Elizabeth II av Storbritannia

Elizabeth II av Storbritannia
Dronning av Storbritannia og av de andre kongedømmene i Samveldet av nasjoner

Elizabeth II i 2015.
Dronning av Storbritannia og av de andre kongedømmene i Samveldet av nasjoner
6. februar 1952 – 8. september 2022
(70 år og 214 dager)
Forgjenger Georg VI
Etterfølger Karl III
Personlig informasjon
sekulært navn Elizabeth Alexandra Mary
Behandling Majestet
Andre titler Se Titler
Kroning 2. juni 1953
Fødsel Døde 21. april 1926 ,
London , Storbritannia
Død Døde 8. september 2022 (96 år gammel)
Balmoral Castle , Aberdeenshire , Storbritannia
Grav St George's Chapel , Windsor Castle
kongesang gud bevare dronningen
Religion Anglikanisme
Hjem Windsor slott
Familie
Ekte hjem Windsor
Pappa Georg VI
Mor Elizabeth Bowes-Lyon
Konsort Philip av Edinburgh ( matr.  1947; viu.  2021)
Sønner
Signatur

Våpenskjold til Elizabeth II av Storbritannia

Elizabeth II av Storbritannia ( Elizabeth Alexandra Mary ; London , 21. april 1926 Balmoral Castle , 8. september 2022 ) [ 1 ] var kongen i Storbritannia fra hennes tiltredelse til tronen i 1952 til hennes død i 2022. , i tillegg til suvereniteten til fjorten andre uavhengige stater konstituert i et kongerike og som er en del av Samveldet av nasjoner : Canada , Australia , New Zealand , Jamaica , Bahamas , Belize , Grenada , Papua Ny Guinea , Salomonøyene , Tuvalu , Saint Lucia , Saint Vincent og Grenadinene , Antigua og Barbuda , og Saint Kitts og Nevis .

Han var den viktigste politiske skikkelsen i de femtifire medlemslandene i Commonwealth of Nations. I sin spesifikke rolle som monark i Storbritannia var hun på sin side den øverste guvernøren i Church of England . [ 2 ] Hans politiske rolle dekket store områder, han hadde betydelige konstitusjonelle funksjoner og fungerte som et fokus for britenes nasjonale enhet og som en representant for sin nasjon til verden. [ 3 ]

Hun ble født i London, den eldste datteren til hertugen og hertuginnen av York (senere kong George VI og Elizabeth ), og ble utdannet hjemme av private lærere. [ 4 ] Faren hans besteg tronen i 1936 etter abdikasjonen av broren Edward VIII . [ 5 ] Hun begynte å utføre offentlige oppgaver under andre verdenskrig , [ 6 ] og tjenestegjorde i Auxiliary Territorial Service , kvinnegrenen til den britiske hæren på den tiden. Da faren hennes døde i 1952, ble den 25 år gamle Elizabeth sjef for Commonwealth of Nations og dronning av de syv uavhengige Commonwealth-landene: Storbritannia, Canada, Australia, New Zealand, Sør-Afrika , Pakistan og Storbritannia Ceylon . Kroningsfeiringen hans i 1953 var den første som ble sendt på TV. [ 7 ] Mellom 1956 og 2021 fikk halvparten av kongedømmene, inkludert Sør-Afrika, Pakistan, Ceylon (senere omdøpt til Sri Lanka) og Barbados , uavhengighet og ble republikker . [ 8 ] Som dronning ble hun betjent av mer enn 170 statsministre over hele hennes rike. Hans mange historiske besøk og møter inkluderte statsbesøk til Kina i 1986, Russland i 1994, og Republikken Irland i 2011, og møter med fem paver .

I 1947 giftet hun seg med prins Felipe av Hellas og Danmark , som hun fikk fire barn med: Carlos , Ana , Andrés og Eduardo . I 1992, et år Elizabeth kalte annus horribilis ("forferdelig år"), [ 9 ] skilte Charles og Andrew seg fra konene sine, Anne ble skilt, og en alvorlig brann ødela en del av Windsor Castle . Ryktene om sivilstatusen til Charles og Diana, prinsesse av Wales fortsatte, og de to ble skilt i 1996. Året etter ble Diana drept i en bilulykke i Paris , og media kritiserte kongefamilien for å forbli i tilbaketrukkethet. dager frem til begravelsen hans. [ 10 ] Til tross for sporadiske følelser av republikanisme og kritikk av familien hennes, spesielt etter hennes annus horribilis i 1992, sammenbruddet av barnas ekteskap og Dianas død, forble støtten til monarkiet i Storbritannias forente gjennomgående høy gjennom hele livet, og det samme gjorde hans personlig popularitet. [ 11 ]

I 2007 ble hun den lengstlevende monarken i britisk historie, og overgikk 81-års levetiden til sin tippoldemor, dronning Victoria . [ 12 ] Med sine 70 år og 214 dager var hun den monarken med den lengste regjeringstiden i britisk historie – etter nok en gang å ha overgått dronning Victoria, som regjerte i 63 år og 216 dager – og med den nest lengste i historien, etter de 72 årene og 110 dager av Ludvig XIV av Frankrike . Hans sølv- , gull- , diamant- , safir- og platinajubileum ble feiret i henholdsvis 1977, 2002, 2012, 2017 og 2022. [ 13 ]

Elizabeth døde 8. september 2022 på Balmoral Castle i Aberdeenshire , Skottland , 96 år gammel, og ble etterfulgt av tronen av sin eldste sønn, kong Charles III . Hans statsbegravelse var den første som ble holdt i Storbritannia siden Winston Churchills i 1965.

Barndom

Elizabeth var det første barnet til prins Albert, hertugen av York (senere kong George VI) og hans kone Elizabeth, hertuginne av York (senere dronning Elizabeth). Faren hans var den andre sønnen til kong George V og dronning Mary , og moren hans var den yngste datteren til den skotske aristokraten Claude Bowes-Lyon, 14. jarl av Strathmore og Kinghorne . Elizabeth ble født ved keisersnitt kl. 02.40 GMT den 21. april 1926 i sin mors bestefars hjem i London i Bruton Street 17, Mayfair . [ 14 ] [ 15 ] Hun bodde deretter kort i et hjem kjøpt av foreldrene kort tid etter fødselen på Piccadilly 145 i London og på White Lodge i Richmond Park . [ 16 ] Den 29. mai 1926 døpte erkebiskopen av York , Cosmo Lang , hennes anglikaner i det private kapellet ved Buckingham Palace (ødelagt under bombingen av London i andre verdenskrig ). [ 17 ] [ a ] ​​Hun ble kalt "Elizabeth" etter moren, "Alexandra" etter George Vs mor (hennes oldemor på farssiden), som hadde dødd seks måneder tidligere, og "Mary" etter hennes bestemor. [ 18 ] Privat ble hun kalt "Lilibet". [ 19 ] George V var veldig glad i barnebarnet sitt, og under hennes alvorlige sykdom i 1929 løftet hans regelmessige besøk humøret hennes og hjalp henne til bedring, ifølge den offentlige pressen og hennes senere biografer. [ 20 ]

Hans eneste søster var prinsesse Margaret , født i 1930. Begge ble utdannet hjemme under tilsyn av sin mor og Marion Crawford , deres guvernante, uformelt kalt "Crawfie". [ 4 ] Klassene konsentrerte seg hovedsakelig om historie, språk, litteratur og musikk. [ 21 ] Til kongefamiliens forferdelse [ 22 ] publiserte Crawford senere en biografisk bok om Elizabeth og Margarets tidlige år med tittelen The Little Princesses . Boken beskriver Isabels kjærlighet til hester og hunder, hennes disiplin og hennes ansvarsholdning. [ 23 ] Andre gjentok slike observasjoner: Winston Churchill beskrev Elizabeth som to år gammel som "en karakter. Han har en følelse av autoritet og omtenksomhet som overrasker for et barn." [ 24 ] Hennes kusine Margaret Rhodes beskrev henne som "en munter jente, men grunnleggende følsom og veloppdragen". [ 25 ]

Lovlig arving til kronen

Som barnebarn av monarken var hennes fulle tittel ved fødselen Hennes Kongelige Høyhet Prinsesse Elizabeth av York. Hun var tredje i rekken til tronen bak sin onkel, Edward, Prince of Wales, og hennes far. Selv om fødselen hennes ga offentlig interesse, ble hun ikke forventet å være dronning med tanke på at prinsen av Wales var ung, og derfor trodde mange at hun ville gifte seg og få barn. [ 26 ] I 1936, da bestefaren hennes døde og Edward etterfulgte ham som konge, ble Elizabeth nummer to på tronen etter faren. Samme år abdiserte Eduardo etter den konstitusjonelle krisen forårsaket av hans ekteskapsforslag til Wallis Simpson , en amerikansk fraskilt. [ 5 ] Selv om hun lovlig kunne gifte seg, anbefalte ministrene at hun ikke gjorde det, siden folket aldri ville akseptere henne som dronning; som konstitusjonell monark var Edward forpliktet til å akseptere rådene fra ministrene. George V hadde uttrykt sine synspunkter om sin eldste sønn: "Jeg ber til Gud om at min eldste sønn aldri gifter seg eller får barn, slik at ingenting kommer mellom Bertie og Lilibet og tronen." [ 27 ] Med abdikasjonen av Edward VIII ble Elizabeths far konge og hun ble den juridiske arvingen med tittelen Hennes Kongelige Høyhet Prinsesse Elizabeth. [ 28 ]

Han fikk privattimer i konstitusjonell historie av Henry Marten , kansleren ved Eton College , [ 29 ] og lærte det franske språket ved hjelp av flere guvernanter. [ 30 ] Girl Guides Scouting-bevegelsen , Buckingham Palaces første tropp, ble dannet spesielt slik at hun kunne engasjere seg med jenter på hennes egen alder. [ 31 ] Senere ble han med i ungdomsorganisasjonen Sea Ranger . [ 30 ]

I 1939 turnerte foreldrene hans i Canada og USA. Som i 1927, da de turnerte i Australia og New Zealand, forble Elizabeth i Storbritannia, da kongen mente hun var for ung for offentlige besøk. [ 32 ] Elizabeth "så tårevåt ut" da foreldrene hennes dro. [ 33 ] De kommuniserte regelmessig per brev, og 18. mai foretok Elizabeth og hennes foreldre den første virkelige transatlantiske telefonsamtalen. [ 32 ]

Andre verdenskrig

Fra september 1939, med utbruddet av andre verdenskrig, ble Elizabeth og søsteren hennes på Balmoral Castle , Skottland, til julen 1939, da de flyttet til Sandringham House i Norfolk . [ 34 ] Fra februar til mai 1940 bodde de på Royal Lodge , til de ble overført til Windsor Castle , hvor de ble værende i det meste av de neste fem årene. [ 35 ] Den fremtredende politikeren Lord Hailshams forslag [ 36 ] om at prinsessene ble tatt med til Canada ble avvist av Elizabeths mor, som uttalte: «Jentene vil ikke gå uten meg. Jeg vil ikke forlate kongen. Og kongen vil aldri forlate. [ 37 ] I Windsor fremførte prinsessene pantomimer i julen til fordel for Queen's Wool Fund, som kjøpte garnet som trengs for å lage militærplagg. [ 38 ] I 1940, fjorten år gammel, sendte han sin første radiosending for BBC Children's Hour- programmet , hvor han uttalte: [ 39 ]

Vi prøver å gjøre alt vi kan for å hjelpe våre modige sjømenn, soldater og flyvere, og vi prøver også å bære vår egen del av krigsfaren og tristheten. Vi vet, hver og en av oss, at alt vil ordne seg til slutt. [ 39 ]

I 1943, i en alder av seksten år, gjorde hun sin første solo offentlige opptreden på et besøk hos Grenadier Guards, hvorav hun hadde blitt utnevnt til sjefsoberst året før. [ 40 ] Da hans 18-årsdag nærmet seg, ble lovene endret slik at han kunne fungere som en av de fem statsrådene i tilfelle farens inhabilitet eller fravær i utlandet, slik det skjedde da hun besøkte Italia i juli 1944. [ 6 ] I februar 1945 gikk hun inn i Women's Auxiliary Territorial Service som en æres Second Subaltern med tjenestenummer 230873. [ 41 ] Hun utdannet seg til sjåfør og mekaniker, [ 42 ] og ble forfremmet til æres Junior Commander (kaptein) fem måneder senere. [ 43 ]

Under krigen ble det utviklet planer for å kvele walisisk nasjonalisme ved å knytte Elizabeth nærmere til Wales. [ 44 ] Walisiske politikere fremmet forslaget om at hun skulle bli prinsesse av Wales på sin 18-årsdag. Ideen ble støttet av innenriksministeren, Herbert Morrison , men ble avvist av kongen da han anså det for å være en tittel som utelukkende tilhørte kona til prinsen av Wales. Videre hadde sistnevnte alltid vært arving (vanligvis suverenens eldste sønn) og Elizabeth var bare den lovlige arvingen og kunne erstattes i arvefølgen hvis kongen hadde en sønn. [ 45 ] I 1946 ble Gorsedd walisiske fellesskap Bards innlemmet i National Eisteddfod of Wales. [ 46 ]

På slutten av krigen, på Victory in Europe Day , spredte Elizabeth og søsteren seg anonymt gjennom folkemengden for å feire i Londons gater. Han sa senere i et intervju, "Vi spurte foreldrene våre om vi kunne gå ut og se [feiringen] på egenhånd. Jeg husker at jeg var livredd for at vi skulle bli gjenkjent... Jeg husker rekker av fremmede som koblet armer og gikk nedover Whitehall , vi ble alle bare skylt over av en flodbølge av lykke og lettelse." [ 47 ] To år senere foretok han sin første utenlandsturné da han fulgte foreldrene til det sørlige Afrika. Under omvisningen, i en spesiell sending til Commonwealth of Nations på dagen for hans 21-årsdag, lovet han: "Jeg erklærer for deg at hele mitt liv, langt eller kort, vil være viet til vår tjeneste og til tjenesten av vår store familie, imperium som vi alle tilhører. [ 48 ]

