Trentino-Alto Adige

Trentino-Alto Adige/Sør-Tirol ( italiensk : Trentino-Alto Adige ; tysk : Trentino-Südtirol ) er en av de tjue regionene som utgjør den italienske republikken . Hovedstaden og den mest folkerike byen er Trento . Det ligger i det nordøstlige Italia , og grenser til Østerrike i nord og øst, Veneto i sør , Lombardia i vest og Sveits i nordvest . Med 1 074 819 innbyggere. i 2020 er det den femte minst befolkede regionen i landet – foran Umbria , Basilicata , Molise og Valle d'Aosta – og med 79 innbyggere/km², den femte minst tettbefolkede , foran Molise, Sardinia , Basilicata og Valle d' Aosta. [ 1 ] [ 2 ] Det er en av de fem regionene med spesiell status .

Den nordlige delen, kalt Alto Adige, tilsvarer den sørligste delen av Tyrol , en historisk region i Habsburg-riket , nylig relansert med institusjonen innenfor EUs virkeområde , Tyrol-Trentino-Alto Adige Euroregion . [ 3 ]

Trentino-Alto Adige består av to distinkte historisk-kulturelle og administrative områder: i sør Trentino , som tilsvarer den autonome provinsen Trento, italiensktalende og med hovedstad også i Trento ; og i nord Alto Adige eller Sør-Tirol , for det meste tysktalende, med hovedstad i Bolzano , tilsvarende den autonome provinsen Bolzano . Det grenser i sør og sørøst til Veneto , i nord og nordøst til Tyrol (nordlig og østlig) og delstaten Salzburg , i sørvest av Lombardia , i nordvest av Sveits ( kantonen Graubünden ).

Etymologi

Ordet Trentino kommer fra byen Trento . Welschtirol , bokstavelig talt "italiensk Tyrol", med hensyn til tysktalende Tyrol, i dag tilsvarer Trentino. Når det gjelder Alto Adige , er det den øvre delen av Adige-elven . Når det gjelder Südtirol : Sør-Tirol, forstått som en historisk region. Som et resultat av den andre spesialvedtekten som trådte i kraft i 1972, er det offisielle navnet på regionen Trentino-Alto Adige/Südtirol . Den første vedtekten, fra 1948, ga regionen det tospråklige navnet Trentino-Alto Adige/Tiroler Etschland ( Trentino-Alto Adige/Terra Tirolese dell'Adige ).

Den konstitusjonelle endringsloven nummer 3 datert 18. oktober 2001 har konstitusjonalisert diksjonen av 1972 (se artikkel 16 i den italienske republikkens grunnlov ). I daglig italiensk bruk er regionen ofte feilaktig angitt med den eneste betegnelsen Trentino , som faktisk bare indikerer territoriet som tilsvarer den autonome provinsen Trento .

Fysisk geografi

Regionen ligger i den nordlige delen av Italia, fra Gardasjøen til Alpebakkene. Regionen grenser til de østerrikske delstatene Tyrol og Salzburg i nord, de italienske regionene Lombardia i vest og sørvest, og Veneto i øst og sørøst, med den sveitsiske kantonen Grisons også i vest. Den strekker seg over 13 607 km².

Territoriet er helt fjellrikt, preget av Dolomittene og de sørlige Alpene . Det alpine landskapet er dominert av imponerende fjell på grunn av skjønnheten i deres bratte vertikalitet (den høyeste av dem er det krystallinske massivet Ortles , 3 899 m.) og dype daler. Det er en region av eksepsjonell naturalistisk interesse, befolket av vakre fjellkjeder som Ortles-Cevedale , Adamello-Presanella i vest, Brenta-massivet og fremfor alt den ekstraordinære fjellkjeden Dolomittene.

