandrahar (1962). "Kronologisk sammendrag av historie om indisk filosofi". Indisk filosofi: En kritisk undersøkelse . New York: Barnes & Noble. s. sag. 
  18. HYMN CXC. Opprettelse.
  19. Yasna, XLIV.7
  20. "Først og sist i all evighet, som det gode sinns far, sannhetens sanne skaper og Herre over livets handlinger." (Yasna 31.8)
  21. "Vispanam Datarem", skaperen av alle (Yasna 44.7)
  22. "Data Angheush", Livets skaper (Yasna 50.11)
  23. NYÂYIS.
  24. Duchesne-Guillemin, Jacques . "Zoroastrianisme" . Britannica.com . Encyclopaedia Britannica . Hentet 16. juli 2017 . 
  25. ^ a b c Gnuse, Robert Karl (1. mai 1997). id=pBSJNDndGjwC&pg=PA225 Without Other Gods: Emergent Monotheism in Israel . Sheffield Academic Press. s. 225. ISBN  1-85075-657-0 . 
  26. ^ abc Wells , Colin (2010). "Hvordan startet Gud?" . Arion . 18.2 (Ikke feil). «...som enhver student av antikkens filosofi kan fortelle, ser vi den første tilsynekomsten av en enhetlig Gud, ikke i de jødiske skriftene, men i tanken til den greske filosofen Platon. .. » 
  27. britannica.com/EBchecked/topic/1770434/ethical-monotheism "Etisk monoteisme" . britannica.com . Encyclopædia Britannica , Inc. Hentet 25. desember 2014 . 
  28. Prager, Dennis. "Etisk monoteisme" . jewishvirtuallibrary. org . Amerikansk-israelsk kooperativ foretak . Hentet 25. desember 2014 . 
  29. Fisher, Paul. edu/pfischer/2013/10/27/judaism-and-ethical-monotheism/ «Jødedom og etisk monoteisme» . platofilosofi . University of Vermont blogger. Arkivert fra originalen 30. juli 2017 . Hentet 16. juli 2017 . 
  30. Nikiprowetzky, V. (1975). Etisk monoteisme. (2 utg., bind 104, s. 69-89). New York: MIT Press Stable-artikkel.
  31. ^ Armstrong, Karen (1994). A God Story: Den 4000-årige søken etter jødedom, kristendom og islam . New York, New York: Ballantine Books. s. 3. ISBN  978-0345384560 . 
  32. ^ Armstrong, Karen (1994). A History of God: The 4000-year Quest of Judaism, Christianity and Islam . New York City, New York: Ballantine Books. ISBN  978-0345384560 . 
  33. ^ Sammenlign: Theissen, Gerd (2007). "III: Bibelsk monoteisme i et evolusjonært perspektiv" . Bibelsk tro: En evolusjonær tilnærming . Minneapolis: Fortress Press. s. 64 . ISBN  9781451408614 . Hentet 13. januar 2017 . «Evolusjonære tolkninger av religionshistorien blir vanligvis forstått som en forklaring på fenomenet religion som et resultat av kontinuerlig utvikling. Modellen for en slik utvikling er veksten av levende vesener som fører til stadig mer subtil differensiering og integrasjon. Innenfor denne tankeramme ville monoteisme bli tolket som et resultat av en kontinuerlig utvikling fra animisme, polyteisme, henoteisme og monolatri til troen på den ene Gud. Denne utviklingen kan ikke bevises. Monoteismen dukket plutselig opp, men ikke uten å være forberedt. » 
  34. "Større religioner rangert etter størrelse" . Arkivert fra originalen 15. juni 2008 . Hentet 26. august 2008, 2009 . 
  35. Skriftens mennesker! Ikke overdriv i din religion! Si ingenting annet enn sannheten om Gud: at Den Salvede, Jesus, Marias sønn, bare er Guds utsending og Hans Ord, som Han har formidlet til Maria, og en ånd som utgår fra Ham! Tro da på Gud og på Hans sendebud! Ikke si "tre"! Nok allerede, det blir bedre for deg! Gud er bare én Gud. Ære til ham! Koranen 4.171.
  36. Koranen 21:23
  37. Den som vender seg bort fra Satan og tror på Allah, vil ha klamret seg til det sterkeste grepet [islam], som aldri vil bli brutt. Og Allah er Allhørende, Allvitende. Koranen 2:256
  38. Vi sendte sannelig til hver nasjon en sendebud [for å formane dem til] å tilbe Allah og unngå avgudsdyrkelse Koranen 16:36
  39. Din Herre har bestemt at du skal tilbe bare Ham og være snill mot foreldrene dine. Hvis en av dem eller begge når høy alder, ikke vær frekk mot dem og ikke engang si: Puh! Og snakk med dem forsiktig og respektfullt. Koranen 23:24
  40. Forresten, bare Allah blir tilbedt i moskeer, så ikke påkall noe eller noen sammen med Allah. Koranen 72:18
  41. Og husk [O Muhammed!] da Abraham sa til sin far og sitt folk: Jeg er uskyldig i det dere tilber. Jeg tilber bare Han som skapte meg, og Han vil veilede meg. Allah lot denne [monoteistiske] troen bestå i hans avkom; slik at de skulle vende tilbake [til tro på Allah, hver gang de forvillet seg bort]. Koranen 26:28
  42. Og hvis du spør dem [Å, Muhammed! til avgudsdyrkerne:] som skapte himmelen og jorden, de skal svare dere: Allah. Si til dem: Legger dere ikke merke til at det dere påkaller i stedet for Allah [ikke har makt]? Hvis Allah ønsket å slå meg med en skade, ville de [avgudene dine] befri meg fra det? Eller hvis jeg ville dekke meg med hans barmhjertighet, kunne de forhindre det? Fortell dem [O Muhammed!]: Allah er nok for meg. Måtte de som virkelig stoler på Allah betro seg til Ham. Koranen 39:38
  43. Guddom.
  44. SerJudio.com / Torá.
  45. Tikun Olam / Å reparere verden er i våre hender.
  46. Singer/Zlotowitz (1992). Våre hellige tekster. UAHCPrykk. s. 91-109. 978-0807404799.
  47. Betydningen av Shema Israel.
  48. Chlorphene, Chaim (1987). Den rettferdige hedningens vei . SHEARITH ISRAEL KONGREGASJON. s. 2. ISBN  0-87306-433-X . 
  49. «Det er bare én vei, og det er rettferdighetens vei. Å oppfylle dette fører til det beste av livet.» (The Gathas 43-9)


Bibliografi