Meksikansk fra Guerrero
Meksikansk fra Guerrero |
---|
Nawatlahtohli, mexikanoh |
talt inn |
Mexico Mexico USA |
---|
Region |
kriger |
---|
høyttalere |
±150 000 [ 1 ] |
---|
Familie |
Yuto-nahua
Sørlige Yuto-
nahua Nahuatlano
Østlige Nahuatl
Meksikansk fra Guerrero |
---|
dialekter |
Sentrum-øst, nord-Taxco, Tepecoacuilco og sør. |
---|
Skriving |
latinske alfabetet |
---|
koder |
---|
ISO639-2 |
nei |
---|
ISO639-3 |
Hver variant har sin egen kode ngu – meksikansk fra Atliaca nuz – Nahuatl fra Tlamacazapa naz – Nahuatl fra Coatepec nht – Nahuatl fra Ometepec |
---|
Nåværende distribusjon av Nahuatl i rødt. Historisk fordeling i grønt.
|
|
Guerrero meksikansk ( autoglottonym : nawatlahtohli ) eller Nahuatl guerrerense mangfoldet av dialekter av Nahuatl eller meksikansk språk som snakkes i Guerrero . Av de 23 kommunene nevnt (en fra Puebla ) av INALI der det snakkes, [ 2 ] der det er en større tilstedeværelse av foredragsholdere, er de: Ahuacuotzingo , Atlixtac, Chilapa og Zitlala i Low Mountain; Copanatoyac, Cualac, Huamuxtitlán, Alpoyeca, Olinalá , Tlapa og Xalpatláhuac fra Midt- og Høyfjellet . [ 3 ]
Klassifisering
For lingvisten Una Canger er Nahuatl of Guerrero delt inn i:
- Nord-Taxco;
- det av Tepecoacuilco;
- det fra sør eller kysten, og
- Nahuatl i sentrum-øst. [ 4 ]
Instituto Lingüístico de Verano og Ethnologue , etter dette kriteriet, vurderer på sin side varianter med karakteristikker som er typiske for en bred region klassifisert under koden ISO 639-3 ngu (tilsvarer Canger's Center-East); området Coatepec Costales med koden " naz " relatert til Tepecoacuilco; sonen Tlamacazapa med koden " nuz " spikret i Taxco kommune; og som en fjerde variant (i Costa Chica-regionen) kommunen Ometepec , som er tildelt koden " nht ". Delstaten Guerrero har rundt 150 000 høyttalere, både tospråklige og enspråklige.
Bakgrunn
Dokumenter er bevart som registrerte emigrasjoner rundt 1200-tallet fra det sentrale høylandet og Toluca-dalen til den sentrale sonen og det høye fjellet Guerrero, [ 5 ] selv om lingvister anser denne varianten og den av Ometepec som derivater av den østlige grenen. [ 6 ]
Denne svært kontrastrike regionen har tiltrukket seg mange forskere [ 7 ] og har generert mange autoktone forfattere som Eustaquio Celestino Solís, Gustavo Zapoteco Sideño , Alfredo Ramírez C. [ 8 ]
Fonologi
Et av kjennetegnene til denne varianten er at den typiske lange "ele" til klassikeren (skrevet kalli = kal-li), på Guerrero uttales -'h'l- (skrevet -jl-); dermed uttales for eksempel ordet "hus" "kahli", også skrevet som kajli. [ 9 ]
Referanser
- ↑ SIL
- ↑ Inali (2008). "Katalog over de nasjonale urfolksspråkene: språklige varianter av Mexico med deres selvbetegnelser og geostatistiske referanser" . Forbundets offisielle tidsskrift . Hentet 25. oktober 2015 .
- ^ Ignatius Philip, 2007:6
- ↑ I Ignacio Felipe, 2007:13
- ^ Dehouve, 1976:137; snakker om grunnleggelsen av byen Xalatzala (sør for Tlapa) av folk fra Toluca og byen Ocotequila (i kommunen Copanatoyac) av Xochimilcas.
- ↑ På [1] Grottolog.org
- ↑ Blant de mest fremtredende kan vi nevne Dakin, Amith, Canger og Mason
- ↑ Se bibliografi
- ^ [2] Mason, 2011
Se også
Bibliografi
- Aburto M., Pacual. Mason, David. og Mason, Elena. Tiuelis titlajtlajtos Nahuatl. Du kan snakke Nahuatl. Summer Linguistic Institute, AC Mexico, 2004. [3]
- Ignatius Felipe, Esperanza. Fjell Nahuas . «Indigenous Peoples of Contemporary Mexico»-samlingen, CDI, Mexico, 2007. ISBN 978-970-753-088-1
- Celestino Solis, Eustaquio. Nican Tetelcingo yeua tocostumbre . CIESAS-SEP, Mexico, 1992. ISBN 968-496-204-5
- Ramírez de Alejandro, Cleofas; Karen Dakin. Nahuatl-vokabular fra Xalitla, Guerrero . Notebooks of the Flat House. INAH høyere forskningssenter. 1979
- Canger, Una. "Dialektene til Nahuatl of Guerrero", i First Colloquium of Archaeology and Ethnohistory of the State of Guerrero , INAH-SEP-regjeringen i staten Guerrero, Mexico 1986.
- Dehouve, Daniele. "To historier om Nahua-migrasjoner i delstaten Guerrero", i Nahuatl Culture Studies vol. 12, UNAM, 1976. s. 137-154
- Ruby Alarcon, Rafael. "Urbefolkningssamfunn, XVI og XVII århundrer av sentrum og fjellet Guerrero", i Nahuatl Culture Studies vol. 23, UNAM, 1993. s. 297-341
- Flores Farfan, Jose Antonio. Rustlere vi er og toindioma vi snakker: kontakter og konflikter mellom Nahuatl , 1999. ISBN 968-496-344-0
- Amith, Jonathan D. Accent i Oapan Nahuatl. Filologisk forskningsinstitutt-UNAM, Mexico, 1989.
- Leon-Portilla, Miguel; Alfredo Ramirez; Francis Morales; Librado Silva Galeana. I Yancuic nahua tlahtolli. Nye historier og sanger i Nahuatl. IIH UNAM, 1989.
- Mason, David (2011). Sammenlignende Nahuatl-vokabular: Guerrero Nahuatl, Tlamacazapa Nahuatl. Datautskrift av ordforråd på to dialekter av Nahuatl med oversettelse til spansk, introduksjonsmateriell og grammatiske notater.» .