Pedro I fra Brasil og IV av Portugal

Pedro I fra Brasil og IV av Portugal
Keiser av Brasil og konge av Portugal og Algarves

Keiser av Brasil
12. oktober 1822 - 17. april 1831
Forgjenger tittel opprettet
Etterfølger Peter II

Konge av Portugal og Algarves
10. mars [ 1 ]​ [ 2 ] ​– 2. mai 1826 [ 3 ]
Forgjenger Johannes VI
Etterfølger Maria II
Personlig informasjon
sekulært navn Pedro de Alcántara Francisco Antonio Juan Carlos Javier de Paula Miguel Rafael Joaquín José Gonzaga Pascual Cipriano Serafín
Behandling hans keiserlige majestet
Andre titler
Kroning
  • 1. desember 1822 Brasil
     
  • 10. mars 1826 Portugal
     
    • Fødsel Død 12. oktober 1798 Palace
    of Queluz , Queluz , Portugal
    Død Død 24. september 1834 ( 35 år)
    Palace of Queluz , Queluz , Portugal
    Grav Den keiserlige krypten til Ipiranga-monumentet
    Religion katolikk
    Familie
    Ekte hjem braganza
    Pappa John VI av Portugal
    Mor Carlota Joaquina de Bourbon
    Konsort
    Sønner
  • Maria II av Portugal
  • Michael, prins av Beira
  • Joao Carlos, prins av Beira
  • Prinsesse Januaria, grevinne av Aquila
  • Prinsesse Paula
  • Rodrigo Delfin Pereira
  • Isabel Maria, hertuginne av Goias
  • Francesca, prinsesse av Joinville
  • Pedro II av Brasil
  • Pedro de Alcântara brasiliansk
  • Maria Isabel, hertuginne av Ceara
  • Pedro de Alcantara brasiliansk
  • Maria Isabel de Alcántara Brasileira, hertuginne av Iguazú
  • Prinsesse Maria Amelia
    • Signatur

    Våpenskjold til Pedro I fra Brasil og IV fra Portugal

    Pedro I av Brasil og IV av Portugal ( 12. oktober 1798 – 24. september 1834 ) var en portugisisk monark . Han proklamerte Brasils uavhengighet og ble den første keiseren av Brasil og det første statsoverhodet i det landet. Han holdt kort den portugisiske tronen under navnet Pedro IV, soldatkongen .

    Biografi

    Pedro ble født klokken åtte om morgenen 12. oktober 1798 i Palace of Queluz , nær Lisboa , Portugal . [ 4 ]​ [ 5 ]​ [ 6 ]​ [ 7 ]​ Det ble gitt det navnet til ære for fransiskanerbroren Pedro de Alcántara . [ 8 ] [ 9 ] For å referere til ham, siden han var nyfødt, ble den ærefulle behandlingen " don " brukt. [ 10 ]

    Faren hans, kong John VI av Portugal , tilhørte det mektige huset Braganza . [ 11 ] Likeledes var han barnebarnet til kong Pedro III og dronning María I , som i tillegg til ekteskapet var henholdsvis onkel og niese. [ 11 ] [ 12 ] Hans mor, Carlota Joaquina , var datter av kong Carlos IV av Spania . [ 13 ] Ekteskapet til Pedros foreldre var ikke lykkelig. [ 14 ] [ 15 ]​ Hans mor var en ambisiøs kvinne, som alltid så etter det som var best for Spanias interesser, selv om det var til skade for portugiserne. [ 14 ] [ 15 ] Tilsynelatende utro mot mannen sin, planla hun til og med hans styrte med noen misfornøyde portugisiske adelsmenn. [ 14 ]​ [ 15 ]

    Som det nest eldste mannlige barnet – han hadde også to eldre søstre – ble Pedro farens arving og prins av Beira etter broren Francisco Antonios død i 1801. [ 6 ] Prins John, ved sin På den annen side, han opptrådte som regent på vegne av sin mor, dronning Mary I, siden hun ble erklært sinnssyk uten kur i 1792. [ 16 ] [ 17 ] Foreldrene hans drev til slutt fra hverandre, og i 1802 bodde Juan i nasjonalpalasset i Mafra og Carlota Joaquina, i Ramalhão . [ 18 ] [ 19 ]​ Pedro og søsknene hans bodde i Queluz sammen med sin bestemor, María I, langt fra foreldrene, som de bare så under høytidelige feiringer. [ 18 ] ​[ 19 ]

    Utdanning

    I slutten av november 1807, da Pedro var ni år gammel, flyktet kongefamilien fra Portugal , da en fransk hær sendt av Napoleon nærmet seg Lisboa. [ 20 ]​ [ 21 ]​ [ 22 ]​ Ledsaget av familien sin klarte han i mars året etter å nå Rio de Janeiro , hovedstaden i Brasil , på den tiden den største og mest velstående kolonien i Portugal. [ 20 ]​ [ 21 ]​ [ 22 ]​ Under reisen leste han Virgils Aeneiden og hadde samtaler med mannskapet, noe som gjorde at han fikk kunnskap om navigasjon . [ 23 ] [ 24 ] Allerede i Brasil, etter et kort opphold i det keiserlige palasset , slo han seg ned med sin yngre bror, Miguel , og sin far i palasset i San Cristóbal . [ 25 ] Selv om han aldri ble intim med faren sin, elsket han ham og ble såret av den konstante ydmykelsen han ble utsatt for på grunn av Carlota Joaquinas utenomekteskapelige forhold. [ 18 ] [ 26 ] Som voksen kalte han til og med moren sin en «hore», og følte bare forakt for henne. [ 27 ] Disse tidlige opplevelsene av svik, kulde og omsorgssvikt hadde stor innvirkning på utformingen av karakteren hans. [ 18 ]

    Hans guvernante, Maria Genoveva do Rêgo e Matos, som han elsket som om hun var hans mor, og læreren hans, António de Arrábida, som ble hans mentor, ga en viss stabilitet under barndommen. [ 28 ] [ 29 ] Begge hadde ansvaret for oppveksten hans og prøvde å gi ham en passende utdanning, som tok for seg et bredt spekter av fag, inkludert matematikk, politisk økonomi, logikk, historie og geografi. [ 30 ] I tillegg til portugisisk lærte han å snakke og skrive på latin og fransk . [ 31 ]​ [ 32 ]​ [ 33 ]​ I tillegg kunne han oversette fra engelsk og forstod tysk . [ 34 ] Senere, som keiser, ville han bruke minst to timer om dagen på å studere og lese. [ 34 ]​ [ 35 ]

    D. Pedro viste interesse for musikk fra barndommen. En av lærerne hans var den østerrikske pianisten og komponisten Sigismund von Neukomm ( Sigismund Neukomm ) (1778-1858), som ankom Rio de Janeiro i 1816 og bodde der i mange år. D. Pedro spilte klarinett, fagott og cello, og komponerte flere musikalske verk, inkludert en salme til ære for sin far - Himno a D. João-, samt Himno a la Independencia (Salme til Brasils uavhengighet). Han komponerte også hellige og orkestrale musikkstykker. [ 36 ]

    Til tross for omfanget av undervisningen hans, viste utdannelsen seg å være utilstrekkelig. Historikeren Otávio Tarquínio de Sousa sa om ham at "han var, uten spor av tvil, intelligent, genial, oppfattende", [ 37 ] men Roderick J. Barman bemerker at han av natur var "for eksplosiv, for uberegnelig og for følelsesladet.» [ 38 ] Han forble impulsiv og lærte aldri å utøve selvkontroll eller vurdere konsekvensene av avgjørelsene hans eller tilpasse perspektivet sitt til endringer. [ 38 ] Faren hans lot aldri noen disiplinere ham. [ 30 ] I løpet av barndommen dikterte timeplanen hans at han skulle bruke to timer på å studere hver dag, men noen ganger brøt han rutinen ved å ignorere hva instruktørene sa, og vie tiden til andre aktiviteter som virket mer interessante for ham. [ 30 ]

    Hymne til
    Brasils
    uavhengighet Hino da Independência do Brasil

    Don Pedro I komponerte hymnen til uavhengighet, i 1822. Av Augusto Bracet .
    Generell informasjon
    Tekster Evaristo da Veiga , 16. august 1822 [ 39 ]
    Musikk Don Pedro I, 7. september 1822
    Multimedia
    Hino da Independência do Brasil (medlem)Problemer med å spille denne filen?
    Første ekteskap

    Han likte aktiviteter som krevde fysiske ferdigheter. På farens gård trente han bagualer og ble en god rytter og en utmerket hovslager . [ 40 ] [ 41 ] Både han og broren likte å gå på jakt i ukjent terreng, i skogen, og til og med om natten eller i dårlig vær. [ 40 ] Pedro viste også et spesielt talent for tegning og håndverk og viet tid til å skjære ut trefigurer og lage møbler. [ 42 ] Han likte også musikk, og takket være læren til Marcos Antonio Portugal ble han en kompetent komponist. [ 43 ] Han hadde en god stemme og kunne spille noen få instrumenter – inkludert piano, fløyte og gitar – som han spilte populære sanger på. [ 43 ] Hun var enkel, både i sine vaner og i omgangen med andre. [ 44 ]​ [ 45 ]​ [ 46 ]​ Bortsett fra de få anledningene da han kledde seg høflig, bestod hans daglige antrekk av hvite bomullsbukser, en stripete jakke av samme materiale og en bredbremmet stråhatt. , eller en frakk og topplue hvis den mer formelle situasjonen krevde det. [ 44 ]​ [ 45 ]​ [ 46 ]​ Han pleide å henge rundt i gatene, prate med folk og spørre om deres bekymringer. [ 47 ]

    Energiske impulser, på grensen til hyperaktivitet, definerte karakteren hans. [ 48 ] ​​Han var frekk, med en tendens til å være dominerende og sur. [ 48 ] ​​Han ble lett lei og distrahert, så i tillegg til jakt og ridning, flørtet han med kvinner for underholdning. [ 48 ] ​​Hans rastløse natur presset ham på jakt etter eventyr, og noen ganger, forkledd som en reisende, besøkte han tavernaer i de mest tvilsomme nabolagene i Rio de Janeiro. [ 49 ] [ 50 ] Han drakk sjelden alkohol, men var en uforbederlig kvinnebedårer. [ 51 ] [ 52 ] Hans første kjente varige romanse var med en fransk danser ved navn Noémi Thierri, som hadde et dødfødt barn med ham. [ 53 ] [ 54 ] Peters far, som var blitt kronet til Johannes VI, utviste Thierry for å sikre prinsens forlovelse med erkehertuginne Maria Leopoldina , datter av keiser Frans I av Østerrike – tidligere II av Det hellige romerske rike Roman Germanicus. [ 53 ]​ [ 54 ]