Den autonome provinsen Bolzano dekker et område på 7400 km², alt fjellrikt og dekket av store skoger. I Italia grenser provinsen til Lombardia i vest, Trento i sør og Veneto i øst. Klimaet er av en kontinental type , på grunn av påvirkningen fra mange fjellkjeder som stiger godt over 3000 moh og de brede dalene som hovedelven, Adige , renner gjennom fra nord til sør og dens mange sideelver. I byen Bolzano , hovedstaden i provinsen, holder den gjennomsnittlige lufttemperaturen seg på 12,2 °C og gjennomsnittlig nedbør er 717,7 mm. Det laveste passet i Alpene, Brenerpasset , ligger helt nord i regionen på grensen til Østerrike. [ 4 ]

Den autonome provinsen Trento dekker et område på 6 207 km², det meste av det fjellrike land (20% over 2000 moh og 70% over 1000 moh) og dekket av store skoger (50% av territoriet). Klimaet varierer i hele provinsen, fra alpint til subkontinentalt, med milde og varierende somre og kalde og ganske snørike vintre. Regionen har alltid vært et yndet reisemål for turister, både om vinteren for å gå på ski i høyfjellet og om sommeren for å besøke de brede dalene og mange innsjøer. [ 5 ]

Trentino-Alto Adige er rikt på vassdrag. Den viktigste elven er Adige , som gir regionen navnet sitt, og dens sideelver Passirio , Isarco med sideelvene Rienza , Avisio og Noce , Brenta , Sarca og Chiese . Det eier også den nordlige delen av Gardasjøen , den største italienske innsjøen. I Trentino strekker seg nordspissen av Gardasjøen, som ligger litt i Trentino, i Veneto og Lombardia; mange andre alpine innsjøer, ofte små i størrelse. Blant de mest bemerkelsesverdige: Lake Ledro , Lake Levico , Lake Molveno og Lake Tovel . I provinsen Bolzano er det 176 naturlige vannbassenger med en lengde større enn eller lik 100 meter. En stor del av slike bassenger finnes i kvoter større enn 2000 meter. Det er 13 naturlige innsjøer med en overflate større enn 5 hektar: av disse er bare tre ( Lago Caldaro , på tysk Kalterer See, og de to innsjøene Monticolo , i al. Montiggler Seen) funnet på 1000 m over havet. Det er også kunstige innsjøer, hvorav noen er av bemerkelsesverdige dimensjoner. Blant de viktigste er Lake Resia .

Klimaet i Trentino kan defineres som en overgang mellom semi-kontinentalt og alpint klima . Januartemperaturene er mellom -5 C° til -10°, mens de om sommeren er 20°-25° enda mer. Den presenterer store deler av territoriet med en ganske høy gjennomsnittshøyde (rundt 77 % er over 1 000 m o.h., litt mindre enn 20 % over 2 000 m o.h.), og har ikke de egenskapene til stivhet som er typiske for andre alpine områder. Klima kan deles inn i fire hovedområder: [ 6 ]

Sub- Middelhavsområdet - i området Alto Garda og nedre Valle del Sarca. Det er den relativt varmeste delen av regionen, med sjelden kalde vintre, men ikke som resten av dalbunnen, og varme somre, men moderert av Garda-brisen. Vegetasjonen består hovedsakelig av en sub-middelhavs- og kontinental blanding med en spesiell tilstedeværelse av oliventrær , holmeiker og sypresser ;
subkontinentalt område - overgangsklima som preger bunnen av dalen, med ganske harde vintre og betydelig snøfall. Vegetasjonen består fremfor alt av kastanje- , bøk- og grantrær ; Også i denne skråningen er det ingen mangel på sub-middelhavsessenser, spesielt i de beskyttede områdene. Honningdyrking er mye praktisert i dette området. I Alto Adige er hovedproduksjonsområdene Val Venosta og området fra Merano til Salorno langs Adige. Val Venosta, som strekker seg fra de høyeste toppene i Ortles-massivet og deretter går ned fra Resia-passet til Merano, er en fantastisk naturlig oase, hvor den rikeste og mest utviklede fruktdyrkingen blomstrer. Den lave nedbøren (mindre enn 500 mm årlig nedbør), den konstante tilstedeværelsen av solen mer enn 300 dager i året.
kontinentalt område - i alpine dalene (som Fassa- eller Sole- eller Primiero -dalene ) med strenge vintre og korte, ganske regnfulle somre og med vegetasjon som hovedsakelig består av bartrær ;
alpint område - i de øvre delene til grensen for skogvegetasjonen (1800/900 moh), med snø som ligger igjen hele året.

