Indiana Jones

Indiana Jones
Laget av george lucas
originalt verk Raiders of the Lost Ark (1981)
filmer og TV
filmer) Raiders of the Lost Ark (1981)
Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

Indiana Jones er en mediefranchise unnfanget av den amerikanske filmskaperen George Lucas , og produsert av Lucasfilm , hvis handling først og fremst forteller om opplevelsene til den fiktive eventyreren med samme navn for å finne gjenstander av historisk relevans som Paktens Ark og Gralen , kl. samtidig som tar på seg sovjetiskeognazistiske for å hindre dem i å bruke slike relikvier til skumle formål. [ 1 ]

Utviklingen av franchisen går tilbake til 1973, da Lucas skrev en historie inspirert av filmseriene på 1930- og 1940-tallet. [ 2 ] [ 3 ] Det var ikke før i 1977 at etter å ha delt omrisset med Steven Spielberg og Just after the utgivelsen av Star Wars , ble det inngått en avtale med Paramount Pictures for å produsere en serie filmer om Indiana Jones, [ 4 ] som skulle spilles av skuespilleren Harrison Ford . Den første filmen, Raiders of the Lost Ark , ble utgitt i 1981 og, takket være dens kommersielle og kritikersuksess, skapte tre filmer til som ble vist på kino mellom 1984 og 2008. Andre spillefilmspin-offs inkluderer The Adventures of Young Indiana Jones TV-serier , samt flere videospill, publikasjoner, leker og turer og show i Disney-temaparker . I disse forskjellige produksjonene har hovedpersonen også blitt personifisert av skuespillerne Corey Carrier , River Phoenix , Sean Patrick Flanery og George Hall .

Det er en av de mest innbringende franchisene i filmhistorien, og tjener mer enn 1,045 milliarder dollar på verdensbasis, [ 5 ] hvis innvirkning på bransjen har satt "en ganske høy bar" mens den har påvirket en rekke action-eventyrfilmer, TV-serier og videospill. [ 6 ]​ [ 7 ]​ Noen av disse produksjonene er Romancing the Stone (1984), King Solomon's Mines (1985), The Goonies (1985), The Mummy (1999), Atlantis: The Lost Empire (2001), National Treasure (2004), Da Vinci-koden (2006) og Captain America: The First Avenger (2011); i tillegg til videospillseriene Tomb Raider og Uncharted . [ 7 ]​ [ 8 ]​ [ 9 ]​ I tillegg er Indiana Jones oppført som en av de "største filmheltene gjennom tidene" hvis bedrifter har ført til at han har blitt beskrevet som en "forferdelig arkeolog, men en stor ambassadør for arkeologi " ' . [ 10 ]​ [ 11 ]​ [ 12 ]​ [ 13 ]​ [ 14 ]

Argument

Synopsis

Handlingen beskrevet i filmene som utgjør hovedserien forteller om opplevelsene til Henry Walton Jones Jr., en arkeologiprofessor bedre kjent under kallenavnet "Indiana Jones" eller "Indy", som ofte samarbeider med den amerikanske regjeringen for å lokalisere gjenstander av historisk relevans mellom 1930- og 1950-tallet [ 1 ]

I Indiana Jones and the Temple of Doom , etter å ha rømt fra noen kinesiske gangstere , drar eventyreren til India for å hente noen mystiske steiner og redde en gruppe barn kidnappet av Stranglers -kulten , hvis medlemmer bruker svart magi og bly utfører menneskeofringer til ære . av gudinnen Kali . Senere møter Indy nazister i filmene Raiders of the Lost Ark og Indiana Jones and the Last Crusade for å hindre dem i å tilegne seg Paktens Ark og gralen , som de har til hensikt å bruke for å skape en uovervinnelig hær og oppnå udødelighet. Omtrent et par tiår senere oppstår en lignende situasjon i Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull , når han får vite at agenter fra Sovjetunionen lengter etter å få psykiske krefter fra krystallhodeskaller fra romvesener . [ 15 ]

Det er verdt å nevne at, i tillegg til filmserien, rapporteres andre eventyr av karakteren i forskjellige medier, for eksempel serien The Adventures of Young Indiana Jones , hvis handling fokuserer på hans barndom og ungdom, først og fremst under første verdenskrig ; [ 16 ] og videospillene Indiana Jones and the Fate of Atlantis , Indiana Jones and the Infernal Machine og Indiana Jones and the Emperor's Tomb som forklarer hans bedrifter for å finne Atlantis , en babylonsk innretning som er i stand til å åpne portaler til parallelle verdener og graven til Den kinesiske keiseren Qin Shi Huang , henholdsvis, for å nevne noen få eksempler. [ 17 ]​ [ 18 ]​ [ 19 ]

Karakterer

Den eponyme karakteren er en arkeologiprofessor på college som adopterer et eventyrlystent alter ego hver gang han blir involvert i et forsøk på å finne gamle gjenstander. Imidlertid er "han nesten alltid i trøbbel fordi han gjør feil som får ham involvert på en eller annen måte", [ 20 ] mens hans "romantiske og kyniske" personlighet fører til at han blir referert til med flere begreper som "en ensom ulv , en mann pakket inn i sysler, en edel dusørjeger , en hardkokt detektiv ; en menneskelig superhelt; og en amerikansk patriot ." [ 21 ] [ 22 ] Visse aspekter ved hans personlighet er indirekte relatert til professor Abner Ravenwood, som på et tidspunkt hadde en veilederrolle for ham, [ 23 ] mens hans karakteristiske trekk – som en fobi for slanger og bruk av en fedora og en pisk – oppsto under hans ungdom, ifølge prologen til The Last Crusade . [ 24 ]

Jones har flere venner han har møtt under sine reiser og som i de fleste tilfeller har hjulpet ham på en eller annen måte, som Remy Baudouin, en belgier som følger ham på eventyrene hans under første verdenskrig; Marcus Brody, en museumskurator og akademiker som Indy jobber for ved universitetet der han underviser; Sallah, en egyptisk gravemaskin hvis kunnskap ville hjelpe ham med å finne Paktens ark; og Marion Ravenwood, Abners datter og eventyrerens romantiske interesse, samt en bareier i Nepal , som han senere skulle gifte seg med og få sønnen Mutt Williams. Det skal bemerkes at sistnevnte er involvert, år senere, i et oppdrag sammen med foreldrene sine for å lokalisere krystallhodeskallene i henhold til filmserien. [ 25 ]

Med unntak av faren, Henry Jones Sr., som også dukker opp i den tredje filmen i sagaen, er informasjon om Indys slektninger mest kjent fra Young Indiana Jones -serien : hans mor Anna Mary og søsteren Susie de døde under forskjellige omstendigheter , infisert med henholdsvis skarlagensfeber og tyfoidfeber . [ 26 ] Som barn fulgte Indiana Jones foreldrene sine på en taletur som gjorde at han kunne besøke forskjellige land, lære om deres kulturer og øke interessen for eldgamle gjenstander. I den perioden møtte han for eksempel Theodore Roosevelt , Sigmund Freud , Thomas Edison og Lawrence of Arabia . [ 16 ] Jakten på gralen, startet år før av faren, er det sentrale temaet i Indiana Jones og det siste korstoget . [ 15 ]

Når det gjelder antagonistene, skiller René Belloq seg ut, en fransk arkeolog som samarbeider med nazistene for å søke etter Paktens ark, en oppgave der han støttes av Arnold Ernst Toht, en SD -agent ; Mola Ram, lederen av Stranglers-sekten som lengter etter noen mystiske steiner for å skape et rike dedikert til gudinnen Kali; Den amerikanske forretningsmannen Walter Donovan og arkeologen Elsa Schneider som leter etter gralen som nazistene; og henholdsvis Mac og Irina Spalko, MI6 og Sovjetunionens agenter, hvis interesse for krystallhodeskaller utgjør en trussel mot menneskeheten. [ 27 ]

Scenarier

Selv om opplevelsene til Indiana Jones har ført ham til forskjellige steder i verden, som Peru og de egyptiske byene Kairo og Tanis , La Rochelle , Shanghai , India , statskassen i Petra og Nevada , er det i realiteten laget Produksjonsteamet registrerte flere sekvenser på andre steder, som Kauai , Tunisia , Avenida de Almeida Ribeiro og Kandy , som tjente til å representere Peru, Egypt, Shanghai og India i de to første filmene i serien. [ 28 ] Faktisk ble de fleste scenene i The Temple of Doom filmet i Elstree Studios. I følge forfatteren av The Complete Making of Indiana Jones var hensikten til Lucas å spare kostnader ved å filme på et sted som lignet de gamle filmseriene, men i en "bedre, mer moderne" stil. [ 29 ]

Vanligvis er reisene hans preget av "gamle jungler og templer" som beskytter gjenstandene av historisk verdi som karakteren søker etter. [ 29 ] For eksempel finner hendelsene i den andre filmen sted i et hinduistisk tempel, mens gralen og krystallskallen er skjult i lignende innhegninger i Petra og i en søramerikansk pyramide ifølge The Last Crusade og The Kingdom. henholdsvis krystallhodeskalle . [ 30 ]

I motsetning til spillefilmer, for Young Indiana Jones Adventures -serien , flyttet produksjonen til over trettifem forskjellige land hvor helten møter flere historiske skikkelser. Noen av disse stedene inkluderer Afrika , Den kinesiske mur , [ 31 ] Kina , Østerrike , Frankrike , Tsjekkoslovakia og Hellas . [ 32 ]

