YPF

YPF
Fiscal Oilfields, S.A.

YPF hovedkvarter i Buenos Aires .
Akronym YPF
Fyr JV
aksjesymbol BCBA : YPFD
NYSE : YPF
S&P Merval
ER I US9842451000
Industri Olje og naturgass : leting , prosjektering , produksjon , transport , raffinering og markedsføring av hydrokarboner , elektrisk kraft
juridisk form aksjeselskap
Fundament 3. juni 1922 (100 år)
Grunnlegger Hipólito Yrigoyen
Enrique Mosconi
Hovedkvarter Buenos Aires , Argentina
operasjonsområde verden
Første president (1922-1930) Enrique Mosconi
President Paul Gonzalez
administrerende direktør Sergio Affronti
merker Infinia, Super, Infinia diesel, Ultradiesel, Diesel 500, Elaion, Profertil, YPF Boxes, YPF Full, YPF Serviclub, YPF Guide, YPF Agro, YPF Ruta, APP YPF.
Produkter Drivstoff og petrokjemiske derivater .
Inntekt USD 14,262 millioner (2016) [ 1 ]
Netto overskudd 1,909 milliarder dollar ( 2016) [ 1 ]
Aktiv 26,587 millioner dollar (2016) [ 1 ]
Eieren Argentinske delstat og OFEPHI- provinser (51 %), flytende (49 %)
Ansatte Avta19 257 (2016) [ 1 ]
Nettsted www.ypf.com
Kronologi
Generaldirektoratet for petroleumsutnyttelse
Repsol YPF		 ← YPF

YPF , akronym for Yacimientos Petrolíferos Fiscales, SA , [ a ] ​​[ 2 ] er et argentinsk energiselskap [ 3 ] dedikert til leting, utnyttelse, destillasjon , distribusjon og produksjon av elektrisitet, gass, olje og petroleumsderivater. hydrokarboner og salg av drivstoff, smøremidler, kunstgjødsel, plast og andre produkter relatert til industrien. Selskapet har en blandet selskapssammensetning, der den argentinske staten eier 51 % av aksjene og de resterende 49 % er notert på børsene i Buenos Aires og New York .

Det er et av de største selskapene i Argentina og det femte største oljeselskapet i regionen, [ 4 ] og sysselsetter direkte eller indirekte mer enn 72 000 mennesker over hele landet. På Forbes Global 2000 -listen for 2020 ble YPF rangert som det 1.360. største selskapet i verden. [ 5 ] Den har nittito produksjonsblokker fordelt i bassenger over hele det argentinske territoriet og førtiåtte leteblokker. [ 6 ] Det er ledende i hele Latin-Amerika innen produksjon av ukonvensjonelle ressurser med utviklingen av Loma Campana-feltet ( Vaca Muerta-formasjonen , den andre med skifergassressurser og den fjerde med skiferolje i verden). [ 7 ]​ [ 8 ]​ [ 9 ]

Det ble grunnlagt som et statlig selskap i 1922, under presidentskapet til Hipólito Yrigoyen , og ble det første vertikalt integrerte store oljeselskapet i verden. [ 10 ] Dens ideolog og første direktør var oberst Enrique Mosconi .

I 1991-1992 ble det delvis privatisert under presidentskapet til Carlos Saúl Menem . I 1999 ble det kjøpt opp av spanske Repsol , som tok kontroll over 97,81 % av YPF etter å ha deltatt på oppkjøpstilbudet (OPA) til det argentinske selskapet [ 11 ] for et beløp på rundt 15 000 millioner dollar , [ 12 ] som ga opphav til Repsol YPF . I 2012 kunngjorde daværende president Cristina Fernández de Kirchner at kongressen sendte et prosjekt for å ekspropriere 51 % av YPFs aksjekapital, som ble signert i lov 3. mai samme år. [ 13 ]​ [ 14 ]​ [ 15 ]

YPF er ansvarlig for 0,15 % av globale industrielle klimagassutslipp mellom 1988 og 2015 [ 16 ] og er derfor en av de største bidragsyterne til klimaendringer som medfører betydelig risiko "for helse, levebrød, matsikkerhet, vannforsyning, menneskelig sikkerhet og økonomisk veksten økes". [ 17 ]

Selskapet

På slutten av 2012 hadde YPF et nettverk av mer enn 1600 bensinstasjoner og tjueseks leteblokker på land og sjø i Argentina, som dekker totalt 148 000 kvadratkilometer . Dens virksomhet i nittien produktive områder var lokalisert i Neuquén, San Jorge Gulf , Cuyana, Noroeste og Austral-bassengene. Selskapet har tre raffinerier i Argentina: i La Plata ( Buenos Aires-provinsen ), Luján de Cuyo ( Mendoza-provinsen ) og Plaza Huincul ( Neuquén-provinsen ), samt en eierandel på 50 % i industrianlegget i Refinor, i provinsen av Salta . [ 18 ] [ 19 ] Når det gjelder petrokjemisk produksjon, eier den industrikompleksene Ensenada (provinsen Buenos Aires) og Plaza Huincul i Neuquén . Selskapet har også en eierandel på 50 % i nitrogengjødselselskapet Profertil, som startet produksjonen av granulert urea og ammoniakk i begynnelsen av 2001, etter å ha fullført byggingen av anlegget. [ 20 ]​ [ 21 ]

I april 2017 kunngjorde YPF den første installasjonen av to hundre hurtigladestasjoner for elektriske kjøretøy, i 110 av sine bensinstasjoner. Dermed blir den den første i landet som tilbyr tjenesten. [ 22 ]

Datterselskaper

I 2012 ble opprettelsen av Y-TEC (YPF Tecnología) annonsert, et teknologiselskap i olje- og gassektoren, eid av YPF (51%) og CONICET (49%). Selskapets hovedkvarter ligger i byen Berisso , nær oljeselskapets raffineri.

I juni 2018 kunngjorde YPF-styret opprettelsen av YPF Luz, som administrerer generering av termisk energi i Tucumán, Neuquén og La Plata og vindenergi i Chubut og Santa Cruz. [ 23 ]

I juni 2021 ble selskapet YPF Litio SA opprettet, dedikert til industrialiseringen av dette mineralet for produksjon av batterier for elektriske kjøretøy. [ 24 ]

Historikk

Se også: Oljens historie i Argentina

Skapelse og tidlige år

Historien til YPF kan bli funnet i oppdagelsen av olje i området til byen Comodoro Rivadavia i 1907 . Deretter ble Generaldirektoratet for Petroleumsutnyttelse opprettet , med mål om å regulere aktiviteten til utenlandske selskaper som begynte å etablere seg i landet for dette formålet. Under det første presidentskapet til Hipólito Yrigoyen , mellom 1916 og 1922, ble det utført flere arbeider for å oppmuntre til oljeutvinning.

YPF er opprettet av den argentinske staten ved dekret 3. juni 1922. [ 25 ]

Den 19. oktober 1922, noen dager etter at Marcelo Torcuato de Alvear overtok presidentskapet i den argentinske nasjonen , ble Enrique Mosconi utnevnt til generaldirektør for Fiscal Petroleum Deposits (YPF), hvor han skulle bli i åtte år, og viet store anstrengelser for å øke leting. og utvikling av oljeutvinning.