Ekteskap

Hun møtte sin fremtidige ektemann, prins Philip av Hellas og Danmark , i 1934 og så ham igjen i 1937. [ 49 ] Etter nok et møte ved Britannia Royal Naval College i juli 1939 – bare tretten år gammel – ble hun forelsket i Philip , sønn av prinsene Andrew av Hellas og Alice av Battenberg , og de begynte å kommunisere med brev. [ 50 ] De ble gift 20. november 1947 i Westminster Abbey . De er både niese og onkel i tredje grad på siden av kong Christian IX av Danmark og tremenn og søskenbarn på siden av dronning Victoria . Før ekteskapet ga Philip avkall på sine greske og danske titler, konverterte fra gresk-ortodoksi til anglikanisme og adopterte betegnelsen til løytnant Philip Mountbatten, og tok morens britiske familienavn. [ 51 ] Rett før bryllupet ble han utnevnt til hertug av Edinburgh og gitt stilen til Hans Kongelige Høyhet . [ 52 ]

Ekteskapet var ikke uten kontroverser: Philip var økonomisk inkompetent, kom fra utlandet (via et britisk undersåtter), og hadde søstre som hadde giftet seg med nazi -tilknyttede tyske adelsmenn . [ 53 ] Marion Crawford skrev: «Noen av kongens rådgivere mente ikke han var god nok for henne. Han var en prins uten hjem eller rike...». [ 54 ] Mens Elizabeths mor i utgangspunktet var motstander av forholdet, [ 55 ] fortalte hun senere biografen Tim Heald at Philip var en "engelsk gentleman". [ 56 ]

De mottok 2500 bryllupsgaver fra hele verden, [ 57 ] selv om Storbritannia ennå ikke hadde kommet seg etter krigens ødeleggelser. Isabel trengte til og med rasjoneringskuponger for å kjøpe materialene til brudekjolen hennes, designet av couturier Norman Hartnell [ 58 ] i elfenbensfarget sateng og dekorert med sølvtråd, tyllbroderi og 10 000 importerte hvite perler [ 59 ] Buketten hennes med hvite orkideer og myrt , tatt fra busken som dronning Victoria hadde plantet etter bryllupet hennes, ble plassert i den ukjente soldats grav , en handling som moren hennes også hadde utført i 1923. [ 60 ] Etter den religiøse seremonien ble et måltid tilbudt gjestene på Buckingham Palace. [ 59 ]

I etterkrigstidens Storbritannia var det ikke akseptabelt at tyske forhold i hertugen av Edinburghs familie ble invitert til bryllupet, inkludert hans tre søstre. [ 61 ] Et av de bemerkelsesverdige fraværene var Edward , den tidligere kongen, som ikke ble invitert, mens hans søster, prinsesse Mary , var fraværende på grunn av dårlig helse. Ronald Storrs uttalte at han ikke deltok i protest mot brorens eksklusjon. [ 62 ]

Seremonien ble forrettet av erkebiskopene av Canterbury og York. [ 63 ] Åtte brudepiker var til stede , inkludert Elizabeths kusine, Margaret Rhodes. Bryllupet hadde mer enn 2000 gjester og BBC-radio sendte feiringen direkte. Statsminister Winston Churchill definerte feiringen som «et snev av farger på den harde veien vi må reise». Michael Parker, Philips venn og privatsekretær, uttalte at "[Philip] var fryktelig lei av alle de kongelige forpliktelsene, alle de formelle forpliktelsene og håndtrykkene... Det var ikke hans greie." [ 64 ]

Elizabeth fødte sitt første barn, prins Charles , 14. november 1948, mindre enn en måned etter at George VI utstedte et kongelig patent , som tillot barna hans å bruke tittelen og tittelen prins eller prinsesse. [ 65 ] Paret fikk en datter i 1950, prinsesse Anne . [ 66 ]

Etter bryllupet bodde kongeparet på Windlesham Moor nær Windsor Castle, frem til 4. juli 1949, [ 57 ] da de tok bolig i Clarence House , London. Ved gjentatte anledninger mellom 1949 og 1951 ble hertugen av Edinburgh postet til det britiske protektoratet på Malta som offiser i Royal Navy . Både han og kona bodde ispedd, i flere måneder, i den maltesiske landsbyen Gwardamangia , ved Villa Guardamangia , og i det leide huset til Philips onkel, Lord Mountbatten . Imidlertid forble barna hans i Storbritannia. [ 67 ]

Regjere

Arvefølge og kroning

I desember 1936 abdiserte kong Edward VIII av Storbritannia for å gifte seg med den vanlige fraskilte Wallis Simpson fra USA, noe som gjorde hans yngre bror Albert til den nye monarken under navnet George VI av Storbritannia og hans niese Elizabeth til kronprinsessen Siden den gang, ung, men bestemt, begynte hun å forme bildet sitt som en fremtidig dronning. George VIs helse ble betraktelig dårligere i løpet av 1951 (han ble diagnostisert med lungekreft i september, [ 68 ] han pådro seg en arteriell obstruksjon og gjennomgikk en lungereseksjon) [ 69 ] og Elizabeth erstattet ham snart ved praktisk talt alle offentlige arrangementer. I oktober samme år turnerte han Canada og besøkte USAs president Harry S. Truman i Washington; på reisen hadde hans private sekretær, Martin Charteris, med seg tiltredelseserklæringen, i tilfelle kongen skulle dø under omvisningen. [ 70 ] Tidlig i 1952 dro Isabel og Felipe på en turne til Australia, New Zealand og Kenya . Den 6. februar 1952, da de så vidt hadde ankommet Sagana Lodge - deres residens i sistnevnte land - og etter å ha tilbrakt en natt på Treetops Hotel , mottok de meldingen om kongens død. [ 71 ] Felipe hadde ansvaret for å formidle fakta til den nye dronningen. Charteris ba ham velge et navn for stillingen; han valgte Isabel, "selvfølgelig", som han erklærte. [ 72 ] Hun ble utropt til dronning og det kongelige partiet skyndte seg tilbake til Storbritannia, [ 73 ] hvor ekteskapet ble overført til Buckingham Palace. [ 74 ]

Med Elizabeths tiltredelse virket det sannsynlig at kongehuset ville bære ektemannens navn. Lord Mountbatten trodde det heretter ville bli House Mountbatten, ettersom Elizabeth ville ha tatt Philips etternavn ved ekteskap. Dronning Mary og den britiske statsministeren Winston Churchill talte imidlertid for å beholde navnet på House of Windsor . Hertugen på sin side klaget: «Jeg er den eneste mannen i landet som ikke har lov til å gi etternavnet sitt til sine egne barn». [ 75 ] I 1953, etter dronning Marys død 24. mars 1953 og Churchills avgang i 1955, ble etternavnet Mountbatten-Windsor tatt i bruk for Philip og Elizabeths mannlige etterkommere som ikke hadde kongelige titler. [ 76 ] 0

Midt i forberedelsene til kroningen informerte prinsesse Margaret søsteren om at hun ønsket å gifte seg med Peter Townsend , en fraskilt menigmann seksten år eldre enn henne med to barn fra et tidligere ekteskap. Dronningen ba dem vente et år; i ordene til Martin Charteris, "dronningen var naturlig nok sympatisk til prinsessen, men jeg tror hun trodde - snarere håpet - at på et tidspunkt ville frieriet ta slutt." [ 77 ] Høytstående politikere var mot forbundet og Church of England tillot ikke ekteskap etter skilsmisse. Hvis Margarita inngikk et borgerlig ekteskap, måtte hun gi fra seg arveretten. [ 78 ] Til slutt bestemte han seg for å forlate planene sine med Townsend. [ 79 ] I 1960 giftet hun seg med Antony Armstrong-Jones, 1. jarl av Snowdon . Paret ble skilt i 1978 og Margarita giftet seg aldri på nytt. [ 80 ]

Til tross for dronning Marys død, ti uker før kroningen, ble den holdt i Westminster Abbey 2. juni 1953. Før hun døde hadde dronning Mary avklart at i tilfelle hennes død, skulle kroningen ikke utsettes Hele seremonien, med unntak av salvelsen og nattverden , ble sendt på TV for første gang i britisk historie, og dekningen var medvirkende til å øke mediets popularitet; antall TV-lisenser i Storbritannia doblet seg til tre millioner, [ 81 ] og over tjue millioner seere så arrangementet hjemme hos venner eller naboer. [ 82 ] I Nord-Amerika så i underkant av hundre millioner seere sendingene. [ 83 ] Elizabeth hadde på seg en kjole bestilt av Norman Hartnell brodert, i henhold til hans instruksjoner, med blomsteremblemene fra Commonwealth-landene: [ 84 ] Engelsk Tudor- rose , skotsk tistel , walisisk purre , irsk shamrock , australsk gull , kanadisk lønneblad , New Zealand sølvbregne , sørafrikansk protea , hellig lotus for India og Ceylon, og hvete , bomull og jute for Pakistan. [ 85 ] Hun var den lengst regjerende monarken i britisk historie. Bare fem andre konger og dronninger har styrt Storbritannia i mer enn femti år: Victoria (seksti-tre år), George III (femti-ni år), Henry III (femtiseks år), Edward III (femti år) og James VI av Skottland (James I av England) (femtiåtte år).

Fortsetter utviklingen av Commonwealth of Nations

Se også: Commonwealth of Nations

Gjennom hele livet var han vitne til den progressive transformasjonen av det britiske imperiet til Commonwealth of Nations . Da han tiltrådte tronen i 1952, var hans rolle som nominell leder for flere uavhengige stater allerede etablert. [ 86 ] Mellom 1953 og 1954 la dronningen og mannen hennes ut på en seks måneder lang turne rundt i verden, og ble den første dronningen av Australia og New Zealand som besøkte disse landene. [ 87 ] [ 88 ]​ Under omvisningen var folkemengdene som kom enorme; det ble anslått at tre fjerdedeler av den australske befolkningen så Elizabeth gå forbi. [ 89 ] Gjennom sin regjeringstid har hun foretatt en rekke statsbesøk i andre land, spesielt de som tilhører Commonwealth of Nations, noe som førte til at hun ble den monarken som har reist mest i Storbritannias historie. [ 90 ]

I 1956 diskuterte den franske statsministeren Guy Mollet og den britiske statsministeren Anthony Eden muligheten for å inkludere Frankrike i Commonwealth of Nations. Forslaget ble aldri akseptert, og året etter undertegnet Frankrike Roma-traktatene , som etablerte opprettelsen av Det europeiske økonomiske fellesskapet , forløperen til Den europeiske union . [ 91 ] I november 1956 invaderte Storbritannia og Frankrike Egypt i et mislykket forsøk på å gjenerobre Suez-kanalen . Kontroversen ble utløst da Lord Mountbatten erklærte at dronningen var motstander av invasjonen, mens Eden benektet denne påstanden og til slutt trakk seg to måneder senere. [ 92 ]

Fraværet av en formell mekanisme i det konservative partiet for valg av leder gjorde at det etter Edens avgang var opp til dronningen å bestemme hvem som skulle sitte i kommisjonen for å danne den nye regjeringen. Eden anbefalte at Elizabeth konsulterte med Lord Salisbury ( Lord President of the Council ). Lord Salisbury og Lord Kilmuir ( Lord Chancellor ) konsulterte kabinettet , Winston Churchill og lovgiverne i 1922 - komiteens forstanderskap ; som et resultat kalte Elizabeth sin anbefalte kandidat: Harold Macmillan . [ 93 ]

I 1957 førte Suez-krisen og valget av Edens etterfølger til den første store kritikken mot dronningen. I en publikasjon redigert og produsert av Lord Altrincham, [ 94 ] anklaget han henne for å "ha mistet kontakten". [ 95 ] Altrincham ble fordømt av forskjellige offentlige personer og fysisk overfalt av et medlem av offentligheten som var sint på hans kommentarer. [ 96 ] Seks år senere i 1963 trakk Macmillan seg og anbefalte dronningen å utnevne Earl Home som statsminister , råd som hun fulgte. [ 97 ] Han ville også bli gjenstand for kritikk for å utnevne statsministeren etter råd fra en liten gruppe statsråder, eller bare en av dem. [ 97 ] I 1965 valgte de konservative en formell mekanisme for å velge en leder, som fritok henne fra å delta. [ 98 ]

I 1957 avla Elizabeth et statsbesøk på vegne av Commonwealth of Nations i USA, hvor hun talte til FNs generalforsamling . På samme turné innviet han den tjuetredje parlamentariske sesjonen i Canada, og ble den første monarken i det landet som gjorde det. [ 99 ] To år senere besøkte han USA på nytt som en representant for Canada. [ 99 ] [ 100 ] I 1961 turnerte han Kypros , India , Pakistan , Nepal og Iran . [ 101 ] Under et besøk i Ghana samme år avviste hun frykten for hennes sikkerhet, til tross for at president Kwame Nkrumah , som hadde erstattet henne som statsoverhode , var et mål for leiemordere. [ 102 ] Harold Macmillan skrev: "Dronningen har alltid vært helt bestemt ... Hun er utålmodig med holdningen til henne som om hun var ... en filmstjerne ... hun har virkelig hjertet og magen til en mann"...hun elsker plikt og hva det vil si å være dronning." [ 102 ] I 1959, sammen med president Dwight D. Eisenhower , åpnet han offisielt Saint Lawrence Seaway , et system av sluser, kanaler og kanaler som lar havgående fartøyer reise fra Atlanterhavet til Lake Superior . [ 103 ]

Hennes graviditeter med prins Andrew og prins Edward i henholdsvis 1959 og 1963 var de eneste to gangene dronningen var fraværende fra åpningsseremoniene til det britiske parlamentet . [ 104 ] I tillegg til å oppfylle sine tradisjonelle handlinger, innførte han også nye vaner. Hennes første virkelige tur, omgitt av medlemmer av allmennheten, fant sted under en omvisning i Australia og New Zealand i 1970. [ 105 ]

1960- og 1970-tallet var preget av en akselerasjon i avkoloniseringen av Afrika og Karibia . Mer enn tjue land ble uavhengige av Storbritannia som del av en planlagt overgang til selvstyre. I 1965 erklærte imidlertid Rhodesias statsminister Ian Smith uavhengighet for seg selv til tross for motstand fra svarte bevegelser, og trakk den fra Commonwealth of Nations. Selv om dronningen sparket Smith i en formell erklæring og det internasjonale samfunnet innførte sanksjoner mot Rhodesia, holdt Smith-regimet ut i mer enn et tiår. [ 106 ]