Temaer

Lucas og Spielberg tenkte på Raiders of the Lost Ark som en "hyllest til 1930- og 1940-tallets actionserier de så som barn," en påvirkning som også ville skapt Star Wars . I tilfellet med Indiana Jones , var intensjonen å representere et " old-school pulp fiction-eventyr : fullt av dristig action, eksotiske utenlandske omgivelser, dødelige feller og en skummel smak av det overnaturlige ." I motsetning til andre actionfilmer, er Raiders "et godt eksempel på å holde en film enkel uten å miste sansen for humor, mystikk og en hel rollebesetning av øyeblikkelig minneverdige karakterer som ikke bare driver historien fremover, men som også er interessante i det hele tatt." dem selv". [ 33 ] Funnene hans involverer typisk " tapte byer , skatter og hieroglyfer ". [ 34 ]

I hvert av sine eventyr må Jones søke etter gjenstander og relikvier av historisk betydning på eksotiske steder, slik tilfellet er med et gyllent idol inne i et tempel midt i jungelen, og han viser vanligvis en "modig, [i tillegg til ] er en ekspert på de mystiske tradisjonene, fulle av fantastiske triks, som å rive en pistol ut av en fiendes hånd, og noen ganger går til og med planene hans på topp og han ender opp med å løpe for livet fra en stein på ti tonn.» . [ 33 ] Han er også "en leiesoldat med en aura av heroisme" hvis "lidenskap for spenningen ved søket får ham til å elske arkeologi og, med den, dens rolle i å avdekke sannheten om gamle sivilisasjoner og historie". [ 35 ]

Arkeologi spiller en viktig rolle i Indys bedrifter, ettersom søket etter gjenstander som Paktens ark involverer utforskning, analyse og tolkning av både objektet og stedet som huser det. Det skal bemerkes at de fleste av gjenstandene hans eventyr handler om er fiktive, som Sankara-steinene, Coronado -korset , gralen og paktens ark, selv om det er noen uenigheter om eksistensen av de to sistnevnte. I følge utstillingskurator Fred Hiebert: «[Indiana Jones]-filmene representerer arkeologiskolens ' plyndre og rømning' – ikke slik det egentlig er gjort! Den nøye registreringen og dokumentasjonen av hver fase av en utgraving forteller oss like mye som gjenstanden som er gjenfunnet. Det filmer imidlertid gjør, er å skape den følelsen av undring og mystikk som følger med å prøve å finne ut fortiden." [ 34 ]

Andre temaer tatt opp av Indiana Jones inkluderer romantikken, "faren og undringen" som ligger i sekvenser som "en eldgammel relikvie i heltens sikte", fantasien "om krefter utenfor vår rekkevidde", skepsis og kynisme eksemplifisert i personlighet til hovedpersonen som ligner " antiheltene [av kinoen] gamle" og religion. Til og med temasangen "Raiders March" "fremkaller øyeblikkelig bilder av Dr. Jones som knekker pisken , klatrer opp i en nazistisk ubåt eller rir ut i solnedgangen med sin far, Marcus og Sallah" på en "triumferende" måte. [ 36 ]

Franchise

Filmer

Steven Spielberg regisserte den første Indiana Jones -filmen fra en historie skrevet av George Lucas i 1973 og med tittelen The Adventures of Indiana Smith . [ 2 ] Sistnevntes intensjon var å lage en moderne versjon av seriene fra 1930- og 1940-tallet, [ 3 ] sentrert om Paktens Ark etter forslag fra manusforfatter Philip Kaufman . Prosjektet ble imidlertid satt på vent etter Kaufmans engasjement i The Outlaw Josey Wales . [ 37 ] Spielberg ble introdusert for prosjektet fire år senere, da han og Lucas var på ferie i Maui etter utgivelsen av henholdsvis Close Encounters of the Third Kind og Star Wars . Samarbeidet kom i stand da Lucas delte historien sin med ham etter å ha fått vite om Spielbergs interesse for å filme en James Bond-film , og etter å ha oppnådd en avtale med Paramount Pictures om å produsere fem filmer totalt om eventyreren. [ 4 ] En av de første endringene i historien var å endre Smiths etternavn til Jones. [ 3 ]

Selv om Kaufman allerede hadde støttet ham med det første utkastet, bestemte Lucas seg for å ansette Lawrence Kasdan selv om hans erfaring strakte seg tilbake til manuset til Continental Divide (1981). [ 38 ] ​[ 39 ]​ Etter å ha holdt flere møter for å ferdigstille manuset til Raiders of the Lost Ark , [ 38 ] ​[ 40 ] ​[ 41 ] ​[ 42 ] ​[ 43 ]​ hvor Ideer som karakteren øvde kung-fu og det å være en playboy ble forkastet , [ 40 ] [ 44 ] [ 43 ] Lucasfilm dro til flere studioer for å finansiere filmen, før han kom til en avtale med Michael Eisner , daværende president for Paramount Pictures . [ 40 ] [ 45 ] Lucas opprinnelige intensjon var å kaste en relativt ukjent skuespiller som hovedrollen i en eventuell trilogi, [ 40 ] og kandidatene inkluderte Bill Murray , Nick Nolte , Steve Martin , Chevy Chase , Tim Matheson , Nick Mancuso , Peter Coyote , Jack Nicholson , Jeff Bridges , [ 46 ] og John Shea . [ 47 ] Selv om hans første avgjørelse var Tom Selleck , [ 40 ] [ 45 ] ble han forhindret fra å akseptere forslaget på grunn av hans kontraktsforhold med CBS da han deltok i TV-serien Magnum, PI [ 46 ] [ 45 ] [ 47 ] Til slutt påtok Ford rollen etter å ha overbevist Spielberg med sin opptreden i Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980), til tross for hans popularitet blant publikum. [ 45 ]

Selv om Lucas alltid hadde i tankene å produsere en filmtrilogi om karakteren, er sannheten at han manglet ideer til de følgende filmene i serien. [ 3 ] Både han og Spielberg mente at handlingen til Indiana Jones og Temple of Doom burde være "mørkere" enn forgjengeren, i likhet med The Empire Strikes Back i den originale Star Wars-trilogien . [ 48 ] ​​På samme måte foretrakk Lucas å sette handlingen et år før Raiders of the Lost Ark slik at nazistene ikke lenger skulle være antagonistene. [ 49 ] Påvirket av deres respektive skilsmisser på den tiden, [ 49 ] ble filmskaperne enige om at Indys andre eventyr skulle være relatert til en kult viet til utnyttelse av barn, svart magi og menneskeofring. Ovennevnte motiverte Kasdans avslag på å gjenta som manusforfatter, siden «jeg syntes det var fryktelig. Det er ikke noe tilfredsstillende med det. Jeg tror den representerer en kaotisk periode i livene til både [Lucas og Spielberg] , og filmen er ."sjofelogstyggveldig Gunga Din (1939) fungerte som inspirasjon.< [ 48 ]

I likhet med den andre filmen gikk manuset til Indiana Jones and the Last Crusade gjennom flere revisjoner før det ble ferdigstilt. Noen avviste ideer inkluderte Indianas konfrontasjon med et skotsk spøkelse, hans oppstandelse i hendene på Monkey King , og et søk etter en maske som tilhører Montezuma i Mexico. [ 51 ] Til slutt, takket være forfatterskapet til Menno Meyjes , ble den narrative aksen Jones sitt forhold til faren: «en arkeologisk søken etter Indys egen identitet og at aksept av hans far [er viktigere enn gralen]». [ 52 ] Filmen inkluderer en prolog der Indys eventyr under ungdomstiden som speider blir fortalt , som han spilles av skuespilleren River Phoenix for . [ 53 ]

Selv om mangelen på ideer til den fjerde filmen førte til at Lucas i stedet produserte TV-serien The Adventures of Young Indiana Jones på 1990-tallet, har han siden konkludert med at arkeologens nye eventyr burde inneholde elementer av science fiction, spesielt romvesener. Imidlertid avviste både Spielberg og Ford først konseptet, og Lucas foretrakk å fokusere på Star Wars- prequel-trilogien . [ 54 ] Manuset gikk gjennom flere endringer og forfattere for å nå sin endelige versjon, og en av de forkastede ideene inkluderte forfølgelsen av Jones av eks-nazister. [ 55 ] Produksjonen fortsatte til slutten av 2000-tallet, med Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull på kino i 2008, nesten tjue år etter The Last Crusade .

