Teresa Cristina fra Bourbon-Two Sicilies

Teresa Christina av Bourbon
Keiserinnekonsort av Brasil

Keiserinnekonsort av Brasil
30. mai 1843 – 15. november 1889
(45 år)
Forgjenger Amelia de Beauharnais
Etterfølger avskaffet tittel
Personlig informasjon
sekulært navn Teresa Cristina María José Gaspar Baltasar Melchora Genara Francisca de Padua Donata Bonosa Andrea de Avelino Rita Lutgarda Geltruda Venancia Tadea Espidione Roca Matilde
Andre titler Prinsesse av de to Siciliene
Fødsel Død 14. mars 1822 Det kongelige
palass , Napoli , kongeriket av de to Siciliene
Død Død 28. desember 1889 ( 67 år)
Porto , Portugal
Grav Det keiserlige kapellet i Petrópolis-katedralen
Familie
Ekte hjem Bourbon-To Sicilier
Pappa Frans I av de to Siciliene
Mor Maria Elizabeth av Bourbon
Ektefelle Pedro II av Brasil ( mars  1843; høst  1889)
Sønner
Signatur

Skjold til Teresa Cristina de Borbón

Teresa Cristina av Bourbon-To Sicilier ( Napoli , 14. mars 1822 Porto , 28. desember 1889 ) , prinsesse av kongeriket av de to Sicilier som gjennom sitt ekteskap med keiser Pedro II av Brasil , blir keiserinne av Brasil . Datter av Francis I av de to Siciliene og hans andre kone, María Isabel de Borbón , hun mister faren i 1830 . Selv om hun blir neglisjert av moren, er hun oppvokst i et konservativt miljø og utvikler en sjenert og dempet karakter.

Med en ikke så attraktiv kroppsbygning vurderte hun å bli dømt til sølibat inntil hun i 1844 giftet seg ved fullmektig i Napoli med den unge keiseren Pedro II av Brasil . Det første møtet mellom de to i Rio de Janeiro er imidlertid en fiasko, og den unge latinamerikanske suverenen føler seg lurt når han oppdager den lille skjønnheten til sin allerede lovede kone. Over tid bidrar keiserinnens generøsitet til å skape en kongelig medvirkning med keiseren som bringer paret sammen og raskt gir ham fire barn. Gjennom hele sin regjeringstid har Pedro II noen utenomekteskapelige forhold som keiserinnen ser ut til å lukke øynene før.

Diskret og from, lever hun et relativt pensjonert liv, der utdanningen til barna hennes har en fremtredende plass. Mindre utdannet enn ektemannen og hennes rival, grevinnen av Barral , er keiserinnen lidenskapelig opptatt av gresk-romersk kunst og har siden hennes ankomst til Brasil skapt en samling antikviteter som i 2014 er utstilt på Brasils nasjonalmuseum . Han er også interessert i mosaikk og dekorerer hagene til São Cristóvão-palasset med dem .

I 1889 , etter 45 år i Brasil , må Teresa Cristina møte proklamasjonen av republikken i Brasil som styrter mannen hennes og tvinger ham til å gå i eksil i kongeriket Portugal med familien. Alvorlig syk i noen år, ser den eldre suverenen at helsen hennes forverres raskt og dør av hjertestans på grunn av luftveisproblemer en måned etter avskaffelsen av det brasilianske imperiet.

Det ville være nødvendig å vente til 1921, under forberedelsen av festlighetene knyttet til hundreårsdagen for Brasils uavhengighet , slik at hennes jordiske levninger og ektemannen ble repatriert til landet hennes. Likene til den keiserlige familien hviler i katedralen i Petrópolis .

Familie

Prinsesse Teresa Cristina var datter av kong Francisco I av de to Siciliene og hans andre kone, Infanta María Isabel de Borbón , datter på sin side av kong Carlos IV av Spania og prinsesse María Luisa de Parma . På farens side tilhørte Teresa Cristina den napolitanske grenen av House of Bourbon , mens hun på morssiden stammet fra de spanske bourbonene og parmesan-bourbonene .

Teresa Cristina var i tillegg halvsøsteren til hertuginnen av Berry og søsteren til kong Ferdinand II av de to Siciliene , storhertuginne Marie Antoinette av de to Siciliene og dronningregenten Maria Cristina av Bourbon-To Sicilier .

Hun giftet seg med keiser Pedro II av Brasil , sønn av kong Pedro IV av Portugal og erkehertuginne Maria Leopoldina av Østerrike , 30. mai 1843 i Napoli, og senere 4. september 1843 i Rio de Janeiro. Paret slo seg ned i den brasilianske hovedstaden Rio de Janeiro og fikk fire barn: Alfonso, Isabel, Leopoldina og Pedro.

Biografi

En ensom ungdom

Se også: Kingdom of the Two Sicilies

Født 14. mars 1822, [ 1 ] da den fremtidige Frans I av de to Siciliene fortsatt var hertug av Calabria, [ Note 1 ] Teresa Cristina mistet sin far i en alder av 8 år i 1830. Moren hennes , som han giftet seg med en ung offiser i 1839, han var en fjern person og Teresa Cristina hadde en ensom barndom, i et miljø som historikere som Pedro Calmon beskriver som overtroisk, intolerant og konservativ. [ 2 ] I følge andre forfattere, som Aniello Angelo Avella, bør denne analysen være kvalifisert, tatt i betraktning konstruksjonen av den svarte legenden som skjedde under den italienske foreningen . [ 3 ] I motsetning til sin fromme far og sin impulsive mor, hadde Teresa Cristina en søt og sjenert karakter. [ 4 ] Usikker på seg selv klaget hun aldri, uansett omstendigheter hun befant seg i. [ 5 ]

Hun var verken pen eller trivelig, men kort og litt fyldig. [ 6 ]​ [ 7 ]​ [ 8 ]​ [ 9 ]​ [ 10 ]​ Han hadde brune øyne [ 11 ]​ og brunt hår. [ 12 ] Selv om mange har beskrevet henne som halt, ifølge historikeren Pedro Calmon, ville det være en merkelig måte å gå på siden bena hennes var for bøyd, og tvang henne til å lene seg vekselvis på venstre og høyre fot. [ 13 ] Hun hadde tvert imot en vakker stemme, øvde på å synge regelmessig [ 14 ] , og var interessert i opera og dans. [ 15 ] Han hadde også en lidenskap for gresk-romersk kunst og dro faktisk til Brasil med forskjellige kunstverk fra ruinene av Pompeii og Herculaneum . [ 16 ]