I februar 1974 utkalte den britiske statsministeren Edward Heath et stortingsvalg midt under dronningens tur til Stillehavsområdet , så han måtte avbryte besøket for å fly tilbake til Storbritannia. [ 107 ] Det usikre resultatet av valget betydde at Heath, hvis konservative parti hadde flest stemmer, men ikke absolutt flertall, kunne forbli i vervet hvis det ble dannet en koalisjon med Venstre . Heath trakk seg da diskusjonene om å danne en samarbeidsregjering brøt sammen, etter at dronningen hadde snakket med lederen av opposisjonen , Labours Harold Wilson , for å danne en regjering. [ 108 ]

Et år senere, med den australske konstitusjonelle krisen i 1975, ble den australske statsministeren Gough Whitlam fjernet fra vervet av generalguvernør Sir John Kerr , etter at Whitlams budsjettforslag ble avvist av senatet. [ 109 ] Ettersom Whitlam hadde flertallet i Representantenes hus , tok president Gordon Scholes kontakt med Elizabeth for å omgjøre Kerrs avgjørelse. Dronningen nektet, og uttalte at hun ikke ville gripe inn i avgjørelser forbeholdt generalguvernøren som fastsatt i Australias grunnlov . [ 110 ] Denne krisen ga næring til australsk republikanisme. [ 109 ]

sølvjubileum

I 1977 feiret Elizabeth sitt sølvjubileum som dronning, for hvilke fester og arrangementer ble holdt over hele Storbritannia, hvorav mange falt sammen med nasjonale turer og turer til Commonwealth-medlemsland. Feiringen bekreftet populariteten til dronningen, til tross for de negative notatene fra pressen som var mer fokusert på separasjonen av prinsesse Margaret fra ektemannen. [ 111 ] I februar 1977 ble det holdt noen religiøse seremonier gjennom hele måneden. 17. mai turnerte han gjennom Glasgow og foretok på sin side ytterligere statsreiser til Vest-Samoa , Australia, New Zealand, Tonga , Fiji , Tasmania , Papua Ny-Guinea , Canada og India. Til slutt ble det anslått at dronningen og mannen hennes hadde reist mer enn 56 000 miles . [ 112 ] Den 6. juni 1977 begynte feiringen som tilsvarte hennes sølvjubileum som dronning, og en dag senere dro hun i Gold State Coach til St Paul's Cathedral i London for en takkegudstjeneste, som ble deltatt av statsoverhoder. fra hele verden og pensjonerte britiske statsministre. [ 112 ] Etterpå deltok han på en lunsj i Guildhall med familien sin , hvor han holdt en tale og på vei tilbake til Buckingham Palace vinket han fra balkongen til publikummet. Det ble anslått at en halv milliard mennesker så prosesjonen på TV. [ 112 ]

I 1978 tok han imot den kommunistiske diktatoren i Romania , Nicolae Ceaușescu , på statsbesøk. [ 113 ] For det påfølgende året ble Elizabeths liv preget av to hendelser: avmaskeringen av Anthony Blunt – kuratoren for dronningens malerier – som en kommunistisk spion, og drapet på hennes svigerbror Lord Mountbatten av en del av Den provisoriske irske republikanske hæren . [ 114 ]

I følge Paul Martin var Elizabeth på slutten av 1970-tallet bekymret for at "kronen ga liten mening" for den kanadiske statsministeren Pierre Trudeau . [ 115 ] Tony Benn sa at dronningen var "skuffet" med Trudeau; [ 115 ] På den annen side så disse utsagnene ut til å bli bekreftet av hans holdning til dronningen, for eksempel da han skled ned rekkverket til Buckingham Palace og gjorde noen saltomortaler bak Elizabeth i 1977, eller da han fjernet noen kongelige symboler fra Canada under hans periode. [ 115 ] I 1980 kom noen kanadiske politikere til London for å diskutere hjemsendelsen av den kanadiske grunnloven og fant Elizabeth «bedre informert om Canadas grunnlovssak enn noen av de britiske politikerne eller byråkratene». [ 115 ] Hun var interessert i konstitusjonsdebatten etter fiaskoen til Bill C-60, noe som hadde påvirket hennes rolle som statsoverhode . [ 115 ] Repatriering hadde kvalt rollen til det britiske parlamentet i den kanadiske grunnloven, men monarkiet forble. Trudeau sa i sine memoarer: "Dronningen favoriserte mitt forsøk på å endre grunnloven. Han har alltid imponert meg, ikke bare med den nåden han uttrykte offentlig til enhver tid, men også med visdommen han viste under en privat samtale." [ 116 ]

1980-tallet

Under Trooping the Color- seremonien i 1981 og bare seks uker før prins Charles og Diana Spencers bryllup , ble det avfyrt seks skudd mot dronningen fra nært hold da hun syklet til The Mall på hesten sin "Burmese". Politiet oppdaget senere at kulene som ble avfyrt var gummi . Den sytten år gamle overfallsmannen, Marcus Sargeant , ble dømt til fem års fengsel og løslatt etter tre. [ 117 ] Dronningens ro og evne til å ri fikk mye ros. [ 118 ] Fra april til september samme år var dronningen spesielt stolt [ 119 ] og litt engstelig [ 120 ] av sønnen Andrew, mens han tjenestegjorde i de britiske væpnede styrker under Falklandskrigen . Den 9. juli året etter, da han våknet på rommet sitt i Buckingham Palace, fant han en inntrenger, Michael Fagan , stående ved fotenden av sengen hans. Han forble rolig da han kontaktet den sentrale politiavdelingen, og snakket med Fagan til myndighetene ankom sju minutter senere. [ 121 ] Selv om han tok imot president Ronald Reagan på Windsor Castle i 1982 og besøkte ranchen hans i California i 1983, ble han opprørt da den amerikanske regjeringen beordret invasjonen av Grenada , et av hans karibiske kongedømmer, uten hans forhåndssamtykke. [ 122 ] Pave Johannes Paul IIs besøk i 1982 var det første besøket av en katolsk pave i Storbritannia på 450 år.

I løpet av 1980-tallet førte den økte medieinteressen for synspunktene og privatlivet til den britiske kongefamilien til en rekke oppsiktsvekkende historier i pressen, selv om ikke alle var sanne. [ 123 ] Avisredaktør Donald Trelford skrev i The Observer 21. september 1986: «Den faktiske TV-serien har nådd en slik grad av offentlig interesse at grensen mellom fakta og fiksjon har blitt borte fra syne. Det er ikke rettferdig at noen papirer ikke bekrefter påstandene eller aksepterer benektelser: de bryr seg ikke om historiene er sanne eller ikke. Det ble til og med rapportert i The Sunday Times 20. juli 1986 at Elizabeth var bekymret for at den britiske statsministeren Margaret Thatchers økonomiske politikk ville fremme ytterligere sosial splittelse, og at hun også ble skremt av høy arbeidsledighet, 1981 opptøyer, volden fra gruvearbeiderstreiken i 1984, og Thatchers avslag på å anvende sanksjoner mot apartheid Sør- Afrika . Kildene til ryktene inkluderte kongelig assistent Michael Shea og Commonwealths generalsekretær Ramphal Shridath , selv om Shea presiserte at påstandene hans ble tatt ut av kontekst og endret av pressen. [ 124 ] Thatcher skal ha sagt at dronningen ville stemme på det sosialdemokratiske partiet , Thatchers politiske motstandere. [ 125 ] Statsministerens biograf, John Campbell, uttalte at "reportasjene bare var et stykke journalistisk utspill". [ 126 ] For å motbevise rapporter om bitterhet mellom dem, innrømmet Thatcher senere sin beundring for dronningen, og [ 127 ] etter John Majors innsettelse tildelte Elizabeth Thatcher to utmerkelser: Order of Merit og Order of the Garter . [ 128 ]

I 1987 ble den nyvalgte regjeringen i Fiji avsatt i et militærkupp . Elizabeth, som statsoverhode, støttet forsøk fra generalguvernøren, Ratu sir Penaia Ganilau , for å forankre den utøvende makten og megle et oppgjør. Kupplederen , Sitiveni Rabuka , avsatte Ganilau, avskaffet monarkiet og erklærte Fiji for en republikk. [ 129 ] Tidlig i 1991 økte den republikanske ånden i Storbritannia på grunn av presseanslag over dronningens personlige formue, som ble tilbakevist av palasset, og rykter om frieri og ekteskapelige spenninger i hans utvidede familie. [ 130 ] Deltagelsen av yngre kongelige i veldedighetsarrangementet It's a Royal Knockout ble latterliggjort, [ 131 ] og dronningen var målet for satire. [ 132 ]

1990-tallet

I 1991, i kjølvannet av seieren i Gulf-krigen , ble Elizabeth den første monarken som talte for en sesjon i USAs kongress . [ 133 ] Året etter forsøkte han å redde ekteskapet til sin eldste sønn, Carlos , ved å rådføre seg med ham og hans kone, Diana , og dermed prøve å forsone dem. [ 134 ]

I en tale holdt 24. november 1992 for å markere 40-årsjubileet for hennes tiltredelse av tronen, kalte dronningen 1992 hennes annus horribilis , som betyr "forferdelig år". [ 9 ] I mars skilte hennes andre sønn, prins Andrew, hertugen av York , og hans kone Sarah , seg. I april skilte datteren Ana seg fra mannen sin, kaptein Mark Phillips . [ 135 ] Under et statsbesøk i Tyskland i oktober, kastet sinte demonstranter egg på ham i Dresden , [ 136 ] og i november ble Windsor Castle alvorlig skadet etter en ødeleggende brann. Monarkiet fikk økende kritikk og offentlig gransking. [ 137 ] I en uvanlig personlig tale uttalte Isabel at enhver institusjon forventer kritikk, men foreslo at den skulle uttrykkes med et "skjær av humor, ømhet og forståelse". [ 138 ] To dager senere annonserte statsminister John Major kongelige finansreformer som hadde vært planlagt siden året før, inkludert å betale inntektsskatt for første gang, fra 1993, og redusere den sivile listen. [ 139 ] I desember ble Charles og Diana formelt separert, [ 140 ] og året endte med at dronningen saksøkte avisen The Sun for brudd på opphavsretten da teksten til hennes årlige julemelding ble publisert to år senere, dager før utgivelsen. Avisen ble tvunget til å betale advokatsalærer og donerte 200 000 pund til veldedighet. [ 141 ]

I de påfølgende årene fortsatte ryktene om sivilstatusen mellom Carlos og Diana. [ 142 ] I samråd med statsminister major, erkebiskop av Canterbury George Carey , hans private sekretær Robert Fellowes og hennes ektemann, skrev Elizabeth til Charles og Diana i desember 1995 og sa at skilsmisse var et ønskelig alternativ. [ 143 ] Ett år etter deres skilsmisse i 1996 døde Diana i en bilulykke i Paris 31. august 1997, mens dronningen var på ferie på Balmoral med sønnen og barnebarna. Dianas to barn ønsket å gå i kirken, så besteforeldrene tok dem med om morgenen. [ 144 ] Etter en eneste offentlig opptreden skjermet dronningen og hertugen i fem dager barnebarna sine mot intens presseinteresse, og holdt dem på Balmoral, hvor de kunne sørge over moren sin privat; [ 145 ] isolasjonen av kongefamilien forårsaket imidlertid offentlig bestyrtelse. [ 10 ] Under press fra en fiendtlig offentlig reaksjon, vendte dronningen tilbake til London og gikk med på en direktesendt verdensomspennende sending den 5. september, dagen før Dianas begravelse. [ 146 ] På sendingen uttrykte han sin beundring for henne og følelsene hans "som bestemor" til prinsene William og Harry . [ 147 ] Som et resultat forsvant mye av den offentlige fiendtligheten. [ 147 ]

gyllent jubileum

I 2002 feiret hun sitt gylne jubileum som dronning. Hans søster og mor døde i henholdsvis februar og mars, [ 148 ] [ 149 ] og media spekulerte i om jubileet ville bli en suksess eller fiasko. [ 150 ] Han foretok igjen en omfattende omvisning i kongedømmene sine, som begynte på Jamaica i februar, hvor han kalte avskjedsbanketten "minneverdig", etter et strømbrudd i Kongens hus, den offisielle residensen til generalguvernøren . . [ 151 ] Som i 1977 var det gatefester, minnearrangementer og avduking av monumenter til ære for anledningen. En million mennesker deltok på hovedfeiringen over tre dager i London, [ 152 ] og publikums entusiasme for Elizabeth var langt større enn journalistene forutså. [ 153 ]

Selv om han var ved god helse hele livet, måtte han i 2003 gjennomgå artroskopi på knærne, og i juni 2005 suspenderte han noen forpliktelser etter å ha blitt forkjølet. I oktober 2006 gikk han glipp av åpningen av Emirates Stadium på grunn av smerter fra en anstrengt rygg. [ 154 ] To måneder senere ble hun sett med bandasje på høyre hånd på grunn av å bli bitt av hundene hennes mens hun prøvde å skille dem fra hverandre når de kjempet. [ 155 ] [ 156 ] I 2011 måtte han suspendere en religiøs gudstjeneste av Royal Victorian Order i Windsor Castle på grunn av en neseblod og en påfølgende mottakelse på grunn av en ryggskade. [ 157 ] [ 158 ] I mars 2013 måtte hun legges inn på Eduardo VII-sykehuset på grunn av en mageinfeksjon med symptomer på gastroenteritt. [ 158 ]