    Ekteskapet , ved fullmakt , fant sted 13. mai 1817. [ 55 ] [ 56 ] Da det nygifte ankom Rio de Janeiro 6. november, ble hun umiddelbart forelsket i Pedro, som hun fant mye mer sjarmerende og attraktiv enn forventet . [ 40 ] Etter "år i den tropiske solen var huden hennes fortsatt lys, med rosenrøde kinnbein". [ 40 ] Prinsen, nitten år gammel, var kjekk og litt over gjennomsnittet høy, med lyse mørke øyne og brunt hår. [ 40 ] "Hans gode utseende," sa historikeren Neill Macaulay , "skyldte mye til hans holdning, stolt og oppreist selv i tenårene, og hans stell, som var upåklagelig. [ 40 ] Ofte ren, var han blitt vant til den brasilianske skikken med hyppig bading." [ 40 ] Bryllupsmessen, med ratifisering av stemmene som tidligere ble tilbudt av representantene, ble feiret dagen etter. [ 57 ] Fra dette ekteskapet ble det født syv barn: María de la Gloria – senere Maria II av Portugal –, Miguel, Juan , Jenara , Paula , Francisca og Pedro – senere Pedro II av Brasil –. [ 58 ]

    Brasils uavhengighet

    Den liberale revolusjonen i 1820

    Den 17. oktober 1820 nådde det Brasil at de portugisiske militærgarnisonene hadde gjort mytteri, bevegelser som ble kjent som den liberale revolusjonen i Porto . [ 59 ] De væpnede styrkene dannet en provisorisk regjering, som erstattet regenten utnevnt av Juan VI, og innkalte Cortes - det portugisiske parlamentet, valgt denne gangen demokratisk med det formål å utarbeide en nasjonal grunnlov. [ 59 ] Pedro ble overrasket over at faren spurte ham om råd og dessuten sendte ham til Portugal for å utøve regentskapet på hans vegne og for å berolige de revolusjonære. [ 60 ] Prinsen hadde ikke fått den nødvendige opplæringen for å regjere og hadde inntil da vært begrenset fra å delta i noen statlige anliggender. [ 61 ] Rollen som tilhørte henne ved fødselen ble spilt av hennes eldre søster, María Teresa ; John VI hadde alltid stolt på rådene hennes og hadde henne blant rekkene av sitt private råd . [ 61 ]

    Pedro, på den annen side, ble sett på med mistenksomhet av både faren og hans nærmeste rådgivere, siden de alle holdt fast ved absolutismens prinsipper . [ 62 ]​ [ 34 ]​ [ 33 ]​ Det var kjent at prinsen tvert imot forsvarte liberalismen og gikk inn for et representativt konstitusjonelt monarki. [ 62 ] [ 34 ] [ 33 ] Han hadde lest verkene til Voltaire , Benjamin Constant , Gaetano Filangieri og Edmund Burke . [ 62 ]​ [ 34 ]​ [ 33 ]​ Hans kone, María Leopoldina, sa til og med følgende: «Min mann, Gud befri oss, elsker nye ideer». [ 63 ] [ 64 ]​ John VI utsatte Pedros avgang så lenge som mulig, i frykt for at når han først var i Portugal, ville de revolusjonære utrope ham til deres konge. [ 60 ]

    De portugisiske troppene stasjonert i Rio de Janeiro gjorde mytteri den 26. februar 1821, før dette gjorde verken Juan VI eller hans regjering noe. [ 65 ]​ [ 66 ]​ [ 67 ]​ [ 68 ]​ Pedro bestemte seg for å handle på egen hånd og dro for å møte opprørerne. [ 65 ] [ 66 ]​ [ 67 ]​ [ 68 ]​ Han forhandlet med dem og overbeviste faren om å gå med på kravene hans, som inkluderte å utnevne et nytt kabinett og avlegge en ed om troskap til den nært forestående portugisiske grunnloven. [ 65 ]​ [ 66 ]​ [ 67 ]​ [ 68 ]​ Velgerne i Rio de Janeiro-distriktene møttes 21. april for å velge sine representanter i parlamentet. [ 69 ]​ [ 70 ]​ [ 71 ]​ [ 72 ]​ En liten gruppe agitatorer brøt seg inn i møtet og dannet en revolusjonær regjering. [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] John VI og hans ministre ble passive igjen, og monarken var i ferd med å akseptere de revolusjonære kravene da Pedro tok initiativet og sendte hærtropper for å gjenopprette orden. [ 69 ]​ [ 70 ]​ [ 71 ]​ [ 72 ]​ Presset av Cortes forlot Juan VI Brasil til Lisboa med familien 26. april, og etterlot seg sønnen og kona. [ 69 ] To dager før avreise ga han ham følgende advarsel: "Pedro, hvis Brasil skiller seg fra Portugal, er det bedre at jeg gjør det for deg, at du vil respektere meg, enn for en av disse eventyrerne." [ 69 ]​ [ 73 ]​ [ 74 ]​ [ 75 ]

    "Uavhengighet eller død"

    Pedro begynte sitt regentskap med kunngjøringen av dekreter som garanterte personlige rettigheter og eiendomsrettigheter, reduksjon av offentlige utgifter og reduksjon av skatter. [ 64 ] [ 76 ]​ Selv de revolusjonære som ble arrestert i april-hendelsen ble løslatt. [ 77 ] Tropper kommandert av den portugisiske generalløytnanten Jorge de Avilez gjorde mytteri 5. juni 1821 og krevde at Pedro sverget å forsvare grunnloven når den var godkjent. [ 78 ] [ 79 ] Prinsen klarte situasjonen alene; han forhandlet rolig og ressurssterkt, fikk respekt fra troppene og lyktes i å redusere virkningen av de kravene som virket mest uakseptable for ham. [ 78 ] ​[ 79 ]​ Mytteriet var et tynt forkledd militærkupp som forsøkte å gjøre Pedro til en ren marionett og sette Avilez til makten. [ 78 ]​ [ 80 ]​ [ 81 ]​ Prinsen endte opp med å akseptere et ugunstig resultat, men advarte også om at det ville være siste gang han ga etter under press. [ 79 ]​ [ 82 ]

    Krisen nådde et punkt uten retur da Cortes oppløste sentralregjeringen i Rio de Janeiro og beordret Pedros retur. [ 83 ] [ 84 ] Brasilianerne oppfattet dette som et trekk for å underlegge landet sitt til Portugal igjen, gitt at det ikke hadde vært en koloni siden 1815 og faktisk hadde status som et kongerike . [ 85 ] [ 86 ]​ Prinsen mottok den 9. januar 1822 en begjæring med åtte tusen underskrifter som bønnfalt ham om ikke å dra, [ 87 ] [ 88 ]​ hvor han svarte: "Som det er for det gode fellesskapet og til generell tilfredshet av nasjonen, jeg er forberedt. Fortell folk at jeg blir." [ 89 ]​ [ 88 ]​ [ 90 ]​ Gitt dette gjorde Avilez mytteri igjen og prøvde å tvinge ham til å returnere til Portugal. [ 89 ] [ 91 ] Denne gangen gikk prinsen til motangrep av brasilianske tropper – de som ikke hadde sluttet seg til portugiserne i tidligere mytterier – [ 92 ] militser og væpnede sivile. [ 89 ] [ 91 ] I undertal overga Avilez seg og ble utvist fra Brasil sammen med troppene sine. [ 93 ]​ [ 94 ]

    Gjennom de følgende månedene prøvde Pedro å holde oppe utseendet og gi inntrykk av at enheten med Portugal ble opprettholdt, men det definitive bruddet var nært forestående. [ 95 ] [ 96 ] Med hjelp av José Bonifácio , en dyktig minister, søkte han støtte utenfor Rio de Janeiro. [ 95 ] [ 96 ]​ For dette reiste han til Minas Gerais i april og til São Paulo i august; begge steder ble han godt mottatt, noe som forsterket hans autoritet. [ 95 ]​ [ 96 ]​ Da han kom tilbake fra det andre oppdraget sitt, mottok han nyheten, sendt 7. september, om at Cortes ikke ville akseptere Brasils selvstyre og dessuten ville straffe alle som ikke adlød deres ordre. [ 97 ] "Å være en som ikke nektet å ta de mest dramatiske handlingene på umiddelbar impuls," sier Barman om prinsen, "han trengte ikke mer tid enn det tok ham å lese kortene." [ 98 ] Han steg opp på hoppen og sa foran sin æresvakt og følge: «Venner, de portugisiske domstolene ønsker å slavebinde og forfølge oss. Per i dag er forholdet vårt brutt. Ingen bånd forener oss lenger [...] Ved mitt blod, min ære, min Gud, sverger jeg å bringe Brasils uavhengighet. Brasilianere, måtte vårt motto fra nå av være "Uavhengighet eller død!" [ 98 ]​ [ 99 ]​ [ 100 ]

    Konstitusjonelle keiser

    Prinsen ble utropt til keiser, under navnet Pedro I, på hans tjuefire fødselsdag, som falt sammen med grunnleggelsen av Empire of Brasil . [ 101 ] [ 102 ]​ Hans kroning fant sted 1. desember i kirken Vår Frue av Karmelfjellet (Rio de Janeiro) . [ 101 ] [ 102 ] Hans oppstigning til tronen skjedde imidlertid ikke umiddelbart i alle de brasilianske territoriene, men han måtte tvinge til å underkaste seg flere provinser i nord- , nordøst- og sørregionene ; faktisk overga de siste enhetene lojale mot Portugal seg ikke før tidlig i 1824. [ 101 ] [ 102 ] I mellomtiden ble forholdet mellom Pedro og Bonifácio dårligere. [ 103 ]​ [ 104 ]​ [ 105 ]​ Situasjonen nådde sitt klimaks da den andre ble avskjediget på grunn av påstander om upassende oppførsel. Han hadde brukt sin stilling til å trakassere, forfølge, arrestere og til og med sende sine politiske fiender i eksil. [ 106 ]​ [ 107 ]​ [ 108 ]​ Fiendene hans, på sin side, hadde jobbet i flere måneder for å finne keiserens gunst. Selv som prinsregent hadde Pedro den 13. mai 1822 fått tittelen «Evig forsvarer av Brasil». [ 109 ] På samme måte hadde han blitt innviet i frimureriet 2. august og utnevnt til stormester 7. oktober, og erstattet Bonifácio selv. [ 110 ]​ [ 111 ]​ [ 112 ]