Muligheten for en femte film oppsto nesten fra utgivelsen av forgjengeren, [ 56 ] selv om Disneys 2012-oppkjøp av Lucasfilm forsinket planene på ubestemt tid. [ 57 ] Siden den gang har Paramount beholdt distribusjonen av de tre første filmene, mens Disney har distribusjonsrettigheter til alt nytt Indiana Jones -materiale . [ 58 ]​ [ 59 ]​ [ 60 ]​ I begynnelsen av 2020 ble produksjonen av en femte film annonsert i regi av James Mangold og igjen med Ford i hovedrollen, ​ [ 62 ]​ hvis premiere vil finne sted i juni 2023. [ 63 ]

Resten av hovedrollen inkluderte Karen Allen , Paul Freeman , Ronald Lacey , John Rhys-Davies , Denholm Elliott , Kate Capshaw , Amrish Puri , Sean Connery , Alison Doody , Julian Glover , Cate Blanchett , John Hurt og Shia LaBeouf som Marion LaBeouf , Belloq, Toht, Sallah, Marcus, Willie Scott, Mola Ram, Henry Jones Sr., Elsa, Walter, Irina, Mac og Mutt, henholdsvis. På sin side inkluderer noen nettsteder som ble brukt som lokasjoner for filmene Kauai , Tunisia , Avenida de Almeida Ribeiro , Kandy , Yosemite nasjonalpark , Mónsul Beach i Almería-provinsen og Iguazú Falls . [ 28 ] Spesialeffektene ble håndtert av Industrial Light & Magic -studioet [ 40 ] [ 3 ] [ 64 ] [ 65 ] mens lydsporet ble komponert av John Williams , inkludert temasangen «Raiders March» som kjennetegner franchisen . [ 66 ]

Nedenfor, i utgivelsesrekkefølge, er Indiana Jones -filmene sammen med deres hovedproduksjonsteam:

Film Utgivelsesdato (i USA) Regissør(er) Manusforfatter(e) ansvarlig for historien Fotograf(er) Utgiver(e) Komponist(er) Produsent(er)
Raiders of the Lost Ark 12. juni 1981 steven spielberg Lawrence Casdan George Lucas og Philip Kaufman Douglas Slocombe Michael Khan John Williams Frank Marshall
Indiana Jones and the Temple of Doom 23. mai 1984 Willard Huyck og Gloria Katz Luke Robert Watts
Indiana Jones og det siste korstoget 24. mai 1989 Jeffrey Boom Lucas og Menno Meyjes
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 22. mai 2008 David Kopp Lucas og Jeff Nathanson Janusz Kaminski Frank Marshall
indiana jones 5 30. juni 2023 james mangold Mangold, Jez Butterworth og John-Henry Butterworth [ 67 ] Phedon Papamichael NA Marshall, Kathleen Kennedy , Simon Emanuel og Spielberg [ 68 ]

TV-serier

Etter premieren på The Last Crusade begynte Lucas å utvikle The Adventures of Young Indiana Jones , en TV-serie som skulle utforske arkeologens bedrifter i tre perioder av livet hans, og hvis tolkninger falt til Corey Carrier , Sean Patrick Flanery og George Hall . Det er verdt å nevne at det var Lucas sitt første samarbeid med produsent Rick McCallum , som hadde ansvaret for å skrive handlingen til hver episode. Carrie Fisher , Frank Darabont , Vic Armstrong , Ben Burtt , Terry Jones , Nicolas Roeg , Mike Newell og Joe Johnston var blant filmskaperne involvert i opptakene, som i seg selv strakk seg over 150 uker i mer enn tjuefem land. , [ 69 ] og hvis premiere fant sted i 1992.

Fordi Lucas tenkte på innholdet hans som "pedagogisk underholdning", valgte han å inkludere forskjellige historiske skikkelser spilt av Daniel Craig , Christopher Lee , Bob Peck , Jeffrey Wright , Marc Warren , Catherine Zeta-Jones , Elizabeth Hurley , Anne Heche , Vanessa Redgrave , Julian Fellowes , Timothy Spall , blant andre, og inneholder til og med en cameo-opptreden av Ford som en femti år gammel versjon av Indy. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] Selv om serien vant et dusin Emmy-priser og til og med mottok en Golden Globe-nominasjon for "Beste dramaserie" i 1993, sendte [ 70 ] ​Family Channel de fire siste episodene i 1996. [ 69 ]

Romaner og publikasjoner

Det finnes et bredt utvalg av romaner inspirert av karakteren, som dateres tilbake til Campbell Blacks romanisering av Raiders of the Lost Ark og utgitt av Ballantine Books i april 1981. Etter denne arbeidslinjen inneholder de neste tre filmene også hans egen romanisering, av henholdsvis James Kahn , Rob MacGregor og James Rollins . [ 73 ] ​[ 74 ] ​[ 75 ]​ Barneutgaver ble utgitt i 2008 av Scholastic . [ 76 ]

På Lucas forespørsel skrev MacGregor seks ekstra romaner mellom 1991 og 1992 for Bantam Books-avtrykket , hvis handlinger består av prequels satt på 1920- og 1930-tallet, nærmere bestemt post-Indy college-eksamen. Det bør legges til at innholdet er rettet mot et ungdom og et voksent publikum, og de inneholder stort sett upubliserte karakterer. [ 77 ] MacGregor-serien inkluderer verkene Indiana Jones and the Peril at Delphi , Indiana Jones and the Dance of the Giants , Indiana Jones and the Seven Veils , Indiana Jones and the Genesis Deluge , Indiana Jones and the Unicorn's Legacy , og Indiana Jones og den indre verden . [ 78 ]​ [ 79 ]​ [ 80 ]​ [ 81 ]​ [ 82 ]​ [ 83 ]​ Bantam Books ga ut seks nye romaner, den siste i 2001, om eventyrene til Indiana Jones: Indiana Jones and the Sky Pirates og Indiana Jones and the White Witch av Martin Caidin ; samt Indiana Jones and the Philosopher's Stone , Indiana Jones and the Dinosaur Eggs , Indiana Jones and the Hollow Earth , og Indiana Jones and the Secret of the Sphinx av Max McCoy . [ 84 ]​ [ 85 ]​ [ 86 ]

I tillegg skrev tyskeren Wolfgang Hohlbein åtte romaner mellom 1990 og 1993: "Indiana Jones og...": The Feathered Snake , The Ship of the Gods , The Gold of El Dorado , The Sword of Genghis Khan , The Vanished People , The Secret of Easter Island , The Legacy of Avalon og The Labyrinth of Horus . Alle de forrige bøkene er satt til 1940 -tallet , bortsett fra The Feathered Snake hvis handling finner sted i 1929. [ 87 ] Andre litterære produksjoner om karakteren inkluderer Find Your Fate -serien av forfattere som RL Stine , Rose Estes , Andy Helfer og Ellen Weiss , liknende i temaet Velg ditt eget eventyr -publikasjoner , og utgitt av Ballantine Books mellom 1984 og 1987; [ 88 ] samt Indiana Jones and the Army of the Dead (2009) av forfatter Steve Perry , [ 89 ] blant andre.

Andre typer publikasjoner om eventyreren inkluderer tegneserier primært av Dark Horse Comics , hvis første utgave besto av en tilpasning av videospillet Indiana Jones and the Fate of Atlantis , produktet av et samarbeid mellom William Messner-Loebs og Dan Barry , og hvis lansering skjedde i 1992. [ 90 ] Siden den gang har andre tegneserier blitt produsert som Indiana Jones and the Iron Phoenix og Indiana Jones and the Spear of Destiny , utgitt mellom 1994 og 1995, og skrevet av henholdsvis forfatterne Lee Marrs og Elaine Lee ; [ 91 ] [ 92 ] og tilpasningene av The Young Indiana Jones Adventures og Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull . [ 93 ] [ 94 ] Imidlertid dateres de tidligste Indy-tegneseriene tilbake til Marvel Comics -titler laget på 1980-tallet og består av versjoner av karakterens tre første filmer. Det er verdt å nevne at Dark Horse trykket disse siste verkene på nytt mellom 2009 og 2010. [ 95 ] ​[ 96 ] ​[ 97 ]

Videospill

Fra og med den eponyme tilpasningen av Raiders of the Lost Ark distribuert av Atari for spillsystemet Atari 2600 i 1982, [ 98 ] har det blitt produsert en rekke videospill over tid, inkludert versjoner av følgende to filmer i filmserien: Indiana Jones og Temple of Doom for Amstrad CPC , Commodore 64 , MSX , ZX Spectrum og Nintendo NES ; [ 99 ]​ [ 100 ]​ [ 101 ]​ og trippeltilpasningen av The Last Crusade av LucasArts – Indiana Jones and the Last Crusade: The Action Game og Indiana Jones and the Last Crusade: Graphic Adventure – og Taito for Nintendo NES. Dette siste settet med titler ble først utgitt mellom 1985 og 1991. [ 102 ] [ 103 ]

Det er også videospill hvis innhold omhandler upubliserte plott som ikke vises i andre medier i franchisen: Indiana Jones in the Lost Kingdom (1985), Indiana Jones in Revenge of the Ancients (1987), Indiana Jones and the Fate of Atlantis (1992), The Young Indiana Jones Chronicles (1993), Instruments of Chaos med Young Indiana Jones (1994), Indiana Jones and His Desktop Adventures (1996), og Indiana Jones and the Infernal Machine (1999), alle produsert på 1990-tallet av LucasArts , med unntak av de to første av Mindscape og den nest siste av Jaleco . De to siste LucasArts-spillene, Indiana Jones and the Emperor's Tomb og Indiana Jones and the Rod of Kings , ble utgitt i henholdsvis 2003 og 2009. I 2009 publiserte THQ arkeologens første videospill for mobile enheter, Indiana Jones and the Lost Puzzles , utviklet av Universomo ; [ 104 ] mens Zynga hjalp Lucasfilm med å lage Indiana Jones Adventure World for Facebook i 2011. [ 105 ] Et tiår senere, i januar 2021, ble utviklingen av et nytt spill produsert av Bethesda Softworks , MachineGames , annonsert og Lucasfilm Games . [ 106 ]

Andre spill som er en del av franchisen er Indiana Jones' Greatest Adventures (1994), for Super NES ; Lego Indiana Jones: The Original Adventures (2008) og Lego Indiana Jones 2: The Adventure Continues (2009), for flere plattformer, inkludert Microsoft Windows , Nintendo DS , PlayStation 3 , Wii og Xbox 360 .