I mai 2007 rapporterte The Daily Telegraph fra ukrediterte kilder at dronningen var "desperat og frustrert" over politikken til den britiske statsministeren Tony Blair , som gjentatte ganger hadde fortalt henne om sin bekymring for at de væpnede styrkene var overbelastet i Irak og Afghanistan og deres frykt for landlige problemer og landsbygda gjentatte ganger. [ 159 ] Imidlertid sa Elizabeth at hun beundret Blairs innsats for å bringe fred til Nord-Irland . [ 160 ] Den 20. mars 2008, ved St Patrick's Cathedral , Armagh , deltok dronningen på den første kongelige messen som ble feiret utenfor England og Wales. [ 161 ] I 2010 hadde han et møte i Skottland med pave Benedikt XVI , som husket de dype kristne røttene og verdiene som opprettholder Storbritannia og oppmuntret til å bevare og fremme dem i møte med noen "mer aggressive former for sekularisme" som eksisterer ikke lenger, de 'verdsetter eller tolererer' dem. [ 162 ] På invitasjon fra Irlands president Mary McAleese , i mai 2011, avla dronningen sitt første statsbesøk i Irland. [ 163 ]

Elizabeth talte til FN for andre gang i 2010, i egenskap av dronning og leder av Commonwealth of Nations. [ 164 ] Generalsekretær Ban Ki-moon presenterte henne som et "anker for vår tid". [ 165 ] Under en omvisning i New York, etterfulgt av et besøk i Canada, åpnet han offisielt en hage til minne om de britiske ofrene for 11. september-angrepene . [ 165 ] Besøket til Australia i oktober 2011, hans sekstende siden 1954, ble kalt hans "avskjedsturné" av pressen på grunn av hans høye alder. [ 166 ]

Diamantjubileum og lang levetid

Elizabeths diamantjubileum feiret hennes seksti år som dronning, med feiringer på tvers av alle hennes riker, det bredere Samveldet av nasjoner. I en melding utgitt av Buckingham Palace, erklærte han: "I dette spesielle året, mens jeg på nytt dedikerer meg til tjenesten deres, håper jeg vi alle husker kraften til samhold og styrken til familie, vennskap og godt naboskap... Jeg håper også. at dette jubileumsåret vil bli en tid for å takke for de store fremskritt som er tatt siden 1952 og se på fremtiden med et klart hode og et varmt hjerte." [ 167 ] Elizabeth og mannen hennes foretok en omfattende omvisning i Storbritannia, mens deres barn og barnebarn la ut på kongelige turer i hele Commonwealth på vegne av dronningen. [ 168 ]​ [ 169 ]​ [ 170 ]

Den 4. juni ble jubileumsfyrer tent rundt om i verden. [ 171 ] Mens han var på turné i Manchester som en del av jubileumsfeiringen hans, dukket han overraskende opp på en bryllupsfest i Manchester Town Hall, som senere kom med internasjonale nyheter. [ 172 ] Etter å ha ledet en båtparade nedover Themsen ombord på Spirit of Chartwell i selskap med kongefamilien og dukket opp på en konsert deltatt av Paul McCartney , Elton John og Kylie Minogue – betydde det årets mest sette med en gjennomsnittlig publikum på 14,7 millioner seere— [ 173 ] avsluttet sin diamantjubileumsfeiring 5. juni 2012 med en gudstjeneste i Westminster Abbey arrangert av erkebiskopen av Canterbury, etterfulgt av en mottakelse i Mansion House , en prosesjon av flottører og utgangen til balkongen på Buckingham Palace uten nærvær av ektemannen, hertugen av Edinburgh, fordi han var blitt internert. [ 174 ] I november feiret dronningen og mannen hennes bryllupsdag med blå safir (65). [ 175 ] Den 18. desember 2012 ble hun den første britiske suverenen som deltok på et statsråd i fredstid siden George III gjorde det i 1781. Utenriksminister William Hague kunngjorde kort tid etter at den sørligste delen av det britiske antarktiske territoriet hadde fått navnet Queen Elizabeth Land til hennes ære. [ 176 ]

Hun åpnet sommer-OL 1976 i Montreal, Canada , [ 177 ] og åpnet også sommer-OL og Paralympics 2012 i London, noe som gjorde henne til den første kvinnelige statsoverhodet som åpnet to olympiske leker i to land. [ 178 ] For London-OL spilte hun seg selv i en kortfilm som en del av åpningsseremonien , overfor Daniel Craig som James Bond . [ 179 ] [ 180 ] Den 4. april 2013 mottok hun en æres BAFTA for sin beskyttelse av filmindustrien og ble kåret til "den mest minneverdige Bond-jenta hittil" ved prisutdelingen. [ 181 ] Den 3. mars 2013 ble han innlagt på King Edward VII Hospital som en forholdsregel etter å ha utviklet symptomer på gastroenteritt . Han returnerte til Buckingham Palace dagen etter. [ 182 ] En uke senere signerte han det nye Commonwealth Charter. [ 183 ] ​​På grunn av sin alder og behovet for å begrense reiser, bestemte han seg i 2013 for å ikke delta på det toårige regjeringsmøtet i Commonwealth for første gang på førti år. Hun var representert på toppmøtet i Sri Lanka av prins Charles. [ 184 ] Hun ble operert for grå stær i mai 2018. [ 185 ] I mars 2019 valgte hun å slutte å kjøre på offentlig vei, hovedsakelig som følge av en bilulykke som involverte mannen hennes to måneder før. [ 186 ]

Hun overgikk sin tippoldemor, dronning Victoria, for å bli den lengst regjerende britiske monarken 21. desember 2007, og den lengst regjerende britiske monarken og verdens lengst regjerende dronning, regnant og statsoverhode 9. september 2015. [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ] Hun ble den eldste nåværende monarken etter at kong Abdullah av Saudi-Arabia døde 23. januar 2015. [ 191 ] [ 192 ] Hun ble senere den lengst regjerende nåværende monarken og lengst sittende nåværende statsoverhode ved døden til kong Bhumibol av Thailand 13. oktober 2016, [ 193 ] [ 194][ 194 ] og den nåværende statsoverhodet som har sittet lengst etter Robert Mugabes avgang 21. november 2017. [ 195 ] [ 196 ] Den 6. februar 2017 ble hun den første britiske monarken som feiret et safirjubileum , [ 197 ] og 20. november var hun den første britiske monarken som feiret en platinabryllupsdag. [ 198 ] Philip hadde trukket seg fra sine offisielle plikter som konsort i august 2017. [ 199 ]

20. april 2018 kunngjorde regjeringsledere i Commonwealth at Carlos vil etterfølge henne som sjef for Commonwealth. Dronningen uttalte at det var hennes "oppriktige ønske" at Charles ville følge henne i den rollen. [ 200 ]

Covid-19-pandemi

19. mars 2020 flyttet han til Windsor Castle og isolerte seg der som en forholdsregel da COVID-19-pandemien rammet Storbritannia. [ 201 ] Offentlige engasjementer ble kansellert, og Windsor Castle fulgte en streng helseprotokoll kalt "HMS Bubble". [ 202 ] Den 5. april, i en TV-sending som ble sett av rundt tjuefire millioner seere i Storbritannia, [ 203 ] ba han folk om å "trøste seg med at mens vi fortsatt har mer å bære, vil dager komme igjen." top ". Han la til: "Vi vil være sammen med vennene våre igjen, vi vil være sammen med familiene våre igjen, vi vil se hverandre igjen." [ 204 ]

8. mai, 75-årsjubileet for VE-dagen , i en sending klokken 21.00. m., den nøyaktige tiden hans far George VI sendte i 1945, ba han folk om å "aldri gi opp, aldri fortvile." [ 205 ] I oktober gjennomførte han sitt første offentlige engasjement siden mars og besøkte UK Defence Science and Technology Laboratory for å offisielt åpne det nye energianalysesenteret. [ 206 ] Den 4. november dukket hun opp maskert for første gang, under en privat pilegrimsreise til graven til den ukjente soldaten i Westminster Abbey, for å markere hundreårsdagen for hans begravelse. [ 207 ] Samme måned, på grunn av økt risiko for COVID-infeksjon, returnerte hun og prins Philip til Windsor Castle, hvor de feiret sin 73-års bryllupsdag. [ 208 ] Den 9. januar 2021 kunngjorde Buckingham Palace at dronningen og prins Philip hadde fått sin første dose av covid-19-vaksinen. [ 209 ] Han fikk sin andre dose i april, før hans første offentlige opptreden i 2021. [ 210 ]

Philip døde 9. april 2021 , noe som gjorde Elizabeth til den første britiske monarken som regjerte som enke eller enkemann siden Victoria. [ 211 ] [ 212 ] Felipe døde to måneder før sin hundreårs dag, og tolv dager før hun selv fylte 95 år. Elizabeth IIs ekteskap var det lengste i kongefamiliens historie, paret var sammen i mer enn syttitre år.Personlig kommenterte hun at hennes død "etterlot et stort tomrom." [ 213 ] På grunn av COVID-19-restriksjonene satt hun alene ved ektemannens begravelse og trakk sympati fra mennesker rundt om i verden. [ 214 ] [ 215 ] Til tross for pandemien, deltok han i statsåpningen av parlamentet i 2021 [ 216 ] og var vertskap for en mottakelse for G7-ledere i Cornwall , som en del av det 47. G7-toppmøtet . [ 217 ] [ 218 ] Den 5. juli, 73-årsdagen for grunnleggelsen av NHS , kunngjorde han i en personlig håndskrevet melding at NHS ville bli tildelt George Cross for å "anerkjenne alle NHS-ansatte, tidligere og nåværende, i alle disipliner og i de fire nasjonene». [ 219 ]

I oktober 2021 begynte hun å bruke en stokk for trøst under offentlige engasjementer for første gang siden operasjonen i 2004. [ 220 ] Den 19. oktober avslo hun The Oldie Award, prisen for Årets Old Man, og ba ham om å nominere Gyles Brandreth i et brev: «Du er så gammel som du føler deg». [ 221 ] Hun ble kort innlagt på sykehus 20. oktober, etter å ha avlyst et besøk til Nord-Irland på grunn av dårlig helse, men forlot sykehuset dagen etter. [ 222 ] Sykehusinnleggelsen ble først offisielt bekreftet etter at The Sun publiserte historien som en eksklusiv forside. [ 223 ] Samme uke kansellerte han planene om å reise til COP26-toppmøtet i Glasgow etter legens råd om å hvile, i stedet for å oppgi adressen via videomelding. [ 224 ] Hun var heller ikke i stand til å delta på National Service of Remembrance i 2021 etter å ha forstuet ryggen; dette ble sagt å være uten sammenheng med tidligere medisinske råd om å hvile. [ 225 ] Den 21. november, etter at han kom tilbake til sine offentlige plikter, deltok han i en sjelden felles dåp for to av oldebarna hans på Royal Lodge i Windsor Great Park, Berkshire. [ 226 ] [ 227 ] Den 30. november fjernet Barbados dronningen som statsoverhode og ble en republikk . [ 228 ] På sin julesending i 2021 ga hun en personlig hyllest til sin "elskede Felipe", og sa: "Den rampete, nysgjerrige gløden var like lys på slutten som da jeg så den første gang." [ 229 ]​ [ 230 ]

20. februar 2022 kunngjorde Buckingham Palace at dronningen hadde testet positivt for COVID-19 og opplevde «milde forkjølelseslignende symptomer». [ 231 ] Andre tilfeller ble diagnostisert ved Windsor Castle og blant deres slektninger. [ 232 ] Han avlyste to virtuelle høringer 22. februar. [ 233 ] Han hadde en telefonsamtale med statsministeren 23. februar midt i en økende krise på den russisk-ukrainske grensen (Russland invaderte Ukraina en dag senere). [ 234 ] Den 28. februar ble han rapportert å ha kommet seg og tilbrakt tid med familien i Frogmore . [ 235 ] Den 6. mars ble det rapportert at han hadde gjort Windsor Castle til sin faste bolig og ikke lenger ville bo i Buckingham Palace. [ 236 ] Den 7. mars hadde han audiens hos den kanadiske statsministeren Justin Trudeau på Windsor Castle, som var hans første personlige engasjement siden hans COVID-19-diagnose. [ 237 ] Han møtte Canadas første urfolksguvernør, Mary Simon , på Windsor Castle en uke senere. [ 238 ]

Platinajubileum

Dronningens platinajubileum begynte 6. februar 2022, syttiårsdagen for hennes tiltredelse til tronen etter farens død. Hun holdt en mottakelse for pensjonister, medlemmer av det lokale kvinneinstituttet og frivillige frivillige på tampen av datoen på Sandringham House . [ 239 ] I sin melding om tiltredelsesdag fornyet han sitt livslange engasjement for offentlig tjeneste, som han opprinnelig gjorde i 1947. [ 240 ]

Senere samme måned hadde han "milde forkjølelseslignende symptomer" og testet positivt for COVID-19 , sammen med noen ansatte og familiemedlemmer. [ 241 ] [ 242 ] Han avlyste to virtuelle høringer 22. februar [ 243 ] men hadde en telefonsamtale med statsminister Boris Johnson dagen etter midt i en krise på den russisk-ukrainske grensen , [ b ] [ 244 ] hvoretter han ga en donasjon til Disaster Emergency Committee (DEC) Ukraina Humanitarian Appeal. [ 245 ] Den 28. februar ble han rapportert å ha kommet seg og tilbrakt tid med familien i Frogmore . [ 246 ] Den 7. mars møtte han den kanadiske statsministeren Justin TrudeauWindsor Castle , i sitt første personlig engasjement siden hans COVID-diagnose. [ 247 ] Hun kommenterte senere at COVID-19-infeksjonen "etterlater en veldig sliten og utmattet... Det er ikke et godt resultat". [ 248 ]

Den 14. mars var han ute av stand til å delta på den årlige gudstjenesten Samveldets dag ; som hadde et spesielt fokus i sitt platinajubileumsår. [ 249 ] Dette ble imidlertid rapportert å skyldes mobilitetsproblemer og ikke helserelaterte problemer, og prinsen av Wales representerte henne i tjenesten. [ 250 ]​ [ 251 ]

Han hadde ingen intensjon om å abdisere , [ 252 ] selv om andelen offentlige oppgaver utført av prins Charles økte etter hvert som han reduserte sine forpliktelser. [ 253 ]​ [ 254 ]​ [ 255 ]

Den 6. september 2022, på Balmoral Castle , utførte han sin siste institusjonelle handling, [ 256 ] ved å akseptere statsminister Boris Johnsons avgang og overlate dannelsen av regjeringen til vinneren av det interne valget til det konservative partiet , Liz . Truss .