    Krisen mellom monarken og hans tidligere minister ble umiddelbart følt i den generelle konstituerende forsamlingen , valgt med sikte på å utarbeide en grunnlov for det nyfødte landet. [ 113 ] Medlem av dette organet, Bonifácio tydde til demagogi og fordømte eksistensen av en stor konspirasjon mot brasilianske interesser; Han insinuerte til og med at Pedro I, født i Portugal, var involvert. [ 114 ] [ 115 ] Han ble rasende over invektivet, som han mente var rettet mot lojaliteten til borgere som var født i Portugal og som han mente antydet at hans eget engasjement for Brasil var kompromittert. [ 116 ] Den 12. november 1823 beordret han derfor oppløsningen av den konstituerende forsamlingen og utlyste valg. [ 117 ]​ [ 118 ]​ [ 119 ]​ Dagen etter anklaget han det nyopprettede statsrådet for å utarbeide et konstitusjonelt utkast; Kopier av dette ble sendt til alle byrådene, og det store flertallet stemte for umiddelbart å vedta det som imperiets grunnlov. [ 120 ]​ [ 121 ]​ [ 122 ]​ [ 123 ]​ [ 124 ]

    Pedro innvilget grunnloven 25. mars 1824, som ga opphav til en svært sentralisert stat. Følgelig prøvde opprørselementer spredt over hele Ceará , Paraíba og Pernambuco å bryte seg løs fra Brasil og slutte seg til det som ble kjent som konføderasjonen av Ecuador . [ 125 ] [ 126 ] Selv om det ikke lyktes, prøvde Pedro å unngå blodsutgytelse ved å tilby å berolige opprørerne. [ 125 ] [ 127 ] Rasende sa han: «Hva var Pernambucos [ note 1 ] fornærmelser ute etter? En straff, absolutt, og en straff slik at den tjener som et eksempel for fremtiden». [ 125 ] Opprørerne klarte ikke å sikre kontrollen over provinsene og ble underlagt; ved slutten av 1824 var opprøret allerede lagt ned. [ 127 ] ​[ 129 ]​ Seksten opprørere ble forsøkt og henrettet, [ 125 ] [ 130 ] mens resten ble benådet av keiseren. [ 131 ]

    Interne og eksterne kriser

    Portugisisk arv

    Etter lange forhandlinger undertegnet Portugal en traktat med Brasil 29. august 1825 der de anerkjente sin uavhengighet. [ 132 ]​ [ 133 ]​ [ 134 ]​ Bortsett fra dette punktet, var klausulene gitt der på bekostning av Brasil – inkludert et krav om å betale erstatning til Portugal – mens det for den tidligere metropolen ikke var noe krav. [ 135 ]​ [ 136 ]​ [ 137 ]​ Erstatning skulle betales til alle portugisiske borgere som bodde på det søramerikanske territoriet, for tapene de hadde lidd, for eksempel ved konfiskering av eiendom. [ 135 ]​ [ 136 ]​ [ 137 ]​ John VI ble gitt rett til å bruke tittelen keiser av Brasil. [ 135 ]​ [ 136 ]​ [ 137 ]​ Et av de mest ydmykende punktene var det som hevdet at i stedet for å ha blitt oppnådd av brasilianerne med makt, var uavhengighet blitt gitt av monarken som en veldedig handling. [ 138 ] [ 139 ] I tillegg ble Storbritannia anerkjent for sin rolle i utviklingen av forhandlingene med undertegningen av en egen traktat der dens preferansehandelsavtaler ble fornyet og en konvensjon der Brasil gikk med på å avskaffe slavehandelen med Afrika i fire år. [ 140 ] [ 141 ] Begge avtalene skadet brasilianske forretningsinteresser alvorlig. [ 140 ]​ [ 141 ]

    Noen måneder senere mottok Pedro nyheten om at faren hans var død 10. mars 1826 og at han hadde etterfulgt ham på den portugisiske tronen som kong Don Pedro IV. [ 142 ] Han var klar over at gjenforeningen av Brasil og Portugal ikke ville bli sett positivt på av begge nasjoner, skyndte han seg å abdisere Portugals krone, noe han gjorde 2. mai, til fordel for sin eldste datter, som ble i dronning Doña María II . [ 143 ] [ 144 ] Denne abdikasjonen var imidlertid betinget: Portugal måtte godta grunnloven som han selv hadde skissert og María II ville gifte seg med broren Miguel. [ 142 ] Til tross for avståelsen av tronen, fortsatte Pedro å fungere som en fraværende konge og gikk i forbønn i hans diplomatiske anliggender, så vel som i interne saker, og utførte utnevnelsene. [ 145 ] Han fant det imidlertid vanskelig å opprettholde sin posisjon som keiser av Brasil bortsett fra sine forpliktelser til å beskytte datterens interesser i Portugal. [ 145 ]

    Miguel lot som han aksepterte brorens planer. [ 146 ] Så snart han ble erklært regent, i begynnelsen av 1828, og med støtte fra Carlota Joaquina, opphevet han grunnloven og, støttet av de portugisiske forsvarerne av absolutismen, utropte han seg selv til konge med navnet Miguel I. [ 146] 146 ] I tillegg til sin elskede bror, måtte Pedro også tåle avhoppet til den motsatte siden av sine gjenværende søstre: María Teresa , María Francisca , Isabel María og María de la Asunción . [ 147 ] Bare hans lillesøster, Ana de Jesús María , forble trofast og reiste faktisk til Rio de Janeiro for å være nærmere ham. [ 148 ] Oppslukt av hat begynte han å tro på ryktene om at Michael I hadde myrdet faren hans og fokusert på Portugal og forsøkte – forgjeves – å samle internasjonal støtte for Marys rettigheter. [ 149 ]​ [ 150 ]

    Krig og enkeskap

    Med støtte fra de forente provinsene i Río de la Plata — dagens Argentina — erklærte en liten gruppe i april 1825 uavhengigheten til Cisplatina , den sørligste provinsen i Brasil. [ 151 ] Mens utfordringen i utgangspunktet ble oppfattet som et mindre opprør av regjeringen, ble De forente provinser, som håpet å annektere territoriet, mer involvert i saken og skapte mer alvorlige bekymringer. [ 132 ] Som en leksjon erklærte imperiet krig i desember. [ 132 ] Keiseren reiste til den nordøstlige provinsen Bahia i februar 1826, og tok med seg sin kone og datter Maria. [ 152 ] Det var ment å samle støtte til krigsinnsatsen, [ 153 ] og lokalbefolkningen tok imot den med åpne armer. [ 152 ]

    Blant det keiserlige følget var Domitila de Castro Canto y Melo – på den tiden viscountesse og senere marsjoninne av Santos – som hadde vært Pedro I sin kjæreste siden de møttes tilbake i 1822. [ 154 ] Selv om han aldri hadde vært trofast mot Maria Leopoldina, hadde han prøvde alltid å skjule sine seksuelle eskapader med andre kvinner. [ 154 ] Imidlertid hadde hans tiltrekning til sin nye kjæreste "ble åpenlyst og grenseløs", mens hans kone måtte tåle fornærmelser og bli gjenstand for sladder. [ 155 ] Monarken ble stadig mer frekk og sur mot henne, etterlot henne med lite penger, forbød henne å forlate palasset, og tvang henne til alltid å være sammen med Domitilla, hennes ventedame . Elskeren hennes benyttet seg i mellomtiden av anledningen til å fremme interessene hennes og hennes familie og venner. [ 156 ] De som søkte tjenester eller forfremmelse for sine prosjekter ignorerte i økende grad juridiske kanaler og henvendte seg i stedet til henne for å få hjelp. [ 156 ]

    Pedro forlot Rio de Janeiro til São José , Santa Catarina-provinsen , 24. november 1826. [ 157 ] Derfra dro han til Porto Alegre , hovedstaden i Rio Grande do Sul og hvor hæren var stasjonert. [ 157 ] Da han ankom den 7. desember, fant han militære forhold verre enn han hadde forestilt seg fra rapporter. [ 158 ] Med ordene til historikeren Neill Macaulay, "reagerte han med sin vanlige energi: utstedte en rekke ordrer, avskjediget mistenkte kjeltringer og inkompetente, forbrødring med troppene, og generelt rystet den militære og sivile administrasjonen." [ 158 ] Etter at han kom tilbake til Rio de Janeiro, ble han fortalt at María Leopoldina hadde dødd etter å ha tatt abort. [ 159 ]​ [ 158 ]​ [ 160 ]​ Det var et ubegrunnet rykte om at hun hadde dødd etter at Pedro angrep henne. I mellomtiden raste krigen, uten noen ende i sikte, og Pedro endte opp med å avstå Cisplatina – som til slutt ble det uavhengige landet Uruguay – i august 1828. [ 161 ] [ 162 ]

    Andre ekteskap

    Etter at kona døde, innrømmet Pedro at han hadde behandlet henne dårlig, og forholdet til Domitila begynte å smuldre. [ 163 ] I motsetning til sin elsker var Maria Leopoldina populær, ærlig og elsket ham uten å forvente noe tilbake. [ 163 ] Keiseren savnet henne sterkt og ikke engang hans besettelse av Domitilla hjalp ham med å overvinne følelsen av tap og anger som overveldet ham. [ 163 ] En dag fant Domitilla ham på gulvet, gråtende og klemte et portrett av sin avdøde kone, hvis ånd, trist, han hevdet å ha sett. [ 164 ]​ [ 165 ]​ [ 166 ]​ [ 167 ]​ Senere forlot keiseren sengen han delte med henne og ropte: «Slipp meg! Jeg vet at jeg lever et liv som er uverdig for en suveren. Tanken på keiserinnen forlater meg ikke». [ 168 ] [ 169 ] Han forsømte ikke barna sine, som hadde mistet sin mor, og ved mer enn én anledning ble han sett med unge Pedro i armene og sa: «Stakkars sønn, du er den mest ulykkelige prinsen i verden .verden". [ 165 ]

    På Pedros insistering endte Domitilla opp med å forlate Rio de Janeiro 27. juni 1828. [ 170 ] Keiseren hadde bestemt seg for å gifte seg på nytt og bli et bedre menneske og prøvde til og med å overbevise sin svigerfar om hans oppriktighet, ved å betro ham et brev «at all min perversitet er over, at jeg ikke igjen skal falle i feil, som jeg angrer på og som jeg har bedt Gud om å tilgi meg for». [ 171 ] Han klarte imidlertid ikke å overbevise Francisco I, som, dypt fornærmet over oppførselen fra datteren hans tidligere, trakk sin støtte til brasilianske spørsmål og dermed frustrerte Pedros portugisiske interesser. [ 172 ] Gitt hans dårlige rykte i Europa, takket prinsesser fra forskjellige nasjoner på kontinentet, den ene etter den andre, hans arveforslag. [ 146 ] Hennes stolthet ble dermed såret og hun lot elskeren sin komme tilbake, noe hun gjorde 29. april 1829, etter nesten et år borte. [ 171 ]​ [ 173 ]