Et ekteskap som startet dårlig

Et arrangert ekteskap

På begynnelsen av 1840-tallet møtte Vincenzo Ramírez, ambassadør for de to Siciliene ved det østerrikske hoffet , i Wien med den brasilianske utsendingen som var tiltalt for å finne en kone til den unge Pedro II i Europa . Kongehusene som ble konsultert var forsiktige da de fryktet, uten tvil, at Pedro II kom til å utvikle den samme personligheten som hans far, keiser Pedro I , kjent for sin inkonsekvens og mange utenomekteskapelige forhold. [ 17 ] [ 18 ] På sin side la Ramírez ingen vekt på suverenens rykte og foreslo Teresa Cristinas hånd til keiseren. [ 19 ]​ [ 20 ]​ [ 21 ]​ Faktisk var følelser av liten betydning på den tiden, og rollen som prinsesser var begrenset til å føde arvinger til mannen deres og vertsnasjonen. Men på grunn av det faktum at familien hennes var ganske stor, kunne hun derfor ikke garantere ham mer enn en middelmådig medgift , siden hun allerede var over 20 år gammel (høy alder på den tiden), hadde Teresa Cristina lite håp om å få en ekteskap, ekteskap og utsiktene til å gifte seg med en keiser kunne ikke avfeies så raskt. [ 22 ]​ [ 23 ]

For å overbevise Pedro II om å godta ekteskapet, sendte den napolitanske regjeringen suverenen et portrett av en pen ung jente som skulle være Teresa Cristina. [ 19 ]​ [ 24 ]​ [ 25 ]​ [ 26 ]​ Forført av dette bildet, som for ham så ut til å representere en "eventyrprinsesse", aksepterte keiseren entusiastisk foreningen. Ifølge historikeren James McMurtry Longo var imidlertid ikke personen på maleriet prinsessen, og da Pedro II oppdaget jukset, var det for sent å trekke seg tilbake. [ 27 ]

Teresa Cristina og Pedro II hadde en viss grad av slektskap , [ Note 2 ] som det var nødvendig med en pavelig dispensasjon fra pave Gregor XVI for å gjennomføre ekteskapsavtalene. [ 28 ] Da dette ble oppnådd, ble det holdt et stedfortrederbryllup 30. mai 1843 i Napoli. Under seremonien var greven av Syracuse den som representerte mannen til lillesøsteren. [ 29 ]​ [ 30 ]​ [ 31 ]

En mann skuffet over sin kones kroppsbygning Se også: Pedro II av Brasil

En liten brasiliansk flåte bestående av fregatten Constituição og to korvetter forlot Kongeriket med de to Siciliene 3. mars 1843 for å eskortere den nye keiserinnen. [ 32 ] [ 33 ]​ Skvadronen, akkompagnert av en napolitansk marinedivisjon bestående av et linjeskip og tre fregatter, ankom Rio de Janeiro 3. september 1843, etter seks måneders reise. [ 19 ]​ [ 34 ]​ [ 35 ]​ [ 36 ]

Så snart Teresa Cristina ankom Brasil, dro Pedro II til skipet sitt for å møte henne. Ved denne heftige gesten hyllet carioca-mengden sin keiser og skjøt øredøvende opp i luften for å hilse på ham. [ 37 ] Stor, blond med blå øyne og beskrevet som en veldig kjekk ung mann til tross for hans prognatisme , forførte den 17 år gamle keiseren umiddelbart den napolitanske prinsessen. Dette var imidlertid ikke gjensidig, og Pedro II var åpenlyst skuffet over det fysiske utseendet til forloveden. [ 6 ] [ 7 ]​ [ 8 ]​ [ 9 ] [ 38 ]​ I suverenens øyne var Teresa Cristina en "gammel jente" som så ut til å være over 22 år gammel. [ 10 ] Han så bare sine fysiske feil og forskjellen mellom portrettet han ble presentert for og virkeligheten. [ 6 ] Pedro II la ikke skjul på avskyet som prinsessen forårsaket ham. Et vitne fortalte at han ble så sjokkert at han måtte sette seg ned da han så henne; en annen, som snudde seg. Historiker Roderick J. Barman indikerer at, etter hans mening, "det kunne ha skjedd begge deler". [ 6 ] I alle fall forlot Pedro II raskt prinsessens skip og hun låste seg inne i lugaren sin. Da hun innså skuffelsen som ble forårsaket av hennes forlovede, brast hun i gråt og beklaget at keiseren ikke ville ha henne. [ 6 ]​ [ 7 ]​ [ 39 ]

En bestemt kone

Samme ettermiddag som hennes første møte med sin suverene, innså Teresa Cristina at Pedro II baserte forventningene sine på et portrett som ikke var veldig trofast. Oppgitt skjulte hun angsten for mannen sin og hans nye tjenere. Fast bestemt på å gjøre sitt beste for å forbedre situasjonen, skrev hun til familien: «Jeg vet at utseendet mitt er annerledes enn det som ble annonsert. Jeg skal gjøre mitt beste for å leve på en slik måte at ingen blir villedet av karakteren min. Min ambisjon vil være å ligne Maria Leopoldina fra Østerrike , min manns mor, og å være brasiliansk i hjertet i alt jeg gjør." [ 40 ]

Til slutt, selv om et ekteskap ved fullmakt fant sted i Napoli, ble det organisert en viktig bryllupsseremoni den 4. september i katedralen i Rio de Janeiro , for offentlig å forene keiseren og keiserinnen. [ 41 ]​ [ 42 ]​ [ 43 ]​ [ 44 ]​ Teresa Cristina vant snart over sine tjenere som satte pris på hennes villighet og seriøsitet. Noen dager etter ankomst til landet fikk hun uttrykk for hengivenhet og glede fra alle unntatt sin nye ektemann. [ 45 ]

Målet med ekteskapet mellom Teresa Cristina og Pedro II var å gi en arving til imperiet, og derfor ventet brasilianere spent på kunngjøringen om en graviditet. Men månedene gikk og keiserinnen var treg med å bli gravid, så befolkningen begynte å spekulere i årsakene som hindret paret i å få barn. Raskt begynte noen å mistenke at suverenen led av impotens . [ 12 ] Virkeligheten var imidlertid en ganske annen: keiseren mislikte Teresa Cristina og hadde ikke noe ønske om å fullbyrde ekteskapet deres. Stilt overfor ektemannens nektelse av å ligge med henne, endte keiserinnen opp med å spørre ham om tillatelse til å returnere til Italia . Påvirket av smerten hans kone følte, samtykket Pedro II til slutt i å ha seksuelle forhold med henne. Til tross for alt endret ikke holdningen seg, og han fortsatte å behandle Teresa Cristina kaldt. [ 46 ]