Med YPF var Argentina det andre landet i verden som hadde et vertikalt integrert statlig oljeselskap, etter Sovjetunionen . Da avtaleprotokollene skulle undertegnes, fant statskuppet i 1930 sted , som styrtet Hipólito Yrigoyen i hans andre regjering og innviet det beryktede tiåret . [ 19 ]​ [ 26 ]​ [ 27 ]​ [ 28 ]

Siden stiftelsen har selskapet utført alle aktiviteter som var nødvendige for utnyttelse av olje, inkludert stiftelse eller rask utvidelse av byer i nærheten av områder med oljereserver , slik som den nevnte Comodoro Rivadavia i provinsen Chubut , Las Heras , Cañadón Seco , Caleta Olivia i Santa Cruz og Plaza Huincul i Neuquén . I samsvar med doktrinen til general Mosconi og Hipólito Yrigoyen, hadde selskapet et lovlig monopol på olje gjennom hele sin eksistens som et statsselskap . Målet til Mosconi var at statskassen hadde et stort selskap, for å kunne håndtere individuelle krav som var i strid med landets allmenne interesser. [ referanse nødvendig ]

Det statlige oljeselskapet YPF innviet den første parafinpumpen 22. februar 1923 i Buenos Aires, tre måneder senere ble ytterligere seks installert. 20. juni ble den første bensinpumpen for kjøretøy bygget. Industrimannen Torcuato Di Tella hadde ansvaret for produksjonen, da utnyttelsen av olje begynte i provinsen Salta . I 1933 ble det oppdaget olje i Tranquitas. [ 29 ]

Den første YPF-bygningen ble tegnet av den tekniske avdelingen i september 1936 og innviet i 1938 , på Diagonal Norte , mellom gatene Esmeralda og Cangallo (siden 1984 har den blitt kalt Tte. Gral. Perón), i byen Buenos Aires.

I 1941 begynte utnyttelsen av Río Turbio- kullforekomsten , som opprinnelig var ansvarlig for YPF.

Regjeringen til Juan Domingo Perón

I 1945 gjenopptok daværende president energipolitikken, gjennom nasjonalisering av hydrokarboner, som ble støttet takket være artikkel 40 i grunnloven av 1949. I løpet av seks år med regjering økte oljeproduksjonen med 50 %, og nådde opp til 84 % av det totale råoljeuttaket. Etter en utviklingsorientert industripolitikk, for å fremme den akselererte industrialiseringen av landet, ble det oppmuntret til inntreden av utenlandsk industrikapital, med dette målet ble det undertegnet en kontrakt 11. desember 1947 mellom YPF og det amerikanske oljeselskapet Drilexco, for leting av førti oljebrønner, siden ressursene som staten hadde for å oppnå selvforsyning ikke var tilstrekkelige. Loven ble vellykket vedtatt i 1953. [ 30 ] Innenfor denne rammen ble det i 1954 signert en avtale med Standard Oil om å utnytte et omfattende område i det sørlige Argentina med forekomster som etablerte en privat investering på 13 500 000 dollar på fire år for å utforske og utnytte et omtrentlig område på 50 000 km² i provinsen Santa Cruz. [ 30 ] Etter seks år økte YPF oljeproduksjonen med 50 % og nådde 84 % av den totale råoljeutvinningen.

Den 19. september 1955, under statskuppet som styrtet den konstitusjonelle presidenten Juan Domingo Perón , ble selskapets drivstofftanker i Mar del Plata angrepet . 63 prosjektiler ble avfyrt på YPF- eiendommen . Målet med angrepet var å tvangsinstallere diktaturet til Pedro Eugenio Aramburu og deretter Isaac Rojas ved makten . [ 31 ] [ 32 ] Samtidig, i La Plata , ble YPF-destilleriet angrepet av militæret, [ 31 ] og drepte rundt 14 mennesker, inkludert oljearbeidere René Arnaldo Isuz, Pedro Álvarez, Marino Vuelta og Ángel Altuna. [ 33 ]​ [ 34 ]

Regjeringene i Frondizi og Illia

På det tidspunktet Arturo Frondizi overtok regjeringen i 1958, var YPF fremdeles ikke i stand til å oppnå selvforsyning med olje. Frondizi erklærte at oljepolitikken hans ville være basert på tre pilarer: nasjonaliseringen av olje , YPF - monopolet og oljeselvforsyning . [ 35 ] Like etter erkjente han imidlertid at det statlige oljeselskapet ikke kunne oppnå selvforsyning og at det ville være nødvendig å ty til utenlandsk kapital.

Under hans administrasjon skjedde det kjøp av maskiner og bygging av infrastruktur, noe som førte til at YPF doblet produksjonen. Dette, lagt til produksjonen av utenlandske selskaper, brakte landets totale produksjon til 15,6 millioner tonn olje. [ 36 ] På denne måten ble selvforsyning oppnådd for første gang på femti år. [ 37 ]

Frondizi ble avsatt ved et militærkupp i 1962, og etter en kort midlertidig regjering tiltrådte den radikale Arturo Illia og vant valget i 1963. Illia lovet under sin kampanje å oppløse Frondizis oljekontrakter. Ved hjelp av dekret 744 og 745/63 ble kontraktene som YPF hadde signert med utenlandske oljeselskaper annullert. Som en konsekvens mistet YPF selvforsyning, og i tillegg var oljeproduksjonen i 1965 lavere enn året før. Under Illias regjering gikk både oljeproduksjonen og boringen av nye brønner ned.

1970 -tallet

Onganías militære regjering beordret slutten på YPFs monopol , og tillot levering av nye innrømmelser. [ 38 ]

I 1976 kunngjorde den militære regjeringen kjent som den nasjonale omorganiseringsprosessen sin oljepolitikk, som besto av økende inngripen fra private selskaper til skade for YPF. I løpet av denne perioden økte selskapets gjeld med 16,13 % til seks milliarder dollar, mens 13 000 ansatte ble permittert. [ 39 ] [ 40 ] Gjeldsøkningen var knyttet til definansieringen av selskapet, på grunn av at Økonomidepartementet holdt tilbake deler av prisen på bensin ved pumpen.

Bedriftsprivatisering

Som de fleste argentinske offentlige selskaper ble det privatisert under regjeringen til Carlos Saúl Menem . Privatiseringen ble orkestrert av dens daværende president, industriingeniøren José Estenssoro . [ 41 ] Mellom 1989 og 1992 ble det gjennomført store reformer. Det første trinnet i denne fremmedgjøringsprosessen var endringen av selskapstype fra Yacimientos Petroliferos Fiscales (som var et statlig selskap ) til å bli et aksjeselskap (YPF S.A.). I 1993 hadde staten 20% av aksjene og gullandelen , og 12% forble i hendene på provinsstatene. Privat sektor eide 46 % av aksjeposten og besto av banker og investeringsfond fra ulike land. I 1998 eide privat sektor allerede nesten 75 % av aksjene, [ 42 ] selv om staten hadde gullaksjen.