I 2022 ga selskapet Epic Games ut et karakterskinn for videospillet Fornite i sesong 3 kapittel 3. [ 107 ]

Markedsføring

Suksessen til franchisen har ført til distribusjon av en rekke varer relatert til Indiana Jones -universet , inkludert actionfigurer og leker; rollespill — The Adventures of Indiana Jones Role-Playing Game og The World of Indiana Jones av henholdsvis TSR og West End Games — [ 108 ] og spillebrett produsert av forskjellige selskaper som Kenner Products , LJN , Parker Brothers , og Hasbro ; [ 109 ] et flipperspill av Williams Entertainment på 1990-tallet; [ 110 ] kostymer og klær inspirert av karakterens antrekk; [ 111 ] og ritt og show i Disney Parks, Experiences and Products temaparker .

Når det gjelder leketøyslinjen, lanserte Kenner i 1981 en linje med tolv- tommers dukker inspirert av karakteren. Året etter markedsførte han en serie på ni actionfigurer som ble akkompagnert av tre sett basert på noen scener fra den første filmen, og et brettspill . Disse tallene inkluderer Indiana-hesten og nazistiske militærkjøretøyer. Tre år senere distribuerte TSR, Inc. metalliske miniatyrversjoner av karakterene. Samme år, i 1984, produserte LJN 3 actionfigurer inspirert av The Temple of Doom , [ 112 ] og i 1993 ble dukker av Indy og faren hans lagt ut for salg. [ 113 ] I 1995 designet Micro Machines en serie med ti samlebiler av kjøretøyene som er omtalt i filmene, [ 114 ] og i 1999 ga Toys McCoy ut et begrenset opplag Indy sammen med hesten hans fra den første filmen. [ 115 ]

På begynnelsen av 2000-tallet markedsførte Disney en ny eksklusiv serie med actionfigurer inspirert av karakterene og kjøretøyene fra serien i fornøyelsesparkene. [ 116 ] I 2003 inkorporerte denne linjen GI Joe -versjoner av Indy, og en afroamerikansk figur , som en hyllest til selskapets svarte designere og hjelpere . [ 117 ] I 2004 skapte Palisades Toys en eksklusiv figur av Kermit the Frog i Indys antrekk. [ 118 ] I anledning utgivelsen av den fjerde filmen i 2008, i mai samme år ga Hasbro ut en serie leker basert på det plottet, samt Raiders of the Lost Ark . Noen leker inkludert i denne serien er Mr. Potato Head kledd som Indiana Jones, en Indy-dukke i Mighty Muggs leketøysserie , sammen med noen metalliske versjoner, tempelsamlerobjekter og krystallhodeskalle og Ark of the Dead. Alliansen til den første [ 119 ]​ [ 120 ]​ [ 118 ]​ Andre selskaper som produserte lekene deres det året var Sideshow Collectibles , Gentle Giant , Diamond Select Toys og det japanske selskapet Kotobukiya , [ 121 ]​ [ 122 ]​ [ 123 ]​ [ 124 ] ] samt LEGO . [ 125 ] ​[ 126 ]​ Funko -selskapet skapte flere Indiana Jones Funko Pop- figurer . [ 127 ]

Indiana Jones Epic Stunt Spektakulært! gjenskaper scener fra Raiders of the Lost Ark i Disneys Hollywood Studios , [ 128 ] mens det i Disneyland Paris , Disneyland og Tokyo DisneySea parker , og Disney Springs er attraksjonene "Indiana Jones et le Temple du Péril", "Indiana Jones Adventure" og Jock Lindseys Hangar Bar, henholdsvis. [ 129 ]​ [ 130 ]​ [ 131 ]​ I løpet av sommersesongen 2008, for å promotere Kingdom of the Crystal Skull , ble Indiana Jones Summer of Hidden Mysteries- arrangementet holdt på Jungle Cruise-attraksjonen fra Disneyland. [ 132 ]

Mottak

Kommersiell

Indiana Jones er en av de mest innbringende franchisene i filmhistorien, og tjener mer enn 1,045 milliarder dollar på verdensbasis. [ 5 ]​ Hver av hans filmleveranser har okkupert en av de tre øverste plassene i inntektslistene for deres respektive utgivelsesår, [ 133 ] ​[ 134 ] ​[ 135 ] ​[ 136 ]​ mens de tre første er blant de 100 mest innbringende eventyrfilmene gjennom tidene. [ 137 ] Raiders of the Lost Ark ble regnet som storfilmen sommeren 1981, [ 138 ] samlet inn over 212 millioner dollar i USA, et tall som økte til 248 millioner dollar fra gjenopplivingen i USA. 1982, 1983, 2012 og 2021. [ 139 ] Etter nesten et års utstilling forble den den syvende filmen med høyest ukeinntekt i USA. [ 140 ]

Publikums forventninger før premieren på The Temple of Doom var slik at hundrevis av mennesker dannet linjer for å kjøpe kinobilletter opptil to dager før utstillingen i byer som Chicago , Detroit , San José , Sacramento og Los Angeles . På åpningsdagen på kino i USA, spilte filmen inn 9,3 millioner dollar, og brøt rekorden til Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi i den kategorien. Ifølge Frank Mancuso , daværende president i Paramount Pictures , hadde mer enn tretten millioner kinogjengere sett filmen på mindre enn en uke. [ 141 ]

På samme måte tjente The Last Crusade 37 millioner dollar på Memorial Day-helgen 1989, og ble den største åpningen på kinoåpningshelgen, en rekord tidligere holdt av The Temple of Doom . Medier som Los Angeles Times tilskrev imidlertid en del av sine vellykkede billettkontorinntekter til økningen i kinobillettpriser -48% sammenlignet med 1981-kvoter -. Andre bemerkelsesverdige resultater inkluderte den høyeste inntekten både på åpningsdagen og åpningsuken - henholdsvis 11,2 millioner dollar og 46,9 millioner dollar. [ 142 ]

Samlingene til Kingdom of the Crystal Skull posisjonerte den som den mest lønnsomme delen av franchisen etter premieren i 2008, året hvor den også oppnådde den nest beste åpningsfiguren, bare overgått av Iron Man ; samt den nest beste Memorial Day-helgen bak Pirates of the Caribbean: At World's End , utgitt et år tidligere. [ 143 ] Tabellen nedenfor viser utgivelsesdatoen i USA, samt billettkontoret for hver film både i USA og i resten av landene der den ble utgitt, og filmens plassering ved billettkontoret i dets respektive utgivelsesår:

Film Utgivelsesdato Billettkontor (i USD)
Årlig billettkontorstilling 		Kilder
USA Internasjonal Generell
Raiders of the Lost Ark (*) 12. juni 1981 248 159 971 141 766 000 389 925 971 1 [ 139 ]​ [ 133 ]
Domens tempel 23. mai 1984 179 870 271 153 237 000 333 107 271 3 [ 144 ]​ [ 134 ]
det siste korstoget 24. mai 1989 197 171 806 277 000 000 474 171 806 2 [ 145 ]​ [ 135 ]
Krystallskallens rike 22. mai 2008 317 101 119 473 552 823 790 653 942 2 [ 146 ]​ [ 136 ]
Komplett serie 942 303 167 1 045 555 823 1 987 858 990

(*) Inkluderer inntektene fra reprisene på kino .

Kritikk

Siden utgivelsen av den første spillefilmen, fortsetter franchisen med "en konstruert, gammeldags actionhelt [fra] barndommen til mange kinogjengere" [ 147 ] "å ha en unik, nesten hellig plass i vår populærkultur", [ 148 ] hvis innvirkning har satt "en ganske høy bar" i filmindustrien. [ 6 ]

I følge Chris Nashawaty fra Entertainment Weekly : " Raiders var det nærmeste til rent celluloid nissestøv som Hollywood noen gang hadde tryllet frem. Det bare minnet oss alle om hvorfor vi betalte for å sitte i mørket med en gruppe fullstendig fremmede. Filmer var aldri det samme. [ 148 ] Filmen satte en bransjepresedens og ble betraktet som "en av tidenes mest underholdende eventyrfilmer", hvis humor, underholdning, actionsekvenser og forestillinger gjør det "nesten umulig." å motstå" i i tillegg til å bli katalogisert som "det beste eventyret til Indiana Jones". [ 149 ] I følge James Berardinellis anmeldelse fra 2003 på nettstedet Reelviews.net: "Dette er den typen film som, selv i dag, blir publikum umiddelbart forelsket i. Den har alle de riktige ingrediensene: et smart manus, en sympatisk helt, et snev av romantikk, pluss et snev av komedie og mye fartsfylt action.» [ 150 ]

På sin side ble forestillingene til Ford og Sean Connery det mest roste aspektet av The Last Crusade av pressen. I følge Roger Ebert : "Mens jeg så [filmen], følte jeg en ekte glede, fordi nylige eskapistiske Hollywood-filmer har blitt for slitne og kyniske, og mistet følelsen av at du kan snuble over fantastiske eventyr bare ved å dra på tur." utflukt med speidertroppen din", med henvisning til de første scenene der en ungdommelig versjon av Indy dukker opp som en speider . På samme måte mente Caryn James fra The New York Times , "Av de tre Jones-filmene [utgitt så langt], kan [denne] godt bli den sentimentale favoritten, Indiana for å avslutte dem alle [i serien]." [ 151 ]

