Zapotek-språk

Zapotec
Ditze, [ 1 ]​ Dizá, Ditsá, Díidxa záa, Tiits Së
talt inn Mexico Mexico
Region Oaxaca , Puebla , Guerrero , sørvest i Veracruz .
høyttalere ca. 777 253 (år 2000) [ 2 ]
Stilling Ikke på topp 100 ( Ethnologue , 2013)
Familie


  Otomangueiske språk
    _
      _

        Zapotec
Skriving latinske alfabetet
offisiell status
offiser i I Mexico er det anerkjent som et nasjonalt språk [1]
Regulert av - INALI
koder
ISO639-1 (ingen)
ISO639-2 zap

Distribusjon av Zapotec-språkene i delstaten Oaxaca (Mexico).

Zapotec er et makrospråk som består av forskjellige Zapotec -språk (62 språklige varianter [ 3 ] ) som ble snakket i år 2000 av rundt 777 253 personer [ 2 ] i Oaxaca og andre steder. Det utgjør en del, med Chatino-språket , av en språklig gruppe som tilhører den Otomangueiske stammen av mesoamerikanske språk, sammen med Mixtec- , Mazatec- og Popoloca- språkene , blant andre. Zapotec-språk snakkes først og fremst i delstatene Oaxaca og den sørøstlige regionen Veracruz , sør i Mexico .

Det er et tonespråk . Den hyppigste setningsrekkefølgen er Verb Subject Object (VSO).

Varianter

Under begrepet "Zapotec" er et stort antall språklige varianter [ 4 ] inkludert, ikke alltid gjensidig forståelige , noe som betyr at disse variantene begynte å avvike fra Proto-Zapotec for mange århundrer siden.

Morris Swadesh estimerte gjennom statistisk analyse av leksikonet og glottokronologien at tidspunktet for diversifisering av Zapotec, riktig sagt, var 14 århundrer (sammenlignbar, for eksempel med tidspunktet for diversifisering av latin med de nåværende romanske språkene). [ 5 ]​ [ 6 ]​ [ 7 ]

I følge forståelighetsprøvene publisert av SIL , vil Zapotec bestå av 38 varianter eller språk som er uforståelige for hverandre. [ 8 ] De fleste klassifikasjoner ser imidlertid bort fra forståelighetskriteriene og tar i betraktning egenskapene som deles av de ulike variantene, inventaret er redusert til sju eller åtte språk. Belmar var den første som foreslo å gruppere variantene i tre store grupper: Northern Zapotec, Central Zapotec og Southern Zapotec under delvis språklige og delvis geografiske og historiske kriterier. Den nordlige gruppen vil inkludere variantene som snakkes i fjellområdet nord for byen Oaxaca de Juárez , den sentrale gruppen vil inkludere variantene fra de sentrale dalene og den sørlige regionen av Tehuantepec-øyet, og den sørlige gruppen vil inkludere variantene som snakkes i det fjellrike området sør for delstaten Oaxaca. National Institute of Indigenous Languages ​​i Mexico nevner på sin side at Zapotec består av 62 språklige varianter. [ 9 ]

De første interne klassifiseringene basert på den komparative metoden begynte på 1920 -tallet med verkene til Jaime Angulo (1925), Paul Radin (1925), Angulo og Freeland (1933) og Swadesh (1949). Disse grupperingene deler inn Belmar-gruppene, og tildeler en lokal variasjon til den tilstøtende gruppen. Det siste forsøket på intern klassifisering og det mest aksepterte skyldes den meksikanske lingvisten Jorge Suárez (1977) og publisert av INAH i 1990. Denne studien, strengt basert på delte fonologiske og leksikalske trekk, avviser trepartsgrupperingen og foreslår seks nært beslektede grupperinger.. Følgende tabell viser utviklingen av de forskjellige variantene av Zapotec: [ 10 ]

Radin
(1925)		 Angle & Freeland
(1933)		 Swadesh
(1949)		 J. Suarez
(1990)
Gruppe A
1. Valle
-
2. Tehuano
-
3. Miahuatlán
Gruppe B
4. Serrano
5. Vijana (Villalta)
6. Nexitzo (Rincón) 		Daler
1a. Mitla
1b.Zaachila
2.
Sørlige Tehuano 3. Nordlige
Miahuatlán 4. Ixtlán (fjell) 5. Yalalag (Villalta) -