    Men da han oppdaget at det var arrangert en forlovelse for ham, bestemte han seg for å sette en stopper for forholdet til henne, som 27. august returnerte til provinsen São Paulo, hvor han ble født og hvor han bodde. [ 174 ] Dager tidligere, den 2. i samme måned, hadde keiseren giftet seg, ved fullmektig, den bayerske prinsessen Amelia de Beauharnais , datter av Eugène de Beauharnais og Augusta av Bayern . [ 175 ]​ [ 176 ]​ Da han møtte henne personlig, ble han slått av hennes skjønnhet. [ 177 ] [ 178 ] Løftene ble ratifisert ved en bryllupsmesse som ble feiret 17. oktober. [ 179 ] ​[ 180 ]​ Amelia var snill og kjærlig med barna og ga dem normaliteten som familien og befolkningen generelt trengte så mye. [ 181 ] Etter Domitillas avgang fra hoffet, viste keiserens løfte om å forbedre holdningen seg å være oppriktig: han hadde ingen andre saker og forble trofast mot sin kone. [ 182 ]​ [ 183 ]​ [ 175 ]​ I et forsøk på å dempe og overvinne tidligere misforståelser, inngikk han fred med José Bonifácio, hans tidligere minister og mentor. [ 184 ]​ [ 185 ]

    Mellom Portugal og Brasil

    Uendelig krise

    Siden dagene av den konstituerende forsamlingen i 1823 og deretter med fornyet kraft med åpningen av det brasilianske parlamentet, raste en ideologisk kamp om maktbalansen mellom keiseren og den lovgivende forsamlingen ved roret til regjeringen. [ 186 ]​ [ 187 ]​ [ 188 ]​ På den ene siden var de som delte Pedros oppfatning, politikere som mente at monarken burde stå fritt til å utnevne ministre og velge nasjonal politikk og retning for regjeringen. [ 186 ]​ [ 187 ]​ [ 188 ]​ I opposisjonen var medlemmene av Venstre , som mente at det var kabinettene som skulle ha makten til å styre regjeringens kurs; De mente også at disse kabinettene skulle bestå av varamedlemmer valgt fra flertallspartiet og ansvarlig overfor parlamentet for deres handlinger. [ 186 ]​ [ 187 ]​ [ 188 ]​ I utgangspunktet gikk begge partier, tilhengere av Pedro-regjeringen og medlemmer av det liberale partiet til orde for liberalisme og følgelig et konstitusjonelt monarki . [ 189 ]​ [ 190 ]​ [ 191 ]

    Til tross for sine feil som leder, respekterte Pedro grunnloven: han blandet seg aldri inn i gjennomføringen av valget eller deltok i valgfusk, nektet å godkjenne handlingene ratifisert av regjeringen og påla ikke begrensninger på ytringsfriheten. [ 192 ] [ 193 ] Selv om det var blant hans fullmakter, oppløste han ikke Deputertkammeret å utskrive nye valg når han ikke var enig i dets mål, og han utsatte heller ikke dannelsen av noen lovgivende forsamling. [ 194 ] Liberale aviser og brosjyrer baserte seg på det faktum at han var født i portugisiske land for å lansere gyldige anklager – som for eksempel at mye av energien hans var rettet mot saker knyttet til det portugisiske landet – [ 189 ] og usant – som at han hadde vært involvert i konspirasjoner for å oppheve grunnloven og gjenforene Brasil med Portugal. [ 195 ] En del av disse konspirasjonene og en skyggeregjering var, ifølge liberale, alle de portugisiske vennene til keiseren som tilhørte det keiserlige hoff, inkludert Francisco Gomes da Silva . [ 196 ] [ 197 ]​ Ingen av de siktede personene var interessert i slike saker, og uansett de delte interessene ble det ikke skissert noe komplott for å oppheve grunnloven eller å underlegge det nye Brasil. [ 198 ]

    En annen flanke som de liberale angrep Pedro på, var for hans forsvar av avskaffelse; [ 199 ] Faktisk hadde han utviklet en prosess for gradvis å eliminere slaveri. [ 200 ] [ 201 ] Den konstitusjonelle makten til å lovfeste var imidlertid i hendene på forsamlingen, dominert av grunneiere som hadde slaver og som derfor kunne forpurre planene deres. [ 200 ] [ 201 ] Keiseren valgte å prøve å overtale ved å utøve et moralsk eksempel og satte landene hans i Santa Cruz som et forbilde ved å gi dem til slavene der, tidligere frigjort. [ 202 ] [ 203 ] Monarken bekjente også andre avanserte ideer for tiden. [ 204 ] [ 205 ] Da han erklærte at han hadde til hensikt å forbli i Brasil 9. januar 1822 og ikke adlyde portugisiske ordrer, ønsket befolkningen å hedre ham ved å ta ut hestene og skyve vognen selv, men Pedro nektet. [ 204 ] [ 205 ] I sitt svar fordømte han samtidig kongenes guddommelige rett , adeliges blodsoverlegenhet og rasisme: «Det fornærmer meg å se mine medmennesker gi en mann hyllest typisk for guddommelighetene. Jeg vet at blodet mitt har samme farge som det til svarte. [ 204 ]​ [ 205 ]

    Abdikasjon Se også: Flaskenes natt

    Keiserens forsøk på å blidgjøre de liberale førte til store endringer. Han ga sin støtte til en lov fra 1827 som etablerte individuelt ministeransvar . [ 206 ] Den 19. mars 1831 utnevnte han et kabinett bestående av opposisjonspolitikere, og lot dermed parlamentet ha en viktigere rolle enn regjeringen. [ 207 ] Han tilbød til slutt stillinger i Europa til Francisco Gomes og en annen venn, født i Portugal, for å slå ned ryktene om et "hemmelig kabinett". [ 181 ] [ 208 ] Til hans forferdelse ble ikke hans lindrende tiltak blidgjøre de liberale, som fortsatte å gjøre angrep på hans regjering og kreve hans utenlandske status. [ 181 ] Frustrert over uforsonligheten var han uvillig til å håndtere den forverrede politiske situasjonen. [ 181 ]

    I mellomtiden fortsatte de portugisiske eksilene sin kampanje for å overbevise ham om å glemme Brasil og rette kreftene sine til å kjempe for datterens krav på den portugisiske kronen. [ 209 ] I følge Roderick J. Barman, "[i] en nødssituasjon lyste keiserens evner; nerven roet seg og han var ressurssterk og fast i aksjon. Livet som en konstitusjonell monark, full av kjedelighet, forholdsregler og forsoning, gikk imot essensen av hans karakter. [ 210 ] På den annen side, fortsetter denne historikeren, «fant han i datterens tilfelle alt som appellerte til hennes personlighet. Ved å reise til Portugal ville han være i stand til å forsvare de undertrykte, vise sin ridderlighet og selvoppofrelse, opprettholde den konstitusjonelle regjeringen og nyte handlingsfriheten han ønsket.' [ 209 ]

    Ideen om å abdisere den brasilianske tronen og returnere til Portugal begynte å ta form i hans sinn, og fra 1829 snakket han ofte om det. [ 211 ]​ [ 212 ]​ [ 213 ]​ En mulighet bød seg snart til å handle ut fra den forestillingen. [ 214 ] [ 215 ] Den mest radikale fraksjonen av Venstre samlet gategjenger og beordret dem til å trakassere det portugisiske samfunnet i Rio. [ 214 ] [ 215 ] Den 11. mars 1831, i en episode kjent som noite das garrafadas —« night of the broken bottles »—, gjengjeldte portugiserne og det brøt ut opptøyer i hovedstadens gater. [ 214 ] [ 215 ]​ Den 5. april avskjediget Pedro det liberale kabinettet, som bare hadde vært ved makten siden den 19. i forrige måned, for dets inkompetanse til å gjenopprette orden. [ 207 ] [ 216 ] En folkemengde, oppildnet av radikale, samlet seg i sentrum om ettermiddagen 6. april for å kreve umiddelbar restaurering av det gamle kabinettet. [ 217 ]​ [ 207 ]​ [ 218 ]​ Pedros svar var: "Jeg vil gjøre alt for folket, men ingenting for folket." [ 207 ]​ [ 218 ]​ [ 219 ]​ Kort tid etter midnatt deserterte hærtropper, inkludert hans personlige vakt, og ble med i protestene. [ 207 ]​ [ 220 ] [ 221 ]​ Det var i det øyeblikket han innså hvor alene og fjernet fra brasilianske anliggender han var, og til alles overraskelse abdiserte han rundt tre om morgenen den 7. april. [ 207 ]​ [ 220 ]​ [ 221 ]​ Da han overrakte abdikasjonsdokumentet til budbringeren, uttalte han: «Her er min abdikasjon; Jeg skulle ønske du er lykkelig! Jeg trekker meg tilbake til Europa og forlater et land som jeg har elsket veldig høyt og fortsatt elsker." [ 221 ]​ [ 222 ]

    Gå tilbake til Europa

    Restaureringskrig

    Om morgenen den 7. april gikk Pedro, hans kone og andre, inkludert datteren María II og søsteren Ana de Jesús, om bord på det britiske krigsskipet HMS Warspite . [ 223 ] [ 224 ] Skipet forble ankret utenfor kysten av Rio de Janeiro og den tidligere keiseren ble overført til HMS Volage nesten en uke senere for å reise til Europa dagen etter. [ 223 ] ​[ 224 ]​ Han ankom Cherbourg-Octeville i Frankrike 10. juni. [ 225 ] [ 226 ] I de neste månedene strøk han over Frankrike og Storbritannia, hvis regjeringer ønsket ham velkommen, men ingen av dem tilbød støtte. [ 227 ] I en vanskelig situasjon, siden han ikke hadde titler i verken det brasilianske keiserhuset eller det portugisiske kongehuset, overtok han tittelen hertug av Braganza 15. juni , som han tidligere hadde hatt som arving til Portugal. [ 228 ] [ 229 ]​ Mens tittelen skulle ha tilhørt Marias arving, noe Peter absolutt ikke var, møtte hans krav generell godkjenning. [ 228 ] [ 229 ] Hans og Amelias eneste barn, prinsesse Maria Amelia , ble født i Paris 1. desember. [ 230 ]