En falmet keiserinne

Fjerningen av greven av Aquila Se også: Louis av de to Siciliene (1824-1897)

Teresa Cristina var ikke det eneste medlemmet av kongefamilien til de to Siciliene som krysset Atlanterhavet for å dra til Brasil i 1843: en av hennes brødre, greven av Aquila, tok også en tur til Rio de Janeiro for å møte Pedros søster II, den keiserlige prinsessen Januaria . På den tiden var hun suverenens arving og fikk forbud mot å forlate landet. Ivrig etter å sikre den keiserlige arven, var den brasilianske regjeringen ivrig etter å finne en ektemann til prinsessen, og ankomsten til greven av Aquila ble ønsket velkommen. Videre ble de to unge mennene raskt forelsket, og greven av Aquila skyndte seg tilbake til Napoli for å spørre sin bror, kong Ferdinand II av de to Siciliene , om tillatelse til å gifte seg med Januaria og bosette seg i Brasil. [ 47 ]

Greven av Aquila ankom Rio definitivt 8. april 1844, og de to unge mennene ble gift kort tid etter hans ankomst. Forholdet mellom Pedro II og svogeren ble raskt dårligere og de sluttet å snakke med hverandre siden midten av juli. Den utadvendte personligheten til greven av Aquila kolliderte mye med den reserverte karakteren til keiseren, som var ukomfortabel med svogerens hang til lettsindige nytelser. [ 48 ] ​​[ 49 ] På den annen side la Januaria ikke skjul på kjærligheten hun følte for mannen sin, og kontrasten mellom forholdet mellom de to parene irriterte suverenen sterkt, hvis umodenhet og usikkerhet ble avslørt. Det faktum at både Januaria og Teresa Cristina kom så godt overens med Prinsen av de to Siciliene gjorde keiseren enda mer isolert. [ 50 ]

Samtidig var noen napolitanere som fulgte Teresa Cristina og hennes bror til Brasil, på jakt etter å finne en nisje for seg selv i landet. Greven av Aquilas skriftefar forsøkte å varme opp prinsens ambisjoner ved å oppmuntre ham til å danne sin egen fraksjon blant brasilianske hoffmenn. [ 50 ] ​Paulo Barbosa da Silva , embetsmannen med ansvar for det keiserlige palasset, begynte å bekymre seg: han og Aureliano de Sousa e Oliveira Coutinho , Viscount of Sepetiba, dannet "hofffraksjonen" ved ankomsten til Pedro II. av tjenere høytstående og viktige politikere. [ 51 ] Denne gruppen øvde stor innflytelse på suverenen og ønsket ikke å dele sin makt med nykommerne. [ 50 ]

'Hofffraksjonen' bestemte seg for å utnytte familieuenigheter ved å insinuere at greven av Aquila og hans støttespillere planla å gripe tronen. Da den unge keiseren ikke stolte på ham, lot han seg lett overtale, og svogeren hans endte opp med å bli ekskludert fra retten. På sin side klaget greven av Aquila åpent over suverenens mangel på hensyn og kritiserte foraktelig samfunnet og livet i Brasil. Ved flere anledninger ba den napolitanske prinsen Pedro II om tillatelse til å returnere til Europa med sin kone. Motvillig til å begynne med godtok keiseren det til slutt etter å ha kranglet med svogeren sin offentlig. Greven og grevinnen forlot Rio de Janeiro 23. oktober 1844. [ 52 ] For Teresa Cristina, som ikke gjorde noe mer enn å prøve å forsone de to mennene, var brorens avgang et veldig tungt slag, siden hun var alene i Brasil med hennes mann. [ 53 ]

En mor preget av tapet av to av barna sine

Selv om forholdet til det keiserlige paret var anspent i begynnelsen, forsøkte Teresa Cristina, under ekteskapet, å være en god kone. Hans søknad i hans offisielle plikter og fødselen av noen barn gjorde karakteren til Pedro II blidnet. Etter en tid oppdaget de to ektefellene felles interesser og kjærligheten de følte for barna sine skapte en slags familielykke. [ 54 ] Faktisk, etter fødselen av hennes første barn, Alfonso , i februar 1845, fødte keiserinnen ytterligere tre barn: Isabel i juli 1846; Leopoldina i juli 1847 og Pedro i juli 1848. [ 55 ]

Den 11. juni 1847 opplevde imidlertid det keiserlige ekteparet smerten ved å miste sin eldste sønn. Mens han spilte i biblioteket til São Cristóvão-palasset , [ 56 ] begynte han å få anfall og døde kort tid etter, og etterlot foreldrene i store smerter. For Teresa Cristina var sjokket så stort at hun fryktet for helsen sin, da hun var gravid med prinsesse Leopoldina, som skulle bli født uten komplikasjoner en måned senere. [ 57 ] Familien led en annen tragedie da den andre sønnen i familien, prins Pedro, døde 9. januar 1850. Etter denne nye forsvinningen hadde suverene kun to arvedøtre og, selv om Brasil ikke hadde noen lov Salica , arveproblemet. var en kilde til bekymring for keiserparet, som var overbevist om at bare én mann kunne lede landet. Bevisst om sin plikt til å føde en ny arving, nektet Teresa Cristina ikke å bli gravid igjen. [ 55 ] Imidlertid ble det ikke født flere barn i den keiserlige familien, og dette påvirket tiltrekningen som Pedro II følte mot andre kvinner vakrere, mer intelligente og mer utdannede enn sin kone. [ 58 ]

En kvinne i skyggen av mannen sin

Mellom 1844, datoen for avgangen til greven og grevinnen av Aquila fra Brasil, og 1848, året da det siste barnet til det keiserlige paret ble født, utviklet oppførselen til Pedro II seg betraktelig. Mer moden og mer sikker på seg selv, han trodde ikke lenger på ryktene om et komplott, han hadde også lært å skjelne når de prøvde å manipulere ham, og han avviste innflytelsen fra kabalen . Faktisk, etter hvert som han ble eldre, ble svakhetene hans redusert mens hans karakterstyrke hevdet seg. Da han utøvde makt for seg selv, ble arbeidet hans mer effektivt og hans offentlige image ble bedre. [ 59 ] Denne utviklingen mislikte ikke Teresa Cristina. For det første fordi spenningene mellom ektemannen og broren over tid ble mindre [ 60 ] og for det andre fordi keiserinnen hatet «hofffraksjonen» og var glad da mannen hennes fremmedgjorde henne fra regjeringen og palasset. [ 61 ]​ [ 62 ]