Til slutt kulminerte privatiseringen i 1999, da den argentinske staten solgte Repsol 14,99 % av YPF-aksjene, kostet transaksjonen det spanske oljeselskapet 13 437 millioner euro og gjorde at Repsol YPF ble den åttende oljeprodusenten og det femtende energiselskapet i verden. [ 43 ]​ [ 44 ]

Evolusjon i private hender

I desember 2007 kjøpte Petersen Group, et argentinsk forretningskonglomerat ledet av Enrique Eskenazi , 14,9 % av YPF SA, og fortsatte med å eie 15,46 % året etter. 4. mai 2011 økte han sin eierandel i selskapet med 10 %. Per 31. desember 2011 eide Petersen Group 25,46 % av YPF, Repsol-selskapet 57,43 %, de resterende 17,09 % var i hendene på private investorer, flytende på aksjemarkedet, og 0,02 % eid av den argentinske staten , som beholdt gullandelen. [ 45 ]

I 2012 disponerte Repsol, gitt situasjonen forårsaket av den økonomiske krisen i 2008, ytterligere 14,4 % av aksjene til fordel for Petersen-gruppen. [ 46 ] [ 47 ] Det året kontrollerte YPF 32 % av hydrokarbonproduksjonen og 23 % av gassen. [ 48 ]

I 2011 ble eksistensen av skiferreserver ( skiferolje eller skiferolje og skifergass eller skifergass ) bekreftet i Vaca Muerta-feltet , [ 49 ] en formasjon som ligger i Neuquén-bassenget. [ 50 ] I februar 2012 ga YPF et reserveestimat på 22,5 milliarder BEP . [ 51 ]

I den siste uken av mars 2012 eksproprierte noen provinsregjeringer områder med oljeforekomster som var under konsesjon av Repsol YPF , på grunn av lav produksjon av selskapet og mangelen på investeringer registrert i mange år. Tre områder ble trukket tilbake eller "ekspropriert" fra oljeselskapet: i provinsen Neuquén , ett kalt "Don Ruiz" på 109,1 km² og Chihuido de la Salina Sur og Portezuelo Minas, som utgjør et samlet areal på 242,4 km² . [ 52 ] Følgelig falt YPF-aksjene 15 % på børsene. [ 53 ] Umiddelbart trakk provinsene Chubut , Mendoza , Neuquén , Río Negro og Santa Cruz konsesjonene til Repsol YPF. [ 54 ]

Produksjon og fortjeneste av YPF under ledelsen av Repsol [ 55 ]
År

(31. desember)

Estimerte og påviste oljereserver
(millioner fat ) 		Estimerte og påviste reserver av naturgass
(milliarder kubikkfot ) 		Oljeproduksjon
(millioner fat) 		Naturgassproduksjon
(milliarder kubikkfot) 		Nettoformue
(millioner av argentinske pesos ) 		Nettoomsetning
(millioner av argentinske pesos) 		Bruttofortjeneste (
millioner av argentinske pesos) 		Driftsresultat
(millioner av argentinske pesos) 		Nettoinntekt
(millioner av argentinske pesos) 		Nettoinntekt per aksje Argentinske pesos per
amerikanske dollar [ 56 ]
1997 1450 9736 182 485 6940 6121 2405 1608 877 2,48 1 0014
1998 1517 10.387 190 518 7209 5481 1900 1127 580 1,64 1,0010
1999 1449 11.150 174 640 7375 6578 2382 1515 477 1,35 1 0014
2000 1662 10.088 164 619 18.095 13.570 6969 5392 2681 7,59 1 0014
2001 1665 10.179 182 559 18.508 12.990 6184 4240 1788 4,55 1,1499
2002 1387 8974 160 543 20.283 15.314 7827 6443 3344 8,50 3,4050
2003 1269 7980 157 644 22.534 17.514 9758 7955 4628 11,77 2,9400
2004 1108 6816 146 705 22.087 19.931 10.719 8471 4876 12.40 2,9750
2005 777 4683 134 668 22.546 22.901 11.643 9161 5337 13.57 3,0320
2006 126 651 24.345 25.635 9814 6883 4457 11.33 3,0620
2007 120 635 26.060 29.104 10.104 6657 4086 10.39 3,1490
2008 115 607 20.356 34.875 10.862 6665 3640 9.25 3,4530
2009 111 533 17.701 34.320 11.143 6999 3689 9,38 3 8000
2010 530 2531 107 491 19.040 44.162 14.263 9475 5790 14,72 3,9760
2011 583 2360 100 441 18.735 56.697 14.765 8563 5296 13.47 4,3040

Nasjonalisering

Den 16. april 2012 presenterte president Cristina Fernández de Kirchner lovforslaget "On the Hydrocarbon Sovereignity of the Argentine Republic" som sørger for delvis nasjonalisering av YPF. [ 57 ] Prosjektet erklærer "selvforsyning av hydrokarboner" for å være av "offentlig og nasjonal interesse", og argumenterer for at "det ikke er en modell for nasjonalisering, men for gjenvinning av suverenitet. Vi fortsetter å opprettholde modellen med et allmennaksjeselskap og den med profesjonalisert kjøring. [ 58 ]

Dette prosjektet ble utarbeidet i samsvar med artikkel 31 i hydrokarbonloven 17319/67, som spesifiserer at oljekonsesjonærene må foreta de nødvendige investeringene for å utføre arbeidene som kreves av utviklingen av hele området som dekkes av konsesjonen, […] å sikre maksimal produksjon av hydrokarboner som er forenlig med tilstrekkelig og økonomisk utnyttelse av forekomsten og overholdelse av kriterier som garanterer en passende bevaring av reservene og selvforsyning av hydrokarboner , for hvilke 51 % av YPFs eiendom til offentlig nytte og gjenstand for ekspropriasjon . Hernán Lorenzino , minister for økonomi og offentlig finans i Argentina, hevdet at "i løpet av hans periode i spissen for YPF dedikerte Repsol bare 0,2 % av sine totale inntekter til leting", til tross for at YPF representerte 15 % av virksomheten din. Cristina Fernández de Kirchner uttalte at "hvis vi fortsetter med denne politikken med tømming, av ikke-produksjon, av ikke-leting, ville vi praktisk talt blitt et ulevedyktig land, på grunn av forretningspolitikk og ikke på grunn av ressurser, siden vi er tredjelandet i verden – ifølge det amerikanske oljebyrået – etter Kina og USA på gass [ressurser]» og også at «det er første gang på 17 år at Argentina har måttet importere gass og olje». [ 59 ] Nedgangen i oljereservene under Repsols ledelse i YPF var hovedårsaken til ekspropriasjonen. Fra oppkjøpet av Repsol i 1999 og frem til slutten av 2011 var dette fallet 54 % i olje og 97 % i gass, [ 60 ] Mangelen på investeringer og lav produksjon gjorde at i 2011 — for første gang siden det selskapet ble privatisert på 1990-tallet – Argentina måtte importere mer gass og olje enn det produserte. [ 61 ]

Av de 51 % som ble ekspropriert, gikk 49 % til provinsene og de resterende 51 % til nasjonalstaten. [ 62 ] Julio de Vido ble utnevnt til kontrollør , og fortrengte Enrique Eskenazi og hans sønn, Sebastián, inntil da henholdsvis president og første visepresident i selskapet. [ 63 ] I mellomtiden forlot andre ledere fra Repsol og Petersen Group bygningen. [ 46 ]

Samtidig utstedte han et dekret om nødvendighet og haster (DNU) der YPF grep inn i en innledende periode på tretti dager og Julio de Vido , minister for føderal planlegging, offentlige investeringer og tjenester , ble utnevnt til intervenient , ledsaget av viseministeren for Økonomi Axel Kicillof . Til tross for de tretti dagene som ble etablert, måtte inngrepet vare mens Landsretten for nasjonen fastsatte verdien av ekspropriasjonen. [ 64 ] Regjeringen begrunnet inngrepet som nødvendig «for å sikre total og absolutt etterlevelse av de tiltak som fremmes gjennom det nevnte lovforslaget (...), for å vedta de nødvendige bestemmelser som hastetiltak krever, er det umulig å følge ordinære prosedyrer fastsatt av den nasjonale grunnloven for vedtakelse av lover, for hvilke YPFs midlertidige intervensjon er gitt i en periode på tretti dager for å sikre kontinuiteten til selskapet, bevaring av dets eiendeler og dets arv, forsyningen av drivstoff og garantere dekning av landets behov». [ 63 ]