Historikk

Trentino-Alto Adige har vært befolket siden forhistorien . Det ble erobret av romerne i år 15 e.Kr. C. Trento var dens hovedby; Den ble krysset av viktige kommunikasjonsveier som knyttet Padana-sletten med territoriene på den andre siden av Alpene, gjennom Resia- og Brenner-passene.

Men siden det 6. århundre tillot de samme veiene inntreden av mange barbariske invasjoner , som ødela en stor del av de bebodde sentrene og desimerte befolkningen, som da var ny-latinsk. Etter slutten av det vestromerske riket ble det delt mellom de invaderende germanske stammene i det langobardiske hertugdømmet Trent (dagens provinsen Trento ), de alamanniske Vinschgau og bayerne , som tok resten. Etter opprettelsen av kongeriket Italia under Karl den Store inkluderte markisatet Verona områdene sør for Bolzano , mens hertugdømmet Bayern mottok resten av territoriet. [ 7 ] Fra 1000-tallet og utover ble en del av regionen styrt av prins-biskopene av Trento og Bressanone , som hadde fått omfattende timelige makter over sitt bispedømme av de tyske keiserne . Resten utgjorde en del av fylket Tyrol og fylket Görz , som kontrollerte Pustertal : i 1363 avstod dens siste innehaver, Margaret, grevinne av Tyrol , det til huset Habsburg , som begynte å bringe tyske nybyggere. Regionene nord for Salorno ble i stor grad germanisert i senmiddelalderen , og poeter som Oswald von Wolkenstein ble født og bodde i den sørlige delen av Tyrol . [ 8 ]

På 1100-tallet fikk de selskap av grevene av Tyrol, inntil i 1363 gikk regionen over til Rudolf IV av Habsburg , et medlem av familien som skulle dominere den europeiske scenen i flere århundrer. Dens daler var lenge åsted for blodige kamper, både på grunn av de gjentatte invasjonsforsøkene ( venetianere , Lansquenets og franskmenn ), så vel som ønsket om autonomi og antiføydalisme. Det hadde en noe velstående periode på 1700 -tallet , på grunn av det opplyste regimet til keiserinne Maria Teresa (1740-1780), der tyskiseringen av Alto Adige ble fremmet .

De to bispesetene ble sekularisert av Lunéville-traktaten fra 1803 og overlevert til Habsburgerne. To år senere, etter det østerrikske nederlaget ved Austerlitz , ble regionen gitt til Napoleons allierte Bayern ( Pressburg-traktaten , 1805). De nye herskerne provoserte frem et bondeopprør, ledet av Andreas Hofer , en herre over San Leonardo i Passiria , i 1809 da han ble knust samme år; Paris-traktaten fra februar 1810 delte territoriet mellom Østerrike og Napoleonsriket Italia . Etter Napoleons nederlag i 1815 vendte regionen tilbake til Østerrike. Under fransk kontroll over regionen ble den offisielt kalt Haut Adige (bokstavelig talt "Upper Adige "; italiensk , Alto Adige ; tysk , Hoch Etsch ) for å unngå enhver henvisning til det historiske fylket Tyrol. [ 9 ]