For sin del aksepterte keiserinnen lett rollen hennes, og ble stadig mer avgrenset til den mannen hennes henviste henne til. Uten interesse for politikk brukte hun tiden på å skrive, lese, sy, be og hjelpe til med veldedighetsarbeid. [ 63 ] ​[ 64 ]​ Faktisk var det eneste området der Teresa Cristina så ut til å øve noen innflytelse, området immigrasjon. Ivrig etter å fremme utdanning og helse i sitt adopterte land, oppmuntret keiserinnen Pedro II til å favorisere immigrasjonen av en rekke italienske intellektuelle og arbeidere , både i den brasilianske hovedstaden og i det indre av landet. [ 65 ]

Til tross for sin begrensede utdannelse, var Teresa Cristina lidenskapelig opptatt av kunst, musikk og arkeologi. Siden han ankom Brasil, startet han en samling av gresk-romerske verk og mottok hundrevis av antikviteter som broren hans, kong Ferdinand , sendte ham i bytte mot urfolks kunstgjenstander , bestemt til Bourbon-museet i Napoli. [ 66 ] [ 67 ] Hun organiserte også, regissert av seg selv, utgravninger i domenene hun hadde arvet i Veii , et etruskisk sted som ligger femten kilometer nord for Roma . [ 68 ] På fritiden viet han seg fremfor alt til mosaikkkunst . Med denne kunsten dekorerte han fontener, benker og vegger i hagen til prinsessene til São Cristóvão-palasset samt med skjell og porselen, i påvente av verkene til Gaudí og Jujol med 50 år . [ 69 ]

I Brasil hadde Teresa Cristina få venner, bortsett fra hennes ventedamer og spesielt baronesse og senere viscountesse Josefina da Fonseca Costa . Hun ble verdsatt av palasspersonalet og viste seg å være en god dommer på karakteren til besøkende og hoffmenn. Upretensløs og sjenerøs i karakter, hun var en kjærlig mor og senere bestemor. Beskjeden i handlinger og kjoler, hadde hun aldri på seg smykker, bortsett fra ved offisielle seremonier. Veldig reservert ga hun de rundt henne følelsen av å alltid være litt trist. [ 63 ]

Rivalisering med grevinnen av Barral

En hengiven kone, Teresa Cristina, støttet mannen sin betingelsesløst. Takket være oppførselen hans klarte han å gi opphav til følelser av hengivenhet og respekt hos keiseren. Til tross for alt nådde parets forhold aldri nivået av romantisk kjærlighet. Hvis keiseren behandlet sin kone med verdighet og ikke satte hennes stilling i fare, skulle keiserinnen tie om ektemannens utenomekteskapelige forhold, ekte eller innbilte. [ 70 ] Teresa Cristina var ikke en «medgjørlig kvinne»: hennes korrespondanse, som familien hennes med henne, viser tvert imot at hun kunne bli kolerisk og dominerende i privatsfæren. [ 3 ]

Til tross for sin innsats hadde Teresa Cristina vanskelig for å se den andre veien om ektemannens utroskap, spesielt etter at han ble utnevnt til grevinnen av Barral som guvernør for prinsessene Isabel og Leopoldina 9. november 1856. [ 71 ] Født i Brasil, men kone til en fransk aristokrat, [ 72 ] grevinnen hadde alle de egenskapene som monarken beundret hos kvinner: sjarmerende, livlig, elegant, sofistikert, kultivert og selvsikker. Ved hans side var keiserinnen, som hadde fått en mye mindre nøye utdannelse, ikke mye og keiseren falt for grevinnens føtter. [ 73 ]

Selv om det sannsynligvis var platonisk , [ 74 ] plasserte forholdet mellom keiseren og ayaen Teresa Cristina i en ubehagelig posisjon. En dag måtte han svare datteren Leopoldina hvorfor faren hennes brukte timer på å kjærtegne grevinnens føtter på gårdsplassen. [ 75 ] Guvernøren ble imidlertid ikke bare verdsatt av suverenen, men hadde også et veldig nært forhold til prinsesse Elizabeth. [ 73 ] [ Note 3 ] Til tross for alle forsøk på å skjule det som skjedde foran øynene hennes, var keiserinnen ikke i stand til, ifølge historikeren Tobías Monteiro, å skjule hatet hun følte mot sin rival. [ 74 ]

Da døtrene ble eldre, klarte Teresa Cristina å kvitte seg med tilstedeværelsen til grevinnen av Barral. Den unge kvinnen hadde ingen grunn til å bli ved retten, og forlot Brasil i mars 1865 og returnerte til Frankrike sammen med mannen sin. [ 76 ] Hennes forhold til keiseren fortsatte på en rent epistolær måte, men likevel fortsatte hun å vekke sjalusien til keiserinnen, som alltid var forelsket i mannen sin til tross for hennes relative likegyldighet. [ 77 ]

Siste år som keiserinne

Prinsesse Leopoldinas død Se også: Leopoldina av Braganza

Da døtrene hans vokste opp, bestemte Pedro II seg for å gifte dem bort for å sikre den keiserlige arven. Etter å ha konsultert sin svoger og hans søster, prinsen og prinsessen av Joinville , og etter å ha hørt avslaget fra flere kandidater, valgte suverenen til slutt som svigersønner to barnebarn av kong Louis Philippe I av Frankrike : Prins Gaston av Orleans, greve av Eu og Louis Augustus av Saxe-Coburg-Gotha . [ 78 ] De to søskenbarna dro til Rio de Janeiro hvor de giftet seg med henholdsvis prinsessene Isabel og Leopoldina på slutten av 1864. [ 79 ] [ 80 ] Kort tid etter forlot de keiserpalasset for å danne sitt eget hjem og Leopoldina. og mannen hennes dro snart for å bo deler av året i Europa. [ 81 ]

Etter å ha født fire barn mellom 1866 og 1870, døde prinsesse Leopoldina av tyfoidfeber i Ebenthal 7. februar 1871, og etterlot keiseren og keiserinnen ødelagt. [ 82 ] · [ 83 ] Noen måneder senere reiste suverenene gjennom Europa for å besøke graven til datteren deres i Coburg og avgjøre spørsmålet om hennes førstefødte barn. Enke, prins Augustus ønsket å etablere sin residens i Europa. Prinsesse Isabel var imidlertid fortsatt barnløs [ Note 4 ] og barna til Augusto og Leopoldina var arvingene til den brasilianske kronen. Etter en avtale med Saxe-Coburgs tok det keiserlige paret de to eldste sønnene ( Pedro og Augusto ) til Rio de Janeiro i 1872 for å gi dem en brasiliansk utdannelse. [ 84 ]​ [ 85 ]