    Pedro glemte ikke de andre barna sine, som hadde blitt i Brasil. [ 231 ] [ 232 ]​ Han skrev hvert av dem gripende brev som minnet dem om hvor mye han savnet dem og ba dem gjentatte ganger om ikke å forsømme studiene. [ 231 ] [ 232 ] Kort tid etter abdikasjonen hadde han betrodd sin etterfølger: "Jeg har til hensikt at min bror Miguel og jeg skal være den siste dårlig utdannede av Braganza-familien." [ 231 ] [ 232 ] Charles Napier , en marinekommandant som kjempet under Peters banner på 1830-tallet, bemerket at «hans gode egenskaper var hans egne; det dårlige skyldtes mangelen på utdanning; og ingen var mer bevisst sin feil enn seg selv.' [ 233 ] ​[ 234 ]​ Brevene han sendte til Pedro II ble vanligvis skrevet på et portugisisk høyere enn barnets lesenivå, noe som har fått historikere til å tro at slike passasjer var ment å tjene som råd til den unge monarken, i slike en måte han kunne konsultere dem når han ble voksen. [ 225 ]

    I Paris møtte hertugen av Braganza og ble venn med Gilbert du Motier, Marquis de La Fayette , en veteran fra den amerikanske revolusjonskrigen som hadde blitt en av hans trofaste støttespillere. [ 229 ]​ [ 235 ]​ Pedro tok farvel med familien sin, Lafayette og nesten to hundre andre mennesker den 25. januar 1832. [ 236 ]​ [ 237 ]​ [ 238 ]​ Han knelte foran Maria II og fortalte henne: « Min frue, her er du sammen med en portugisisk general som skal ivareta dine rettigheter og gjenopprette din krone». Hun brast i gråt og klemte ham. [ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] Pedro seilte til den atlantiske øygruppen Azorene , det eneste portugisiske territoriet som hadde vært lojal mot datteren hans. [ 239 ]​ [ 240 ]​ [ 241 ]​ Etter noen måneder med forberedelser, seilte han til fastlands-Portugal og gikk inn i byen Porto den 9. juli uten motstand. [ 239 ] [ 240 ] [ 241 ] Han ledet en liten hær bestående av portugisiske liberale, som Almeida Garrett og Alexander Herculaneum , samt utenlandske leiesoldater og frivillige som Lafayettes barnebarn, Adrien Jules de Lasteyrie. [ 242 ]​ [ 243 ]​ [ 244 ]

    Død Se også: Første karlistekrig

    I undertal ble Pedros liberale hær beleiret i Porto i over ett år. [ 245 ] [ 246 ]​ Der nådde nyheten ham, i begynnelsen av 1833, at hans datter Paula var på randen av døden. [ 245 ] [ 246 ] Måneder senere, i september, møtte han Antônio Carlos de Andrada , en bror til Bonifácio som hadde kommet fra Brasil. [ 245 ] [ 246 ] Som representant for Restaurador-partiet ba han hertugen av Braganza om å vende tilbake til Brasil og styre sitt tidligere imperium som regent til sønnen ble myndig. [ 245 ] [ 246 ]​ Han skjønte imidlertid at restauratørene ønsket å bruke den for å lette deres egen maktovertakelse; Dermed frustrerte han Antônio Carlos ved å kreve umulige ting fra ham, slik at han kunne sikre at det var det brasilianske folket som helhet, og ikke bare én fraksjon, som virkelig ville ha ham tilbake. [ 245 ] [ 246 ]​ Han ønsket også at enhver forespørsel om retur skulle passe innenfor de konstitusjonelle rammene. [ 245 ] [ 246 ]​ Folkets ønske ville måtte kanaliseres gjennom deres lokale representanter og deres utpeking måtte godkjennes i generalforsamlingen. [ 245 ] [ 246 ] Først da, og "med presentasjonen foran ham av en begjæring i Portugal av en offisiell delegasjon fra det brasilianske parlamentet", ville han vurdere å returnere. [ 245 ]​ [ 246 ]

    Gjennom hele krigen samlet han kanoner, gravde skyttergraver, tok seg av de sårede, spiste sammen med de lavere rangerte soldatene og kjempet under kraftig ild, og så mennene ved siden av ham skutt eller hakket i stykker. [ 247 ]​ [ 248 ] [ 249 ]​ [ 250 ]​ Saken hans var nesten tapt og han måtte ta den risikable beslutningen om å dele styrkene sine og sende en del for å starte en amfibisk offensiv mot Sør-Portugal. [ 251 ] Algarve -regionen falt i hendene på ekspedisjonen, som deretter satte kursen nordover, direkte mot Lisboa, som overga seg 24. juli. [ 251 ] Pedro fortsatte deretter med å underlegge resten av territoriet, men da konflikten virket allerede på vei mot en løsning, grep hans spanske onkel, Don Carlos , som prøvde å gripe kronen som ble holdt av hans niese, Isabel II , inn. [ 252 ] ​[ 253 ]​ I denne større konflikten, som omfattet hele den iberiske halvøy og ble kjent som den første karlistekrigen , allierte hertugen av Braganza seg med de liberale spanske hærene, lojale mot Isabel, og beseiret både Miguel I som Carlos. [ 252 ] [ 253 ] Den 26. mai 1834 ble det inngått en fredsavtale . [ 252 ]​ [ 253 ]

    Bortsett fra epilepsianfall , som manifesterte seg i anfall med noen års mellomrom, var Pedro ved god helse. [ 42 ] [ 254 ] Krigen undergravde imidlertid hans konstitusjon, og i 1834 var han allerede døende av tuberkulose . [ 255 ] Han ble bundet til sengen sin i det kongelige palasset i Queluz fra 10. september. [ 256 ] [ 257 ]​ Han dikterte et åpent brev til brasilianere der han ba om at det skulle tas skritt mot avskaffelse av slaveri: "Slaveri er et onde og et angrep på rettighetene og verdigheten til den menneskelige arten, men dens konsekvensene er mindre skadelige for de som lider i fangenskap enn for nasjonen hvis lover tillater det. Det er en kreftsykdom som tærer på moralen deres." [ 258 ] Etter en lang og smertefull sykdom døde han klokken halv tre om ettermiddagen 24. september 1834. [ 259 ] [ 260 ] Som han hadde bedt om, ble hjertet hans plassert i kirken Lapa i Porto, mens kroppen hans ble opprinnelig gravlagt i det kongelige panteon av Braganza-dynastiet i kirken San Vicente de Fora . [ 260 ] [ 261 ] Nyheten om hans død nådde innbyggerne i Rio 20. november, men barna hans ble ikke informert før etter 2. desember. [ 262 ] Bonifácio, som ikke lenger var hans verge, skrev til Pedro II og søstrene hans: «Don Pedro døde ikke. Bare normale menn dør, helter ikke. [ 263 ]​ [ 264 ]

    Legacy

    Restaurador-festen forsvant med Pedros død. [ 265 ] Så snart han hadde dødd og hans retur til makten ikke lenger var mulig, kunne en rettferdig og balansert evaluering av karrieren hans som monark gjennomføres. Evaristo da Veiga , en av hans sterkeste kritikere, så vel som leder av det liberale partiet, kom med en uttalelse som ifølge historikeren Otávio Tarquínio de Sousa ble det dominerende synet: [ 261 ] "den gamle keiseren av Brasil var han ikke. en vanlig prins [...] og Providence har gjort ham til et redskap for frigjøring, både i Brasil og i Portugal. Hvis vi (brasilianere) eksisterer som et organ i en fri nasjon, hvis landet vårt ikke ble revet i små fiendtlige republikker, der anarki og militærånd knapt hersket, skylder vi det i stor grad til resolusjonen du vedtok om å bli blant oss, for å ytre det første ropet om vår uavhengighet». Og han fortsatte: «Portugal, hvis det frigjorde seg fra det mørkeste og mest nedverdigende tyranni [...] hvis det nyter fordelene fra en representativ regjering til kultiverte mennesker, skylder det det til D. Pedro de Alcântara, hvis tretthet, lidelse og ofre for den portugisiske saken har gitt ham i høy grad hyllingen av nasjonal takknemlighet». [ 266 ]​ [ 267 ]

    John Armitage, som bodde i Brasil under siste del av Pedros regjeringstid, kommenterte at "selv monarkens feil har blitt ivaretatt med stor fordel gjennom hans innflytelse i morlandets anliggender. [ 268 ] Hvis han hadde regjert mer klokt, ville det vært bra for hans adopterte land, men kanskje uheldig for menneskeheten." [ 268 ] Han la videre til at i likhet med "den avdøde keiseren av franskmennene, var han også et skjebnebarn, eller til og med et redskap i hendene på veldedige forsyn for å fremme store og uutgrunnelige mål. [ 268 ] Både i den gamle og den nye verden var han skjebnebestemt til å bli et redskap for flere revolusjoner, og før slutten av sin strålende, mer kortvarige karriere i fedrenes land, betale for feil og dårskaper. hans tidligere liv, for hans ridderlige og heroiske hengivenhet til saken om borgerlig og religiøs frihet." [ 268 ]

    I 1972, sammenfallende med 150-årsjubileet for uavhengighet, ble kroppen hans ført til Brasil — som han hadde bedt om i testamentet —, ledsaget av fanfare og æresbevisninger som var et statsoverhode verdig. [ 260 ] [ 269 ] Hennes levninger ble gravlagt ved monumentet til Brasils uavhengighet i São Paulo , sammen med levningene til María Leopoldina og Amelia. [ 260 ] [ 269 ] De tre likene ble gravd opp i 2012 for arkeologisk og vitenskapelig undersøkelse og forskning for å finne ut mer om keiseren og hans to keiserinner. [ 270 ] Historiker Neill Macaulay hevder at "kritikk av Don Pedro ble uttrykt fritt og ofte heftig; presset ham til å abdisere to troner. Hans toleranse for offentlig kritikk og hans vilje til å avstå makt skiller Don Pedro fra sine absolutistiske forgjengere og fra herskerne i dagens tvangsstater, hvis livsvilkår er like sikre som de gamle kongene. [ 271 ] Macaulay uttaler at «vellykkede liberale ledere som Don Pedro av og til hedres med et stein- eller bronsemonument, men deres fire etasjer høye portretter vises ikke på offentlige bygninger; bildene deres er ikke paradert i marsjer av hundretusenvis av uniformerte demonstranter; ingen "-isme" klamrer seg til navnene deres.' [ 271 ]

    Hjerte

    Pedro I sitt hjerte ble fjernet etter hans død, på hans anmodning, og er bevart i Portugal.