Derimot fikk The Temple of Doom og Kingdom of the Crystal Skull flere ugunstige anmeldelser, først og fremst på grunn av plottet deres. For eksempel fremhevet Eric Henderson fra nettstedet Cinemablend.com hvordan førstnevnte tar opp spørsmål som rasisme, jingoisme og sexisme, mens ulike utsalgssteder som The New Yorker , New York Times , Rolling Stone og The Wall Street Journal var enige om at den fjerde filmen i serien representerer en negativ avvik fra de trekkene som hittil hadde preget filmserien på grunn av mangelen på "moro og spenning" i handlingen. Til tross for at den ble omtalt som "seriens mildeste og minst minneverdige oppføring", forblir Kingdom of the Crystal Skull "en fryd, fra start nesten til slutt," og visse elementer som actionsekvensene, Spielbergs regi og Fords prestasjon ble møtt med gunstige anmeldelser . [ 152 ]​ [ 6 ]

I forhold til andre produkter i franchisen har den kritiske mottakelsen vært variabel. For eksempel fremhever ulike medier videospillet Indiana Jones and the Fate of Atlantis , som omtales som et av de "beste grafiske eventyrene gjennom tidene" på grunn av handlingen, utformingen av gåtene og dialogene til karakterene. Andre spill med gunstige anmeldelser inkluderer Lego Indiana Jones: The Original Adventures , Indiana Jones and the Emperor's Tomb og Indiana Jones' Greatest Adventures . [ 153 ] [ 154 ] Når det gjelder litterære publikasjoner, skiller Indiana Jones and the Secret of the Sphinx seg ut fordi "den har alt en ekte fan kan håpe på i et Indy-eventyr. På slutten av dagen er en Indiana Jones-historie bare så god som McGuffin i sentrum, noe som gjør Secret of the Sphinx til en av de sterkeste historiene i serien." [ 155 ]

Følgende tabell viser de gjennomsnittlige vurderingene oppnådd av hver del av Indiana Jones på forskjellige nettsteder for vurderingssamling:

Film Råtne tomater metakritisk CinemaScore
Raiders of the Lost Ark 95 % (76 anmeldelser) [ 149 ] 85 (16 anmeldelser) [ 156 ] —
Indiana Jones and the Temple of Doom 85 % (66 anmeldelser) [ 152 ] 57 (14 anmeldelser) [ 157 ] —
Indiana Jones og det siste korstoget 88 % (69 anmeldelser) [ 151 ] 65 (14 anmeldelser) [ 158 ] A [ 159 ]
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 78 % (278 anmeldelser) [ 6 ] 65 (40 anmeldelser) [ 160 ] B [ 159 ]
Generelt gjennomsnitt 86,5 % 68 —

Priser og utmerkelser

Indiana Jones -serien har fått flere utmerkelser over tid. For eksempel vant Raiders of the Lost Ark fem Oscars og flere nominasjoner, inkludert en i kategorien «Beste bilde». [ 161 ] På sin side vant Williams' lydspor en Grammy og en pris fra Broadcast Music Incorporated . [ 162 ] [ 163 ] Det er verdt å nevne at The Temple of Doom ble tildelt henholdsvis en Oscar og en BAFTA av American og British Academy for sine visuelle effekter. [ 164 ] [ 165 ] Andre utmerkelser for filmserien inkluderer Golden Globes , Hugo , Saturn , Young Artist og People's Choice .

Indiana Jones and the Fate of Atlantis mottok også flere priser og nominasjoner; for eksempel listet Computer Gaming World det som et av de "beste eventyrspillene" i 1992; [ 166 ] mens PC Gamer US kalte CD-ROM- versjonen i 1994 for et av de "beste dataspillene gjennom tidene", i likhet med andre utmerkelser gitt av utsalgssteder som PC Gamer UK og Adventure Gamers . På sin side vant serien The Adventures of Young Indiana Jones seks Emmy-priser , i tillegg til at de fikk en nominasjon for "Beste TV-serie" på Golden Globes i 1994. [ 170 ]

Når det gjelder omtale i lister, regnes Raiders of the Lost Ark som en av de beste filmene i Spielbergs karriere, [ 171 ] mens filmserien omtales som en av de beste franchisene i kinohistorien, ifølge en meningsmåling. utført av Metacritic . [ 172 ] I tillegg er Indiana Jones oppført som en av de "største filmheltene gjennom tidene", ifølge undersøkelser utført av organisasjoner som American Film Institute i 2003, [ 10 ] og av publikasjoner som Entertainment Weekly , [ 11 ] ] ​Premiere , [ 12 ] ​Empire , [ 173 ] [ 174 ] ​Total Film , [ 175 ]​ og GamesRadar+ , som beskrev ham som "umiddelbart ikonisk, han er den komplette pakken når det kommer til storskjermhelter: vrangforestillinger, fysisk dyktig, intelligent, morsom, robust kjekk, fin hatt... Han har også ikonografien (hatten igjen, og den pisken), han er en arketypisk eventyrer som går tilbake til fortidens morgenidoler uten å virke som en pastisj » ; [ 176 ]

Kulturell innvirkning

Disse [ Indiana Jones -filmene introduserte mange mennesker for arkeologi [...] Vi kan dokumentere deres innvirkning statistisk, basert på antall arkeologistudenter før og etter den første filmen. Noen av de beste arkeologene i verden sier at Indiana Jones var det som vekket deres første interesse. Det er en stor arv for George Lucas og for forholdet mellom populære medier og vitenskap.—Fred Hiebert, amerikansk utstillingskurator [ 34 ]

Indiana Jones har "påvirket amerikansk populærkultur , og inspirert en rekke filmimitasjoner, videospill, TV-serier og parodier", [ 7 ] spesielt innen action-eventyrsjangre. [ 8 ] Noen av disse produksjonene er filmene High Road to China (1983), Romancing the Stone (1984), King Solomon's Mines (1985), The Goonies (1985), The Mummy (1999), Atlantis: The Lost Empire , National Treasure (2004), Da Vinci-koden (2006) og Captain America: The First Avenger (2011); [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] videospillseriene Tomb Raider og Uncharted ; og showene Legends of the Hidden Temple , The Librarian , Warehouse 13 , Seeking Truth , og Expedition Unknown . [ 9 ] På sin side nevnte Chris Carter – skaperen av The X-Files – Indiana Jones som en innflytelse på hans karriere som manusforfatter, mens hovedpersonen Fox Mulder deler visse karakteristiske trekk ved den eventyrlystne arkeologen. [ 8 ]

På lignende måte har det blitt referert til i andre produksjoner, vanligvis som parodier, som tilfellet er med en scene fra filmen UHF (1989) som gjenskaper Jones' forfølgelse av en rullende stein i Raiders of the Lost Ark og et par av episoder av The Simpsons og Robot Chicken , for å nevne noen eksempler. [ 7 ] Mellom 1982 og 1989 gjenskapte unge amerikanere Chris Strompolos, Eric Zala og Jayson Lamb scener fra Raiders og produserte fanfilmen Raiders of the Lost Ark: The Adaptation . [ 177 ] Prosessen med å lage denne tilpasningen er dekket i dokumentaren Raiders!: The Story of the Greatest Fan Film Ever Made , utgitt i 2016. [ 178 ]

En annen kulturell påvirkning av franchisen har vært dens rolle i å "utvide rekkevidden og relevansen" av arkeologi , ved å la "folk overalt være begeistret." [ 34 ] I følge Yale University -utdannet Emily Casey : "På 1930-tallet klarte ikke arkeologi å etablere seg som en vitenskap, så historisk sett er Indiana Jones veldig passende." [ 179 ] Noen arkeologer har kritisert metoden brukt av Indy, og kaller den "forurensende" snarere enn grunnlaget for noe forsiktig og ansvarlig arbeid. På 1930-tallet var praksisen med arkeologi svært forskjellig fra moderne vitenskap, og det er grunnen til at karakteren deler likheter med denne formen for oppfatning. [ 13 ] I 2008 fant arkeologimagasinet at Indiana var en "forferdelig arkeolog, men en stor ambassadør for arkeologi" . [ 13 ]​ [ 14 ]

I 2008 anerkjente styret for Archaeological Institute of America Harrison Ford "for hans betydelige innflytelse på interessen for arkeologi." [ 180 ] Samme år sendte The History Channel Indiana Jones And The Ultimate Quest , en to-timers spesial produsert av LucasFilm og Prometheus Entertainment og arrangert av Giorgio A. Tsoukalos , en ekspert på antikke hypoteser. astronauter , hvor sannheten av ulike relikvier omtalt i filmserien blir undersøkt. [ 181 ] Tilsvarende ble det i 2015 holdt en utstilling på National Geographic Museum med visse historiske gjenstander relatert til karakterens eventyr, for eksempel smykker fra Mesopotamia og en kileskrift som viser byen Nippur , samt rekvisitter produsert av LucasFilm og brukt i båndene. [ 34 ]