Utmattende reiser

Det keiserlige paret reiste til Nord-Amerika , Europa og Midtøsten i 1876 og mellom 1887 og 1888. [ 86 ] Dette gledet ikke Teresa Cristina, som foretrakk hennes brasilianske hverdag, fokusert på familien, religionen og veldedige organisasjoner. [ 5 ] Videre tjente besøket til hans hjemland i 1872 bare til å vekke smertefulle minner: i 1861 hadde det bourbon-sicilianske dynastiet blitt detronisert av Giuseppe Garibaldis ekspedisjon av de tusen og hans tidligere rike var ikke mer enn en provins med enhetlig Italia . Siden den gang hadde alle de hun hadde kjent og elsket i Napoli i ungdommen forlatt, noe som skapte en stor tomhet i henne. [ 87 ]

Lite klar over dette, arrangerte keiseren våren 1888 en ytterligere reise til Italia der keiserinnen ville gni seg med kong Victor Emmanuel II av Italia , som var ansvarlig for sin egen families undergang. [ 88 ] Dette var imidlertid ikke det mest utmattende øyeblikket på denne andre turen til barndomslandet. Faktisk, under hans tid i Milano , var keiseren i ferd med å dø, og kona hans brukte to uker på å se på ham til han var fullstendig helbredet. [ 89 ]​ [ 90 ]​ [ 91 ]

Fra det republikanske statskuppet til døden i eksil

Det republikanske kuppet i 1889

Den rolige hjemlige rutinen til keiserinnen ble brutalt avbrutt den 15. november 1889. Den dagen avsatte et republikansk kupp organisert av en fraksjon av hæren Pedro II og tvang ham i eksil i Europa med familien. [ 92 ] Fra begynnelsen av 1880-årene opplevde Brasil stor økonomisk vekst [ 93 ] og imaget i utlandet ble bare bedre. [ 94 ] Men samtidig fortsatte det brasilianske monarkiet å svekke seg og keiseren var hovedskyldig da han ikke hadde en mannlig arving og han selv ikke trodde at det keiserlige regimet kunne overleve. [ 95 ] Av denne grunn lot han sin autoritet forsvinne mens misnøyen til banandyrkerne, påvirket av avskaffelsen av slaveriet i 1888, intensiverte [ 96 ] og den republikanske bevegelsen ble sterkere i hæren. [ 97 ]

Fallet til det brasilianske monarkiet fikk store konsekvenser for Teresa Cristinas moral. I følge historikeren Roderick J. Barman, "ødela hendelsene den 15. november 1889 henne følelsesmessig og fysisk." Faktisk elsket keiserinnen Brasil og dets innbyggere. Det han ønsket mest var å avslutte dagene i Brasil. [ Note 5 ] Som 66-åring og led av dyspné og leddgikt , måtte hun møte ideen om å følge mannen sin i de kontinuerlige bevegelsene gjennom Europa og tilbringe sine siste år på ubehagelige fremmede steder. [ 98 ]

Eksil og død

Etter å ha vært syk over hele Atlanterhavskrysset [ Note 6 ] ankom Teresa Cristina Lisboa med hele familien den 7. desember 1889. [ 99 ] Men hennes landing i Portugal falt sammen med kongens kroningsseremonier Carlos I av Portugal og regjeringen var raske å la ham få vite at en vanæret suveren ikke var ønsket i hovedstaden på den tiden. Ydmyket av mottakelsen [ 100 ] bosatte keiseren og keiserinnen seg i Porto mens deres barn og barnebarn dro til Spania. [ 101 ]

Den 24. desember fikk keiserparet forferdelige nyheter. Selv om de håpet å kunne komme inn i landet en dag, ble Pedro II og Teresa Cristina informert om deres definitive eksil. For suverenen var dette et hardt slag som tok bort all lyst til å overleve. Noen dager senere fikk han et nytt nattlig astmaanfall , men siden han ikke hadde feber, dro keiseren ut på tur i byen. Til tross for insistering fra suverenen, ble ingen prest kalt til hennes side, og hun døde langt fra familien sin av hjertestans klokken 02.00. [ 102 ] Før hun døde sa Teresa Cristina til Maria Isabel de Andrade Pinto , baronesse av Japurá: "Jeg dør ikke av sykdommen min, jeg dør av sorg og ulykke." [ 103 ] Noen minutter senere sa hun sine siste ord: «Jeg savner datteren min og barnebarna mine. Jeg kan ikke klemme deg en siste gang. Brasil, storslått land... Jeg vil aldri kunne komme tilbake...». [ 104 ]

De påfølgende dagene fylte en folkemengde gatene i Porto for å delta i begravelsen til den tidligere keiserinnen. [ 105 ] På forespørsel fra Pedro II ble de jordiske restene av Teresa Cristina ført nær Lisboa, til kirken San Vicente de Fora hvor Braganza Pantheon ligger . [ 106 ]

Begravelse

To år etter Teresa Cristinas død døde Pedro II og ble gravlagt i kirken San Vicente de Fora 12. desember 1891. [ 107 ] [ 108 ] Tretti år senere, i 1921, ble restene av det keiserlige paret overført til Brasil hvor de mottok offisielle begravelser i katedralen i Rio de Janeiro . [ 109 ] Dagen ble erklært en helligdag [ 110 ] og messer til minne om suverene ble organisert over hele landet. [ 111 ] Tusenvis av mennesker deltok i begravelsen. Historikeren Pedro Calmon skrev: «De eldre gråt; mange knelte; alle applauderte. Det var ingen forskjell mellom republikanere og monarkister. De var alle brasilianere. [ 112 ]

Til slutt, den 5. desember 1939, ble det holdt en ny seremoni i nærvær av den brasilianske diktatoren Getúlio Vargas , og likene til Teresa Cristina og Pedro II ble ført til et kapell knyttet til Petrópolis-katedralen , hvor de hviler den dag i dag. [ 113 ]

Legacy

Pedro II og minnet om hans kone

Selv om det kan virke overraskende, var keiseren den personen som led mest med forsvinningen av Teresa Cristina. I følge historiker José Murilo de Carbalho, til tross for den "første skuffelsen forårsaket av hans forlovede, endte mangelen på tiltrekning mot henne [og] forholdet han hadde [med andre kvinner], det faktum å ha bodd sammen i 46 år endte opp med å utvikle en sterk følelse av vennskap og respekt for henne, [en følelse] som hennes død bare brakte til overflaten." [ 114 ] Roderick J. Barman gjorde en lignende analyse. Ifølge sistnevnte var det først etter hans kones død at keiseren «begynte å sette pris på hans oppmerksomhet, hans vennlighet, hans selvoppofrelse og hans raushet». Han kalte henne ofte "min helgen" og anså at hun var mer dydig enn han og forestilte seg henne i paradis hvor hun ville motta anerkjennelsen og belønningene hun ikke visste hvordan hun skulle gi henne i livet. Faktisk, ifølge historikeren, sikret karakteren av hellighet som keiseren tildelte sin kone hans tilgivelse for ikke å ha behandlet henne godt i livet og garantert hennes beskyttelse i evigheten siden hun måtte gå i forbønn på hans vegne. [ 115 ]