Den 19. april publiserte Executive Branch et dekret som utvider ekspropriasjonen, og innlemmet distribusjonsselskapet Repsol YPF Gas SA for flytende gass, hvis eierandel er delt mellom Repsol Butano SA (84,997%), Pluspetrol SA (15%) og individuelle aksjonærer. (0,003 %). Det gjorde det etter å ha verifisert at Repsol YPF Gas SA teknisk sett ikke var et selskap kontrollert av YPF SA, selv om det hadde et direkte kommersielt forhold til Repsol/YPF, som var hovedleverandøren av drivstoffet som dette selskapet behandler, fraksjonerer og markedsfører. Repsol/YPF var også leverandøren av system, administrative og finansielle tjenester for å støtte driften. [ 65 ]

Den 25. april 2012 ga det argentinske senatet halv sanksjon til ekspropriasjonslovforslaget, og godkjente det med 63 stemmer for, 3 mot og 4 avholdende og sendte det til Deputertkammeret for behandling . [ 66 ] Denne godkjente prosjektet 3. mai 2012 med 207 stemmer for, 32 mot og 6 avholdende. [ 67 ] Det hadde en bred konsensus blant de politiske kreftene, som støttet det offisielle initiativet og forsvarte Argentina med sitt statlige oljeselskap, som de andre latinamerikanske landene eller de i Midtøsten -. Bortsett fra plenumsmøtet til partiet Republican Proposal (PRO), eid av forretningsmannen Mauricio Macri , som har motsatt seg nasjonaliseringen av Repsol/YPF. [ 68 ] I mellomtiden har Radical Civic Union (UCR), Hermes Binner 's Broad Progressive Front (FAP) , fra ARI Civic Coalition , Southern Free og dissidente peronistiske lovgivere uttrykt sin støtte til nasjonaliseringsloven. [ 69 ]

Internasjonal innvirkning

Regjeringene i Brasil , [ 70 ] Venezuela , [ 71 ] Uruguay [ 72 ] og Bolivia [ 73 ] [ 74 ] uttrykte sin støtte til avgjørelsen til den argentinske regjeringen. Også Izquierda Unida , det tredje spanske partiet i antall stemmer, støttet tiltaket, og advarte om at ekspropriasjonen rammet et privat parti og ikke den spanske regjeringen. [ 75 ] Den 19. april uttrykte Nicaraguas president Daniel Ortega sitt lands solidaritet med Argentina angående ekspropriering av YPF og Malvinas-spørsmålet . [ 76 ] Uruguays president Mujica støttet nasjonaliseringen og mente at privatiseringen av selskapet hadde vært en gammel feil. [ 77 ] IMF betraktet nasjonaliseringen som en «suveren beslutning fra Argentina» . [ 78 ] [ 79 ] Presidenten for G-77 pluss Kina , som Argentina selv er en del av, støttet avgjørelsen muntlig og fremhevet gjenvinningen av suverenitet over naturressurser. [ 80 ]

Ett år senere ga Repsol avkall på enhver form for søksmål, da Repsols styre godkjente kompensasjonsavtalen for nasjonalisering av 51 % av YPF-aksjene, der Argentina garanterer betaling av 3.700 millioner euro og frafall av fremtidige krav, som erklært. av National Securities Market Commission of Spain. [ 81 ] [ 82 ] På grunn av den knappe internasjonale støtten til den spanske regjeringen, truet Repsol Rajoy med støtte fra det spanske sosialistiske arbeiderpartiet (PSOE). Spania forsøkte først å stoppe importen av biodiesel fra Argentina, et land som er verdens største produsent av dette drivstoffet, som svar på ekspropriasjonen [ 83 ], men før kravet initiert i Verdens handelsorganisasjon (WTO) av Argentina, trakk Spania seg tilbake. , eliminere hindringene for å unngå rettssaker med den søramerikanske nasjonen. [ 84 ]​ [ 85 ]​ [ 86 ]

I Mexico anså den avtroppende presidenten Felipe Calderón tiltaket som "beklagelig" [ 87 ] men det meksikanske representantskapet kritiserte denne posisjonen og oppfordret presidenten til å "respektere de konstitusjonelle prinsippene som styrer utenrikspolitikken og avstå fra å gripe inn i Argentinas beslutning om å nasjonalisere sine energiressurser. [ 88 ] Presidenten i Chile , forretningsmann, investor og tidligere eier av multinasjonale selskaper som flyselskapet LAN , Sebastián Piñera uttalte at "hvert land er suverent når det gjelder å bestemme sin egen interne politikk". [ 89 ] Mens Mariano Rajoy , president for den spanske regjeringen, uttrykte "dypt" ubehag og behovet for å ta juridiske tiltak.

Avtale med Repsol

Den 27. februar 2014 ble den vennskapelige forliks- og ekspropriasjonsavtalen signert mellom den argentinske republikken og Repsol -selskapet . Innenfor rammen av bestemmelsene i lov 26 741, som erklærte 51 % av egenkapitalen til YPF SA og YPF GAS SA for å være av offentlig nytte og gjenstand for ekspropriasjon, og i samsvar med lov nr. 21 499 om ekspropriasjoner, gjennom nevnte Repsol-avtale samtykker å i alle henseender godta summen av US$5 milliarder som skal betales i statsobligasjoner som kompensasjon for den nevnte ekspropriasjonen. Axel Kicillof (økonomiminister) signerte på vegne av Argentina, og Luis Suárez de Lezo Mantilla (generalsekretær og styresekretær) og Nemesio Fernández Cuesta Luca De Tena (General Business Director) gjorde det samme for REPSOL-selskapet. . [ 90 ] Avtalen ble godkjent av kongressen til den argentinske nasjonen og generalforsamlingen for aksjonærer i Repsol SA. [ 91 ] Kicillof, under sin presentasjon i salen, forsikret at før nasjonaliseringen av YPF "kunne være lønnsomt for et privat parti, men det var skadelig for det argentinske folket."

[Avtalen med Repsol] setter en stopper for en prosess som ikke kommer til å være tvilsom og kommer til å frigjøre selskapet fra alle rettssaker. Denne avtalen klarer YPF til å bli en motor for landets utvikling, inntektsfordeling og utvikling med egenkapital. Axel Kicillof [ 92 ]

Den 8. mai 2014 trådte avtalen i kraft og ekspropriasjonen i henhold til lov nr. 26 741 ble perfeksjonert, og derfor er den argentinske republikken definitivt eier av 51 % av eiendelene til YPF SA og YPF Gas SA. [ 93 ]

Statsledelse

Loven ble vedtatt ved dekret nr. 660 og utnevnelsen av ingeniør Miguel Galuccio som daglig leder for YPF ble kunngjort. I sin tale uttalte presidenten:

Ideen er i hovedsak et helt moderne, konkurransedyktig YPF, med profesjonelle folk og politisk ledelse, med mål om å ha selvforsyning og et hydrokarbonoverskudd som opprettholder vekst i aktivitet og sysselsetting. [Jeg takker] de forskjellige opposisjonspartiene som støttet prosjektet i sin essens, som er å gjenopprette et grunnleggende instrument, utover nyansene og ulike logikker. Cristina Fernandez de Kirchner [ 94 ]