Se også

Referanser

  1. ^ a b Weiss, Josh (14. mars 2019). «Hvilken artefakt bør Indiana Jones søke etter neste gang? The Answer Is Simple» (på engelsk) . Forbes.com . Hentet 12. mai 2021 . 
  2. ↑ a b Hearn, 2005 , s. 80.
  3. ↑ a b c d e f Indiana Jones: Making the Trilogy (DVD). Paramount bilder . 2003. 
  4. ↑ ab McBride , 1997 , s. 309-322.
  5. ^ a b "Franchisetakere (USA og Canada) " . Box Office Mojo . Hentet 10. juni 2021 . 
  6. ↑ a b c d "Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull " . Råtne tomater . Hentet 12. juni 2021 . 
  7. ↑ abcde Chaney , Jen . _ "The Spawn of Indy" (på engelsk) . Washington Post . Hentet 28. juni 2021 .  
  8. ↑ a b c d Burt, Kayti (13. juni 2019). "Hvordan Raiders of the Lost Ark fortsetter å påvirke popkulturen " . denofgeek.com . Hentet 2. juli 2021 . 
  9. ↑ abc Cross , Samantha (19. desember 2018). "DE GRAVER PÅ FEIL STED: INDIANA JONES PÅVIRKNING PÅ ARKIVENE " . Reviews.americaarchivist.org . Hentet 28. juni 2021 . 
  10. ^ a b "AFIs 100 år ... 100 helter og skurker " . American Film Institute. Arkivert fra originalen 7. august 2011 . Hentet 27. juni 2021 . 
  11. ↑ a b Entertainment Weekly's 20 All Time Coolest Heroes in Pop Culture . Entertainment Weekly . Hentet 27. juni 2021 . 
  12. ^ a b " Premiere's The 100 Greatest Movie Characters " . Filmsite.org . Hentet 27. juni 2021 . 
  13. ↑ abc Mike Peed (9. juni 2008). «Graving» . The New Yorker (på engelsk) . Hentet 17. juli 2008 . 
  14. ^ a b Eti Bonn-Muller og Eric A. Powell (mai/juni 2008). "Indy Spirit Awards" . Arkeologi (på engelsk) . Hentet 17. juli 2007 . 
  15. ^ a b Mcewan, Cameron K. (11. april 2020). "Indiana Jones' overraskende komplekse tidslinje " . digitalspy.com . Hentet 12. mai 2021 . 
  16. ^ a b "The Young Indiana Jones Chronicles " . amblin.com . Hentet 12. mai 2021 . 
  17. ↑ "Indiana Jones and the Fate of Atlantis manual " . Lucas Arts Entertainment Company . Hentet 12. mai 2021 . 
  18. ^ "Manual - Nintendo N64 Indiana Jones and the Infernal Machine " . Lucas Arts Entertainment Company . Hentet 12. mai 2021 . 
  19. ↑ "XBOX Manual: Indiana Jones And The Emperor's Tomb " . Lucas Arts Entertainment Company . Hentet 12. mai 2021 . 
  20. ↑ Anthony Breznican (9. desember 2007). Første titt: Pisk sprekker over den nye 'Indiana Jones'- filmen . USAToday . Hentet 10. desember 2007 . 
  21. ↑ Shinji Hata (intervjuer) (1994). Fra Star Wars til Indiana Jones: The Best of the Lucas Film Archives . Lucas Film. 
  22. ^ Maria Puente (22. mai 2008). Indiana Jones: Han er Everyman, med vidd og en pisk . USAToday . Hentet 23. mai 2008 . 
  23. ↑ Brode, 1995 , s. 90-98.
  24. ↑ Brode, 1995 , s. 176-187.
  25. ↑ "Indiana Jones Friends" (på engelsk) . Giantbomb.com . Hentet 12. mai 2021 . 
  26. ↑ Orquiola, John (21. juni 2020). "Hva skjedde med Indiana Jones 'mor (og hvem som spilte henne) " . Screenrant.com . Hentet 12. mai 2021 . 
  27. ↑ Sherlock, Ben (3. januar 2020). "Hver skurk fra Indiana Jones-filmene, rangert " . Screenrant.com . Hentet 12. mai 2021 . 
  28. ^ a b Levith, Will (4. mars 2015). "10 eksotiske 'Indiana Jones'-filmsteder du kan besøke i dag " . cntraveler.com . Hentet 12. mai 2021 . 
  29. ^ a b Bulger, Adam (21. mai 2018). Indiana Jones favorittdestinasjoner . Nbcnews.com . Hentet 12. mai 2021 . 
  30. ↑ Ebert, Roger (18. mai 2018). " Indiana Jones i et eget univers " . Rogerebert.com . Hentet 12. mai 2021 . 
  31. ^ "Utforsker 'Young Indiana Jones ' " (på engelsk) . Los Angeles Times . Hentet 12. mai 2021 . 
  32. ↑ Mendoza, NF (9. oktober 1994). «Med ET ØYE PÅ . . . : Reisene til unge Sean Patrick Flanery fortsetter på kabel - Los Angeles Times» (på engelsk) . Los Angeles Times . Hentet 12. mai 2021 . 
  33. ^ a b "Hvorfor 'Raiders' lykkes der 'Temple' ikke gjør det " . USAToday . 19. mai 2018 . Hentet 12. mai 2021 . 
  34. ^ a b c d e Berlin, Jeremy (14. mai 2015). "Hvordan Indiana Jones faktisk endret arkeologi " . National Geographic . Hentet 13. mai 2021 . 
  35. ↑ Piñeiro Otero, Teresa (15. juli 2015). «Komposisjon, variasjon og funksjoner til ledemotivet i universet Indiana Jones» (på engelsk) . Dx.doi.org . Hentet 12. mai 2021 . 
  36. ^ Michael, Brendan (19. november 2019). "På sitt 15-årsjubileum, her er hvorfor 'National Treasure' aldri ble den neste 'Indiana Jones ' " (på engelsk) . Collider.com . Hentet 13. mai 2021 . 
  37. ↑ Hearn, 2005 , s. 112-15.
  38. ^ a b "Raiders Of The Lost Ark: An Oral History" . Empire (på engelsk) . 24. april 2008. Arkivert fra originalen 25. juli 2008 . Hentet 16. mai 2021 . 
  39. ↑ Spielberg, Steven (26. juli 2017). "Of Narrow Misses and Close Calls: Raiders of the Lost Ark - Regi" . Amerikansk kinematograf . Arkivert fra originalen 25. juli 2020 . Hentet 6. mai 2021 . 
  40. ↑ abcdf Mikulec , Sven . _ _ " ' Raiders of the Lost Ark': Lucas og Spielbergs innbegrep av action-eventyrfilmer som fortsatt venter på å bli overgått " . Cinephelia & Beyond. Arkivert fra originalen 3. juli 2019 . Hentet 16. mai 2021 .  
  41. ↑ Schickel, Richard (15. juni 1981). "Kino: Slam! Bang! En filmfilm (side 1)» (på engelsk) . Tid . Arkivert fra originalen 20. juli 2020 . Hentet 16. mai 2021 . 
  42. ↑ Schickel, Richard (15. juni 1981). "Kino: Slam! Bang! A Movie Movie (Side2)» (på engelsk) . Tid . Arkivert fra originalen 20. juli 2020 . Hentet 16. mai 2021 . 
  43. ^ a b Radden Keefe, Patrick (25. mars 2013). Spitballing Indy . The New Yorker (på engelsk) . Arkivert fra originalen 5. mars 2016 . Hentet 16. mai 2021 . 
  44. ↑ Maslin, Janet (7. juni 1981). Spielberg . The New York Times (på engelsk) . Arkivert fra originalen 27. juli 2020 . Hentet 16. mai 2021 . 
  45. ↑ a b c d "Historien bak Raiders Of The Lost Ark " . GamesRadar+ . 24. august 2006. Arkivert fra originalen 22. juli 2020 . Hentet 16. mai 2021 . 
  46. ^ a b Knolle, Sharon (12. juni 2011). "30 ting du kanskje ikke vet om 'Raiders of the Lost Ark ' " (på engelsk) . Moviefone. Arkivert fra originalen 2. august 2015 . Hentet 16. mai 2021 . 
  47. ^ a b "Raiders of the Lost Ark: An Oral History (side 2) " . Empire . 24. april 2008. Arkivert fra originalen 6. oktober 2008 . Hentet 2. juli 2021 . 
  48. ↑ ab Rinzler og Bouzereau, 2008 , s. 129-141.
  49. ^ a b " Tempel of Doom : An Oral History" . Empire (på engelsk) . 1. mai 2008. Arkivert fra originalen 8. august 2008 . Hentet 17. mai 2021 . 
  50. ^ John Baxter (1999). "SnakeSurprise" . Mythmaker: The Life and Work of George Lucas . Avon bøker . s. 332–341 . ISBN  0-380-97833-4 . 
  51. ↑ Rinzler og Bouzereau, 2008 , s. 184-203.
  52. ↑ McBride, 1997 , s. 379-413.
  53. ↑ Susan Royal (desember 1989). " Alltid : Et intervju med Steven Spielberg". Premiere (på engelsk) . s. 45-56. 
  54. ↑ Rinzler og Bouzereau, 2008 , s. 231-247.
  55. ↑ Windolf, Jim (2. desember 2007). "Spørsmål og svar: Steven Spielberg" . Vanity Fair (på engelsk) . Hentet 16. mai 2021 . 
  56. ↑ Lee, Patrick (5. august 2008). "Lucas: Indy V Research In Works " . SciFiWire. Arkivert fra originalen 5. august 2008 . Hentet 16. mai 2021 . 
  57. ↑ "Lucasfilm-president bekrefter endelig at Indiana Jones-oppfølgeren er på horisonten" . Vanity Fair (på engelsk) . Hentet 16. mai 2021 . 