Død

8. september 2022 kunngjorde Buckingham Palace at han var under medisinsk tilsyn på Balmoral Castle etter at leger reiste bekymring. Uttalelsen sa: «Etter ytterligere vurdering i morges, er dronningens leger bekymret for Hennes Majestets helse, og har anbefalt at hun forblir under medisinsk tilsyn. Dronningen er fortsatt komfortabel på Balmoral." [ 257 ] Hennes fire barn, sammen med prins William , prins Harry og Camilla av Cornwall , reiste for å være sammen med henne. [ 258 ]​ [ 259 ]

Rundt klokken 18.30 lokal tid kunngjorde kongehuset hans død: [ 1 ]

Dronningen døde fredelig på Balmoral i ettermiddag. Kongen og dronningen vil forbli på Balmoral i ettermiddag og returnere til London i morgen. [ 260 ]

Offentlige og kritiske oppfatninger

Han ga sjelden intervjuer og lite var kjent om hans personlige synspunkter. Som parlamentarisk monark ga hun ikke uttrykk for sine politiske synspunkter i et offentlig forum. Han hadde en dyp følelse av religiøs og sivil plikt, og tok kroningseden på alvor. [ 261 ] Bortsett fra sin religiøse rolle som leder av Church of England , opprettholdt han et utmerket forhold til sin og Skottlands kirke . [ 262 ]

Han pleide å møte ledere av andre religioner, i tillegg til å gi sin personlige beskyttelse til Rådet for kristne og jøder . [ 263 ]

I sin årlige juletale til Samveldet av nasjoner ga han ofte innsikt i sin tro, som i år 2000, da han snakket om den teologiske betydningen av det nye årtusenet som markerer 2000-årsjubileet for Jesu Kristi fødsel :

For mange av oss er vår tro av grunnleggende betydning. For meg gir Kristi lære og mitt eget ansvar overfor Gud en ramme der jeg prøver å utvikle livet mitt. Jeg, som mange av dere, har klart å trøste meg selv i vanskelige øyeblikk med Kristi ord og eksempel. [ 264 ]

Hun var beskytter av mer enn seks hundre veldedige og andre organisasjoner. [ 265 ] Hans viktigste hobbyer var ridning og hunder, spesielt hans Corgis . [ 266 ] Garderoben hennes besto vanligvis av ensfargede kåper og dekorative hatter, slik at hun lett kunne bli sett i en folkemengde. [ 267 ]

På 1950-tallet, som ung kvinne i begynnelsen av sin regjeringstid, ble hun avbildet som en glamorøs "eventyrdronning". [ 268 ] Etter krigens traumer var det en tid med håp, som innvarslet en periode med fremgang og prestasjoner kjent som «den nye elisabethanske tidsalder». [ 269 ] Altrinchams anklage fra 1957 om at talene hennes hørtes ut som de til en "pedant skolejente" ble ansett som ekstremt merkelig. [ 270 ] På slutten av 1960-tallet var kongefamiliens dokumentar og TV-sendingen av Charles sin innsetting som prins av Wales et resultat av hans forsøk på å presentere et mer moderne bilde av monarkiet. [ 271 ]

Ved hennes sølvjubileum i 1977 var folkemengdene og feiringene virkelig entusiastiske, [ 272 ] men offentlig kritikk av kongefamilien på 1980-tallet økte, ettersom de personlige og arbeidslivene til Elizabeths barn ble undersøkt i media. [ 273 ] Hennes popularitet falt betraktelig på 1990-tallet. Presset av opinionen begynte hun å betale inntektsskatt for første gang, og Buckingham Palace åpnet dørene for publikum. [ 274 ] Misnøyen til det britiske monarkiet nådde sitt høydepunkt med Dianas død , selv om Elizabeths popularitet kom seg etter meldingen som ble sendt direkte 5. september 1997. [ 275 ]

I november 1999, i en australsk folkeavstemning om monarkiets fremtid, ble permanens foretrukket fremfor et indirekte valgt statsoverhode. [ 276 ] Meningsmålinger i Storbritannia i 2006 og 2007 avslørte stor støtte for hans figural, [ 277 ] og folkeavstemninger i Tuvalu i 2008 og Saint Vincent og Grenadinene i 2009 avviste forslag om å avskaffe monarkiet. [ 278 ]

Finansiere

I henhold til en avtale fra første halvdel av 1700  -tallet ble kronens eiendeler overført til staten mot en fast inntekt. Elizabeth IIs personlige formue har vært gjenstand for spekulasjoner i mange år. I 2010 estimerte magasinet Forbes nettoformuen hans til å være rundt 450 millioner dollar , [ 279 ] selv om offisielle uttalelser fra Buckingham Palace i 1993 uttalte at estimater på 100 millioner pund var "grovt overdrevet". [ 280 ] Jock Colville estimerte formuen hans til 2 millioner pund i 1971 (omtrent tilsvarende 21 millioner pund i dag). [ 281 ] [ c ] Den kongelige samlingen , som inkluderer kunstverk og kronjuveler , var ikke dronningens personlige eiendom – eller den nåværende kongen – og holdes i truster , [ 282 ] og boligene til Buckingham Palace, Windsor Castle [ 283 ] og hertugdømmet Lancaster , en investeringsportefølje verdsatt til £383 millioner i 2011. [ 284 ] Sandringham House og Balmoral Castle er derimot private eiendommer til monarken. [ 283 ] British Crown Estate – med eierandeler på 7,3 millioner pund i 2011 – [ 285 ] holdes i trust av nasjonen og kan ikke selges eller eies av kongen. [ 286 ]

Verdsettelse og innflytelse

I følge noen var hans regjeringstid preget av en viktig nasjonal foreningsinnsats, der han hadde ansvaret for å opprettholde og unngå separasjonen av Storbritannia fra dets konstituerende land, selv om det ikke er et eneste kjent offentlig initiativ fra dronningen i det. føle. I tillegg klarte monarken, som leder av Commonwealth of Nations, en sann overgang fra et imperialistisk system til en fri sammenslutning av nasjoner, [ 287 ] der gjensidig samarbeid, demokrati og kulturell utveksling er dens hovedmål. Han har stått i spissen for betydelige roller under de forskjellige administrasjonene til statsministrene hans, gjennom valget av regjeringssjefer og bevaring av britisk politisk stabilitet og kontinuitet. [ 288 ]

Til tross for den magre politiske rollen som det britiske monarkiet ble redusert til etter andre verdenskrig , hovedsakelig begrenset til symbolske handlinger, og endringene som skjedde i forholdet til de tidligere koloniene, forsøkte det å bevare kronens samlende karakter i den politiske plass av det tidligere imperiet, konvertert etter avkolonisering til Samveldet. [ 289 ]​ [ 290 ]

Hans visjoner om monarkiet og måten han har gjennomført en gradvis transformasjon av denne institusjonen til en som er mer kompatibel med det 21.  århundre har gjort den til paradigmet for europeiske monarker, hvis funksjoner som statsmann ofte etterlignes av en rekke statsoverhoder. . Hun ble kåret til « Årets person » av magasinet Time i 1952 og var ifølge Forbes den åttende rikeste lederen i verden med en estimert formue på 450 millioner dollar . [ 291 ]

i populærkulturen

Hun ble parodiert på 1980-tallet i TV-serien Spitting Image og i 2006 ble hun spilt av skuespillerinnen Helen Mirren i The Queen , en film regissert av Stephen Frears , som forteller om dronningens reaksjon på Lady Di's død i 1997. [ 292 ] I 2010 , ble hun fremstilt av den unge Freya Wilson i The King's Speech (vinner av fire Oscar-priser , med Colin Firth og Geoffrey Rush ). [ 293 ] På den populære TV-serien The Simpsons gjestet han episoder som The Regina Monologues , To Surveil With Love og The Simpsons 138th Episode Spectacular .

Den har også vist seg på en rekke sedler og mynter fra forskjellige land: Storbritannia, Canada, Australia, New Zealand, Fiji, Barbados, Bahamas, Belize , samt Bermuda , Falklandsøyene , Caymanøyene , Øst-Karibien , Gibraltar , Guernsey , Isle av Man , Jersey og Saint Helena . Frimerkene eller frimerkene til Storbritannia har ikke navnet på landet, men dronningens bilde.

Behandlinger, titler og våpen

Behandlinger

Siden Før Behandling Full tittel
21. april 1926 11. desember 1936 HAN Hennes Kongelige Høyhet Prinsesse Elizabeth av York.
11. desember 1936 20. november 1947 HAN Hennes Kongelige Høyhet Prinsesse Elizabeth.
20. november 1947 6. februar 1952 HAN Hennes Kongelige Høyhet Prinsesse Elizabeth, hertuginne av Edinburgh .
6. februar 1952 8. september 2022 YE Hennes Majestet dronningen. [ 294 ]

Titler

Hun oppnådde titler gjennom hele livet: først som barnebarn og datter av konger, deretter ved ekteskap (som hertuginne av Edinburgh eller grevinne av Merioneth), og til slutt som suveren. Offisielt hadde hun en annen tittel i hvert av kongedømmene hennes: Queen of Canada i Canada, Queen of Australia i Australia, etc. På Kanaløyene og Isle of Man , som er avhengigheter utenfor Storbritannia , ble han anerkjent som henholdsvis hertug (hertug) av Normandie og Lord (herre) av Man, og i Fiji som overordnet sjef av Grand Council of Chiefs , uten konstitusjonelle makter, ettersom Fiji er en republikk, frem til oppløsningen av denne institusjonen i 2012. Andre tradisjonelle titler var Defender of the Faith og Duke of Lancaster. [ 288 ]

Offisielt var tittelen hennes i Storbritannia: Elizabeth den andre, av Guds nåde, dronning av Storbritannia av Storbritannia og Nord-Irland, og av hennes andre riker og territorier, sjef for Commonwealth of Nations, Defender of the Faith . [ 295 ]

Våpenskjold og bannere

Våpenskjold til prinsesse Elizabeth (1944-1947).  
Våpenskjold til prinsesse Elizabeth, hertuginne av Edinburgh (1947-1952).  

I 1944 [ 296 ] besto dets våpenskjold av en pastill (rombe) som inneholdt Storbritannias våpenskjold , differensiert med en tre-skrånings sølvfarget lambel : i den første og tredje bakken var korset til Saint George og i midten en Tudor-rose . [ 297 ] Som hertuginne av Edinburgh ble hun gitt båndet Order of the Garter . Ved sin tiltredelse til tronen i 1952, adopterte han et annet våpenskjold: suverenens fulle våpen .

Våpenskjold til dronning Elizabeth II
(unntatt Skottland).  
Våpenskjold til dronning Elizabeth II
(i Skottland).  

Banneret hans som monark besto av et flagg delt inn i fire kvartaler: elementene i Englands våpenskjold vises i første og fjerde kvartal: tre passerende løver i gull på et felt med gules (rødt). I den andre, som representerer Skottland, kan en frodig løve sees inne i en dobbel trechor med heraldiske blomster , på et felt av gull. I tredje kvadrant, for Nord-Irland , er en gullharpe representert på et asurblått felt . I den konstituerende nasjonen Skottland varierte banneret i sine kvartaler: Scottish Lion Rampant dukker tilfeldigvis opp i første og fjerde kvartal, og England i det andre. Dronningen hadde også personlige flagg i andre land: Australia, Canada, New Zealand, Jamaica og Barbados. [ 298 ]

Standarder for dronning Elizabeth II
I England, Wales og Nord-Irland.  
I Skottland.  
I Australia.  
I Canada.  
I New Zealand.  
På Jamaica.  
på Barbados.  
Personlig standard (brukes i resten av Commonwealth-landene).  

Familie

Decendenter

Sammen med mannen sin, hertugen av Edinburgh , fikk hun fire barn : Carlos, Ana, Andrés og Eduardo. I tillegg hadde paret åtte barnebarn og tolv oldebarn.

Annen familie

Fremført i film og TV

Kino

År Film Skuespillerinne Regissør Karakterer
2019 Corgi: en kongelig hund Julie Walters Ben Stassen
2015 Slaver Jennifer Saunders Scarlet Overkill, filmens skurk, ønsker å stjele kronen hennes, men Bob the Minion beholder henne og blir kronet til konge. Til slutt gjenvinner Elizabeth tronen etter Scarlets nederlag, og dekorerer undersåttene.
2015 kongenatt Sarah Gadon Julian Jarrold Prinsesse Elizabeths avgang med søsteren Margaret på Victory Night, på slutten av andre verdenskrig .
2011 William og Kate: A Royal Romance Jane Alexander Linda Yellen
2009 2012 elizabeth richard Roland Emmerich Hun dukker opp sammen med mannen sin, prins Philip av Edinburgh , ved Cho Ming Dam ombord på en av arkene.
2006 Dronningen Helen Mirren Stephen Frears Han er hovedpersonen.
1993 Diana: Hennes sanne historie Anne Stallybrass TV-serie basert på biografien skrevet av Andrew Morton .
1988 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! Jeanette Charles David Zucker
1982 Den kongelige romantikken til Charles og Diana dana wynter

TV-serier

År Tittel Skuespillerinne Regissør Karakterer
2016-i dag Kronen Claire Foy (S1-S2) Olivia Colman

(S3-S4) Imelda Staunton (S5-S6)

Peter Morgan Drama-biografisk serie som gir et nært blikk på livet hans og konteksten for hans regjeringstid.
2012 Peppa gris Morwenna Banks Mark Baker , Neville Astley Dronningen (S6-E1): Peppa og vennene hennes møter dronningen på Buckingham Palace når de eskorterer Miss Rabbit dit for å motta en pris for å ha jobbet hardt og veldig bra.
1992
2003
2010
The Simpson Tress MacNeille (stemmeskuespiller i The Regina Monologues ) Kamp Krusty (S4-E1): Kort cameo, uten dialog, under Wimbledon-turneringen som Krusty deltar på.
Behind the Laughter (S11-E22): Kort cameo, uten dialog, som seer av programmet «The Simpsons».
Regina-monologene (S15-E4): Mens han er på ferie i England , krasjer Homer inn i dronningens vogn og blir stilt for retten, hvor dronningen forsvarer seg under rettssaken, og deretter benåder Homer.