En måned senere ble det første aksjonærmøtet holdt av selskapet med statlig aksjeflertall, Axel Kicillof ble utnevnt til direktør for A-aksjene på vegne av nasjonalstaten. [ 95 ] Det nye styret hadde 17 faste medlemmer og 11 varamedlemmer. Den utøvende makten utnevnte syv: Axel Kicillof, Miguel Galuccio , Carlos Alfonsi, Rodrigo Cuesta, Fernando Giliberti, Rodrigo Dasso og Guillermo Pereyra. Provinsene navnga fem: Gustavo Nagel (Neuquén), Rodrigo Ivovich (Santa Cruz), Oscar Cretini (Chubut), Walter Vázquez (Mendoza) og Oscar Lamboglia (Río Negro). I tillegg tiltrådte fire uavhengige styremedlemmer foreslått av staten: Eduardo Basualdo, Héctor Valle, José Iván Brizuela og Sebastián Uchitel. Den eneste direktøren som representerte private selskaper var for Repsol, som utnevnte Luis García del Río. [ 96 ]

1. juli 2012 presenterte Axel Kicillof og Julio De Vido Mosconi-rapporten [ 97 ] som en balanse mellom intervensjonen de ledet i YPF frem til lovens sanksjon. Der presenteres resultatene av undersøkelsen som ble utført for å «skaffe bevis på strategien for depredasjon, desinvesteringer og mangel på det indre markedet som Repsol-gruppen brukte siden den tok kontroll over YPF i 1999», som annonsert i innledningen. [ 98 ] Sammen med hovedkvarteret til ministerkabinettet ble Mosconi-rapporten utgitt som et hefte for tilgang til informasjon-samlingen, i samsvar med retten til tilgang til informasjon garantert av den nasjonale grunnloven . Sammen med Juan Manuel Abal Medina og Damián Loretti presenterte Kicillof publikasjonen, med sikte på å vise regjeringens handlinger siden det er nyttig informasjon for argentinere. "Mosconi-rapporten viser det klare og overbevisende grunnlaget at det ikke var noe annet alternativ enn å gjøre det som ble gjort og gjenopprette ledelsen for nasjonalstaten", fremhevet undersekretæren for økonomisk politikk på den tiden. [ 99 ]

Nasjonaliseringen hadde en enorm innvirkning på Repsol . I tillegg til å ha gått ned betydelig i vekt i IBEX 35 , [ 100 ]​ [ 101 ]​ nedgraderte ratingbyrået Moody's Co. sin rating, etter de negative utsiktene. [ 102 ] Etter å ha tapt mesteparten av sine eiendeler og utbytte på mellom 400 og 600 millioner euro, er det anslått at selskapet må øke kapitalen med 3000 millioner for å kompensere for tapet. [ 103 ]

Under statlig ledelse firedoblet selskapet antall letebrønner sammenlignet med gjennomsnittet de tre foregående årene, og økte boringen av utnyttelsesbrønner fra 290 årlig, mellom 2009-11, til 384 i 2012, en økning på 33 prosent. Sammenlignes perioden juni 2012-mai 2013 med året før, gikk letebrønnene fra 21 til 31, en vekst på 48 prosent, og utnyttelsesbrønnene fra 363 til 478,32 % mer. [ 104 ]

I 2015 nådde YPF en andel på 62,5 % av det argentinske markedet for premiumbensin og 55,7 % for superbensin. [ 105 ] [ 106 ] Samme år ble oppdagelsen av en ny oljebrønn i Los Caldenes, i provinsen Río Negro, med ressurser anslått til 40 millioner fat, annonsert. [ 107 ] [ 108 ]​ I de første tre årene med ledelse av det nasjonaliserte YPF, gikk investeringen fra USD 2000 millioner i 2011 til USD 6000 millioner beregnet for 2015. [ 109 ] [ 110 ]

Utviklingen i oljeprisen mellom midten av 2015 og begynnelsen av 2016 forårsaket et 49,1 % år-til-år fall i nettoresultatet for 2015, [ 111 ] og et investeringskutt på 25 % for 2016. [ 112 ] I løpet av første kvartal 2016, på grunn av den fallende internasjonale prisen og devalueringen av den lokale valutaen mot dollar, viste YPF et fall i driftsresultatet på 63,8 %. [ 113 ] YPF led i første halvdel av 2016 virkningene av inflasjon og det generelle fallet i aktivitet. For første gang siden nasjonaliseringen avsluttet oljeselskapet et kvartal med tap på 753 millioner dollar. En slik utvikling forklarer en stor del av kollapsen av YPFs nettofortjeneste. De ble redusert med 97,7 % i løpet av 2016. Når man analyserer gjelden til statsselskapet, viser det seg at kreditter i pesos vokste med 64 % i første halvår 2016 sammenlignet med samme periode i 2015. [ 114 ] Parallelt begynte å selge seg av eiendeler i oljebassengene. [ 115 ]

I 2019 gikk 124 YPF bensinstasjoner i hendene på et amerikansk selskap. [ 116 ] [ 117 ] Disse stasjonene tilhørte tidligere Oil Combustibles, eid av forretningsmannen Cristóbal López , og ble kjøpt opp av statsselskapet i samarbeid med Dapsa da sistnevnte ble intervenert av AFIP og var under konkursbehandling. Selv om YPF kvittet seg med nettverket av stasjoner, beholdt det San Lorenzo -raffineriene og logistikksystemet til det gamle oljeselskapet som en del av sine eiendeler. [ 118 ]

Petrokjemisk industri

Det statlige oljeselskapet er en produsent av basis-, mellom- og spesialråvarer til den petrokjemiske industrien, det har tre operasjonelt integrerte industrikomplekser med sine tre raffinerier (La Plata, Plaza Huincul og Luján de Cuyo) som maksimerer merverdien av hydrokarbonproduksjon. [ 119 ]

I 2005 hadde YPF forlatt sin posisjon i dette segmentet, da den fortsatt kontrollerende parten, Repsol, foretok en avhendingspolitikk som førte til at den solgte Petroken (solgt til Basell Ibérica) og før det Polisur (til Dow-gruppen ). I midten av 2015 kunngjorde oljeselskapet sin retur til et strategisk segment av den petrokjemiske industrien, produksjon og markedsføring av polymerer og polypropylen, en grunnleggende innsats i produksjonen av matbeholdere, rør, beholderlokk og bilstøtfangere. Gjennom en investering på 122 millioner dollar skulle det nasjonaliserte oljeselskapet kjøpe tilbake 50 prosent av Petrokens aksjer, som det legger til 46 prosent av Petrocuyos pakke. [ 120 ] Operasjonen ble imidlertid frustrert fordi sentralbanken ikke tillot overføring av utenlandsk valuta og kontrakten falt igjennom. [ 121 ]