    Titler, behandlinger og utmerkelser

    • 11. oktober 1798 - 11. juni 1801 : Hans Høyhet Infante Don Pedro.
    • 11. juni 1801 – 20. mars 1816 : Hans Kongelige Høyhet Prinsen av Beira.
    • 20. mars 1816 – 9. januar 1817 : Hans Kongelige Høyhet Prinsen av Brasil.
    • 9. januar 1817 – 10. mars 1826 : Hans Kongelige Høyhet Den Kongelige Prins.
    • 12. oktober 1822 - 7. april 1831 : Hans keiserlige majestet keiseren av Brasil.
    • 10. mars - 2. mai 1826 : Hans mest trofaste Majestet Kongen.
    • 15. juni 1831 – 24. september 1834 : Hans kongelige høyhet hertugen av Braganza.

    Familie

    Avkom

    Navn Portrett Liv Karakterer
    Med Maria Leopoldina fra Østerrike (22. januar 1797 – 11. desember 1826; gift, ved fullmektig, 13. mai 1817)
    Maria II av Portugal 4. april 1819 – 15. november 1853 Dronning av Portugal fra 1826 til 1853. [ 272 ] Hennes første ektemann, Augusto de Beauharnais , døde noen måneder etter bryllupet. [ 272 ] Hennes andre ektemann, prins Ferdinand Augustus Franz Antony av Saxe-Coburg-Gotha, ble konge, under navnet Ferdinand II , etter fødselen av deres første barn. [ 272 ] I alt ble det født elleve barn i dette ekteskapet. [ 272 ] María var, som keiserlig prinsesse , arving etter broren Pedro II inntil lov nummer 91 av 30. oktober 1835 ekskluderte henne fra arvelinjen. [ 272 ]
    Michael, prins av Beira 26. april 1820 Dødfødt prins av Beira
    Juan Carlos, prins av Beira 6. mars 1821 –
    4. februar 1822     		Prins av Beira fra hans fødsel til hans død.
    Jenara Maria av Braganza 11. mars 1822 – 13. mars 1901 Hun giftet seg med prins Ludvig av de to Siciliene , sønn av Frans I , konge av det territoriet . [ 273 ] Hun hadde fire barn med ham. [ 273 ] Offisielt anerkjent som Infanta av Portugal 4. juni 1822, ble hun senere ansett som ekskludert fra den portugisiske arvelinjen når Brasil ble uavhengig. [ 273 ]
    Paula av Braganza 17. februar 1823 – 16. januar 1833 Han døde da han var bare 9 år gammel, sannsynligvis av hjernehinnebetennelse . [ 274 ] Hun ble født i et allerede uavhengig Brasil, og ble ekskludert fra den portugisiske arvelinjen. [ 275 ]
    Francesca av Braganza 2. august 1824 – 27. mars 1898 Hun giftet seg med François d'Orléans, prins av Joinville , sønn av Louis-Philippe I , kongen av franskmennene . Hun hadde tre barn med ham. Francisca ble født i et allerede uavhengig Brasil og ble ekskludert fra den portugisiske arvelinjen. [ 276 ]
    Pedro II av Brasil 2. desember 1825 – 5. desember 1891 Keiser av Brasil fra 1831 til 1889. Han giftet seg med Teresa Cristina av Bourbon-Two Sicilies , datter av kong Francisco I. [ 264 ] Han fikk fire barn med henne. [ 264 ] Han ble født i et allerede uavhengig Brasil, og ble ekskludert fra den portugisiske arvefølgen og ble ikke kronet til konge som Pedro V av Portugal etter farens abdikasjon. [ 264 ]
    Med Amélie de Leuchtenberg (31. juli 1812 – 26. januar 1873; gift ved fullmektig 2. august 1829)
    Maria Amelia fra Braganza 1. desember 1831 – 4. februar 1853 Han bodde hele livet i Europa og besøkte aldri Brasil. Maria Amélia var forlovet med erkehertug Maximilian, senere keiser Maximilian I av Mexico , men døde før ekteskapet deres. Maria Amélia ble født år etter at faren abdiserte den portugisiske kronen, og var aldri i rekkefølgen til den portugisiske tronen. [ 277 ]
    Med Domitila de Castro, marsjoninne av Santos (27. desember 1797 – 3. november 1867)
    Isabel Maria de Alcântara brasiliansk 23. mai 1824 – 3. november 1898 Hun var den eneste datteren til Pedro I født utenfor ekteskap som han anerkjente som legitim. [ 278 ] Den 24. mai 1826 mottok Isabel María tittelen «hertuginne av Goiás», protokollbehandlingen av høyhet og retten til å bruke den ærefulle «doña». [ 278 ] Hun var den første personen som nøt stillingen som hertuginne av Brasils imperium. [ 279 ] Disse utmerkelsene ga henne imidlertid ikke status som brasiliansk prinsesse eller plasserte henne i rekkefølgen. I sitt testamente ga Pedro henne en del av eiendommen hans . [ 280 ] Senere ville hun miste sine brasilianske titler og utmerkelser på grunn av ekteskapet sitt, 17. april 1843, med en utlending, Ernesto Fischler de Treuberg, greve av Treuberg. [ 281 ]​ [ 282 ]
    Pedro de Alcântara brasiliansk 7. desember 1825 – 27. desember 1825 Tilsynelatende vurderte Pedro I å gi ham tittelen "hertug av São Paulo", men barnets tidlige død ga ham ikke noe valg. [ 283 ]
    Maria Isabel de Alcântara brasiliansk 13. august 1827 – 25. oktober 1828 Pedro vurderte å gi henne tittelen «hertuginne av Ceará», tittelen høyhet, og retten til å bruke «doña». [ 284 ] Imidlertid hindret hans tidlige død dem i å bli effektive. Likevel er hun i mange kilder sitert som en hertuginne, selv om "det ikke er noen registrering av registreringen av tittelen hennes i de offisielle bøkene, og heller ikke omtale i dokumentene knyttet til begravelsen hennes". [ 284 ]
    Maria Isabel de Alcântara brasiliansk 28. februar 1830 – 13. september 1896 Grevinne av Iguaçu ved hennes ekteskap, i 1848, med Pedro Caldeira Brant, sønn av Felisberto Caldeira Brant , markis av Barbacena . [ 283 ] Faren ga ham ingen tittel på grunn av ekteskapet hans med Amelia. Imidlertid anerkjente Pedro I henne som hans datter i testamentet, dog uten å gi henne noe fra arven, bortsett fra en anmodning om at enken hans skulle ta seg av hennes utdannelse og oppdragelse. [ 280 ]
    Med María Benedicta, baronesse av Sorocaba (18. desember 1792 – 5. mars 1857)
    Rodrigo Delfim Pereira 4. november 1823 – 31. januar 1891 I sitt testamente anerkjente Pedro I ham som sin sønn og ga ham en del av eiendelene hans. [ 280 ] Han ble diplomat og bodde store deler av livet i Europa. [ 285 ]
    Med Henriette Josephine Clemence Saisset
    Pedro de Alcântara brasiliansk 28. august 1829-? I sitt testamente anerkjente Pedro I ham som sin sønn og ga ham en del av eiendelene hans. [ 280 ] En av sønnene hans var offiser i den franske marinen. [ 286 ]

    Forfedre


    Forgjenger: John
    Kongelig prins av Portugal, Brasil og Algarves
    1816 - 1822     		Etterfølger:
    Han selv
    Forgjenger:
    Han selv
    Kongelig prins av Portugal
    1822 - 1826     		Etterfølger: Peter
    Forgjenger:
    Oppretting av tittelen
    Keiser av Brasil
    1822 - 1831     		Etterfølger: Peter II
    Forgjenger: John VI
    Konge av Portugal og Algarves
    1826
    under regentskapet til søsteren Isabel María de Braganza     		Etterfølger: Maria II
    Forgjenger: Miguel de Braganza (i 1828)
    Regent av Portugal
    1832 - 1834
    for datteren Maria II     		Etterfølger: Fernando II (i 1853)

    Se også

    Notater

    1. ↑ I det originale sitatet, på portugisisk, har ordet samme betydning som RAEs ordbok for det spanske språket i sin andre betydning, merket som "i bruk": "plutselig og voldelig hendelse eller overfall". [ 128 ]