Under første verdenskrig ble det utkjempet store slag høyt i Alpene og Dolomittene mellom østerriksk-ungarerne og italienske Alpini , for hvem kontroll over regionen var et sentralt strategisk mål . Sammenbruddet av den østerriksk-ungarske krigsinnsatsen tillot italienske tropper å okkupere regionen i 1918, og dens forening med kongeriket Italia ble bekreftet i etterkrigstraktater, som overleverte regionen til Italia under betingelsene i Saint-traktaten - Ungarsk. Germain , blir offisielt gjort til navnet Alto Adige for å betegne territoriet rundt Bolzano. Under diktaturet til Benito Mussolini , Italias fascistiske diktator (styrt 1922-1943), ble Alto Adige/Südtirol utsatt for et økt program for italienskisering : alle referanser til det tidligere Tyrol ble forbudt og regionen ble referert til som Venezia Tridentina mellom 1919 og 1947, i et forsøk på å rettferdiggjøre italienske krav til regionen ved å historisk knytte regionen til de romerske regionene i Italia (Regio X Venetia et Histria ). Hitler og Mussolini nådde en avtale i 1938 om at den tysktalende befolkningen skulle overføres til tyskstyrt territorium eller spredt over hele Italia, men utbruddet av andre verdenskrig hindret dem i å gjennomføre tvangsflyttingen av tyskere befolkninger fullt ut. Tusenvis av mennesker ble imidlertid overført til Det tredje riket og klarte bare med store vanskeligheter å vende tilbake til deres forfedres land etter krigens slutt. I 1943, da den italienske regjeringen signerte en våpenhvile med de allierte, ble regionen okkupert av Tyskland, som omorganiserte den som Operationszone Alpenvorland og plasserte den under administrasjonen av Gauleiter Franz Hofer . Regionen ble de facto annektert til det tyske riket (med tillegg av provinsen Belluno ) frem til slutten av krigen, de italienske innbyggerne ble forfulgt. Denne statusen endte sammen med naziregimet og den italienske regjeringen ble gjenopprettet i 1945.

Italia og Østerrike forhandlet frem en avtale i 1946, trådt i kraft i 1947 da en ny italiensk grunnlov ble vedtatt , om at regionen skulle få betydelig autonomi. Tysk og italiensk ble offisielle språk, og tyskspråklig opplæring ble igjen tillatt. Den hadde navnet Trentino Alto Adige/Tiroler Etschland mellom 1948 og 1972 .

Gjennomføringen av avtalen ble imidlertid ikke sett på som tilfredsstillende verken av den tysktalende befolkningen eller av den østerrikske regjeringen. Spørsmålet ble årsaken til betydelig friksjon mellom de to landene og ble tatt opp av FN i 1960. En ny forhandlingsrunde ble lansert i 1961, men viste seg å være mislykket, delvis på grunn av en kampanje med vold og terrorisme. pro-uavhengighet av tysktalende separatistbevegelser (foretrukket av den østerrikske regjeringen [ 10 ] ). Etter en avtale mellom den italienske og østerrikske regjeringen i desember 1970 , fikk regionen en ny status (januar 1971 ). Den fastslo at tvister i provinsen Bolzano-Bozen ville bli forelagt for løsning til Den internasjonale domstolen i Haag , slik at provinsen ville få større autonomi i Italia, og at Østerrike ikke ville blande seg inn i Bolzanos indre anliggender. Bozen. Den nye avtalen viste seg stort sett tilfredsstillende for de involverte partene, og separatistspenningene avtok snart.

Spesialvedtektene fra 1972 anerkjenner større autonomi for regionen. Saker ble ytterligere hjulpet av Østerrikes tiltredelse til EU i 1995, noe som bidro til å forbedre grenseoverskridende samarbeid. [ 9 ] I mai 2006 introduserte senator på livstid Francesco Cossiga et forslag som ville tillate regionen å holde en folkeavstemning, der de lokale velgerne ville bestemme seg for å forbli i den italienske republikken, bli fullstendig uavhengig, returnere til Østerrike, eller bli delvis av Tyskland. Det sørtyrolske folkepartiet avviste dette tiltaket fordi det potensielt kunne føre til en gjenoppliving av etniske spenninger.

Menneskelig geografi

Demografi

Trentino-Alto Adige har en befolkning på 1 074 819 (31-12-2019). 532 080 bor i provinsen Bolzano-Bozen og 542 739 i provinsen Trento . Befolkningstettheten var i 2020 på 79 innbyggere /km², lav sammenlignet med hele Italia som helhet, og plasserte den på andreplass, etter Valle d'Aosta , i forholdet mellom antall innbyggere og den territoriale overflaten. Tatt i betraktning territoriets orografi og det faktum at skoger dekker 70 %, synes det åpenbart hvordan en merkbar forskjell i tetthet produseres mellom tettheten til det indre territoriet (hvor, på den annen side, avfolking og migrasjon til byen er observert på hoveddalene) og Valle del Adige. Det må tas i betraktning at gjennomsnittet i 2008 var 198,8. Befolkningstettheten i provinsen Bolzano-Bozen var 67,3 i 2008, litt under den i provinsen Trento, som var 83,6. Samme år, 2008, estimerte ISTAT at 70 834 innvandrere født i utlandet bodde i Trentino-Alto Adige, som representerte 6,9% av den totale regionale befolkningen.