Presidenter for YPF

Nei. President Periode
1 Enrique Mosconi 1922 – 1930
to Philip Fliess 1930 – 1931
3 Henry H. Zimmerman 1931 – 1932
4 Ricardo Silveryra 1932 – 1943
5 Enrique Butty 1943
6 Joseph C. Gregores 1943 – 1944
7 Alfredo Jose Intzaurgarat 1944 – 1946
8 Ramon Albarino 1946 – 1949
9 Julius V. Canessa 1949 – 1950
10 Frola baptist 1950 – 1951
elleve Armando Prada 1951 – 1952
12 Jose Garcia Freire 1952
1. 3 John B. Siri 1952 – 1953
14 Luis M. Saez Germain 1953 – 1955
femten Alfredo Jose Intzaurgarat 1956 – 1958
16 Arturo Sabato 1958
17 Horacio Aguirre Legarreta 1958 – 1960
18 John Joseph Bruno 1960 – 1962
19 Rodolfo A. Fritte 1962
tjue Carlos A. Gonzalez Torrontegui 1963
tjueen Jose Luis Julio Mazzaferri 1963
22 Facundo Suarez 1963 – 1966
23 Daniel A Brunella 1966 – 1970
24 Manuel R. Reimundes 1970 – 1971
25 Jorge Carcagno 1971
26 Omar Carlos Actis 1971 – 1973
27 Ernesto G. Fatigati 1973
28 Robert Alexander Pacek 1973 – 1974
29 Peter Rubiri 1974 – 1975
30 Nells Leon 1975
31 Jorge Obon 1975 – 1976
32 Juan Carlos Reyes 1976 – 1982
33 Carlos Guillermo Suarez Mason 1982 – 1984
3. 4 Hector Fiorioli 1984 – 1985
35 Rodolfo Otero 1985 – 1987
36 Jorge Edgardo Lapena 1987
37 Daniel Montamat 1987 – 1989
38 Alberto Luis Castagno 1989
39 Octavio Frigerio 1989 – 1990
40 Carlos Osvaldo Pierro 1990
41 Joseph Estenssoro 1990 – 1995
42 Nells Leon 1995 – 1997
43 Robert Monty 1997 – 1999
44 Alfonso Cortina 1999 – 2004
Fire fem Antonio Brufau 2004 – 2012
46 Miguel Galuccio 2012 – 2016
47 Miguel Angel Gutierrez 2016 – 2019
48 William Nielsen 2019 – 2021
49 Paul Gonzalez 2021 – på kontoret

Påvirke

YPF var en modell for opprettelsen av andre latinamerikanske oljeselskaper som det peruanske Petroperú , den uruguayanske nasjonale administrasjonen for drivstoff, alkohol og Portland (ANCAP) og den bolivianske YPFB (som den ikke bør forveksles med). Likheten i navnet til sistnevnte skyldes det faktum at den ble opprettet etter Chaco-krigen , med den argentinske YPF som eksempel.

I Argentina leverer YPF også drivstoff til andre selskaper som kjøper hydrokarboner med subsidier, og selges under kjøperens navn. Et spesielt tilfelle av denne typen forhandlinger ble utført av det provinsielle statlige selskapet Servicios Energéticos del Chaco (SECHEEP), i Chaco-provinsen , med ansvar for å levere og vedlikeholde det provinsielle elektrisitetsnettverket, som innviet sitt eget drivstoffsalgsnettverk. år 2011 . Dette nettverket av bensinstasjoner (ofte kalt " white label ") ble åpnet i nevnte provins, med sikte på å gripe inn i engrosmarkedet for drivstoff for å sikre forsyningen av hydrokarboner i provinsen. [ 122 ]

Se også

Notater

  1. ^ Selv om startbokstaven er en gresk ye oi, uttales akronymet som i-pe-efe .