-
1. Valle
-
2. Tehuano
-
3. Miahuatlán
-
4. Serrano
5. Villalteco
6. Rincón 		-
1. Valle
-
2. Tehuano
-
3. Miahuatlán
-
4. Serrano
5. Villalteco
6. Rincón

Swadesh og Suárez avviser de nordlige, sentrale og sørlige gruppene som gyldige fylogenetiske enheter, derfor indikerer de ikke et nærmere forhold, men er rent geografiske og ikke støttet fra et språklig synspunkt. En standardklassifisering av Zapotec-varianter eller språk, som kombinerer de geografiske grupperingene sammen med de demonstrerte språklige inndelingene, er som følger:

Variantene av språket i Oaxaca-dalen viser en høyere grad av forståelighet enn de ved foten i nord og sør. Imidlertid er det en skarp forskjell mellom Zapotec i Tlacolula og Mitla, atskilt med noen få kilometer og begge i Oaxaca-dalen. Forståelighet er 40 % og enda lavere, bortsett fra Teotitlán del Valle. Denne lave forståeligheten kan skyldes at Mitla også var et bysentrum og senere en bystat.

Den nordlige regionen er delt inn i to store grupper som er adskilt av en nord-sør geografisk barriere. I den østlige sonen har de språklige variantene av Zapotec liten forståelighet med de fra nord for landtangen og de fra Stillehavskysten langs Isthmus of Tehuantepec . Den sørlige regionen har en stor nord-sør-gruppe i sentrum flankert av en dialektgruppe på hver side, kanskje et resultat av påfølgende migrasjoner.

Språklig beskrivelse

Slektskap med andre språk

Zapotec-språkene er en del av Zapotec-familien som også vil inkludere språkene som snakkes i den vestlige Zapotec-regionen, Papabuco og Solteco (noen ganger betraktet som divergerende Zapotec-språk, andre ganger Zapotec-språk, men ikke Zapotec) i tillegg til Chatino . Glottokronologiske estimater for diversifiseringstidspunktet fra Proto-Zapotec er 24 århundrer, [ 5 ] dvs. omtrent et årtusen lengre enn tidspunktet for diversifisering av selve Zapotec. Utenfor denne grupperingen, siden 1800-tallet, ble forholdet mellom Zapotec-gruppen og Mixtec-gruppen som skulle danne den østlige grenen av de Otomangueiske språkene anerkjent. Som også zapotekerne j.

Fonologi

Alle variantene av Zapotec er tonale språk , typisk er antallet toner tre (høy, lav, stigende), men det er store forskjeller mellom de forskjellige variantene, og når fem i Serrano Zapotec (de forrige, pluss mellom og synkende). Stresset i variantene som er beskrevet, faller alltid på rotens nest siste stavelse, og dens posisjon påvirkes ikke av festeprosesser. Noen Zapotec-språk har mistet den siste uaksenterte stavelsen, så det kan sies at stresset faller på den siste stavelsen i disse språkene.

De fleste varianter har minst seks enkle vokaler (lukket: /i, i , u/, åpen: /e, a, o/) og ofte produserer laryngiseringsfunksjonen nye segmenter i motsetning til de forrige seks. Konsonantbeholdningen varierer litt fra en variant til en annen, men vi vil alltid finne fortis-lenis- motsetningen som er karakteristisk for alle Zapotec-språk. Følgende tabell oppsummerer disse inventarene:

leppe alveolar palatal å forsikre seg om lab-vel uvulate glottal
Stoppe bp td kg (kʷgʷ) ʔ
affricate (ʦ ʣ) ʧ (ʤ)
frikativ s(z) (ʃ) ʒ x (ʁ ʁʷ)
nasal (m̥m) (n̥) n
levende ɾ (r)
omtrentlig (l ̥) l (j) (w)

Den nedre diakritikken til sonorantene / m̥, n̥, l ̥ / indikerer at de er stemmeløse. Fonemene i parentes er bare til stede i noen varianter av Zapotec:

Stavelsesstrukturen er forskjellig fra ett Zapotec-språk til et annet. Dermed innrømmer ikke Zapotec av isthmus konsonanter på slutten av ordet, så den endelige stavelsen er alltid åpen. I kontrast tillater Rincón Zapotec flere konsonanter i den posisjonen (/ n, β, ʣ, tβ, d_, s, z, l, t /).