Befolkning (2020)
Befolkningstetthet (2020)
Befolkningsvariasjon (2011–2020)

Den regionale hovedstaden er Trento . De mest befolkede byene er provinshovedstedene.

plassering	Befolkning	Provins
Trent	118 902	Trent
Bolzano	107 407	Bolzano

Administrative inndelinger

Regionen består av to provinser , definert som autonome , siden de er de eneste italienske provinsene som har lovgivende makt og ikke er underlagt regionen: provinsen Trento (eller Trentino), og provinsen Bolzano-Bozen (eller Alto Adige/Sør-Tirol).

Provins	Undervisning	Befolkning (2020)	Areal (km²)	Tetthet (innb./km²)	President
Den autonome provinsen Bolzano	BZ	532 080	7 399,97	71,92	Arno Kompatscher
Autonome provinsen Trento	TN	542 739	6 206,90	87,44	Maurizio Fugatti
Trentino-Alto Adige		1 074 819	13 606,87	79	Arno Kompatscher

Politikk

Nesten alle de regionale maktene er blitt overført til provinsene, som et resultat av Gruber-De Gasperi-avtalen , samt den spesielle statusen for autonomi godkjent av forfatningsloven av 1948. De to provinsenes selvstyre hever dem de facto til posisjonen til autonome regioner. Denne statusen ga Trentino-Alto Adige-regionen rett til å lage sine egne lover om en lang rekke saker og til å utføre administrative funksjoner. I 1972 betydde innføringen av en andre statutt for autonomi, som var i sentrum for diskusjoner mellom regjeringene i Roma og Wien, overføringen av hovedmaktene i regionen til de to provinsene Bolzano og Trento. Den autonomien som er anerkjent av den spesielle vedtekten inkluderer autonomi for politisk, lovgivende, administrativ og økonomisk retning. Provinshovedstedene veksler annenhvert år som sete for det regionale parlamentet. [ 4 ] Regionen har bare opprettholdt noen få funksjoner og er i økende grad begrenset til å koordinere provinsiell politikk.

Den regionale hovedstaden er bare formelt lokalisert i Trento , siden provinshovedstedene veksler annenhvert år som sete for det regionale parlamentet. [ 11 ] I tillegg er det ikke noe reelt regionalt parlament, fordi det består av medlemmene av provinsrådene. Stillingen som president i regionen inntas på en toårig rotasjon av presidentene i de autonome provinsene. For tiden er president Arno Kompatscher.

Økonomi

De fruktbare dalene i Trentino-Alto Adige produserer opprinnelsesbetegnelse (DOC) vin, frukt , meieri, mens industrien inkluderer kjemi , metallproduksjon og papirindustrien . Regionen er en stor eksportør av vannkraft .

De viktigste egenskapene til den økonomiske strukturen i regionen er styrken til reiselivssektoren , siden regionen er kjent for sine skisteder , og det spesielle systemet for samarbeid mellom landbruk og industri. I det siste tiåret har turisme blitt en svært viktig del av provinsens økonomi. Trentino-Alto Adige, som er et stoppested mellom landene i Nord-Europa og det sentrale og sørlige Italia, har funnet sitt sanne kall i denne ledende grenen av tjenestesektoren med alle sine avledede produkter. Regionen har en svært høy konsentrasjon av hoteller (6 178 etablissementer i 2001 med 236 864 hotellsenger). Den totale overnattingskapasiteten i regionen har 651 426 senger tilgjengelig på hoteller og andre etablissementer. [ 12 ]

Kultur

Språk

De viktigste språkgruppene er italiensk (omtrent 60 % av totalen) og tysktalende (snaut 35 %), med en liten ladinotalende minoritet (5 %).