    Referanser

    1. ^ Vincent, Benjamin (2006). A Dictionary of Biography-Fortid og nåtid . Lightning Source Inc. s. 11. ISBN  9781406793925 . 
    2. ↑ Referansene til de offisielle dokumentene vises 27. mars 1826 ( Gazeta de Lisboa, Numbers 1-151 . Imprensa Nacional. 1826. s. 285.  )
    3. ↑ Gazeta de Lisboa publiserte 12. juni 1826 abdikasjonen av Pedro IV, som ville bli betinget inntil konstitusjonelle charteret av 1826 ble akseptert og datteren hans giftet seg med broren hennes ( Gazeta de Lisboa, num. 152-307 . Imprensa Nacional. 1826. p. . 645.  ).
    4. ^ Calmon, 1950 , s. 14.
    5. ↑ Sousa, 1972a , s. 10-11.
    6. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 6.
    7. ↑ Lustosa, 2006 , s. 36.
    8. ↑ Branco, 1838 , s. XXXVI.
    9. ↑ Calmon, 1975 , s. 3.
    10. ↑ Barman, 1999 , s. 424.
    11. ↑ a b Calmon, 1950 , s. 5, 9 og 11.
    12. ↑ Sousa, 1972a , s. 5, 9-10.
    13. ^ Calmon, 1950 , s. 12.
    14. ↑ abc Sousa , 1972a , s. 4, 8, 10 og 28.
    15. ↑ abc Calmon , 1950 , s. 12-13.
    16. ^ Macaulay, 1986 , s. 3.
    17. ↑ Sousa, 1972a , s. 9.
    18. ↑ abcd Macaulay , 1986 , s. 7.
    19. ↑ a b Sousa, 1972a , s. 12.
    20. ↑ a b Costa, 1972b , s. 12-13.
    21. ↑ a b Lustosa, 2006 , s. 43.
    22. ↑ a b Sousa, 1972a , s. 34 og 47.
    23. ↑ Sousa, 1972a , s. 39 og 41.
    24. ^ Macaulay, 1986 , s. 22.
    25. ^ Macaulay, 1986 , s. 29.
    26. ↑ Sousa, 1972a , s. 125 og 128.
    27. ^ Macaulay, 1986 , s. 189.
    28. ^ Calmon, 1950 , s. 33.
    29. ↑ Macaulay, 1986 , s. 22 og 33.
    30. ↑ abc Macaulay , 1986 , s. 32.
    31. ↑ Sousa, 1972a , s. 116.
    32. ↑ Coast, 1995 , s. 99-101.
    33. ↑ abcd Lustosa , 2006 , s. 70.
    34. ↑ a b c de Costa , 1995 , s. 101.
    35. ↑ Sousa, 1972a , s. 121.
    36. ↑ «Portal Musica Brasilis - D. Pedro I» . Hentet 30. april 2021 . 
    37. ↑ Sousa, 1972a , s. 101.
    38. ↑ a b Barman, 1999 , s. 17.
    39. ↑ «A História do Hino da Independência. Et brev med to melodier. Hva er den beste versjonen?» . Dr Zem . Hentet 7. september 2016 . 
    40. ↑ abcdefg Macaulay , 1986 , s . _ _ 46.
    41. ↑ Lustosa, 2006 , s. 58.
    42. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 36.
    43. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 37.
    44. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 175 og 255.
    45. ↑ a b Sousa, 1972b , s. 185.
    46. ↑ a b Sousa, 1972c , s. 121.
    47. ^ Macaulay, 1986 , s. 177.
    48. ↑ abc Barman , 1988 , s. 134.
    49. ↑ Sousa, 1972a , s. 252.
    50. ^ Macaulay, 1986 , s. 51.
    51. ↑ Lustosa, 2006 , s. 71.
    52. ↑ Sousa, 1972a , s. 76.
    53. ↑ a b Sousa, 1972a , s. 78-80.
    54. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 53.
    55. ↑ Costa, 1972b , s. 42.
    56. ^ Calmon, 1950 , s. 44.
    57. ↑ Sousa, 1972a , s. 96.
    58. ^ Calmon, 1950 , s. 49.
    59. ↑ a b Barman, 1988 , s. 64.
    60. ↑ a b Barman, 1988 , s. 68.
    61. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 47-48.
    62. ↑ abc Sousa , 1972a , s. 121-122.
    63. ↑ Sousa, 1972a , s. 123.
    64. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 93.
    65. ↑ abc Barman , 1988 , s. 70.
    66. ↑ abc Sousa , 1972a , s. 158-164.
    67. ↑ abc Calmon , 1950 , s. 59-62.
    68. ↑ a b c Viana, 1994 , s. 395.
    69. ↑ abcde Barman , 1988 , s . 72.
    70. ↑ abc Sousa , 1972a , s. 203-217.
    71. ↑ abc Calmon , 1950 , s. 66-67.
    72. ↑ a b c Viana, 1994 , s. 396.
    73. ↑ Sousa, 1972a , s. 227.
    74. ^ Macaulay, 1986 , s. 86.
    75. ↑ Costa, 1972b , s. 69.
    76. ↑ Sousa, 1972a , s. 232-233.
    77. ^ Macaulay, 1986 , s. 96.
    78. ↑ abc Barman , 1988 , s. 74.
    79. ↑ abc Lustosa , 2006 , s. 114.
    80. ↑ Lustosa, 2006 , s. 113-114.
    81. ↑ Calmon, 1950 , s. 75-76.
    82. ↑ Sousa, 1972a , s. 242.
    83. ↑ Sousa, 1972a , s. 264.
    84. ↑ Barman, 1988 , s. 81.
    85. ↑ Sousa, 1972a , s. 264-265.
    86. ↑ Barman, 1988 , s. 82.
    87. ↑ Barman, 1988 , s. 83.
    88. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 107.
    89. ↑ abc Barman , 1988 , s. 84.
    90. ^ Calmon, 1950 , s. 82.
    91. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 109-110.
    92. ↑ Barman, 1988 , s. 78.
    93. ^ Macaulay, 1986 , s. 116.
    94. ^ Calmon, 1950 , s. 85.
    95. ↑ abc Barman , 1988 , s. 90, 91 og 96.
    96. ↑ abc Macaulay , 1986 , s. 119, 122 og 123.
    97. ^ Macaulay, 1986 , s. 124.
    98. ↑ a b Barman, 1988 , s. 96.
    99. ↑ Sousa, 1972b , s. 31.
    100. ^ Macaulay, 1986 , s. 125.
    101. ↑ a b c Viana, 1994 , s. 420-422.
    102. ↑ abc Barman , 1988 , s. 104-106.
    103. ↑ Sousa, 1972a , s. 307.
    104. ↑ Lustosa, 2006 , s. 139.
    105. ↑ Barman, 1988 , s. 110.
    106. ^ Macaulay, 1986 , s. 148.
    107. ↑ Barman, 1988 , s. 101.
    108. ↑ Sousa, 1972b , s. 71.
    109. ↑ Barman, 1988 , s. 92.
    110. ↑ Macaulay, 1986 , s. 121, 129 og 130.
    111. ↑ Barman, 1988 , s. 100 og 272.
    112. ^ Calmon, 1950 , s. 93.
    113. ^ Macaulay, 1986 , s. 120.
    114. ↑ Macaulay, 1986 , s. 153-154.
    115. ↑ Barman, 1988 , s. 116.
    116. ↑ Barman, 1988 , s. 117.
    117. ↑ Barman, 1988 , s. 118.
    118. ^ Macaulay, 1986 , s. 157.
    119. ↑ Viana, 1994 , s. 429.
    120. ^ Macaulay, 1986 , s. 162.
    121. ↑ Lustosa, 2006 , s. 174.
    122. ↑ Sousa, 1972b , s. 166 og 168.
    123. ↑ Viana, 1994 , s. 430.
    124. ↑ Barman, 1988 , s. 123.
    125. ↑ abcd Macaulay , 1986 , s. 165.
    126. ↑ Barman, 1988 , s. 122.
    127. ↑ a b Barman, 1988 , s. 121.
    128. ^ "fornærmelse" . Ordbok for det spanske språket ( Royal Spanish Academy ) . Hentet 24. april 2019 . 
    129. ^ Macaulay, 1986 , s. 166.
    130. ↑ Barman, 1988 , s. 278.
    131. ↑ Viana, 1994 , s. 435.
    132. ↑ abc Barman , 1988 , s. 128.
    133. ↑ Sousa, 1972b , s. 193.
    134. ^ Macaulay, 1986 , s. 184.
    135. ↑ abc Barman , 1988 , s. 140-141.
    136. ↑ abcSousa , 1972b , s . 195-197.
    137. ↑ abc Macaulay , 1986 , s. 184-185.
    138. ↑ Barman, 1988 , s. 140.
    139. ↑ Sousa, 1972b , s. 195.
    140. ↑ a b Barman, 1988 , s. 141.
    141. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 186.
    142. ↑ a b Barman, 1988 , s. 142.
    143. ↑ Morato, 1835 , s. 26.
    144. ↑ Branco, 1838 , s. XXXVII.
    145. ↑ a b Barman, 1988 , s. 148.
    146. ↑ abc Macaulay , 1986 , s. 226.
    147. ^ Macaulay, 1986 , s. 295.
    148. ↑ Macaulay, 1986 , s. 255 og 295.
    149. ^ Macaulay, 1986 , s. 239.
    150. ↑ Barman, 1988 , s. 147-148.
    151. ↑ Barman, 1988 , s. 125.
    152. ↑ a b Sousa, 1972b , s. 206.
    153. ^ Macaulay, 1986 , s. 190.
    154. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 168 og 190.
    155. ↑ Barman, 1988 , s. 146.
    156. ↑ a b Barman, 1988 , s. 136.
    157. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 201-202.
    158. ↑ abc Macaulay , 1986 , s. 202.
    159. ↑ Rangel, 1928 , s. 178-179.
    160. ↑ Coast, 1972b , s. 123-124.
    161. ^ Macaulay, 1986 , s. 211.
    162. ↑ Barman, 1988 , s. 151.
    163. ↑ abc Barman , 1988 , s. 24.
    164. ↑ Rangel, 1928 , s. 193.
    165. ↑ a b Lustosa, 2006 , s. 250.
    166. ↑ Costa, 1995 , s. 88.
    167. ↑ Sousa, 1972b , s. 260.
    168. ↑ Costa, 1995 , s. 85.
    169. ↑ Rangel, 1928 , s. 195.
    170. ↑ Lustosa, 2006 , s. 262.
    171. ↑ a b Lustosa, 2006 , s. 252.
    172. ↑ Barman, 1988 , s. 147.
    173. ↑ Sousa, 1972b , s. 320.
    174. ↑ Sousa, 1972b , s. 326.
    175. ↑ a b Costa, 1995 , s. 94.
    176. ↑ Sousa, 1972c , s. 8.
    177. ↑ Lustosa, 2006 , s. 285.
    178. ↑ Sousa, 1972c , s. femten.
    179. ^ Macaulay, 1986 , s. 235.
    180. ↑ Rangel, 1928 , s. 274.
    181. ↑ abcd Barman , 1988 , s. 156.
    182. ↑ Sousa, 1972c , s. 10, 16 og 17.
    183. ↑ Macaulay, 1986 , s. 231 og 241.
    184. ^ Macaulay, 1986 , s. 236.
    185. ↑ Lustosa, 2006 , s. 283.
    186. ↑ abc Barman , 1988 , s. 114, 131, 134, 137-139, 143-146 og 150.
    187. ↑ abcNeedell , 2006 , s. 34, 35 og 39.
    188. ↑ abc Macaulay , 1986 , s. 195 og 234.
    189. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 229.
    190. ↑ Needell, 2006 , s. 42.
    191. ↑ Barman, 1988 , s. 136-138.
    192. ↑ Macaulay, 1986 , s. X, 193, 195, 219, 221 og 229.
    193. ↑ Viana, 1994 , s. 445.
    194. ↑ Viana, 1994 , s. 476.
    195. ^ Macaulay, 1986 , s. 244.
    196. ^ Macaulay, 1986 , s. 243.
    197. ↑ Calmon, 1950 , s. 155-158.
    198. ^ Macaulay, 1986 , s. 174.
    199. ↑ Macaulay, 1986 , s. 216-217, 246.
    200. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 215.
    201. ↑ a b Lustosa, 2006 , s. 129, 131.
    202. ^ Macaulay, 1986 , s. 214.
    203. ↑ Lustosa, 2006 , s. 131.
    204. ↑ abc Macaulay , 1986 , s. 108.
    205. ↑ abc Lustosa , 2006 , s. 128-129.
    206. ^ Macaulay, 1986 , s. 195.
    207. ↑ abcdef Barman , 1988 , s . _ 159.
    208. ↑ Sousa, 1972c , s. 44.
    209. ↑ a b Barman, 1988 , s. 157.
    210. ↑ Barman, 1988 , s. 138.
    211. ↑ Viana, 1966 , s. 24.
    212. ↑ Barman, 1988 , s. 154.
    213. ↑ Sousa, 1972c , s. 127.
    214. ↑ abc Macaulay , 1986 , s. 246-247.
    215. ↑ abc Barman , 1988 , s. 158.
    216. ^ Macaulay, 1986 , s. 250.
    217. ↑ Sousa, 1972c , s. 108.
    218. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 251.
    219. ↑ Sousa, 1972c , s. 110.
    220. ↑ a b Calmon, 1950 , s. 192-193.
    221. ↑ abc Macaulay , 1986 , s. 252.
    222. ↑ Sousa, 1972c , s. 114.
    223. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 254-257.
    224. ↑ a b Sousa, 1972c , s. 117, 119, 142-143.
    225. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 257.
    226. ↑ Sousa, 1972c , s. 149, 151.
    227. ↑ Macaulay, 1986 , s. 257-260, 262.
    228. ↑ a b Sousa, 1972c , s. 158.
    229. ↑ abc Macaulay , 1986 , s. 259.
    230. ^ Macaulay, 1986 , s. 267.
    231. ↑ abc Barman , 1988 , s. 281.
    232. ↑ abc Calmon , 1975 , s. 36.
    233. ↑ Costa, 1995 , s. 117.
    234. ^ George, 1972 , s. 203.
    235. ↑ Lustosa, 2006 , s. 306.
    236. ↑ a b Lustosa, 2006 , s. 320.
    237. ^ a b Calmon, 1950 , s. 207.
    238. ↑ a b Costa, 1995 , s. 222.
    239. ↑ a b Costa, 1972b , s. 174-179.
    240. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 269-271, 274.
    241. ↑ a b Sousa, 1972c , s. 221-223.
    242. ↑ Macaulay, 1986 , s. 268-269.
    243. ↑ Sousa, 1972c , s. 201-204.
    244. ↑ Coast, 1995 , s. 222, 224.
    245. ↑ abcdefgh Macaulay , 1986 , s . _ _ _ 293.
    246. ↑ a b c d e f g h Sousa, 1972c , s. 287.
    247. ↑ Calmon, 1950 , s. 222-223.
    248. ↑ Coast, 1995 , s. 311-317.
    249. ↑ Macaulay, , s. 276, 280, 282, 292.
    250. ↑ Sousa, 1972c , s. 241-244, 247.
    251. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. 290.
    252. ↑ abc Macaulay , 1986 , s. 295, 297-298.
    253. ↑ abc Sousa , 1972c , s. 291, 293-294.
    254. ↑ Lustosa, 2006 , s. 72-73.
    255. ^ Macaulay, 1986 , s. 302.
    256. ^ Macaulay, 1986 , s. 304.
    257. ↑ Sousa, 1972c , s. 302.
    258. ↑ Jorge, 1972 , s. 198-199.
    259. ↑ Costa, 1995 , s. 312.
    260. ↑ abcd Macaulay , 1986 , s. 305.
    261. ↑ a b Sousa, 1972c , s. 309.
    262. ↑ Barman, 1999 , s. 433.
    263. ^ Macaulay, 1986 , s. 299.
    264. ↑ abcd Calmon , 1975 , s. 81.
    265. ↑ Barman, 1988 , s. 178.
    266. ^ George, 1972 , s. 204.
    267. ↑ Sousa, 1972c , s. 309, 312.
    268. ↑ abcd Armitage , 1836 , s. 139-140.
    269. ↑ a b Calmon, 1975 , s. 900.
    270. ↑ Vakkert, 2013 .
    271. ↑ a b Macaulay, 1986 , s. X.
    272. ↑ abcde Barman , 1999 , s . 438.
    273. ↑ a b c Morato, 1835 , s. 33–34.
    274. ↑ Barman, 1999 , s. 42.
    275. ↑ Morato, 1835 , s. 17–18.
    276. ↑ Morato, 1835 , s. 18–19, 34.
    277. ↑ Morato, 1835 , s. 31–32, 35–36.
    278. ↑ a b Sousa, 1972b , s. 229.
    279. ↑ Viana, 1968 , s. 204.
    280. ↑ abcd Rangel , 1928 , s. 447.
    281. ↑ Rodrigues, 1975 , s. 22.
    282. ↑ Lira, 1977 , s. 276.
    283. ↑ a b Viana, 1968 , s. 206.
    284. ↑ a b Viana, 1968 , s. 205.
    285. ↑ Barman, 1999 , s. 148.
    286. ↑ Besouchet, 1993 , s. 385.
    287. ↑ Fødselstittelen hans ble brukt for å tydeliggjøre arvelinjen, hans eldre bror var hans kones far, Pedro var konge etter sin kone