  58. ↑ Ford, Rebecca (6. desember 2013). "Disney tar kontroll over 'Indiana Jones'-franchisen for fremtidige filmer" . The Hollywood Reporter . Hentet 2. juli 2021 . 
  59. ^ Kroll, Justin (6. desember 2013). "Disney skaffer seg rettigheter til fremtidige 'Indiana Jones'-filmer" . Variety (på engelsk) . Hentet 15. mai 2021 . 
  60. ↑ Faughnder, Ryan (6. desember 2013). "Disney får kontroll over fremtidige 'Indiana Jones'-filmer" . Los Angeles Times (på engelsk) . Hentet 15. mai 2021 . 
  61. ↑ Kaye, Don (8. desember 2020). "Indiana Jones 5-produsent lover Harrison Ford er den eneste Indy " . Den of Geek . Hentet 9. desember 2020 . 
  62. ↑ "DISNEY AVSLØRER SIN UTGIFTSPLAN FOR 2022 OG 2023" . Atomix.vg. 28. april 2022 . Hentet 15. mai 2022 . 
  63. ↑ "A Quest's Completion" (på engelsk) . TheRaider.net. Arkivert fra originalen 20. februar 2009 . Hentet 17. mai 2021 . 
  64. ↑ Lang, Derrik J. (22. mai 2008). " ' Indiana Jones' og den datagenererte jungelen" . Seattle Times . Associated Press . Hentet 17. mai 2021 . 
  65. ↑ "12. John Williams og Indiana Jones» (på engelsk) . Classifm.com . Hentet 17. mai 2021 . 
  66. ↑ Mangold, James (10. april 2021). "Den offisielle pressemeldingen nevnte forfattere, men jeg antar at den blir utelatt i oppsummeringer... Nåværende forfattere er Jez og John-Henry Butterworth (som jobbet med meg på FvF) og meg selv!" (på engelsk) . Twitter . Hentet 2. juli 2021 . 
  67. ↑ Kroll, Justin (9. april 2021). " ' Indiana Jones 5': Phoebe Waller-Bridge Lands kvinnelig hovedrolle i neste avdrag overfor Harrison Ford " . Tidsfrister Hollywood . Hentet 2. juli 2021 . 
  68. ↑ a b Hearn, 2005 , s. 186.
  69. ↑ a b Hearn, 2005 , s. 170-179.
  70. ^ "Utforsker 'Young Indiana Jones ' " . Los Angeles Times (på engelsk) . Hentet 21. mai 2021 . 
  71. ↑ "The Young Indiana Jones" . Empire (på engelsk) . 3. mai 2008 . Hentet 21. mai 2021 . 
  72. ↑ James Kahn (mai 1984). Indiana Jones and the Temple of Doom . Ballantine bøker. ISBN  978-0-345-31457-4 . 
  73. ↑ Rob MacGregor (september 1989). Indiana Jones og det siste korstoget . Ballantine bøker. ISBN  978-0-345-36161-5 . 
  74. ↑ Rollins, James (2008). Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull . Del Rey bøker . ISBN  978-0-345-50128-8 . 
  75. ↑ "Indiana Jones Junior Novelizations On the Way " . StarWars.com. 19. februar 2008. Arkivert fra originalen 25. februar 2008 . Hentet 3. juli 2021 . 
  76. ↑ Aaron Gantt. "Intervju med Rob MacGregor" . The Indy Experience (på engelsk) . Arkivert fra originalen 10. november 2007 . Hentet 4. juni 2021 . 
  77. ↑ Rob MacGregor (januar 1991). Indiana Jones og faren i Delphi . Bantam bøker. ISBN  978-0-553-28931-2 . 
  78. ^ Rob MacGregor (mai 1991). Indiana Jones and the Dance of Giants . Bantam bøker. ISBN  978-0-553-29035-6 . 
  79. ^ Rob MacGregor (november 1991). Indiana Jones and the Seven Veils . Bantam bøker. ISBN  978-0-553-29035-6 . 
  80. ^ Rob MacGregor (januar 1992). Indiana Jones og Genesis Deluge . Bantam bøker. ISBN  978-0-553-29502-3 . 
  81. ↑ Rob MacGregor (august 1992). Indiana Jones og enhjørningens arv . Bantam bøker. ISBN  978-0-553-29666-2 . 
  82. ↑ Rob MacGregor (november 1992). Indiana Jones og den indre verden . Bantam bøker. ISBN  978-0-553-29966-3 . 
  83. ↑ Martin Caidin (november 1993). Indiana Jones and the Sky Pirates . Bantam bøker. ISBN  978-0-553-56192-0 . 
  84. ↑ Martin Caidin (mars 1994). Indiana Jones og den hvite heksen . Bantam bøker. ISBN  978-0-553-56194-4 . 
  85. ↑ Eddie Mishan (28. oktober 2004). "Intervju med Max McCoy" . The Indy Experience (på engelsk) . Arkivert fra originalen 10. november 2007 . Hentet 3. juli 2021 . 
  86. ↑ Wolfgang Hohlbein-intervju (på engelsk) . TheRaider.net. 18. mars 2003 . Hentet 1. mars 2008 . 
  87. ↑ "Indiana Jones: Finn din skjebne " . Thriftbooks.com . Hentet 4. juni 2021 . 
  88. ↑ Steve Perry . Indiana Jones og Army of the Dead . Ballantine bøker. s. 352 . ISBN  978-0-345-50698-6 . 
  89. ↑ "Indiana Jones og skjebnen til Atlantis TPB " . Dark Horse tegneserier . Hentet 5. juni 2021 . 
  90. ↑ "Indiana Jones and the Iron Phoenix #1 (av 4) " . Dark Horse tegneserier . Hentet 5. juni 2021 . 
  91. ↑ "Indiana Jones and the Spear of Destiny #1 (av 4) " . Dark Horse tegneserier . Hentet 5. juni 2021 . 
  92. ↑ "The Young Indiana Jones Chronicles #1 " . Dark Horse tegneserier . Hentet 5. juni 2021 . 
  93. ↑ "Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull #1 " . Dark Horse tegneserier . Hentet 5. juni 2021 . 
  94. ↑ "Marvel Indiana Jones Omnibus: bind 1 " . TheRaider.net. 10. september 2008 . Hentet 5. juni 2021 . 
  95. ↑ "Indiana Jones Omnibus: The Further Adventures bind 2 " . Hentet 5. juni 2021 . 
  96. ↑ "Indiana Jones Omnibus: The Further Adventures bind 3 " . Hentet 5. juni 2021 . 
  97. ^ Wiswell, Phil (mars 1983). "Nye spill fra kjente navn" . Videospill (på engelsk) . s. 69 . Hentet 14. mai 2017 . 
  98. ↑ Data- og videospillmagasinet utgave 069 . juli 1987 . Hentet 29. august 2019 . 
  99. ↑ Scullion, Chris (30. mars 2019). The NES Encyclopedia: Every Game Released for Nintendo Entertainment System . Hvit ugle. ISBN  9781526737823 . Hentet 29. august 2019 . 
  100. ↑ Hawken, Kieren (14. november 2018). The A-Z of NES Games: Volume 2 (på engelsk) . Andrews UK Limited. ISBN  9781789820034 . Hentet 29. august 2019 . 
  101. ↑ "Indiana Jones and the Last Crusade: The Action Game " . As.com . Hentet 6. juni 2021 . 
  102. ↑ "Indiana Jones and the Last Crusade: The Graphic Adventure " . Adventuregamers.com . Hentet 6. juni 2021 . 
  103. ↑ "Indiana Jones og de tapte gåtene " . pocketgamer.com . Hentet 6. juni 2021 . 
  104. ↑ "Indiana Jones Adventure World " . pocketgamer.com . Hentet 6. juni 2021 . 
  105. ↑ "Bethesda-bombe: de forbereder et Indiana Jones-spill så bekreftet at vi har en teaser-video" . Vidaextra.com . Hentet 6. juni 2021 . 
  106. ↑ "Lås opp Indiana Jones i Fortnite Kapittel 3 - Sesong 3 Battle Pass!" . Fortnite, fra Epic Games . Hentet 13. juli 2022 . 
  107. ^ "Indiana Jones rollespill " . Ijc.at. _ Hentet 6. juni 2021 . 
  108. ↑ "BoardGameGeek | Indiana Jones» (på engelsk) . Boardgamegeek.com . Hentet 28. august 2019 . 
  109. ↑ "Indiana Jones: The Pinball Adventure " . Internett Pinball Machine Database . Hentet 6. juni 2021 . 
  110. ↑ "Indiana Jones" (på engelsk) . Wested.com . Hentet 6. juni 2021 . 
  111. ↑ "Indiana Jones and the Temple of Doom: Action Figures " . TheRaider.net . Hentet 21. februar 2008 . 
  112. ^ "Indiana Jones vinylfigursett " . TheRaider.net . Hentet 21. februar 2008 . 
  113. ↑ "The Adventures of Indiana Jones" (på engelsk) . Kul leketøy anmeldelse . Hentet 21. februar 2008 . 
  114. ^ "Leker McCoy Indiana Jones-figurer " . TheRaider.net . Hentet 21. februar 2008 . 
  115. ^ "Disney Figures: Series 1 " . TheRaider.net . Hentet 21. februar 2008 . 
  116. ^ "Disney Figures: Series 2 " . TheRaider.net . Hentet 21. februar 2008 . 
  117. ↑ a b Luceno, 2008 , s. 133.
  118. ^ "Toy Fair 2008 - Indiana Jones-presentasjon " . Kul leketøy anmeldelse . Hentet 17. februar 2008 . 
  119. ↑ "Exclusive Mail In Figures" (på engelsk) . Hasbro . Arkivert fra originalen 5. mai 2008 . Hentet 8. mai 2008 . 
