I lingvistisk morfologi er et prefiks (fra latin praefixus , partisipp av praefigĕre: 'å plassere foran') [ 1 ] et morfem av affiksklassen som er plassert foran en rot, et leksem eller en leksikalsk base for å danne et leksikalsk alternativ med forskjellig betydning ( avledet prefiks ) eller som uttrykker ulike grammatiske kategorier ( bøyningsprefiks ). [ 2 ]
På spansk er alle prefikser avledede, og det er ingen bøyningsprefikser; Et eksempel er prefikset re- , som genererer blant annet: re to be born , re to fall , re to pass , etc. På noen språk er imidlertid prefiksene nesten utelukkende bøyd, slik tilfellet er i mange Niger- Kongo-språkundergrupper og i noen dere-språk .
Prosessen med å lage nye ord eller neologismer ved å bruke prefikser er kjent som "prefiks". Prefikset kan være en avledning eller en bøyningsklasse , selv om sistnevnte er typologisk sjeldnere; For eksempel, på spansk er praktisk talt alle prefikser derivater.
Prefikser er en moderat hyppig morfologisk prosedyre i verdens språk; Omtrent 40 % av verdens språk bruker prefikser til en viss grad som en del av morfologien. [ 3 ]
Eksklusivt eller nesten utelukkende prefiksspråk er bare 16% av verdens språk. Språk som fortrinnsvis bruker suffikser er konsentrert i Afrika (spesielt blant de niger- kongolesiske språkene ) og i det sentrale Mexico (spesielt blant de otomangueiske språkene ).
På mange språk - som de indoeuropeiske språkene - er prefikser ganske asymmetriske med hensyn til suffikser, siden de brukes i avledning, men ikke i bøyning.
På det spanske språket er prefiksers rolle mer begrenset enn suffikser, siden de bare brukes i avledning , aldri i bøyning (i motsetning til suffikser). Fonologisk sett forårsaker prefikser aldri stressendringer, i motsetning til suffikser, og de er alltid ubetonede. [ note 1 ]
I det spanske språket kommer prefiksene vanligvis fra gamle preposisjoner av latinsk opprinnelse (prefiksene kommer derimot fra både latin og gresk ). Som betyr at et prefiks er stavelsen eller ordet som er plassert foran roten til et ord, for å danne et annet ord med en annen betydning, men alltid opprettholde forholdet til det opprinnelige ordet.
På det spanske språket har bruk og stavemåte av prefikser vært ganske definert siden antikken, spesielt sammenlignet med andre språk som engelsk . Språkakademienes forening tilbød imidlertid ikke normativ regulering angående skrivingen før stavemåten for det spanske språket i 2010. [ 4 ]
Vi kan klassifisere dem etter deres egenskaper, etter deres posisjon eller etter deres opprinnelse. På grunn av dens egenskaper kan vi si at det er to typer prefikser: selve prefiksene og prefiksene . Sistnevnte har en karakter som ligner prefiksene, men med noen forskjeller:
Når det gjelder deres plassering, kan noen prefikser overlappe avledede ord dannet med andre prefikser (for eksempel nets cover ); andre plasseres foran leksemet direkte. Når det gjelder deres opprinnelse, kommer de fleste fra latin og andre fra gresk, noen ganger til og med gjennom latin. Mange greske ord ble oversatt til latin ved å spore greske prefikser med andre latinske ord: meta morpho sis gir opphav til transformasjon ( derav den engelske "transformasjon").
Når det gjelder betydningen deres, kan de klassifiseres i disse fem typene:
De fleste spanske prefikser kommer fra gamle latinske preposisjoner. Imidlertid er prefiksklassen latinske eller greske røtter, brukt til å danne neologismer.