Luis
| Luis | ||
|---|---|---|
|
Saint Louis og relikviene fra lidenskapen | ||
| Kilde | germansk | |
| Kjønn | Mann | |
| Hellige | 21. juni | |
| Betydning | kjent kriger | |
| Felles bruksområde | Europa og Amerika | |
| Artikler på Wikipedia | Alle sider som begynner med « Luis ». | |
Luis er et navn på spansk , i sin feminine form er det Luisa . Dens primitive form kommer fra frankisk ( germansk språk som de nedre frankiske språkene stammer fra ), Hludowig eller Chlodovech ( Hlod , 'berømt, berømt, anerkjent'; parykk , 'kamp'), som betyr "illustrerende i kamp" eller "Illustrerende i kamp." Av samme grunn er Luis den moderne formen for navnet Clovis som Ludwig (tysk), Ludovico (italiensk) og Louis også stammer fra.(Fransk). Det er et veldig utbredt navn i Frankrike , og ble båret av atten av dets konger , inkludert Ludvig IX den hellige , av hvem franskmennene ble kalt "Sønner av Saint Louis".
Varianter
- Aloisio
- Ludovico
- Kvinne: Louisa
- Hypokoristisk : Lu, Luchi, Lucho, Luchín, Luchón, Luchito, Luisito, Luisaki, Luisico, Luichi, Luilli, Luigi, Lusi, Luiggy, Sito, Güicho, Guigi, Gigi, Wicho, Wiwi, Luisillo, Islu, Luicho, Luxín og Luksus.
Varianter på andre språk
| Idiom | Navn |
|---|---|
| Aragonesisk | Lois, Lluis, Llois |
| tysk | Ludwig, Alois, Louis |
| angelsaksisk | Hloþwig |
| asturisk |
Louis |
| armensk | avedis, |
| Breton | Loeiz |
| katalansk |
Luis |
| tsjekkisk | Ludvik |
| kinesisk | 路易斯 (Lùyìsī) |
| Kroatisk | luksus |
| Emiliano-Romagnole | Lüìg' |
| slovakisk |
Ľudovít |
| slovensk | Ludvik |
| spansk | Louis, Ludovico |
| Esperanto | Ludoviko |
| baskisk |
Koldobikaa, Koldo |
| fransk | Louis, Ludovic, Loic, Clovis |
| Valenciansk | Lluis , Ludovic , Lluiso , Uiso |
| galisisk | Lois |
| georgisk | ხლოდვიგი Khlodvigi |
| gresk | Λουδοβίκος (Ludovíkos) |
| Hebraisk | לואיס (Louis) |
| ungarsk | lajos |
| Engelsk | Lewis, Louis, Ludwig |
| irsk | Alaois , Alabhaois , Lughaidh , Savy |
| islandsk | Loðvík |
| italiensk | Luigi , [ 1 ] Ludovico, Aloisio, Alvise, Gigi |
| japansk | ルイス, (Ruisu) |
| latin | Ludovicus, Aloysius |
| latvisk | luksus |
| litauisk | Lyudvikas |
| nederlandsk | Lodewijk |
| oksitansk | Lois |
| Pusse | Ludwig |
| portugisisk | Luis , Luiz , Aloisio, Aluisio, Ludovico |
| rumensk | Ludović |
| russisk | Людовик (Liudovík) |
| svensk , dansk , norsk | Ludvig |
Kings of Spain
- Ludvig I , konge av Spania (1724), sønn av Filip V av Spania og oldebarn av Ludvig XIV av Frankrike.
Referanser
- ↑ (it) I følge et estimat fra år 2000 var det det sjette vanligste italienske maskuline navnet LION (Laboratorio Internazione di Onomastica) - Onomastic Classification: maskuline navn i Italia på 1900-tallet
Eksterne lenker
Wiktionary har definisjoner og annen informasjon om Luis .