Brasil står overfor keiserinnens forsvinning

Nyheten om forsvinningen av Teresa Cristina forårsaket en bølge av tristhet i Brasil. Hennes enkelhet, hennes vennlighet og fremfor alt hennes avstand fra enhver politisk kontrovers beskyttet henne mot enhver kritikk, inkludert i den republikanske sfæren. Poeten og journalisten Artur Azevedo skrev om den generelle følelsen forårsaket av keiserinnens død:

Jeg har aldri snakket med henne, men hver gang jeg har gått forbi henne har jeg tatt av meg hatten og bøyd meg, ikke for keiserinnen, men for den søte og ærlige skikkelsen til et fattig og nesten ydmykt borgerskap. Jeg har sett mange hissige republikanere gjøre akkurat dette. (...) De kalte henne brasilianernes mor, og vi bekjente en slags ærbødighet for henne, uten noen form for respektløshet, og hvem vet? Hans dyder kunne vært en større støtte for den tronen, som en dag forsvant. (...) Suverenen hadde den gode følelsen av aldri å engasjere seg i politikk, og heller ikke i statens anliggender (...) Hennes død vil bli sørget i mange dager: Teresa Cristina var en av de vesenene hvis minne hadde rett til tårer. [ 116 ]

Brasilianske aviser kommenterte også forsvinningen av suverenen. Den republikanske avisen Gazeta de Notícias skrev i sin nekrolog : «Hvem var denne hellige kvinnen, det er ikke nødvendig å gjenta det. Hele Brasil vet det, med det sjokket som når den gamle keiseren så dypt, husker man at hun var rettferdig og allment utropt til brasilianernes mor». [ 117 ] The Jornal do Commercio skrev: "I 46 år har Teresa Cristina bodd i det brasilianske moderlandet som hun oppriktig har elsket, og i hele denne tiden, i hele dette enorme landet, har navnet hennes bare blitt uttalt i lovprisning eller i ord av Anerkjennelse. [ 118 ]

Teresa Cristina sett av historikere

Selv om hun var i skyggen av Pedro II, har Teresa Cristina sin spesielle plass i Brasils historie . I følge historikeren Eli Behar var hun kjent "for sin diskresjon, som beskyttet henne mot å bli assosiert med en politisk bevegelse, og for hennes ømhet og nestekjærlighet, som ga henne kallenavnet 'brasilianernes mor'". [ 119 ] Historikeren Benedito Antunes gjør en lignende analyse, og skriver at hun "var elsket av brasilianerne, som kalte henne, for hennes skjønn, den "stille keiserinnen", og betraktet henne som "brasilianernes mor"". Denne forfatteren berømmer også keiserinnens handling til fordel for kunst og vitenskapelig utvikling. Han skrev også at "han promoterte kultur, og brakte kunstnere, intellektuelle, vitenskapsmenn, botanikere, musikere, etc. fra Italia, og bidro på den måten til fremgangen og berikelsen av det brasilianske kulturlivet." [ 120 ] Forfatteren Eugenia Zerbini deler samme oppfatning når hun husker at, takket være Teresa Cristina, har Brasil i dag den største samlingen av klassiske antikviteter i hele Latin-Amerika . [ 121 ]

Historikeren Aniello Angelo Avella går enda lenger. Ifølge ham tilsvarer bildet av en taus og dempet Teresa Cristina mer en stereotyp enn en virkelighet. Det er aldri gjort noen omfattende studie av keiserinnens roller, og dette anser henne for å ha hatt en større rolle enn hun generelt har fått. For å støtte denne oppgaven, insisterer historikeren på viktigheten av suverenens kunstneriske arv og dens rolle i italiensk immigrasjon. I tillegg snakker han om den svarte legenden som Bourbon-sicilianerne har vært ofre for i Italia med den nedlatenhet og forakt som fortsatt forplumrer bildet av keiserinnen i brasiliansk historieskriving. [ 122 ]

Keiserinnen i populærkulturen

Stedsnavn

Flere brasilianske byer har blitt døpt med henvisning til suverenen. Blant dem er det Teresópolis ( delstaten Rio de Janeiro ), Teresina (hovedstaden i Piauí ), Cristina (i Minas Gerais ) og Imperatriz (i Maranhão ). [ 123 ] Det er også tilfellet med Cristinápolis (i Sergipe ) og Santo Amaro da Imperatriz (i Santa Catarina ).

jernbaner

Tereza Cristina-linjen er en brasiliansk jernbanelinje som ligger i delstaten Santa Catarina. [ 124 ]

film og TV
  • På kino har rollen som keiserinnen blitt spilt av Martha Overbeck i den brasilianske filmen O Xangô de Baker Street (2001). [ 125 ]
  • På TV har han blitt portrettert av Regina Macedo i de brasilianske miniseriene Abolição og República (1989) [ 126 ] og av Filomena Luiza i telenovelaen Sangue do meu sangue (1995). [ 127 ]
keiserlige samlinger

Rett før hans død donerte keiser Pedro II de fleste av samlingene sine til den brasilianske regjeringen. Disse har blitt delt mellom nasjonalarkivet i Brasil , Imperial Museum , Nasjonalbiblioteket og Historisk og Geografisk Institutt . Det nøyaktige antallet gjenstander testamentert av suverenen er fortsatt usikkert: São Cristóvão-palasset inneholdt 48 000 bind, i tillegg til en viktig samling av fotografier, brev, sjeldne manuskripter, mynter, medaljer og andre gjenstander. Det er også anslått at mer enn 100 000 gjenstander fra den keiserlige arven har blitt delt mellom Nasjonalbiblioteket og Historisk og Geografisk Institutt. Imidlertid var den eneste betingelsen som ble pålagt av suverenen for å overføre samlingene sine til den republikanske regjeringen at de ble oppkalt etter hans kone. Av denne grunn er den i dag kjent som "Teresa Cristina María-samlingen". [ 128 ] ​[ 129 ]​ Siden 2009 er denne samlingen klassifisert av UNESCO i Memory of the World-programmet . [ 130 ]

utstillinger
  • I 1996 arrangerte arkeolog Maria Beltrão en utstilling på Brasils nasjonalmuseum med tittelen "Princess Garden and Historical Archaeology" dedikert til keiserinnens mosaikker. [ 131 ]
  • I 1997 ble en vandreutstilling kalt "Teresa Cristina Maria: The Silent Empress" organisert av Brazilian Imperial Museum. [ 132 ] Den ble også tatt med til Paulista-museet og endte med utgivelsen av en bok [ 133 ] og filmingen av en dokumentar. [ 134 ]

