Semittiske språk

Semittiske språk
Geografisk fordeling	Nord- Afrika , Midtøsten , Etiopia og Malta
høyttalere	360 millioner
genetisk tilhørighet	afroasiatisk Nord-afrosiatisk semittisk
Underavdelinger	Østsemittisk † Vestsemittisk
ISO639-2	uke
Omtrentlig distribusjon av semittiske språk i den før-islamske tiden.

De semittiske eller semittiske språkene er en underfamilie av den afroasiatiske språkfamilien . [ 1 ] De utviklet seg hovedsakelig i Midtøsten og Nord- og Øst- Afrika . Begrepet ble først brukt på 1780-tallet av medlemmer av Göttingen School of History , [ 2 ] som avledet navnet etter bibelsk tradisjon , ifølge disse tekstene var Sem en sønn av Noah, hvis etterkommere skulle være de semittiske folkene .

De mest talte semittiske språkene i nåtiden er arabisk , amharisk , hebraisk og tigrinja . Det nært beslektede protospråket eller gruppen av dialekter som ville ha gitt opphav til de semittiske språkene er kjent som proto -semittisk .

Historikk

Av den semittiske familien er uavbrutt skriftlige opptegnelser bevart fra 2500 f.Kr. C. til nåtiden, noe som gjør den til den best bevitnede historisk. Sammenlign de 4500 årene med semittiske språkopptegnelser med de litt mer enn 3500 årene med kinesiske språktekster , de 3400 årene med greske tekster, eller de 4000 årene mellom de tidligste eldgamle egyptiske inskripsjonene og de siste koptiske tekstene ) fra det åttende . De tidligste kjente semittiske tekstene er skrevet på akkadisk (ca. 2500 f.Kr.-1600 f.Kr.), eblaittisk (ca. 2400 f.Kr.), ugarittiske (ca. 1400 f.Kr.-ca. 1185 f.Kr.). .C.), kanaanittiske språk ( ca. ca. 1200 f.Kr.), gammelt hebraisk (ca. 1100 f.Kr.-250 e.Kr.), fønikisk - punisk (ca. 1000 f.Kr.-200 e.Kr.). C.) og gammelt arameisk (900 f.Kr.-250 e.Kr.).

Klassifisering

Semittiske språk er vanligvis delt inn i tre store grupper: østlige (Mesopotamia), vestlige eller nordvestlige (Midtøsten), og sørlige eller sørvestlige (den arabiske halvøya og Afrikas horn).

Orientalerne

Alle semittiske språk i den østlige gruppen er nå utdødd. Til denne grenen hører det eldste kjente semittiske språket, akkadisk , som ble snakket i områder av dagens Irak . De eldste inskripsjonene på akkadisk stammer fra første halvdel av det tredje årtusen f.Kr. og bruker kileskriftet , lånt fra sumererne . Rundt 2000 f.Kr. C., akkadisk fragmentert i to forskjellige språk: babylonsk , snakket i det sørlige Mesopotamia, og assyrisk , snakket i nord.

Det er omstridt om eblaite , et språk som snakkes i byen Ebla , i Syria , i det tredje årtusen før vår tidsregning , nylig oppdaget, tilhører denne gruppen eller til de vestlige språkene, siden det ser ut til å ha likheter med begge grenene .

Western

De fleste av disse språkene er også utdødd. Bare to overlever: hebraisk og arameisk . Kjente vestsemittiske språk er:

• Ugarittisk – Snakket i området til den gamle byen Ugarit , i det østlige Middelhavet , i midten av det andre årtusen f.Kr. Det er kjent flere tekster på det ugarittiske språket, oppdaget i arkeologiske utgravninger fra 1920 -tallet . Språket er for tiden utdødd.
• Amorritt - Kun kjent gjennom ikke-akkadiske egennavn som ble overført av akkadiske skriftlærde under tiden for amorritisk styre i Mesopotamia, i det 2. årtusen fvt.
• Kanaanittiske språk : hovedsakelig fønikisk , punisk , moabittisk , edomitt , hebraisk og ammonittisk . Det er indikasjoner på at fønikisk ble talt og skrevet i midten av det andre årtusen f.Kr., selv om inskripsjoner på det språket bare eksisterer fra år 1000 f.Kr. C., utvidet over hele det østlige Middelhavet. Fra fønikisk avledet punisk, språket til karthagerne , som fortsatt ble snakket på 500 -tallet  , ifølge vitnesbyrdet fra Saint Augustine . Moabitt, edomitt og ammonittisk språk ble snakket i området rundt Jordan ; Av disse språkene eksisterer bare noen få inskripsjoner fra første halvdel av det første årtusen f.Kr.

Tilfellet med hebraisk er ganske særegent. Den første kjente inskripsjonen på dette språket dateres tilbake til 925 f.Kr. C. , og mange av Bibelens bøker er skrevet på det språket. Imidlertid, fra det fjerde århundre   f.Kr. C. lider av arameernes tøffe konkurranse. Det ble til slutt utdødd i det 2. århundre  , og overlevde bare som et liturgisk språk. Det ble gjenvunnet med innsats fra 1800  -tallet av sionistene , som trengte en lingua franca for jødiske immigranter i Palestina, som kom fra alle verdenshjørner, og i dag er det det offisielle språket i staten Israel , med rundt seks millioner høyttalere ...

• Arameisk – Dokumentert fra 850 f.Kr. C. , i Syria , spredte seg raskt over hele Midtøsten, og ble lingua franca for et stort territorium som strakte seg fra Afghanistan til Egypt . Det forble, i konkurranse med gresk , det viktigste språket i det nære østen inntil det, etter islams fremkomst , ble fortrengt av arabisk . Det ble delt inn i forskjellige dialekter, klassifisert i to store grupper: vestarameisk og østarameisk. En av de mest fremtredende dialektene, som tilhører den østlige gruppen, er syrisk , det liturgiske språket i flere østlige kristne kirker.

Arameisk overlever i dag. Det er anslått at det er rundt 400 000 som snakker dette språket, de fleste av dem i Midtøsten.

Southern

Gruppen av sørsemittiske språk inkluderer de sørarabiske språkene, arabisk og de etiopiske språkene.

Sør-arabiske språk

• Epigrafiske sørarabiske språk - Fire av disse språkene er kjent fra inskripsjoner fra mellom 700 f.Kr. og 700 f.Kr. C. og 500 a. C. , funnet sør på den arabiske halvøy . De er de sabaiske , de qatabanske , de hadramatiske og de mineiske . Alle er nå utdødd, bare kjent fra epigrafiske rester .
• Moderne sør-arabiske språk – Ikke direkte relatert til disse epigrafiske språkene, såkalte moderne sør-arabiske språk finnes i noen områder av dagens Jemen og Oman og på øya Socotra . Det er seks språk: Mehri , Harsusi , Bathari , Hobyot , Jibbali og Socotri . Sistnevnte, som snakkes i Socotra, er den med det største antallet foredragsholdere (omtrent 50 000).

Arabiske språk

Arabisk i sine forskjellige varianter er det desidert mest talte semittiske språket. Det kan med rette hevdes at de arabiske språkvariantene er forskjellige språk; bare det arabiske som brukes i skriftlige opptegnelser er likt i forskjellige land, ikke det dagligdagse arabiske som brukes som et folkespråk. Av den grunn mener noen forfattere at arabisk bør klassifiseres som et makrospråk . Totalt anslås det at alle varianter av arabisk legger opp til rundt 250 millioner høyttalere. De tidligste kjente tekstene på arabisk stammer fra det 4. århundre  . Den raske ekspansjonen av islam fra 700 -tallet  og utover førte til spredning av det arabiske språket over et veldig stort område, som strekker seg fra Atlanterhavskysten av Afrika til Mesopotamia . Over tid fragmenterte språket seg til lokale dialekter , selv om klassisk arabisk forble skriftspråket og nå brukes i massemediene. De forskjellige språklige dialektene ( Irak , Syria , Libanon , Egypt , Maghreb ) som utgjør arabisk, skiller seg ganske mye fra klassisk arabisk - like mye som italiensk fra latin , har det blitt sagt - og i mange tilfeller er de ikke gjensidig forståelig.