Forfedre

Se også

Karakterer

  1. ^ Faddere hans var kong George V og dronning Mary; Prins Arthur, hertugen av Connaught (hans farbror); Prinsesse Mary, Viscountesse Lascelles (hennes tante på farssiden); Lord Strathmore og Lady Elphinstone (hennes tante på morssiden) (sitert fra Brandreth, s. 103; Hoey, s. 40).
  2. Russland invaderte Ukraina en dag senere.
  3. ^ Colville var hans tidligere private sekretær og direktør i banken hans, Coutts (sitert fra Pimlott, s. 401).

Referanser

  1. ^ a b "Dronning Elizabeth II har dødd, kunngjør Buckingham Palace" . BBC News (på britisk engelsk) . 8. september 2022 . Hentet 8. september 2022 . 
  2. ^ "Dronning Elizabeth II, som regjerte over Storbritannia i 70 år, dør i en alder av 96" . Washington Post . 8. september 2022 . Hentet 9. september 2022 . 
  3. Universal Encyclopedia Clarín of the Student , s. 644.
  4. a b Crawford, s. 26; Pimlott, s. tjue; Shawcross, s. tjueen.
  5. a b Lacey, s. 97-98.
  6. a b Pimlott, s. 71.
  7. ^ "50 fakta om dronningens kroning " . Kongelig husholdning. 25. mai 2003 . Hentet 14. april 2011 . 
  8. ^ "Barbados blir en republikk og skiller seg med dronningen" . BBC News (på britisk engelsk) . 30. november 2021 . Hentet 9. september 2022 . 
  9. ^ a b "Annus horribilis tale, 24. november 1992" (på engelsk) . Kongelig husholdning. Arkivert fra originalen 2. mars 2009 . Hentet 22. september 2011 . 
  10. a b Bond, s. 134; Brandreth, s. 358; Lacey, s. 6-7; Pimlott, s. 616; Roberts, s. 98; Shawcross, s. 8.
  11. ^ "Tre av fem favoriserer at Storbritannia forblir et monarki, selv om støtten faller fra 2012-toppen når flere blir usikre" . Ipsos . 11. januar 2022. Arkivert fra originalen 12. juli 2022last1=Skinner.  ; | Dronning Elizabeth II . YouGov . Arkivert fra originalen 14. september 2022 url-status=live . Hentet 26. juli 2022 .  ; | Kirk, Isabelle (1. juni 2022). «Platinum Jubilee: hvor står opinionen om monarkiet?» . YouGov . Arkivert fra originalen 2. juni 2022 . Hentet 26. juli 2022 .  ; | Ship, Chris (2. juni 2022). "Afstemning: Dramatisk nedgang i støtten til monarki i tiår siden diamantjubileet" . ITVNews . Arkivert fra originalen 2022-07-22 . Hentet 26. juli 2022 . 
  12. http://archivo.eluniversal.com.mx/styles/56361.html
  13. ^ "Dronning Elizabeth II fortsetter å slå rekorder fra tronen" . Nasjonen . 12. mai 2011 . Hentet 20. april 2016 . 
  14. Brandreth, s. 103; Pimlott, s. 23; Lacey, s. 75-76; Roberts, s. 74.
  15. ^ "Mysteriet med huset der dronning Elizabeth II ble født" . BBCNews . 2. januar 2022. 
  16. ^ "Dronningens tidlige liv " . Storbritannia: Offisielt nettsted for det britiske monarkiet . Hentet 4. april 2011 . 
  17. Hoey, s. 40.
  18. Brandreth, s. 103
  19. Pimlott, s. 12.
  20. Lacey, s. 56; Nicolson, s. 433; Pimlott, s. 14-16.
  21. Brandreth, s. 124; Lacey, s. 62-63; Pimlott, s. 24, 69.
  22. Brandreth, s. 108-110; Lacey, s. 159-161; Pimlott, s. 20, 163.
  23. Brandreth, s. 108-110
  24. Brandreth, s. 105; Lacey, s. 81 og Shawcross, s. 21-22.
  25. Brandreth, s. 105-106.
  26. Bond, s. 8; Lacey, s. 76; Pimlott, s. 3.
  27. Ziegler, s. 199.
  28. Assheton, Ralph (18. desember 1936). "Tronfølgen". The Times (på engelsk) : 10. 
  29. Brandreth, s. 124; Crawford, s. 85; Lacey, s. 112; Pimlott, s. 51; Shawcross, s. 25.
  30. ^ a b "Hennes Majestet Dronningen: Utdanning " . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . 
  31. Pimlott, s. 47.
  32. a b Pimlott, s. 54.
  33. Pimlott, s. 55.
  34. Crawford, s. 104-114; Pimlott, s. 56-57.
  35. Crawford, s. 114-119; Pimlott, s. 57.
  36. ^ Warwick, Christopher (2002). Prinsesse Margaret: A Life of Contrasts . London: Carlton Publishing Group. ISBN 0-233-05106-6 , s. 102.
  37. ^ "Biografi om HM Queen Elizabeth the Queen Mother: Activities as Queen " . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . 
  38. Crawford, s. 137-141.
  39. ^ a b "Barnas time: Prinsesse Elizabeth " . BBC. 13. oktober 1940 . Hentet 22. september 2011 . 
  40. «Tidlig offentlig liv» (på engelsk) . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . 
  41. London Gazette (36973). 6. mars 1945, s. 1315.
  42. Lacey, s. 148; Pimlott, s. 75.
  43. London Gazette (37205). 31. juli 1945, s. 3972.
  44. ^ "Royal planlegger å slå nasjonalisme " . BBC. 8. mars 2005 . Hentet 22. september 2011 . 
  45. Pimlott, s. 71-73.
  46. "Gorsedd of the Bards " . Nasjonalmuseet i Wales. Arkivert fra originalen 10. august 2009 . Hentet 22. september 2011 . 
  47. Bond, s. 10; Pimlott, s. 79.
  48. ^ "21. bursdagstale" (på engelsk) . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . 
  49. Brandreth, s. 133-139; Lacey, s. 124-125; Pimlott, s. 86.
  50. Bond, s. 10; Brandreth, s. 132-136, 166-169; Lacey, s. 119, 126, 135.
  51. Hoey, s. 55-56; Pimlott, s. 101, 137.
  52. London Gazette (38128). 21. november 1947, s. 5495.
  53. Edwards, Phil (31. oktober 2000). "The Real Prince Philip" (på engelsk) . Kanal 4 . Hentet 22. september 2011 . 
  54. Crawford, s. 180.
  55. Davies, Caroline (20. april 2006). "Philip, den som er konstant gjennom livet hennes" . The Daily Telegraph (på engelsk) . Hentet 22. september 2011 . 
  56. Heald, s. 18.
  57. ^ a b "Fakta om diamantbryllupsdag 60 " . Kongelig husholdning. 18. november 2007. Arkivert fra originalen 3. desember 2010 . Hentet 22. september 2011 . 
  58. Hoey, s. 58; Pimlott, s. 133-134.
  59. ^ a b "Det første kongelige bryllupet etter andre verdenskrig: Elizabeth II og prins Philip" . Hei . Spania. 5. februar 2011 . Hentet 4. april 2011 . 
  60. Vickers, s. 64.
  61. Hoey, s. 59; Petropoulos, s. 363.
  62. Bradford, s. 424.
  63. ^ "Ekteskap og familie" (på engelsk) . Storbritannia: Offisielt nettsted for det britiske monarkiet . Hentet 4. april 2011 . 
  64. ^ "Isabel og Felipe: 50 år med utroskap" . Verden . Spania. 1997 . Hentet 4. april 2011 . 
  65. «Letters Patent, 22 October 1948» (på engelsk) . Heraldisk . Hentet 22. september 2011 . Hoey, s. 69-70; Pimlott, s. 155-156. 
  66. Pimlott, s. 163.
  67. Brandreth, s. 226-238; Pimlott, s. 145, 159-163, 167.
  68. Shawcross (2009), s. 647.
  69. Shawcross (2009), s. 651.
  70. Brandreth, s. 240-241; Lacey, s. 166; Pimlott, s. 169-172.
  71. Brandreth, s. 245-247; Lacey, s. 166; Pimlott, s. 173-176; Shawcross, s. 16.
  72. Bousfield og Toffoli, s. 72; Charteris sitert i Pimlott, s. 179 og Shawcross, s. 17.
  73. Pimlott, s. 178-179.
  74. Pimlott, s. 186-187.
  75. Brandreth, s. 253-254; Lacey, s. 172-173; Pimlott, s. 183-185.
  76. London Gazette (41948). 5. februar 1960, s. 1003.
  77. Brandreth, s. 269-271.
  78. Brandreth, s. 269-271; Lacey, s. 193-194; Pimlott, s. 201, 236-238.
  79. Bond, s. 22; Brandreth, s. 271; Lacey, s. 194; Pimlott, s. 238; Shawcross, s. 146.
  80. ^ "Prinsesse Margaret: Ekteskap og familie" (på engelsk) . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . 
  81. Pimlott, s. 207.
  82. Briggs, s. 420 ff.; Pimlott, s. 207; Roberts, s. 82.
  83. Lacey, s. 182.
  84. Lacey, s. 190; Pimlott, s. 247-248.
  85. Cotton, Belinda; Ramsay, Ron. "Etter avtale: Norman Hartnells prøve for kroningskjolen til dronning Elizabeth II " . National Gallery of Australia . Arkivert fra originalen 30. mai 2012 . Hentet 22. september 2011 . 
  86. Pimlott, s. 182.
  87. ^ "Dronning og Australia: Kongelige besøk " . Kongelig husholdning. Arkivert fra originalen 29. mai 2010 . Hentet 22. september 2011 . 
  88. ^ "Dronning og New Zealand: Kongelige besøk " . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . 
  89. Brandreth, s. 278; Pimlott, s. 224; Shawcross, s. 59.
  90. Challands, Sarah (25. april 2006). Dronning Elizabeth II feirer sin 80- årsdag . CTVNews . Arkivert fra originalen 15. april 2009 . Hentet 22. september 2011 . 
  91. ^ Thomson, Mike (15. januar 2007). "Da Storbritannia og Frankrike nesten giftet seg" (på engelsk) . BBC . Hentet 22. september 2011 . 
  92. Pimlott, s. 255; Roberts, s. 84.
  93. Pimlott, s. 256-260; Roberts, s. 84.
  94. Lacey, s. 199; Shawcross, s. 75.
  95. Lord Altrincham i National Review sitert av Brandreth, s. 374 og Roberts, s. 83.
  96. Brandreth, s. 374; Pimlott, s. 280-281; Shawcross, s. 76.
  97. a b Pimlott, s. 324-335; Roberts, s. 84.
  98. ^ Roberts, s. 84.
  99. ^ a b "Dronning og Canada: Kongelige besøk " . Kongelig husholdning . Hentet 15. april 2012 . 
  100. Bradford, s. 114
  101. Pimlott, s. 303; Shawcross, s. 83.
  102. a b Macmillan, s. 466-472.
  103. « Ephemeris 26. juni » historicalfacts.es. Høret 22. september 2011.
  104. Dymond, Glenn (5. mars 2010). "Seremoniell i House of Lords" (på engelsk) . House of Lords bibliotek. s. 12 . Hentet 22. september 2011 . 
  105. ^ "Offentlig liv 1962–1971" (på engelsk) . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . 
  106. Bond, s. 66; Pimlott, s. 345-354.
  107. Pimlott, s. 418.
  108. Pimlott, s. 419; Shawcross, s. 109-110.
  109. a b Bond, s. 96; Pimlott, s. 427; Shawcross, s. 110.
  110. Pimlott, s. 428-429.
  111. Pimlott, s. 449.
  112. ^ a b c "Dronningens sølvjubileum, 1977 " . Storbritannia: Offisielt nettsted for det britiske monarkiet . Hentet 22. september 2011 . 
  113. Roberts, s. 88-89; Shawcross, s. 178.
  114. Pimlott, s. 336-337, 470-471; Roberts, s. 88-89.
  115. ^ abcd Heinricks , Geoff ( 29. september 2000). Trudeau: En skuffemonarkist. National Post (på engelsk) : B12. 
  116. Trudeau, s. 313.
  117. ^ "Dronningens 'fantasimorder' fengslet " . BBC. 14. september 1981 . Hentet 22. september 2011 . 
  118. Lacey, s. 281; Pimlott, s. 476-477; Shawcross, s. 192.
  119. Shawcross, s. 127.
  120. Bond, s. 115.
  121. Lacey, s. 297-298; Pimlott, s. 491.
  122. Bond, s. 188; Pimlott, s. 497.
  123. Pimlott, s. 488-490.
  124. Pimlott, s. 503-515; se også Neil, s. 195-207 og Shawcross, s. 129-132.
  125. Thatcher til Brian Walden sitert i Neil, s. 207; Andrew Neil sitert i Woodrow Wyatts dagbok for 26. oktober 1990.
  126. Campbell, s. 467.
  127. Thatcher, s. 309.
  128. ^ Roberts, s. 101; Shawcross, s. 139.
  129. Pimlott, s. 515-516.
  130. Pimlott, s. 519-534.
  131. Lacey, s. 307; Pimlott, s. 522-526.
  132. Lacey, s. 293-294; Pimlott, s. 541.
  133. Pimlott, s. 538.
  134. Brandreth, s. 349; Lacey, s. 319.
  135. Lacey, s. 319; Pimlott, s. 550-551.
  136. Stanglin, Doug (18. mars 2010). "Tysk studie konkluderer med at 25 000 døde i alliert bombing av Dresden" . USAToday . _ Hentet 22. september 2011 . 
  137. Brandreth, s. 377; Pimlott, s. 558-559; Roberts, s. 94; Shawcross, s. 204.
  138. Brandreth, s. 377.
  139. Lacey, s. 325-326; Pimlott, s. 559-561.
  140. Lacey, s. 328; Pimlott, s. 561.
  141. Pimlott, s. 562.
  142. Brandreth, s. 356; Pimlott, s. 57-577; Roberts, s. 94; Shawcross, s. 168.
  143. Brandreth, s. 357; Pimlott, s. 577.
  144. Brandreth, s. 358; Pimlott, s. 610.
  145. Bond, s. 134; Brandreth, s. 358; Pimlott, s. 615.
  146. Brandreth, s. 358-359; Lacey, s. 8-9; Pimlott, s. 621-622.
  147. a b Bond, s. 134; Brandreth, s. 359; Lacey, s. 13-15; Pimlott, s. 623-624.
  148. Skriver (9. februar 2002) « Prinsesse Margarita døde. "BBC nyheter. Hentet 10. februar 2011.
  149. « Dronningens mor av England dør i en alder av 101 i søvne. » (30. mars 2002) Hei . Åpnet 10. februar 2011.
  150. Bond, s. 156
  151. Brandreth, s. 31
  152. Bond, s. 166-167.
  153. Bond, s. 157.
  154. ^ "Dronning avlyser besøk på grunn av skade " . BBC. 26. oktober 2006 . Hentet 22. september 2011 . 
  155. Greenhill, Sam; Hope, Jenny (6. desember 2006). "Gips på dronningens hånd: mindre kutt eller IV-drypp?" . Daily Mail (på engelsk) . Hentet 22. september 2011 . 
  156. ^ Whittaker, Thomas (14. desember 2006). "Corgi la dronningen i gips" . The Sun (på engelsk) . Hentet 22. september 2011 . 
  157. ^ " Dronning Elizabeth II suspenderte aktivitet på grunn av neseblod " ansalatina.com, 15. april 2011. Hentet 22. september 2011.
  158. ^ a b "Dronning Elizabeth II internert" . Clarin . Argentina. 3. mars 2013 . Hentet 3. mars 2013 . 
  159. Alderson, Andrew (28. mai 2007). "Avslørt: Queens forferdelse over Blair-arven" . The Daily Telegraph (på engelsk) . Hentet 22. september 2011 . 
  160. ^ Alderson, Andrew (27. mai 2007). "Tony og hennes majestet: et urolig forhold" . The Daily Telegraph (på engelsk) . Hentet 22. september 2011 . 
  161. ^ "Historisk først for Maundy-tjenesten " . BBC. 20. mars 2008 . Hentet 22. september 2011 . 
  162. ^ "Benedict XVI ankommer Storbritannia og ber om å bevare kristne røtter i møte med sekularisme" . aciprensa.com. 16. september 2010 . Hentet 6. april 2011 . 
  163. ^ "Dronningens statsbesøk i Irland 2011 " . Foreign and Commonwealth Office. Arkivert fra originalen 15. mai 2011 . Hentet 22. september 2011 . 
  164. ^ "Adresse til FNs generalforsamling" (på engelsk) . Kongelig husholdning. 6. juli 2010 . Hentet 22. september 2011 . 
  165. ^ a b "Dronning taler til FNs generalforsamling i New York " . BBC. 7. juli 2010 . Hentet 22. september 2011 . 
  166. ^ "Kongelig omvisning i Australia: Dronningen avslutter besøket med tradisjonell 'Aussie barbie ' " . The Daily Telegraph (på engelsk) . 29. oktober 2011 . Hentet 15. april 2012 . 
  167. ^ "Dronningens diamantjubileumsmelding " . Offisiell nettside til det britiske monarkiet . Hentet 2. juni 2012 . 
  168. Gower, Eleanor (24. februar 2012). «En kongelig kamp! Glamorøse prins Edward og Sophie har på seg koordinerte antrekk når de deltar på Barbados statsmiddag» . Daily Mail (på engelsk) . Hentet 2. juni 2012 . 
  169. ^ "Prins Harry hyller dronningen på Jamaica " . BBC. 7. mars 2012 . Hentet 2. juni 2012 . 
  170. ^ "Deres kongelige høyheter Prinsen av Wales og hertuginnen av Cornwall for å gjennomføre en kongelig omvisning i Canada i 2012 " . Kontoret til Canadas generalguvernør. 14. desember 2011 . Hentet 2. juni 2012 . 
  171. ^ "EventNews" . Dronningens Diamond Jubilee Beacons . Hentet 11. mars 2022 . 
  172. ^ "Dronning blir med på bryllupsfest på Manchester Town Hall" . BBC News (på engelsk) . 24. mars 2012 . Hentet 11. mars 2022 . 
  173. ^ "Isabel II feirer på Themsen" . Mexico: The Universal. 4. juni 2012 . Hentet 6. juni 2012 . 
  174. ^ "Elizabeth II avslutter jubileumsfeiringen med hertugen av Edinburgh innlagt på sykehus" . ABC . Spania. 5. juni 2012 . Hentet 6. juni 2012 . 
  175. ^ Rayner, Gordon (19. november 2012). "Dronning og hertug av Edinburgh feirer 65-års bryllupsdag" . The Daily Telegraph (på engelsk) . Arkivert fra originalen 10. januar 2022 . Hentet 11. mars 2022 . (krever abonnement) . 
  176. ^ "Storbritannia for å nevne en del av Antarktis Queen Elizabeth Land " . BBC. 18. desember 2012 . Hentet 3. mars 2013 . 
  177. ^ "Åpning av de olympiske og paralympiske leker " . Offisiell nettside til det britiske monarkiet . Hentet 2. juni 2012 . 
  178. ^ "Canadas Olympic Broadcast Media Consortium kunngjør kringkastingsdetaljer for London 2012-åpningsseremoni, fredag " . bellmediapr.ca. 24. juli 2012. Arkivert fra originalen 4. november 2012 . Hentet 3. august 2012 . 
  179. Brown, Nicholas (27. juli 2012). "Hvordan James Bond tok dronningen til OL" . BBC News (på engelsk) . Hentet 11. mars 2022 . 
  180. « Elizabeth IIs cameo ved OL kroner hennes kursendring » Terra.es. (Spania), 30. juli 2012. Åpnet 3. august 2012.
  181. ^ "Dronning hedret med Bafta-prisen for film- og TV-støtte" . BBC News (på engelsk) . 4. april 2013 . Hentet 11. mars 2022 . 
