| Sheikh | ||
|---|---|---|
| Fyr | hederstittel og prefiks | |
Sheikh [ 1 ] ( arabisk : شيخ [ shaij eller sheikh ] 'gammel mann' ) er en tittel av arabisk opprinnelse , etymologisk sammenlignbar med arketypen av klok gammel mann .
Bruken av den castilianske skrivemåten "sheikh" - avledet fra arabisk shaij eller sheij - har blitt dokumentert siden det femtende århundre . [ 2 ] Dens islamske betydning er mer begrenset enn det arabiske begrepet. RAE Dictionary sier faktisk at en sjeik er "blant muslimer og andre østlige folk, en overordnet eller hersker som styrer og kommanderer et territorium eller provins, enten som en suveren eller som en feudator ." [ 3 ] Populært sett er ordet sjeik vanligvis forbundet med bildet av beduinhøvdingene eller potensatene på den arabiske halvøy .
Og en moske -imam kalles også sjeik (eksempel: " Sjeik Abdul Hamid kishk "), og de kalles sjeik på grunn av det de vet om religion eller av enkel respekt for alderen.
Generelt sett er en shayj eller sheyj (feminin shayja eller sheyja ) en person som respekteres på grunn av sin alder eller sin kunnskap. I islam refererer det ofte generisk til menn som er kjent med religion (som alfaquíes , ulamas , muftis , etc.). I et sufi - brorskap er shaykhen den åndelige læreren . Kristne arabere har også en tendens til å bruke det på samme måte.
Shaykh er også sjefen for en beduinstamme på den arabiske halvøy , og ble brukt som en offisiell tittel av monarkene i Kuwait inntil denne staten sluttet seg til den arabiske liga i 1961 og adopterte navnet på emiratet (dets ledere var da emirer eller prinser ) . ).
I Persiabukta- området brukes behandlingen for å referere til fremtredende personer, generelt høytstående politikere eller forretningsmenn (i disse tilfellene brukes ordet "sjeik" vanligvis på spansk).
I Algerie er en shayja eller sheyja en lærer i visse former for sang. Den mest kjente utenfor grensene er Cheikha Remitti .
Svært ofte brukes tittelen bare som en høflighetsadresse rettet til eldre mennesker. Imidlertid er bruken delikat siden den i visse sammenhenger kan brukes til å få noen til å se at de er eller ser ut som en gammel mann. Mange steder (både i den arabiske verden og i ikke-arabiske muslimske land) har shaykh blitt et egennavn. I Vest-Afrika er avledningene Cheïkh , Sékou eller Cheikou mye brukt i denne forstand .
Det arabiske ordet kommer fra en triliteral rot Š-IJ ( ش ي خ ), relatert til alderdom. Det kom senere til å bety ' herre ', ' ærverdig gammel mann ' og ' adelsmann ', spesielt i Arabia , hvor 'sjeik' ble en tradisjonell tittel for en beduinstammehøvding de siste århundrene. På grunn av spredningen av arabisk sivilisasjon og islam, har begrepet blitt globalt som et religiøst eller rett og slett æresord i afrikanske og asiatiske muslimske kulturer .
Dermed er tittelen for muslimer en religiøs tittel for en utdannet person, som et arabisk ord er det et politisk begrep uavhengig av religion. Det er også mye brukt av druserne for å utpeke sine prester, så vel som av kristne arabere for ærverdige eldste.
Det kan likestilles med det latinske ordet senex , gammel mann, som ordet senator stammer fra på mange språk. Faktisk, på det arabiske språket, kalles vestlige senater, som USA , ofte machlis al-shuyuj , "eldsterådet".