Forfedre

Etterfølge


Forgjenger:
Prinsesse Amelia av Leuchtenberg

Keiserinne av Brasil
1843 - 1889
Etterfølger:
Monarkiet avskaffet

Avkom

Navn Foto Fødselsdato Dødsdato Karakterer
Alfonso 23. februar 1845 11. juni 1847 Imperial Prince fra fødsel til død. Han døde av epilepsi .
Isabel 26. juli 1846 14. november 1921 Hun giftet seg med Gaston av Orleans . hadde avkom
Leopoldine 13. juli 1847 7. februar 1871 Hun giftet seg med Louis Augustus av Saxe-Coburg-Gotha . hadde avkom
Pedro 18. juli 1848 9. januar 1850 Imperial Prince fra fødsel til død.

Notater

  1. ^ Han ville komme til tronen i 1825.
  2. ^ Søster til dronning Carlota Joaquina de Borbón , Teresa Cristinas mor var grandtante til keiser Pedro II av Brasil. Calmond, 1975 , s. 210
  3. Ikke som prinsesse Leopoldina, som hatet grevinnen. Barman, 2005 , s. 66
  4. ^ I 1875 ble prins Pedro de Alcántara av Orleans-Braganza født , den eldste av de overlevende barna til den keiserlige prinsessen. Longo, 2008 , s. 168
  5. ^ Til offiseren som beordret ham å forlate Brasil, svarte han: "Hvordan kan jeg ikke gråte ved tanken på å måtte forlate dette landet for alltid?" Lyra, 1977 , s. 114
  6. ^ André Rebouças , en berømt brasiliansk avskaffelsesmann, bestemte seg for å følge suverene ut i eksil. Han skrev at han en natt måtte stå opp klokken 03.30 for å hjelpe keiserinnen, som gråt på grunn av et voldsomt astmaanfall. Barman, 1999 , s. 370

Referanser

  1. Zerbini, 2007 , s. 62
  2. Calmon, 1975 , s. 211
  3. a b Avella, 2010 , s. 7
  4. Calmon, 1975 , s. 210
  5. a b Barman, 1999 , s. 365
  6. abcde Barman , 1999 , s . 97
  7. abc Lyra , 1977 , s. 124
  8. ab Schwarcz , 1998 , s. 95
  9. ^ a b Carvalho, 2007 , s. 52
  10. a b Longo, 2008 , s. 81
  11. Calmon, 1975 , s. 212
  12. a b Barman, 1999 , s. 99
  13. Calmon, 1975 , s. 213
  14. Zerbini, 2007 , s. 64
  15. Calmon, 1975 , s. 211–212
  16. (på portugisisk) " Exposições Arqueologia arkivert 2. mai 2012, på Wayback Machine ." på nettsiden til Nasjonalmuseet i Brasil .
  17. Longo, 2008 , s. 79
  18. Fargette, 2005 , s. 116-117
  19. abc Carvalho , 2007 , s. 51
  20. Lyra, 1977 , s. 116
  21. Calmon, 1975 , s. 203
  22. Barman, 1999 , s. 97
  23. Fargette, 2005 , s. 117
  24. ^ Schwarcz, 1998 , s. 92
  25. Lyra, 1977 , s. 119
  26. Calmon, 1975 , s. 205
  27. Longo, 2008 , s. 79
  28. Longo, 2008 , s. 80
  29. Carvalho, 2007 , s. 51
  30. Lyra, 1977 , s. 122
  31. Mosse, 2001 , s. 41
  32. Calmon, 1975 , s. 213-214
  33. Lyra, 1977 , s. 120-121
  34. Lyra, 1977 , s. 123
  35. Calmon, 1975 , s. 238
  36. ^ Schwarcz, 1998 , s. 94
  37. Longo, 2008 , s. 81
  38. Calmon, 1975 , s. 239
  39. Carvalho, 2007 , s. 51
  40. Longo, 2008 , s. 81–82
  41. Longo, 2008 , s. 82
  42. Lyra, 1977 , s. 125–126
  43. Calmon, 1975 , s. 240
  44. Barman, 1999 , s. 98
  45. Longo, 2008 , s. 82–83
  46. Barman, 1999 , s. 99–100
  47. Barman, 1999 , s. 103-104
  48. Barman, 1999 , s. 104
  49. Fargette, 2005 , s. 118-119
  50. abc Barman , 1999 , s. 104-105
  51. Barman, 1999 , s. 49
  52. Barman, 1999 , s. 106
  53. Barman, 1999 , s. 104-106
  54. Barman, 1999 , s. 126
  55. a b Barman, 1999 , s. 127
  56. Calmon, 1975 , s. 317
  57. Barman, 2005 , s. 43
  58. Barman, 1999 , s. 129
  59. Barman, 1999 , s. 109
  60. Barman, 1999 , s. 108
  61. Calmon, 1975 , s. 251
  62. Barman, 1999 , s. 114
  63. a b Barman, 1999 , s. 144
  64. Mosse, 2001 , s. 356
  65. Avella, 2010 , s. 9
  66. Zerbini, 2007 , s. 63–64
  67. Avella, 2010 , s. 5
  68. Avella, 2010 , s. 4
  69. (på portugisisk) Gougon, "  Den første mosaikken i brasilianske land: Imperatriz' arbeid " om mosaikker i Brasil .
  70. Longo, 2008 , s. 83
  71. Barman, 2005 , s. 61
  72. Barman, 2005 , s. 59
  73. a b Barman, 2005 , s. 62
  74. a b Barman, 1999 , s. 148
  75. Carvalho, 2007 , s. 66
  76. Barman, 1999 , s. 200
  77. Barman, 1999 , s. 327
  78. Defrance, 2007 , s. 204-206
  79. Barman, 1999 , s. 158
  80. Defrance, 2007 , s. 208-209
  81. Defrance, 2007 , s. 213
  82. Barman, 1999 , s. 236
  83. Defrance, 2007 , s. 232
  84. Barman, 1999 , s. 236 og 267
  85. Defrance, 2007 , s. 233-234
  86. Barman, 1999 , s. 275 og 333
  87. Zerbini, 2007 , s. 65
  88. Lyra, 1977 , s. 60
  89. Carvalho, 2007 , s. 199
  90. Lyra, 1977 , s. 61–62.
  91. Calmon, 1975 , s. 1421
  92. Barman, 1999 , s. 357 og 361
  93. Barman, 1999 , s. 319
  94. Barman, 1999 , s. 306
  95. Barman, 1999 , s. 399
  96. Barman, 1999 , s. 348–349
  97. Carvalho, 2007 , s. 195
  98. Barman, 1999 , s. 366
  99. Barman, 1999 , s. 369.
  100. Fargette, 2005 , s. 260
  101. Barman, 1999 , s. 370
  102. Barman, 1999 , s. 371
  103. Calmon, 1975 , s. 1734
  104. Calmon, 1975 , s. 1735
  105. Besouchet, 1993 , s. 565
  106. Calmon, 1975 , s. 1749–1750
  107. Carvalho, 2007 , s. 240
  108. Calmon, 1975 , s. 1900-1902
  109. Calmon, 1975 , s. 1914
  110. ^ Schwarcz, 1998 , s. 503
  111. ^ Schwarcz, 1998 , s. 508
  112. Calmon, 1975 , s. 1915
  113. Calmon, 1975 , s. 1915-1916
  114. Carvalho, 2007 , s. 2. 3. 4
  115. Barman, 1999 , s. 373
  116. Calmon, 1975 , s. 1736
  117. Ceni, 2003 , s. 95
  118. Ceni, 2003 , s. 94–95
  119. Behar, 1980 , s. 51
  120. Antunes, 2009 , s. 183
  121. Zerbini, 2007 , s. 63
  122. Avella, 2010 , s. 1-12
  123. Antunes, 2009 , s. 184
  124. (på portugisisk) "  Historien om jernbaneveien i sør for Santa Catarina " på stedet til Ferrovia Tereza Cristina SA.
  125. Informasjon i Internet Movie Database (IMDb)
  126. (på engelsk) Informasjon om IMDb
  127. (på engelsk) Informasjon om IMDb
  128. Campos Rodrigues, 2009
  129. ^ Schwarcz, 1998 , s. 32
  130. (på portugisisk) World Digital Library Arkivert 10. mars 2016, på Wayback Machine . i Rio&Culture
  131. (på portugisisk) Arkeolog Maria Beltrão offisielle nettsted arkivert 2012-02-05 på Wayback Machine .
  132. (på portugisisk) Simone de Sousa Mesquita, Teresa Cristina Maria - A Silent Imperatriz , utstilling, 1997.
  133. Colacurcio og Grillo, 1997
  134. (på portugisisk) Dimas de Oliveira Junior (regissør), Dona Thereza Christina - En stille keiserinne , SP/2002.