Referanser

  1. ↑ a b c d "USAS SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION" . 
  2. ^ "Våre vanskeligheter med å identifisere YPF og dens egen kurs" . Ny nasjonal . 6. mai 2012. Arkivert fra originalen 17. mai 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  3. ^ "Regjeringens planer om fremtiden til YPF" . Hvem sin dagbok . 21. mars 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  4. ↑ https://www.esglobal.org/en-cifras-las-5-petroleras-mas-grandes-de-america-latina/
  5. ^ "Forbes Global 2000" . Hentet 31. oktober 2020 . 
  6. ^ "Selskapet - vårt DNA" . YPF offisielle side . Hentet 20. juni 2017 . 
  7. ↑ Pablo J. Pazos (30. september 2013). "Ukonvensjonelle hydrokarboner: rikdommen til Vaca Muerta" . Los Andes Avis . Hentet 20. juni 2017 . 
  8. ↑ Emilio Apud (18. november 2016). "Vaca Muerta, rikdom som landet ikke kan kaste bort" . Avisen the Nation . Miljø . Hentet 20. juni 2017 . 
  9. ↑ Carlos Boyadjián (26. februar 2017). "Vaca Muerta har allerede brønner med rekordhøye produksjonsnivåer" . Clarin avisen . Økonomi . Hentet 20. juni 2017 . 
  10. ^ "Repsol trenger Kirchner for å verdsette YPF til 8200 millioner for å unngå kapitaltap" . Utvidelse . 13. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  11. ^ "Repsol oppnår kontroll over YPF ved å akseptere overtakelsesbudet for 62% av kapitalen" . Avisen The Country . 24. juni 1999 . Hentet 6. januar 2013 . 
  12. ^ "Argentina ønsker å gjenvinne kontrollen over oljeselskapet YPF" . Reuters Agency . 16. april 2012. Arkivert fra originalen 21. juni 2013 . Hentet 6. januar 2013 . 
  13. ^ "YPF er allerede av staten" . Hvem sin dagbok . 3. mai 2012. Arkivert fra originalen 14. mai 2013 . Hentet 5. januar 2013 . 
  14. ^ "Eksproprier: Kongressen godkjente loven om Repsols aksjer i YPF" . Journalprofil . 3. mai 2012. Arkivert fra originalen 4. mars 2016 . Hentet 6. januar 2013 . 
  15. ^ "Ekspropriasjonen av Repsol-YPF ble lov" . InfoBAE Journal . 3. mai 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  16. ^ "Topp 100 produsenter og deres kumulative klimagassutslipp fra 1988-2015" . TheGuardian . Hentet 29. oktober 2020 . 
  17. ↑ IPCC, 2018: Sammendrag for politiske beslutningstakere (IPCC spesialrapport om virkningene av global oppvarming av 1,5°C i forhold til førindustrielle nivåer og de tilsvarende veiene som globale klimagassutslipp bør følge, i sammenheng med å styrke den globale responsen på trusselen om klimaendringer, bærekraftig utvikling og innsats for å utrydde fattigdom) . Hentet 29. oktober 2020 . 
  18. ^ "Profiler" . Fiskale oljefelt . Arkivert fra originalen 6. november 2013 . Hentet 5. januar 2013 . 
  19. ^ a b "Historien til YPF" . Fastlandsradio . 25. april 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  20. ^ "Med ekspropriasjonen av YPF er regjeringen en partner av Profértil, Metrogas og Techint" . Nettpolitikk . 22. april 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  21. ^ "Med sin ankomst til YPF går regjeringen også i land ved Profértil" . Kronikeren . 18. april 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  22. ^ "Fra i år vil det være ladere for elbiler på YPF bensinstasjoner" . 21. april 2017 . Hentet 24. april 2017 . 
  23. ^ "YPF LIGHT er født" . www.ypf.com . Hentet 15. juni 2021 . 
  24. ^ "YPF opprettet et nytt selskap for å produsere og industrialisere litium" . www.iprofesional.com . Hentet 15. juni 2021 . 
  25. ↑ YPF (2012) « YPFs historie og fremtid. 90 år med YPF ”. YPF nyhetsrom.
  26. ↑ "Hva betyr Mosconi?" . Dagbok Side/12 . 24. juni 2001 . Hentet 6. januar 2013 . 
  27. ^ "Veltingen av Hipólito Yrigoyen: Et slag som lukter olje" . Yrigoyean National Institute . Arkivert fra originalen 3. januar 2013 . Hentet 6. januar 2013 . 
  28. ^ "YPF, for alltid knyttet til de argentinske opp- og nedturer" . MendozaOnline . 12. april 2012. Arkivert fra originalen 16. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  29. ↑ Gadano, Nicholas. Historie om olje i Argentina, 1907–1955: fra begynnelsen til Perón. Essay (illustrert fra Edhasa-utgaven). Edhasa (firma). s. 7. ISBN  9509009830 . 
  30. ↑ a b "Peróns oljepolitikk" . Det store landet. Arkivert fra originalen 11. februar 2009 . Hentet 30. mars 2010 . 
  31. ^ a b "Arkiveret kopi" . Arkivert fra originalen 29. november 2014 . Hentet 17. november 2014 . 
  32. ↑ Ruiz Moreno, Isidore (2013). The revolution of 55 (4. utgave). Buenos Aires: Redaksjonell klarhet. s. 656. ISBN  9789506203368 . 
  33. ↑ Capellupo, Rafael M. (2005). 1955: "Revolution" in Córdoba: Chronicle of a Controversial Military Civic Crusade . Emporium-utgavene. s. 148. ISBN  9789872198695 . 
  34. ↑ Roberto A. Potash: Hæren og politikken i Argentina 1945–1962. Fra Perón til Frondizi 2. utgave Buenos Aires 1981 Editorial Sudamericana s.307/8
  35. ↑ Eduardo Ferrari Del Sel. (22. juli 2008). " Oil Day: 50 Years After the Battle for Oil Arkivert 2010-06-19 på Wayback Machine ." Hovedstaden. Hentet 28. januar 2010.
  36. ^ "50 år etter antagelsen av Arturo Frondizi" . Rødt kom. Arkivert fra originalen 2010-03-28 . Hentet 30. mars 2010 . 
  37. ↑ Eduardo Ferrari Del Sel. (22. juli 2008). " Oil Day: 50 Years After the Battle for Oil Arkivert 2010-06-19 på Wayback Machine ." Hovedstaden. Hentet 28. januar 2010.
  38. ↑ Eduardo Ferrari Del Sel. (22. juli 2008). " Oil Day: 50 Years After the Battle for Oil Arkivert 2010-06-19 på Wayback Machine ." Hovedstaden. Hentet 28. januar 2010.
  39. ^ ATTAC Argentina. "Argentina: gjeld og militærdiktatur" . Arkivert fra originalen 29. mars 2009 . Hentet 1. april 2010 . 
  40. ↑ Rekonstruksjon 2005. «Privatiseringen av YPF Sociedad del Estado, kronikk om fraflyttingsargumentasjonen» . Hentet 1. april 2010 . 
  41. ^ Sims, Calvin (5. mai 1995). "Jose Estenssoro, 61, som ledet oljeprivatisering i Argentina" . New York Times . Hentet 11. august 2018 . 
  42. ↑ Cynthia Álvarez Tagliabue (3. juni 2014). «Den nåværende juridiske karakteren til YPF SA og dens juridiske implikasjoner» . Det juridiske fakultet (UBA). 
  43. ^ "10 år etter privatiseringen av YPF: Analyse og konsekvenser i Argentina og i San Jorge Gulf Basin" . Regionalt senter for økonomiske studier av sentrale Patagonia . 24. juli 2012. Arkivert fra originalen 24. februar 2013 . Hentet 6. januar 2013 . 
  44. ^ "Det argentinske springbrettet til Repsol" . Avisen The Country . 12. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  45. ^ "Petersen-gruppen utøvde opsjonen og økte sin eierandel i YPF med 10%" . InfoBAE Journal . 4. mai 2011 . Hentet 6. januar 2013 . 
  46. ↑ a b "Staten med ansvar for YPF" . Registrert tidsskrift . 16. april 2012. Arkivert fra originalen 23. juni 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  47. ^ "Repsol, Enrique Eskenazi, nær Néstor Kirchner, fast kandidat til å kjøpe 25% av YPF" . Aksjemarkedet Charter . 11. juni 2011 . Hentet 6. januar 2013 . 
  48. ^ "Argentina eksproprierer 51% av oljeselskapet YPF og vedtar dets umiddelbare inngripen" . Daglig 20 minutter . 16. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  49. ^ "Skifer i Argentina - Vaca Muerta" . 
  50. ^ "Arkiveret kopi" . Arkivert fra originalen 22. desember 2014 . Hentet 22. desember 2014 . 
  51. ↑ = http://www.lanacion.com.ar/1421209-ypf-descubrio-en-neuquen-uno-de-los-yacimiento-mas-grandes-del-mundo
  52. ↑ Nok en fjerning for YPF i Neuquén: de legger til tre på en uke La Nación.
  53. ↑ YPF kollapset 15% på børsen, etter en ny fjerning av områder i Chubut La Nación.
  54. ^ Ana Tronfi (1. april 2012). "Chubut går for alle YPF-konsesjoner" . Nasjonen . 
  55. ↑ «Finansiell informasjon: Årsregnskap (fullstendig) YPF SA» . National Securities Commission . 25. april 2012. Arkivert fra originalen 13. november 2013 . Hentet 6. januar 2013 . 
  56. ^ "Rudolph Frank. Historisk serie av landbruksprodukter» . National Academy of Agronomy and Veterinary Medicine . Arkivert fra originalen 7. november 2013 . Hentet 6. januar 2013 . 
  57. ^ "Cristina presenterte prosjektet for å ekspropriere 51% av YPF" . Clarin avisen . 16. april 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  58. ^ "Cristina presenterte prosjektet for å ekspropriere 51% av YPF" . Clarin . 16. april 2012. 
  59. ^ "Cristina sender prosjektet for å ekspropriere YPF" . Los Andes Avis . 16. april 2012. Arkivert fra originalen 21. juni 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  60. ^ "Lorenzino tilbakeviste Repsol og beskyldte den for fallet i olje- og gassproduksjonen" . Avis El Litoral de Santa Fe . 25. april 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  61. ^ "Argentina griper inn YPF og kunngjør ekspropriasjon av 51% av Repsol-datterselskapet" . Spansk radio- og TV-selskap . 25. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  62. ^ "Krønikk om en annonsert ekspropriasjon" . Stortingsmannen . 19. april 2012. 
  63. ^ a b "De Vido, dirigent for overgangen" . Dagbok Side/12 . 17. april 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  64. ^ "Dekretet om nødvendighet og haster som sørger for intervensjon fra YPF gikk inn i varamedlemmer" . Telem Nyhetsbyrå . 16. april 2012. Arkivert fra originalen 13. november 2013 . Hentet 5. januar 2013 . 
  65. ^ "Regjeringen utvidet ekspropriasjonen til YPF Gas" . Dagbok Side/12 . 19. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  66. ↑ "Halv sanksjon ble gitt til regningen for ekspropriasjon av Repsol/YPF" . Ærede senat for den argentinske nasjonen . 25. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 .   ( brutt lenke tilgjengelig på Internet Archive ; se historikk , første og siste versjon ).
  67. ^ "Med overveldende flertall ble ekspropriasjonen av YPF godkjent" . Avisen The Nation . 4. mai 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  68. ↑ Laura Serra (4. mai 2012). "Ekspropriasjonen av YPF ble godkjent med et overveldende flertall" . Nasjonen . 
  69. ^ "Den argentinske opposisjonen støtter ekspropriasjonen av YPF" . Avisen The Country . 20. april 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  70. ^ "Brasil støttet den "suverene" avgjørelsen om YPF" . Dagbok Side/12 . 17. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  71. ^ "Venezuela ratifiserte sin fulle støtte til hydrokarbonsuverenitet" . Dagbok Side/12 . 17. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  72. ^ "Hver som deltar på spillet sitt" . Montevideo-portalen . 18. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  73. ^ "Morales berømmer Fernández for å ha ekspropriert YPF etter å ha sagt at det ikke påvirker Bolivia" . Fagtidsskriftet . 17. april 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  74. ↑ Det latinamerikanske parlamentet støtter nasjonaliseringen av YPF
  75. ^ "Latinamerikansk og spansk venstreside støtter Argentinas beslutning om å ekspropriere YPF" . FreeRed . 19. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  76. ^ "Nicaragua støttet den argentinske avgjørelsen" . Dagbok Side/12 . 19. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  77. ^ "Mujica støttet ekspropriasjonen av YPF" . Profil. ukjent. 
  78. ^ "IMF benekter at det er en bølge av ekspropriasjoner" . MinuteOne Journal . 3. mai 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  79. ^ "G-20 og IMF erkjenner at gjenoppretting av YPF er en suveren avgjørelse" . Telem Nyhetsbyrå . 21. april 2012. Arkivert fra originalen 30. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  80. ^ "YPF: G77 pluss Kina fremhevet gjenoppretting av suverenitet over naturressurser" . InfoBAE Journal . 4. mai 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  81. ^ "Repsol godkjenner avtalen med Argentina for å kompensere for ekspropriasjonen av YPF" . RT på spansk . 26. februar 2014 . Hentet 22. november 2014 . 
  82. ^ "Repsol planlegger å saksøke Argentina i en voldgift for Verdensbanken" . Avisen The Country . 17. april 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  83. ^ "Argentina konsoliderer seg som verdens ledende produsent av biodiesel" . Handel og rettferdighet . 9. november 2010. Arkivert fra originalen 15. mai 2013 . Hentet 5. januar 2013 . 
  84. ^ "Argentina saksøker Spania for WTO for å begrense importen av biodieselen" . 20 minutter . 6. desember 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  85. ^ "Regjeringen bekrefter at Spania vil tillate salg av argentinsk biodiesel" . Avisen The Nation . 26. desember 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  86. ↑ Diario El Sol: Skriverne støtter nasjonaliseringen av YPF i Mendoza
  87. ^ "Calderón hevder Argentina for nasjonalisering av Repsol" . Excelsior Journal . 17. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  88. ^ "Vedledere oppfordrer Calderón til ikke å gripe inn i Argentinas avgjørelse" . Excelsior Journal . 25. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  89. ^ "Piñera ber om å respektere traktatene i konflikt mellom YPF og Argentina" . Den tredje avisen . 14. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  90. ↑ Francisco Peregil (28. februar 2014). "Repsol og regjeringen i Argentina signerer YPF-avtalen" . Country Editions. 
  91. ^ "Vedledere konverterte avtalen med Repsol av YPF til lov" . Télam - Nasjonalt nyhetsbyrå. 24. april 2014. 
  92. ↑ Liliana Franco (12. mars 2014). «Kicillof forsvarte avtalen med Repsol: «Det var verken vinnere eller tapere » » . Journal Financial Area. Arkivert fra originalen 14. mars 2014. 
  93. ^ Alejandro Rebossio (27. mars 2014). "Det argentinske senatet godkjenner avtalen med Repsol om ekspropriering av YPF" . Country Editions. 
  94. ^ "Cristina vedtok YPF-gjenvinningsloven" . 5. mai 2012. Arkivert fra originalen 16. juni 2012. • «Cristina vedtok YPF-nasjonaliseringsloven i Casa Rosada» . 4. mai 2012. • Liliana Franco for Ámbito.com (4. mai 2012). «Cristina kunngjorde YPF-ekspropriasjonsloven og ba om å forene «effektivitet og hjemland » » . 
     