Det fonologiske systemet Proto-Zapotec ble foreløpig rekonstruert av Morris Swadesh [ 12 ] og andre forfattere forbedret senere det arbeidet. [ 13 ] ​[ 14 ]​ Minste konsonantbeholdning kan dannes av følgende elementer: [ 15 ]

leppe alveolar palatal å forsikre seg om lab-vel uvulate glottal
hindrende *p, *b *t, *d *k, *g *kʷ *ʔ
affricate *ť, *ď *č
frikativ *š, *ž *ʁ
nasal *m *n, *n
omtrentlig *l, *l *Y *w

Hvor kontrasten mellom fonemer i samme celle ikke er av typen stemmeløs/stemmet, men mest sannsynlig av typen fortis / lenis (som /*L, *N/ forte - motstykkene til /*l, *n/ lenes . Fonemene /* ť, *ď/ , foreslått av Suárez, [ 13 ]​ kan være affrikater selv om deres eksakte fonetiske natur ikke kan rekonstrueres, siden de også kan tilsvare frikativer (Suárez bruker tegnet /* / for /*ť/ som antyder at det kan tolkes som /*t θ / eller /*t s / ).

Når det gjelder vokalbeholdningen, selv om et maksimalt system opprinnelig ble rekonstruert med fem korte vokaler /*i, *e, *a, *o, *u/ og fem lange /*iˑ, *eˑ, *aˑ, *oˑ, * uˑ/ , senere Suárez foreslo at det forrige systemet med tre lukkede vokaler /*i, *ɨ, *u/ , tre åpne /*e, *a, *o/ og to vokaler /*A, *O/ hvis fonetiske artikulasjon er usikker, selv om de fra deres fonetiske korrespondanser med Chatino muligens kan være *[ã], *[õ] .

Morfologi

Følgende diagram viser subjektspronomenene i forskjellige varianter. Det kan observeres at når det gjelder pronomen, er variasjonene rent fonologiske, men alle variantene presenterer de samme kategoriene i pronomenet :

GLOSS Choapa Teotitlan texmelucan Atepec Isthmus jeg allerede yagallo Proto-
Zapotec [ 16 ]
1. person
entall 		-(g/w)aʔ naa, -a inte nadaʔ, -aʔ -aʔ -aʔ -aʔ *naʔ
2. person
entall 		-loʔ lui, -u -luʔ leʔ -(l)oʔ *luʔ(i)
*nuʔ
3. person entall
(person) 		-bi(ʔ) laaŋ, -aŋ labi, bi Leʔ, -(n)eʔ være -væreʔ -biʔ *pi
3. person entall
(animert) 		-baʔ lam, -m laba, -ba Leb-(ə)b Jeg -baʔ -baʔ *peanøtt)
3. person entall
(livløs) 		-na, -n laiŋ, -iŋ ull Len, -(ə)n ingen -n *ingen

inklusive 1. person flertall		 -ro tonouŋ, -uŋ intuʔ netʔ, -toʔ gnuer -ʤoʔ -ruʔ *nei

eksklusiv 1. person flertall		 -ndoʔ riʔu chiʔo, -cho du -tilʔ -tuʔ *tyiʔu
*ja
2. person
flertall 		-du lui-tu, -tu lebiʔ, -le leʔe, -le din -leʔ -luʔ *wa
3. person
flertall 		-yaka+3 laadaŋ, -daŋ innsjø+3 3+gaʔak ka+3 -gak+3 (la)-gaka+3

Syntaks

Når det gjelder syntaks , er den mest divergerende varianten Rincón Zapotec igjen, de andre variantene som er studert har en grunnleggende VSO-rekkefølge og har ikke person-verb- avtale . Imidlertid har Rincón Zapotec VOS- rekkefølge , og også subjekt- og objektavtale i verbet:

M. Piper påpeker at det kan være en strukturell årsak som relaterer eksistensen av samsvar i denne varianten til den grunnleggende VOS-ordenen.