Maltesisk stammer fra en nyarabisk variant sterkt påvirket av siciliansk. Fra et juridisk synspunkt er det anerkjent som et offisielt språk på Malta og skiller seg spesielt fra det arabiske språket i resten av de arabiske landene.

De etiopiske språkene

De etiopiske språkene er delt inn i nord-etiopiske og sør-etiopiske.

• Nord-etiopiere : Ge'ez , Tigrinya og Tigray . Ge'ez , språket til det tidligere kongeriket Aksum , ble utdødd som talespråk for flere århundrer siden, men fortsetter å eksistere som det liturgiske språket til den etiopiske ortodokse kirken . Tigray -språket snakkes i dag av 0,8 millioner mennesker, for det meste muslimer , i Eritrea , langs Rødehavskysten . Tigrinya , endelig , er det fjerde semittiske språket med det største antallet høyttalere (omtrent 5 millioner), hovedsakelig fordelt mellom Nord-Etiopia og Eritrea. Av denne siste staten er det et av de tre offisielle språkene.

• Sør-etiopisk : Flere språk tilhører denne gruppen, for eksempel Kistane (250 000 høyttalere), Argobba (40 000), Harari (20 000), Silte-språk (800 000), blant mange andre. Fremfor alt skiller amharisk seg ut , det nest mest talte semittiske språket etter arabisk, med rundt 17 millioner høyttalere, og det offisielle språket i Etiopia .

Vanlige funksjoner

Fonologi

Semittiske språk utviklet seg fra ett språk, Proto -Semitic , som hadde tre korte vokaler og tre lange vokaler. Mye av de semittiske språkene har pharyngeale frikativer og glottale stopp . I tillegg er det mest i konsonantsystemet som regel en tredelt opposisjon: døv, stemt og «empatisk» (hvor realiseringen av sistnevnte varierer mellom faryngalisering, velarisering eller glottal koartikulasjon).

Morfologi

Ordenes leksemer er vanligvis bygd opp av konsonantskjeletter, med vokalskjemaet mellom konsonantene som inneholder grammatisk informasjon. Blant konsonantrøttene eller leksemene er de aller fleste av tre konsonanter. De har et høyt utviklet infikssystem (vokalmønstre er faktisk en form for infiksering).

Leksikalsk sammenligning

Tallene på forskjellige semittiske språk er : [ 3 ] [ 4 ]