  182. ^ "Dronning forlater sykehuset etter magesyke" . BBC News (på engelsk) . 4. mars 2013 . Hentet 11. mars 2022 . 
  183. ^ "Recovering Queen signerer Commonwealth-charter" . BBC News (på engelsk) . 11. mars 2013 . Hentet 11. mars 2022 . 
  184. ^ "Dronningen savner Commonwealth-møtet" . BBC News (på engelsk) . 7. mai 2013 . Hentet 11. mars 2022 . 
  185. Collier, Hatty (8. juni 2018). "Dronningen gjennomgår øyeoperasjoner for å fjerne grå stær" . yahoo! (på engelsk) . Hentet 11. mars 2022 . 
  186. ^ "Dronning bremser når du kjører offentlig" . The Times (på engelsk) . 31. mars 2019 . Hentet 11. mars 2022 . 
  187. ^ "En tale av dronningen ved Borders Railway, Skottland" . Royal.uk (på engelsk) . 9. september 2015 . Hentet 11. mars 2022 . 
  188. ^ "Elizabeth satt til å slå Victorias rekord som lengst regjerende monark i britisk historie" . HuffPost (på engelsk) . 6. september 2014 . Hentet 11. mars 2022 . 
  189. Modh, Shrikant (11. september 2015). "Den lengst regjerende monark dronning Elizabeth II" . Filateli nyheter . Arkivert fra originalen 1. desember 2017 . Hentet 11. mars 2022 . 
  190. ^ "Fantastisk 'Publikum' setter Storbritannias dronning i rom med politikere" . Chicago Sun-Times (på engelsk) . 24. august 2017 . Hentet 11. mars 2022 . 
  191. ^ "Dronning Elizabeth II er nå verdens eldste monark" . Hinduen (på engelsk) . 24. januar 2015 . Hentet 11. mars 2022 . 
  192. Rayner, Gordon (23. januar 2015). "Dronning blir verdens eldste monark etter døden til kong Abdullah av Saudi-Arabia" . The Daily Telegraph (på engelsk) . Arkivert fra originalen 10. januar 2022 . Hentet 11. mars 2022 . (krever abonnement) . 
  193. ^ "Thailands kong Bhumibol Adulyadej dør 88 år gammel" . BBC News (på engelsk) . 13. oktober 2016 . Hentet 11. mars 2022 . 
  194. PA (13. oktober 2016). "Dronningen overtar den lengste regjeringsmantelen etter at Thailands kong Bhumibol dør" . AOL (Storbritannia ) . Hentet 11. mars 2022 . 
  195. Proctor, Charlie (21. november 2017). "BRUK: Dronningen blir verdens eldste nålevende statsoverhode etter Mugabes avgang" . Royal Central (på engelsk) . Hentet 11. mars 2022 . 
  196. ^ "Dronning Elizabeth II vil være verdens eldste statsoverhode hvis Robert Mugabe blir styrtet" . MSN (på engelsk) . 14. november 2017. Arkivert fra originalen 15. november 2017 . Hentet 11. mars 2022 . 
  197. ^ Rayner, Gordon (29. januar 2017). "The Blue Sapphire Jubilee: Queen vil ikke feire 65-årsjubileum, men i stedet sitte i 'stille kontemplasjon' og minnes fars død . " The Daily Telegraph (på engelsk) . Arkivert fra originalen 10. januar 2022 . Hentet 11. mars 2022 . (krever abonnement) . 
  198. ^ "Portretter av dronning og prins Philip utgitt for å markere 70-årsjubileet" . The Guardian (på engelsk) . Presseforbundet. 20. november 2017 . Hentet 11. mars 2022 . 
  199. Bilefsky, Dan (2. august 2017). "Prins Philip gjør sin siste solo-opptreden, etter 65 år i offentligheten" . The New York Times (på engelsk) . Hentet 11. mars 2022 . 
  200. ^ "Charles blir neste Commonwealth-sjef" . BBC News (på engelsk) . 20. april 2018 . Hentet 11. mars 2022 . 
  201. ^ "Kongefamilien avlyser arrangementer på grunn av koronaviruset, og dronningen kan bli bedt om å isolere seg i opptil 4 måneder . " Insider (på engelsk) . 16. mars 2020 . Hentet 13. mars 2022 . 
  202. ^ "Coronavirus: Dronning og prins Philip vender tilbake til Windsor Castle for lockdown" . SkyNews (på engelsk) . 2. november 2020 . Hentet 13. mars 2022 . 
  203. ^ "Coronavirus: Dronningens melding sett av 24 millioner" . BBC News (på engelsk) . 6. april 2020 . Hentet 13. mars 2022 . 
  204. ^ "Coronavirus: Dronningens sending i sin helhet" . BBC News (på engelsk) . 5. april 2020 . Hentet 13. mars 2022 . 
  205. ^ "VE Day: Storbritannias gater er ikke tomme som fylt med kjærlighet, sier Queen" . BBC News (på engelsk) . 8. mai 2020 . Hentet 13. mars 2022 . 
  206. ^ "Dronning Elizabeth får selskap av prins William for hennes første offentlige utflukt på syv måneder" . By og land (på engelsk) . 15. oktober 2020 . Hentet 13. mars 2022 . 
  207. ^ "Dronning bærer ansiktsmaske når hun markerer Ukjent kriger hundreårsjubileum" . BBC News (på engelsk) . 7. november 2020 . Hentet 13. mars 2022 . 
  208. ^ "Dronning og prins Philip vender tilbake til Windsor Castle for andre lockdown" . T-bane (på engelsk) . 2. november 2020 . Hentet 13. mars 2022 . 
  209. ^ "Dronningen og prins Philip mottar første dose Covid-vaksine" . The Guardian (på engelsk) . 9. januar 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  210. ^ Petit, Stephanie (1. april 2021). "Dronning Elizabeth mottok sin andre COVID-19-vaksine før årets første maskeløse utflukt" . People (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  211. ^ "Prins Philip: Etter over 70 år ved sin side, går dronningen en fremtid i møte uten hennes "styrke og opphold " . ITV (på engelsk) . 9. april 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  212. ^ "Dronning vil fullføre sin regjeringstid på samme triste måte som tipp-tippoldemor dronning Victoria" . Godt å vite . _ 9. april 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  213. ^ "Prins Philip: Dronningen sier at hans død har 'etterlatt et stort tomrom' - Duke of York" . BBC News (på engelsk) . 11. april 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  214. ^ "Sosiale medier reagerer på 'hjerteskjærende' bilde av dronning som sitter alene ved prins Philips begravelse" . The Independent (på engelsk) . 17. april 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  215. ^ "Bilde av dronning Elizabeth II som sitter alene ved Philips begravelse knuser hjerter over hele verden" . Washington Post . 17. april 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  216. ^ "Dronningens tale 2021: Hva kan vi forvente?" . BBC News (på engelsk) . 10. mai 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  217. ^ "G7-toppmøte: Dronning sjarmerer statsministre og presidenter" . SkyNews (på engelsk) . 12. juni 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  218. ^ "Dronning er vertskap for mottakelse på Eden Project med kongefamilien og G7-ledere" . Cornwall Live (på engelsk) . 11. juni 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  219. ^ "Queen gir George Cross til NHS for ansattes 'mot og dedikasjon ' " . BBC News (på engelsk) . 5. juli 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  220. Murray, Jessica (12. oktober 2021). "Dronning sett med spaserstokk for første gang på 20 år" . The Guardian (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  221. Lee, Joseph (19. oktober 2021). "Dronning avslår prisen for Årets oldie" . BBC News (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  222. Taylor, Harry (21. oktober 2021). "Dronningen tilbrakte natten på sykehus etter å ha avlyst besøket i Nord-Irland" . The Guardian (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  223. Davies, Caroline (22. oktober 2021). "Spørsmål reist om hemmelighold rundt Queens overnatting på sykehus" . The Guardian (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  224. Lee, Joseph (26. oktober 2021). "Dronning vil ikke delta på COP26-klimatoppmøtet" . BBC (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  225. Becky Morton (14. november 2021). "Dronningen går glipp av minnesøndagsgudstjeneste" . BBC News (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  226. ^ "Dronning deltar i Windsor-dåpen etter fravær fra offentlige oppgaver" . The Guardian (på engelsk) . 21. november 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  227. ^ "Dronning deltar på kongelig dobbeltdåp i Windsor" . BBC (på engelsk) . 21. november 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  228. ^ "Barbados forkaster dronning Elizabeth II mens prins Charles ser på" . Washington Post . ISSN  0190-8286 . Hentet 13. mars 2022 . 
  229. ^ "Dronningens julebudskap hyller 'elskede' Philip" . BBC News (på engelsk) . 25. desember 2021 . Hentet 13. mars 2022 . 
  230. Ship, Chris (25. desember 2021). "Dronning husker 'rampete glimt' av prins Philip i emosjonell julemelding" . ITV News (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  231. Lee, kjæresten; Durbin, Adam (20. februar 2022). "Dronningen tester positivt for Covid" . BBC News (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  232. ^ Foster, Max; Said-Moorhouse, Lauren (20. februar 2022). "Storbritannias dronning Elizabeth tester positivt for Covid-19" . CNN (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  233. Coughlan, Sean (22. februar 2022). "Queen avbryter virtuelle engasjementer ettersom mild Covid vedvarer" . BBC News (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  234. Elston, Laura (23. februar 2022). "Queen holder telefonpublikum med statsminister til tross for Covid" . The Independent (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  235. ^ "Dronning nyter tid med familien etter å ha kommet seg etter Covid" . LBC (på engelsk) . 28. februar 2022 . Hentet 13. mars 2022 . 
  236. ^ "Dronning for å 'forlate' Buckingham Palace og gjøre Windsor til sitt faste hjem" . The Independent (på engelsk) . 6. mars 2022 . Hentet 13. mars 2022 . 
  237. ^ "Dronning holder personlig møte med Justin Trudeau foran blå og gule blomster" . Evening Standard (på engelsk) . 7. mars 2022 . Hentet 13. mars 2022 . 
  238. ^ "Dronning har ettermiddagste med Canadas generalguvernør i Windsor" . The Independent (på engelsk) . 15. mars 2022 . Hentet 18. mars 2022 . 
  239. Turner, Lauren (5. februar 2022). "Queen holder mottakelse for å markere Platinum Jubilee" . BBC News (på engelsk) . Hentet 13. mars 2022 . 
  240. ^ "Tiltredelsesdagen 2022" . Kongefamilie (på engelsk) . 5. februar 2022 . Hentet 13. mars 2022 . 
  241. Lee, kjæresten; Durbin, Adam (20. februar 2022). "Dronningen tester positivt for Covid" . BBC News (på engelsk) . Arkivert fra originalen 20. februar 2022 . Hentet 8. september 2022 . 
  242. ^ Foster, Max; Said-Moorhouse, Lauren (20. februar 2022). "Storbritannias dronning Elizabeth tester positivt for Covid-19" . CNN (på engelsk) . Arkivert fra originalen 27. mai 2022 . Hentet 8. september 2022 . 
  243. Coughlan, Sean (22. februar 2022). "Queen avbryter virtuelle engasjementer ettersom mild Covid vedvarer" . BBC News (på engelsk) . Arkivert fra originalen 4. mars 2022 . Hentet 8. september 2022 . 
  244. Elston, Laura (23. februar 2022). "Queen holder telefonpublikum med statsminister til tross for Covid" . The Independent (på engelsk) . Arkivert fra originalen 7. mars 2022 . Hentet 8. september 2022 . 
  245. Furness, Hannah (3. mars 2022). "Dronningen gir 'generøs' privat donasjon til Ukraina-fondet ettersom kongefamilien viser sin støtte . " The Daily Telegraph (på engelsk) . Arkivert fra originalen 5. mars 2022 . Hentet 8. september 2022 . 
  246. Hinton, Megan (28. februar 2022). "Dronning nyter tid med familien etter å ha kommet seg etter Covid . " LBC (på engelsk) . Arkivert fra originalen 5. mars 2022 . Hentet 8. september 2022 . 
  247. Waddell, Lily (7. mars 2022). "Queen holder personlig møte med Justin Trudeau foran blå og gule blomster" . Evening Standard (på engelsk) . Arkivert fra originalen 7. mars 2022 . Hentet 8. september 2022 . 
  248. Selby, Jenn (10. april 2022). "Covid gjorde meg 'utslitt', forteller Queen til det etterlatte paret . " The Guardian (på engelsk) . Arkivert fra originalen 10. april 2022 . Hentet 8. september 2022 . 
  249. ^ "Commonwealth Day 2022" . Royal.uk (på engelsk) . 14. mars 2022 . Hentet 18. mars 2022 . 
  250. Burack, Emily (11. mars 2022). "Buckingham Palace deler at dronning Elizabeth ikke vil delta på sin første store begivenhet post-COVID" . Town & Country (på amerikansk engelsk) . Hentet 18. mars 2022 . 
  251. ^ "Kongelig familie deltar på Commonwealth Day Service uten dronning Elizabeth II" . Us Weekly (på amerikansk engelsk) . 14. mars 2022 . Hentet 18. mars 2022 . 
  252. Brandreth, s. 370-371; Marr, s. 395.
  253. ^ "Nøkkelhjelpere flytter til Windsor før Queens pensjonisttilværelse" . London Evening Standard (på engelsk) . 18. november 2006. Arkivert fra originalen 4. august 2008 . Hentet 22. september 2011 . 
  254. ^ Owen, Glen; Smith, Martin (18. november 2006). "Nøkkelhjelpere flytter til Windsor før Queens pensjonisttilværelse" . Daily Mail (på engelsk) . Hentet 2. juni 2012 . 
  255. Mansey, Kate; Lekk, Jonathan; Helen, Nicholas (19. januar 2014). "Dronning og Charles begynner å "dele jobb " " . The Sunday Times (på engelsk) . Arkivert fra originalen 3. februar 2014 . Hentet 13. mars 2022 . Marr, s. 395 
  256. ^ "Det siste bildet av Elizabeth II: hun mottok den nye statsministeren på Balmoral på tirsdag" . Den sjette nyheten . 9. september 2022 . Hentet 12. september 2022 . «Den siste akten der vi har sett dronningen av England var samme tirsdag, i mottakelsen av den nye statsministeren i Storbritannia, Liz Truss. Hun ble sett smilende, selv om hun hadde bevegelsesproblemer. » 
  257. ^ "Dronning under medisinsk tilsyn på Balmoral" . BBC News (på britisk engelsk) . 8. september 2022 . Hentet 8. september 2022 . 
  258. ^ "Dronning under medisinsk tilsyn som leger er bekymret for helsen hennes" . SkyNews (på engelsk) . Hentet 8. september 2022 . 
  259. ^ Shaw, Neil (8. september 2022). "Hertugen av York, prinsesse Anne og prins Edward kalte alle til dronningens side" . HullLive (på engelsk) . Hentet 8. september 2022 . 
  260. ^ "Kunngjøring om dronningens død" . Kongefamilien (på britisk engelsk) . 8. september 2022 . Hentet 9. september 2022 . «Offisiell kunngjøring fra kongefamilien som kommuniserer dronningens død. » 
  261. ^ "Dronning 'vil gjøre jobben sin for livet ' " (på engelsk) . BBC. 19. april 2006 . Hentet 22. september 2011 . Shawcross, s. 194-195. 
  262. ^ "Hvordan vi er organisert" (på engelsk) . Church of Scotland . Hentet 22. september 2011 . 
  263. ^ "Presidenter, visepresidenter og tillitsmenn " . Råd for kristne og jøder. Arkivert fra originalen 28. september 2011 . Hentet 22. september 2011 . 
  264. ^ Elizabeth II (2000). "Historiske taler: Christmas Broadcast 2000" (på engelsk) . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . Shawcross, s. 236-237 
  265. "Queen and Charities" (på engelsk) . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . 
  266. ^ "80 fakta om dronningen " . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . 
  267. Cartner-Morley, Jess (10. mai 2007). "Elizabeth II, forsinket tilhenger av mote" . The Guardian (på engelsk) . Hentet 22. september 2011 . 
  268. Bond, s. 22.
  269. Bond, s. 35; Pimlott, s. 180; Roberts, s. 82; Shawcross, s. femti.
  270. Bond, s. 35; Pimlott, s. 280; Shawcross, s. 76.
  271. Bond, s. 66-67, 84, 87-89; Lacey, s. 222-226; Pimlott, s. 378-392; Roberts, s. 84-86.
  272. Bond, s. 97; Pimlott, s. 449-450; Roberts, s. 87; Shawcross, s. 114-117.
  273. Bond, s. 117; Roberts, s. 91.
  274. Bond, s. 134; Pimlott, s. 556-561, 570.
  275. Bond, s. 134; Pimlott, s. 624-625.
  276. Lacey, s. 387; Roberts, s. 101; Shawcross, s. 218.
  277. «Monarchy poll» (på engelsk) . Ipsos MORI . april 2006 . Hentet 22. september 2011 . "Monarkiundersøkelse" (PDF ) . Populus Ltd. 14-16 desember 2007. s. 9. Arkivert fra originalen 11. mai 2011 . Hentet 22. september 2011 . "Respondente fra undersøkelsen støtter britisk monarki " . BBC. 28. desember 2007 . Hentet 22. september 2011 . 
     