De to provinsene er ganske forskjellige språklig. Trentino ( den autonome provinsen Trento) er nesten utelukkende italiensktalende, med historiske tysktalende samfunn i Luserna kommune og fire kommuner i Mocheni-dalen. Det bor også ladinotalende minoriteter i Fassadalen. I motsetning til Alto Adige er beskyttelsen av minoritetsspråklige grupper i Trentino ikke dekket av den nye Statuto d'Autonomia (autonomistatutten), selv om den er under gjeldende provinsvedtekter.

I den autonome provinsen Bolzano-Bozen snakkes tysk av flertallet (69,1% av befolkningen) i den sør-tyrolske språkvarianten , selv om 73% av befolkningen i hovedstaden Bolzano-Bozen snakker italiensk som morsmål på grunn av Italianisering av Sør-Tyrol- byråkratiet og undertrykkelse av tysk etter annekteringen av regionen til Italia i 1919. [ 13 ] Den italiensktalende minoriteten er betydelig, 26,5 % av befolkningen. [ 14 ] Ladino er det offisielle tilleggsspråket i noen kommuner. I følge folketellingen for 2001 har 103 av 116 kommuner et flertall av tysk som morsmål, 8 ladinotalende og 5 italiensktalende. I dag har både italiensk og tysk status som medoffisielle språk i provinsen Bolzano-Bozen.

I Trentino-Alto Adige er det også den språklige minoriteten Dolomitt Ladino . Den såkalte Ladinia , som også strekker seg over territoriet til naboregionen Veneto , omfatter: Val Gardena og Val Badia i Alto Adige, Val di Fassa i Trentino, Colle Santa Lucia , Livinallongo del Col di Lana og Cortina d'Ampezzo i provinsen Belluno . Hver dal har sin egen ladino-variant, ofte svært forskjellig fra de andre, som utgjorde et alvorlig hinder for kulturell og språklig utvikling utenfor sine grenser: av denne grunn ble det antatt å lage et standardspråk ("standard ladino") med en modell i romansk fra den sveitsiske kantonen Graubünden , som samlet de mest like aspektene ved ladinotalen, der de forskjellige dialektene ble gruppert til ett enkelt språk. På denne måten ville forståelse, formidling og læring av språket favoriseres.

Sport

Regionen er hjemsted for en rekke ishockeylag, inkludert Bolzano, som vant 18 italienske mesterskap, en Six Nations, en Alpine League og et østerriksk mesterskap i 2013/14. Det viktigste volleyballlaget er Trentino , som vant European Champions League tre ganger og World Club Championship fire ganger.

Referanser

↑ Bilancio demografico mensile aggiornato al 31-03-2010 ( DATI ISTAT )
↑ Artikkel 1 i spesialvedtektene for Trentino-Alto Adige-regionen.
^ "Euregio Tirolo-Alto Adige-Trentino" . Hentet 7. mars 2009 .
↑ a b "Eurostat" . Circa.europa.eu. Arkivert fra originalen 5. august 2007 . Hentet 6. mai 2009 .
↑ «Eurostat» . Circa.europa.eu. Arkivert fra originalen 5. august 2007 . Hentet 5. juni 2009 .
↑ Klassifisering foreslått av Aldo Gorfer i Atlante del Trentino . Trent, Panorama, 1988, s. 65
↑ Allgemeiner historischer Handatlas, Gustav Droysen
^ Ich Wolkenstein, Dieter Kühn ISBN 3-458-32197-7 , side 21
↑ a b Rolf Steininger, Institutt for samtidshistorie Innsbruck
↑ Den østerrikske ministeren Bruno Kreisky favoriserte terrorisme (på italiensk)
↑ Spesialvedtekter, art. 1 og 2
↑ «Eurostat» . Circa.europa.eu. Arkivert fra originalen 1. februar 2009 . Hentet 5. juni 2009 .
↑ Folketelling fra 2001 for provinsen Bolzano
↑ Splittelsen av den språklige gruppen i 2001 . Tyrol Atlas, Institutt for geografi, Universitetet i Innsbruck. Hentet 27-12-2006

Eksterne lenker

Wikimedia Commons er vert for et mediegalleri på Trentino-Alto Adige .
Regionens offisielle side
Statuto speciale (tospråklig dokument, italiensk og tysk ).