GLOSS	østsemittisk _	Sentralsemittisk					sørsemittisk					PROTOSEMITTISK _
		nordvestlige		arabisk			Sør-arabisk		etiopisk
	akkadisk	klassisk hebraisk	Klassisk arameisk	klassisk arabisk	egyptisk arabisk	marokkansk arabisk	gammel sudarab	Mehri	Tiger	Tigrinya	klassisk jøss
'1'	ištēn(um)	ʔeħád	ḥd (m)/ ḥdh (f)	wāħid(a)	wāɦid (m) / waɦda (f)	waħed (m) / weħda (f)	ʔḥd (m)/ ʔḥt (f)	t̩ɑ̄t	woro (m)/ worot (f)	ħadə (m)/ ħanti(t) (f)	aħädu (m)/ aħati (f)	*hadde-
'to'	Sina	šənayim	prøve	ʔiθnān(i)	ʕitnēn	tnayn ~ tnin	θny	θroh	kɨlʔot (m)/ kɨlʔe (f)	kɨltə	kɨlʔe(tu)	*θi-
'3'	šalāš(um)	šəlōš	tlθ	θalāθa(tun)	talāta	kan	θlθ	ɬɑ̄θɑyt	sələs	sələstə	seläs (deg)	*śalāθ
'4'	erb(ûm)	ʔárbāʕa	ʔrbʕh	ʔarbaʕa(tun)	arbaʕa	ṛebʕa	ʔrbʕ	ərbōt	ʔarbaʕ	ʔarbaʕas(tə)	arbaʕ (deg)	*ʔarbaʕ
'5'	ḫamš(um)	ħamiššá	ḥmsh	ḫamsa(tun)	ḫamsa	ḫemsa	ħmš	ḫəmmōh	ħamɨs	ħamuš(tə)	ħämɨs (deg)	*ḫamš-
'6'	šešš(um)	šiššá	(ʔ)šte	sitta(tun)	sitta	setta	šdθ	yətēt	sɨs	šudɨš(tə)	sɨdɨs (deg)	*šidθ
'7'	seb(ûm)	šivʕá	šbʕh	sabʕa(tun)	visste	sebʕa	šbʕ	yəbɑyt	sabuʕ	šabʕa(tə)	säbʕä (deg)	*šabʕa
'8'	samānûm	šəmōná	tmnhyh	θamāniya(tun)	tamanja	tmenya	θmny	θəmənit	samaːn	səmantə	bruker	*θamān-
'9'	tišûm	tišá	tšʕh	tisʕa(tun)	tisʕa	tesʕud	du	sɑ̄t	sɨʕ	tɨšʕatə	tɨšʕätu	*tišʕ-
'10'	eš e r(um)	ʔasār	ʕšrh	ʔašara(tun)	ʕašr̩a	ʕešṛa	ʕśr	ʔɑ̄ɬərīt	ʕasɨr	ʕasər(tə)	ʕäsɨr(tu)	*ʕaśr

Referanser

1. ↑ Zuckermann, Ghil'ad (2012), Brennende problemer i afro-asiatisk lingvistikk .
2. ↑ Basten, 2003 .
3. ↑ Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages, 2004.
4. ^ Afro-asiatiske tall (Eugene Chan) Arkivert 2013-10-30 på Wayback Machine

Bibliografi

• Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages , red. R. D. Woodard, Cambridge University Press, 2004, ISBN 0 521 56256 2 .
• Baasten, Martin F.J. (2003). "En merknad om historien til 'semittisk ' " . I Baasten, MFJ; Van Peursen, W.Th., red. Hamlet on a Hill: Semittiske og greske studier presentert for professor T. Muraoka i anledning hans sekstifemte bursdag . Peters. s. 57-73. ISBN  90-429-1215-4 . 
• Bennett, Patrick R. (1998). Komparativ semittisk lingvistikk: en håndbok . Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns. ISBN  1-57506-021-3 . 
• Davis, John (1854). «Om de semittiske språkene, og deres forhold til den indoeuropeiske klassen. PtII. Om semittiske røtters forbindelse med tilsvarende former i den indoeuropeiske språkklassen» . Transaksjoner fra Filologisk Forening (13). 
• Dolgopolsky, Aron (1999). Fra protosemittisk til hebraisk . Milano: Centro Studi Camito-Semitici di Milano. 
• Bergstrasser, Gotthelf; Daniels (oversetter), Peter T. (1995). Introduksjon til de semittiske språkene: teksteksemplarer og grammatiske skisser . Winona Lake, Indiana: Eisenbrauns. ISBN  0-931464-10-2 . 
• Goldenberg, Gideon (2013). Semittiske språk: funksjoner, strukturer, relasjoner, prosesser . Oxford. ISBN  978-0-19-964491-9 . 
• Hackett, JoAnn (2006). Semittiske språk . I Keith Brown; Sarah Ogilvie, red. Concise Encyclopedia of Languages ​​of the World . Elsevier. s. 929-935. ISBN  9780080877754 – via Google Books.