  120. ^ "Indiana Jones 'Raiders of the Lost Ark' - Sideshow Exclusive Edition " . Sideshow samleobjekter. 21. februar 2008. Arkivert fra originalen 1. mai 2013 . Hentet 21. februar 2008 . 
  121. ^ "Toy Fair 2008 - Gentle Giant Indiana Jones " . Kul leketøy anmeldelse . Hentet 21. februar 2008 . 
  122. ↑ Scott Collura (25. februar 2008). Toy Fair 08 : Diamond Select Nabs Lucasfilm-lisens . IGN . Arkivert fra originalen 14. januar 2009 . Hentet 27. februar 2008 . 
  123. ↑ USTF: Kotobukiyas Indiana Jones Lines . Action-figur. 16. februar 2008. Arkivert fra originalen 21. januar 2016 . Hentet 21. februar 2008 . 
  124. ^ "Indiana Jones - Produkter" (på engelsk) . LEGO . Arkivert fra originalen 10. februar 2008 . Hentet 17. februar 2008 . 
  125. ↑ Nye Indy Movie LEGO-sett tilbyr eksklusivt kikk inn i krystallhodeskalle . Gizmodo . Hentet 17. februar 2008 . 
  126. ↑ "Funko Pop Indiana Jones Figures Sjekkliste og galleri" . Kartongforbindelsen . _ 14. april 2017 . Hentet 28. august 2019 . 
  127. ↑ Disneyworld.disney.go.com. "Indiana Jones™ Epic Stunt Spektakulær!" (på engelsk). Hentet 14. mai 2017.
  128. ↑ Disneylandparis.fr. "Indiana Jones™ et le Temple du Péril" (på fransk). Hentet 14. mai 2017.
  129. ↑ Disneyland.disney.go.com "Indiana Jones™ Adventure" . Hentet 14. mai 2017.
  130. ↑ Disneyworld.disney.go.com. "Jock Lindsey's Hangar Bar" (på engelsk). Hentet 14. mai 2017.
  131. ^ Stroder, Chris (2015). Disneyland Book of Lists . Santa Monica Press. s. 208. ISBN  978-1595800817 . 
  132. ^ a b "1981 Worldwide Box Office " . Box Office Mojo . Hentet 6. juni 2021 . 
  133. ^ a b "1984 Worldwide Box Office " . Box Office Mojo . Hentet 6. juni 2021 . 
  134. ^ a b "1989 Worldwide Box Office " . Box Office Mojo . Hentet 6. juni 2021 . 
  135. ^ a b "2008 Worldwide Box Office " . Box Office Mojo . Hentet 6. juni 2021 . 
  136. ^ "Sjangernøkkelord: Eventyr" (på engelsk) . Box Office Mojo . Hentet 10. juni 2021 . 
  137. ↑  
  138. ^ a b "Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) " . Box Office Mojo . Hentet 6. juni 2021 . 
  139. ↑ "Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark - Domestic Weekly " . Box Office Mojo . Hentet 10. juni 2021 . 
  140. ^ Harmetz, Aljean (30. mai 1984). " ' INDIANA JONES' TOPPING 'JEDI' BOX-OFFICE RECORD " . New York Times . Hentet 10. juni 2021 . 
  141. ↑ J. Easton, Nina (31. mai 1989). "'Indiana Jones' vraker 'Pink Cadillac' ved billettkontoret " . New York Times . Hentet 10. juni 2021 . 
  142. ↑ Rich, Joshua (28. mai 2008). " ' Indiana Jones 4 ' graver opp store billettkontor " . Entertainment Weekly . Hentet 10. juni 2021 . 
  143. ^ "Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) " . Box Office Mojo . Hentet 6. juni 2021 . 
  144. ^ "Indiana Jones and the Last Crusade (1989)" (på engelsk) . Box Office Mojo . Hentet 6. juni 2021 . 
  145. ↑ "Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) " . Box Office Mojo . Hentet 6. juni 2021 . 
  146. ↑ "Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull " . Timeout.com. 18. mai 2018 . Hentet 13. juni 2021 . 
  147. ^ a b Nashawaty, Chris (7. mars 2018). "Den gyldne Indiana Jones-franchisen" (på engelsk) . Entertainment Weekly . Hentet 12. juni 2021 . 
  148. ^ a b "Raiders of the Lost Ark " . Råtne tomater . Hentet 12. juni 2021 . 
  149. ^ Berardinelli, James (6. november 2003). "Raiders of the Lost Ark (USA, 1981)" (på engelsk) . Reelviews.net . Hentet 13. juni 2021 . 
  150. ^ a b "Indiana Jones and the Last Crusade" (på engelsk) . Råtne tomater . Hentet 12. juni 2021 . 
  151. ^ a b "Indiana Jones and the Temple of Doom " . Råtne tomater . Hentet 12. juni 2021 . 
  152. ↑ Pursey, Jack (26. februar 2021). "De 11 beste Indiana Jones-spillene gjennom tidene, rangert " . Gamerant.com . Hentet 17. juni 2021 . 
  153. ↑ King, Austin (3. februar 2021). "Alle 18 Indiana Jones-spill, rangert som verst til best " . Screenrant.com . Hentet 17. juni 2021 . 
  154. ↑ Andersen, Andy (6. juni 2017). "15 beste Indiana Jones-historier utenfor filmene " . Screenrant.com . Hentet 17. juni 2021 . 
  155. ↑ "Raiders of the Lost Ark" (på engelsk) . Metakritisk . Hentet 12. juni 2021 . 
  156. ↑ "Indiana Jones and the Temple of Doom " . Metakritisk . Hentet 12. juni 2021 . 
  157. ↑ "Indiana Jones and the Last Crusade" (på engelsk) . Metakritisk . Hentet 12. juni 2021 . 
  158. ↑ a b "CinemaScore" (på engelsk) . CinemaScore . Arkivert fra originalen 20. desember 2018 . Hentet 12. juni 2021 . 
  159. ↑ "Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull " . Metakritisk . Hentet 12. juni 2021 . 
  160. ^ " Raiders vinner 7 priser fra Fantasy Academy " . New York Times . 29. juli 1982. Arkivert fra originalen 11. april 2021 . Hentet 17. juni 2021 . 
  161. ^ "24th Annual Grammy Awards (1981)" (på engelsk) . Innspillingsakademiet . Arkivert fra originalen 5. august 2020 . Hentet 17. juni 2021 . 
  162. ^ "John Williams" (på engelsk) . The Gorfaine/Schwartz Agency, Inc. 5. februar 2009. Arkivert fra originalen 29. oktober 2006 . Hentet 17. juni 2021 . 
  163. ^ "The 57th Academy Awards ( 1985) Nominerte og vinnere" . Oscars.org. Arkivert fra originalen 28. desember 2011 . Hentet 17. juni 2021 . 
  164. ↑ "Indiana Jones and the Temple of Doom " . British Academy of Film and Television Arts . Arkivert fra originalen 6. mars 2012 . Hentet 17. juni 2021 . 
  165. ↑ "CGW hilser årets spill" . Dataspillverden . _ november 1992. s. 110 . Hentet 17. juni 2021 . 
  166. ↑ Imdb.com. "The Young Indiana Jones Chronicles (1992) - Awards" (på engelsk). Hentet 17. juni 2021.
  167. ↑ Ebiri, Bilge (30. mars 2018). "Steven Spielbergs filmer, rangert fra verst til best " . Rolling Stone . Hentet 18. juni 2021 . 
  168. ^ Clark, Travis (29. mars 2021). "De 27 beste filmseriene gjennom tidene, ifølge kritikere " . Businessinsider.com . Hentet 19. juni 2021 . 
  169. ↑ Child, Ben (24. juni 2015). "Indiana Jones kåret til tidenes største filmkarakter i en ny meningsmåling " . TheGuardian . Hentet 19. juni 2021 . 
  170. ↑ Travis, Ben (9. juni 2020). "Indiana Jones kåret til den største filmhelten noensinne av Empire Readers " . Empire . Hentet 18. juni 2021 . 
  171. ↑ "Harrison Fords Indiana Jones kåret til tidenes største filmkarakter " . Indianexpress.com. 22. oktober 2017 . Hentet 19. juni 2021 . 
  172. ↑ Maytum, Matt (1. november 2017). "Hva gjør Indiana Jones til den største filmkarakteren noensinne?" (på engelsk) . Gamesradar.com . Hentet 18. juni 2021 . 
  173. ↑ Windolf, Jim (mars 2004). Raiders of the Lost Backyard . Vanity Fair (på engelsk) . Hentet 2. juli 2021 . 
  174. ↑ D'Angelo, Mike (2016). "Raiders! viser hvordan The Greatest Fan Film Ever Made ble laget» (på engelsk). A.V.-klubben . Hentet 2. juli 2021.
  175. ↑ En kort historie om Dr. Jones (Marshall College - An Introduction to Archaeology Theory ) . Indiana Jones - offisiell side. 2008. Arkivert fra originalen 2008-05-13 . Hentet september 2008 . 
  176. ↑ Harrison Ford valgt inn i AIA- styret . Arkeologisk institutt i Amerika . 9. juni 2008 . Hentet 25. mai 2019 . 
  177. ↑ Indiana Jones and the Ultimate Quest, spesial på The History Channel . Realtvnews.com.ar . Hentet 28. november 2010 . 

Bibliografi

På engelsk

Eksterne lenker