Sammenligningsleksikon

Nærheten mellom Zapotec-språkene og Chatino kan undersøkes ved å sammenligne formen på tallene :

Variant  en   to   tre   fire   fem   seks   syv   åtte   ni   ti 
Northern Zapotec (Xhon) [dokumentasjon nødvendig] til hugge lyste teip homofil' xope blikk xono' ga chi
Isthmus Zapotec (Juchitán) [ 17 ] toby ʧupa ʧonːa topp gaʔjuʔ _ _ ʃo ʔpaʔ _ gadʒe ʃono gaʔ ʧiʔ _
Mitla Zapotec [ 18 ] teʰ , teʔb tjoʔp ʧpåː taʰp gaiʔ _ ʃoʔp gaʰdz ʃuʰnː gaʔ _ ʦuʔ _
San Pedro Quiatoni Zapotec [dokumentasjon nødvendig] toʰb ʧop ʦoʰn trykk gæʔj _ _ ʃo'p gaʰdz ʃuʰn gaʔ _ ʧiʔ _
Sierra de Juárez Zapotec [ 19 ] dere dere ʧupá ʦunːá topp gàjuʔ ʂupá gatsi ʂunúʔ gà ʦì ʔ
Zoogocho Zapotec [ 20 ] til ʧop ʃonːe, jonːe tapp, tapp gajoʔ ʂop gaʒe ʂonoʔ ga ʃi
Miahuatlan Zapotec tiba chopa sonna topp homofil klær Løkke srona ååå ciiy
Uptown Chatino [ 21 ] ska 23 tuk med 32 _ sna 32 hak wa 23 _ kiyu 32 sk w a 32 katt 21 sno 23 kaa 2 du 2
Proto-Zapotec [ 22 ]​ [ 23 ] *tŭbí *t (y) úpá *čónná *topp *gà ʔ yú *šò ʔ pá *gace *šónnú ʔ * găʔ *či ʔ (i)
Proto-Zapotec [ 24 ] *din far *ʦén *topp * kaʔyu _ *spa *kati *snu * kaʔ *du

I listen ovenfor indikerer aksenter og tall som hevet skrift tonehøyde .

Se også

Referanser

Notater

  1. ↑ Lyd: "Diidx zah", på es.forvo.com
  2. ^ a b "Urfolksspråk i Mexico" . cdi.gob.mx . Nasjonal kommisjon for utvikling av urfolk. Arkivert fra originalen 4. februar 2007. 
  3. ↑ «Katalog over de nasjonale urfolksspråkene» . www.inali.gob.mx . Hentet 26. januar 2017 . 
  4. ↑ «Katalog over de nasjonale urfolksspråkene» . www.inali.gob.mx . Hentet 11. februar 2017 . 
  5. ↑ a b "Languages ​​of the World" i Encyclopædia Britannica, Macropædia (15. utgave), s. 786.
  6. ↑ Rendon, 1995, s. 995
  7. ↑ Smith-Stark, 1990, s. 634
  8. ↑ England, 1978, s. 115
  9. ↑ National Institute of Indigenous Languages ​​of Mexico. "Katalog over urfolksspråk i Mexico" . Hentet 16. januar 2019 . 
  10. ↑ Ernesto Díaz-Couder, 242, s. 242-243.
  11. ^ I byen Xochiapan, kommune Santiago Sochiapan, Veracruz, i Papaloapan-regionen, snakkes det om en mellomvariant mellom Rincón- og Choapan-variantene.
  12. ↑ M. Swadesh, 1947
  13. ↑ a b J. Suarez, 1973
  14. ↑ MT Fernández de Miranda, 1961, INAH
  15. ^ Jorge Suarez, 1973
  16. ↑ Natalie Operstein (2003): "The Personal Pronomen in Zapotec and Zapotec: A Diachronic Study" Arkivert 2012-11-08 på Wayback Machine , UCLA.
  17. ^ Pickett et al. (2007).
  18. ↑ Stubblefield and Stubblefield (1991).
  19. ↑ Nellis og Nellis 1983.
  20. ^ Long og Cruz M. (1999).
  21. ↑ Pride and Pride, Uptown Chatino , (1997:155).
  22. ↑ Morris Swadesh, "The Phonemic Structure of Proto-Zapotec", (1947).
  23. ↑ Jorge Suárez, "On Proto-Zapotec Phonology", (1973).
  24. ↑ Proto-Zapotec refererer til den felles stamfaren til Proto-Zapotec og Proto-Chatino.

Bibliografi

Eksterne lenker