Bibliografi

Om keiserinnen

  • Avella, Aniello Angelo (2010). Teresa Cristina Maria de Bourbon, Uma Imperatriz Silenciada (på portugisisk) . Universitetet i Roma Tor Vergata. Arkivert fra originalen 2011-09-04 . Hentet 10. juli 2012 . 
  • Colacurcio, Paola; Cricket, Felicetta Wanda (1997). Teresa Cristina Maria: En stille keiserinne (på portugisisk) . Rio de Janeiro: Imperial Museum / Pontifício Santuário Di Pompei / Italian Institute of Culture. 
  • Zerbini, Eugenia (1. februar 2007). «Portrett: Den usynlige imperatriz» . Magazine of History of the National Library (på portugisisk) (17): 62-65. ISSN  1808-4001 .   ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).

Om familien til keiserinnen

  • Barman, Roderick J. (1999). Citizen Emperor: Pedro II and the Making of Brazil, 1825–1891 (på engelsk) . Stanford, California: Stanford University Press . ISBN  0804735107 . 
  • Barman, Roderick J. (2005). Prinsesse Isabel: kjønn og makt i det nittende århundre (på portugisisk) . São Paulo: UNESP. ISBN  8571395985 . 
  • Besouchet, Lydia (1993). Pedro II eo Século XIX (på portugisisk) (2 utgaver). Rio de Janeiro: Nova Fronteira. ISBN  85-209-0494-7 . 
  • Calmon, Peter (1975). História de D. Pedro II (på portugisisk) (5 utgaver). Rio de Janeiro: J. Olympio. 
  • Carvalho, Jose Murilo de (2007). D. Pedro II: ser ou não ser (på portugisisk) . São Paulo: Companhia das Letras. ISBN  978-85-359-0969-2 . 
  • Defrance, Olivier (2007). La Médicis des Cobourg, Clémentine d'Orléans (på fransk) . Brussel: Racine. ISBN  2873864869 . 
  • Fargette, Guy (2005). Pedro II, keiser du Brésil: 1840-1889 (på fransk) . Paris: L'Harmattan. ISBN  2-7475-8273-6 . 
  • Longo, James McMurtry (2008). Isabel Orleans-Bragança: Den brasilianske prinsessen som frigjorde slavene (på engelsk) . Jefferson, Caroline du Nord: McFarland & Company, Inc. ISBN  978-0-7864-3201-1 . 
  • Lyra, Heitor (1977). História de Dom Pedro II (1825–1891): Ascenção (1825–1870) (på portugisisk) 1 . Belo Horizonte: Italia. 1 . 
  • Lyra, Heitor (1977). História de Dom Pedro II (1825–1891): Declínio (1880–1891) (på portugisisk) 3 . Belo Horizonte: Italia. 3 . 
  • Mosse, Benjamin (2001). Dom Pedro II, keiser du Brésil (på fransk) . BookSurge Publishing. ISBN  1421229811 . 
  • Schwarcz, Lilia Moritz (1998). Som Barbas do Imperador: D. Pedro II, en monark i tropene (på portugisisk) (2 utgaver). São Paulo: Companhia das Letras . ISBN  85-7164-837-9 . 

Om Brasils historie

  • Antunes, Benedict (2009). Machado de Assis er internasjonal kritikk (på portugisisk) . São Paulo: UNESP. ISBN  9788571399778 . 
  • Behar, Eli (1980). Vultos do Brasil: biografier, historie og geografi (på portugisisk) . São Paulo: Hemus. ISBN  8528900061 . 
  • Bennassar, Bartholomew; Marine (2000). Histoire du Brésil (på fransk) . Fayard. ISBN  2702853560 . 
  • Cenni, Franco (2003). Italienere ikke Brasil (på portugisisk) (3 utgaver). São Paulo: UNESP. ISBN  8531406714 . 
  • Kidder, D.P. (1857). Brasil og brasilianerne, fremstilt i historiske og beskrivende skisser . Philadelphia, Pennsylvania: Childs & Peterson. 
  • Sauer, Arthur (1889). Administrativ, merkantil og industriell almanak (Laemmert Almanac) (på portugisisk) . Rio de Janeiro: Laemmert & C. 

Om de keiserlige samlingene