    Bibliografi

    • Armitage, John (1836), The History of Brazil, fra perioden da Braganza-familien kom i 1808, til abdikasjonen av Don Pedro The Nombre i 1831 2  , London: Smith, Elder & Co.
    • Barman, Roderick J. (1988), Brazil: The Forging of a Nation, 1798–1852 , Stanford, California: Stanford University Press, ISBN  978-0-8047-1437-2  .
    • Barman, Roderick J. (1999), Citizen Emperor: Pedro II and the Making of Brazil, 1825–1891 , Stanford, California: Stanford University Press, ISBN  978-0-8047-3510-0  .
    • Besouchet, Lídia (1993), Pedro II eo Século XIX (på portugisisk) (andre utgave), Rio de Janeiro: Nova Fronteira, ISBN  978-85-209-0494-7  .
    • Branco, João Carlos Feo Cardoso de Castello (1838), Gjennomgang av titulære familier i kongeriket Portugal: Akkompagnert av biografiske nyheter om noen individer fra de samme familiene (på portugisisk) , Lisboa: Imprensa Nacional  .
    • Calmon, Pedro (1950), O Rei Cavaleiro (på portugisisk) (sjette utgave), São Paulo: Edição Saraiva  .
    • Calmon, Pedro (1975), História de D. Pedro II (på portugisisk) , 1–5, Rio de Janeiro: José Olímpio  .
    • Carvalho, J. Mesquita de (1968), DicionáRío prático da língua nacional Ilustrado 1 (tolvte utgave), São Paulo: Egéria  .
    • Costa, Horácio Rodrigues da (1972a). «Os Testemunhos do Grito do Ipiranga». Revista do Instituto Histórico e Geografico Brasileiro (på portugisisk) (Rio de Janeiro: National Press) 295 . 
    • Costa, Sérgio Corrêa da (1972b) [1950], Every Inch a King: A Biography of Dom Pedro I Nombre Emperor of Brazil , Oversatt av Samuel Putnam , London: Robert Hale, ISBN  978-0-7091-2974-5  .
    • Costa, Sérgio Corrêa da (1995), As quatro coroas de D. Pedro I , Rio de Janeiro: Paz e Terra, ISBN  978-85-219-0129-7  .
    • DicionáRíos Editora (1997), DicionáRío de Sinônimos (andre utgave), Porto: Porto Editora  .
    • Freira, Laudelino (1946), Grande e novíssimo dicionáRío da língua portuguesa 2 , Rio de Janeiro: A Noite  .
    • Houaiss, Antonio; Villar, Mauro de Salles (2009), DicionáRío Houaiss da língua portuguesa , Rio de Janeiro: Objective, ISBN  978-85-7302-963-5  .
    • Jorge, Fernando (1972), Os 150 anos da nossa independendência (på portugisisk) , Rio de Janeiro: Mundo Musical  .
    • Lustosa, Isabel (2006), D. Pedro I: um herói sem nenhum caracter (på portugisisk) , São Paulo: Companhia das Letras, ISBN  978-85-359-0807-7  .
    • Macaulay, Neill (1986), Dom Pedro: The Struggle for Liberty in Brazil and Portugal, 1798–1834 , Durham, North Carolina: Duke University Press, ISBN  978-0-8223-0681-8  .
    • Lima, Manuel de Oliveira (1997), O movimento da Independência (på portugisisk) (6. utgave), Rio de Janeiro: Topbooks  .
    • Lira, Heitor (1977), História de Dom Pedro II (1825–1891): Ascenção (1825–1870) (på portugisisk) 1 , Belo Horizonte: Itatiaia  .
    • Morato, Francisco de Aragão (1835), Memória sobre a soccessão da coroa de Portugal, no caso de não haver etterkommere av Sua Magestade Fidelíssima a rainha D. Maria II (på portugisisk) , Lisboa: Typographia de Firmin Didot  .
    • Needell, Jeffrey D. (2006), The Party of Order: the Conservatives, the State, and Slavery in the Brazilian Monarchy, 1831–1871 , Stanford, California: Stanford University Press, ISBN  978-0-8047-5369-2  .
    • Rangel, Alberto (1928), Dom Pedro Primeiro ea Marquesa de Santos (på portugisisk) (2. utgave), Tours, Indre-et-Loire: Arrault  .
    • Palácio de Queluz (1986), D. Pedro d'Alcântara de Bragança, 1798–1834 (på portugisisk) , Lisboa: Secretária de Estado  .
    • Rodrigues, José Carlos (1863), A Constituição politica do ImpéRío do Brasil (på portugisisk) , Rio de Janeiro: Laemmert's Typographia Universal  .
    • Rodrigues, José HonóRío (1975), Independência: revolução e contra-revolução (på portugisisk) 4 , Rio de Janeiro: Livraria Francisco Alves Editora  .
    • Santos, Eugenio Francisco dos (2011). «Fin frukt i casca grossa». Magazine of History of the National Library (på portugisisk) (Rio de Janeiro: SABIN) 74 . ISSN  1808-4001 . 
    • Saraiva, António José (2001) [1969], The Marrano Factory. Den portugisiske inkvisisjonen og dens nye kristne 1536–1765 , oversatt av H.P. Solomon og I.S.D. Sasson, Leiden, Sør-Holland: Brill, ISBN  90-04-12080-7  .
    • Sousa, Otávio Tarquínio de (1972a), A vida de D. Pedro I (på portugisisk) 1 , Rio de Janeiro: José Olímpio  .
    • Sousa, Otávio Tarquínio de (1972b), A life of D. Pedro I (på portugisisk) 2 , Rio de Janeiro: José Olímpio  .
    • Sousa, Otávio Tarquínio de (1972c), A Vida de D. Pedro I (på portugisisk) 3 , Rio de Janeiro: José Olímpio  .
    • Tavares, Ingrid (3. april 2013). «Infecção, e não briga, causou abort e morte de mulher de Dom Pedro 1º» [Infeksjon, og ikke en kamp, ​​forårsaket abort og død til kona til navnet Dom Pedro] . WOW . Hentet 8. juli 2013 . 
    • Viana, Hélio (1966), D. Pedro I og D. Pedro II. Acréscimos às suas biografias (på portugisisk) , São Paulo: Companhia Editora Nacional  .
    • Viana, Hélio (1968), Vultos do ImpéRío (på portugisisk) , São Paulo: Companhia Editora Nacional  .
    • Viana, Hélio (1994), História do Brasil: kolonitid, monarki og republikk (på portugisisk) (15. utgave), São Paulo: Melhoramentos, ISBN  978-85-06-01999-3  .

    Eksterne lenker