     
  278. ^ "Vincies stemmer "Nei " " (på engelsk) . BBC. 26. november 2009 . Hentet 22. september 2011 . 
  279. Serafin, Tatiana (7. juli 2010). "Verdens rikeste kongelige" . Forbes (på engelsk) . Hentet 22. september 2011 . 
  280. Lord Chamberlain og Lord Airlie sitert i Hoey, s. 225 og Pimlott, s. 561.
  281. ^ "2 millioner pund estimat av dronningens formue 'mer sannsynlighet for å være nøyaktig ' ". The Times (på engelsk) : 1. 11. juni 1971. 
  282. Kongelig samling. «Hva er den kongelige samlingen?» (på engelsk) . Arkivert fra originalen 8. juni 2011 . Hentet 8. mai 2012 . "Royal Collection" (på engelsk) . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . 
     
  283. ^ a b "The Royal Residences: Overview " . Kongelig husholdning . Hentet 22. september 2011 . 
  284. ^ "Regnskap, årsrapporter og investeringer " . Hertugdømmet Lancaster. 18. juli 2011. Arkivert fra originalen 12. oktober 2011 . Hentet 22. september 2011 . 
  285. "Om oss" (på engelsk) . Crown Estate. 6. juli 2011. Arkivert fra originalen 26. september 2011 . Hentet 22. september 2011 . 
  286. Crown Estate. «FAQs» (på engelsk) . Arkivert fra originalen 24. juli 2011 . Hentet 8. mai 2012 . 
  287. ^ "Elizabeth II av England" . Argentina: Biografier og lives.com . Hentet 4. april 2011 . 
  288. ^ a b Sánchez, Gerardo (2010). Elizabeth II . ISBN  1451589042 . 
  289. ^ "Elizabeth II vender tilbake fra Commonwealth på Royal Yacht 'Britannia' | Art UK» . artuk.org (på engelsk) . Hentet 13. september 2022 . 
  290. ^ "Dronning Elizabeths 15 land: The Commonwealth Realms" . Hentet 13. september 2022 . 
  291. ^ Kroll, Louise (5. mai 2006). "Fortunes Of Kings, Queens And Dictators" (på engelsk) . Forbes.com . Hentet 19. juli 2011 . 
  292. ^ " Dronningen forteller om Elizabeth IIs forvirring i sorgen over Diana ( ødelagt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historie , første og siste versjon ). » El Periódico de Aragón, 3. september 2006. Hentet 5. april 2011.
  293. ^ " Dronning Elizabeth II av England elsket The King's Speech Arkivert 9. februar 2011 på Wayback Machine ." Fandigital.es, 5. februar 2011. Åpnet 5. april 2011.
  294. ^ "Hilsen til et medlem av kongefamilien " . Storbritannia: Offisielt nettsted for det britiske monarkiet . Hentet 17. april 2011 . 
  295. ^ "Burkes Peerage and Gentry > Kongefamilien > HM Dronning Elizabeth II " . Storbritannia: Burke's Peerage & Gentry og The Origins Network . Hentet 17. april 2011 . 
  296. ^ Velde, Francois (2008). "Tråkkfrekvensmerker i den britiske kongefamilien" . Heraldikk (på engelsk) .  .
  297. ^ "Heraldikktradisjoner" . Løytnantguvernør i British Columbia (på engelsk) . 2007. Arkivert fra originalen 15. juni 2010.  .
  298. ^ "Personlige flagg" (på engelsk) . Storbritannia: Offisielt nettsted for det britiske monarkiet . Hentet 5. april 2011 . 

Bibliografi

Eksterne linker


Forgjenger: George VI

Dronning av Storbritannia av Storbritannia og Nord-Irland 6.
februar 19528. september 2022
Etterfølger: Charles III
Forgjenger: George VI Med tittelen King of the British Overseas Dominions



Dronning av Australia , Canada og New Zealand 6.
februar 19528. september 2022
Etterfølger: Charles III
Forgjenger:
seg selv
som monark i Storbritannia
og Australia i tilfellet Papua Ny-Guinea

Dronning av Antigua og Barbuda (1981- ), Bahamas (1973- ), Belize (1981- ), Grenada (1974- ), Jamaica (1962- ),
Papua Ny-Guinea (1975- ), Saint Kitts og Nevis (1983- ) ,
Saint Lucia (1979- ), Saint Vincent og Grenadinene (1979- ),
Salomonøyene (1978- ) og Tuvalu (1978- )
Etterfølger: Charles III
Forgjenger: George VI Med tittelen King of the British Overseas Dominions



Dronning av Ceylon (1952-1972), Pakistan (1952-1956)
og Sør-Afrika (1952-1961)
Etterfølger:
Ingen
Forgjenger:
Hun selv
som monark i Storbritannia

Dronning av Ghana (1957-1960), Nigeria (1960-1963),
Sierra Leone (1961-1971), Tanganyika (1961-1962),
Trinidad og Tobago (1962-1976), Uganda (1962-1963), Kenya (1963 ) -1964), Malawi (1964-1966), Malta (1964-1974), Gambia (1965-1970),
Guyana (1966-1970), Barbados (1966-2021), Mauritius (1968-1992) og Fiji (1970- 1987)
Etterfølger:
Ingen