     
  95. ^ "Ny katalog for YPF SA" . 4. juni 2012. Arkivert fra originalen 20. juni 2012. 
  96. ^ "Hvem er regissørene" . 5. juni 2012. 
  97. ^ "Mosconi-rapporten" . 1. juni 2012. Arkivert fra originalen 10. oktober 2012. 
  98. ↑ Fernando Krakowiak for Side 12 (2. juni 2012). «Hva var igjen etter virksomheten som Repsol gjorde» . 
  99. ^ "YPFs produksjonsnedgang begynte å bli reversert, bekreftet Kicillof" . 18. september 2012. Arkivert fra originalen 13. april 2014.  • «Med avhending som mål» . 19. september 2012.  • «Visjon 7: Mosconi-rapport: Repsols avhendingsstrategi i YPF» . Hentet 9. april 2012 . 
  100. ^ "Nasjonaliseringen av YPF vil få Repsol til å gå ned i vekt i Ibex 35, ifølge Bolsalias direktør" . Europe Press . 19. april 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  101. ^ "Nasjonaliseringen av YPF vil få Repsol til å gå ned i vekt i Ibex 35, ifølge Bolsalias direktør" . Den frie stemmen . 19. april 2012 . Hentet 5. januar 2013 . 
  102. ^ "Moody's nedgraderer oljeselskapet YPF og Fitch plasserer Repsol med negative utsikter" . 20 minutter . 18. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  103. ^ "Repsol må øke kapitalen med 3000 millioner etter å ha tapt YPF" . Det konfidensielle . 18. april 2012 . Hentet 6. januar 2013 . 
  104. ↑ Claudio Scaletta (20. september 2013). "Skyt mot YPF" . Side/12 . 
  105. ^ "YPF leder markedet for premium bensinsalg " . Infonyheter . 27. mai 2015. 
  106. ^ "YPF økte salget av Premium-nafta" . Elonce . Parana. 26. mai 2015. 
  107. ^ "Arkiveret kopi" . Arkivert fra originalen 20. oktober 2016 . Hentet 11. mai 2016 . 
  108. ↑ http://neuquenalinstante.com.ar/2015/05/28/ypf-suma-millonarias-inversiones-en-la-cuenca-neuquina/
  109. ↑ http://www.tiempodesanjuan.com/elpais/2015/10/10/tiene-nuevo-super-pozo-vaca-muerta-107039.html
  110. ^ "Arkiveret kopi" . Arkivert fra originalen 8. mars 2016 . Hentet 3. januar 2016 . 
  111. ^ "YPF avslutter 2015 med et tap på 130 millioner dollar" . The Economist . 3. mars 2016. 
  112. ^ "YPF kutter investeringene med 25% for 2016" . The Economist . 6. mars 2016. 
  113. ↑ Raúl Dellatorre (11. mai 2016). «Fall i YPF-overskudd» . Side/12 . 
  114. ^ "YPF: selg dyrere, tjen mindre" . Rio Negro Journal . 
  115. ↑ Roberto Aguirre (25. mai 2016). «YPF henger salgsskiltet til seks oljeområder i Río Negro» . Rio Negro Journal . 
  116. ^ "124 YPF bensinstasjoner vil gå over i hendene på et amerikansk selskap" . Registrert tidsskrift. 10. januar 2019. 
  117. ^ "124 YPF bensinstasjoner vil gå over i hendene på et amerikansk selskap" . Stemmen. 9. januar 2019. Arkivert fra originalen 9. januar 2019 . Hentet 8. januar 2019 . 
  118. ^ "YPF kjøper Oil Combustibles, Cristóbal López sitt oljeselskap" . Nasjonen . 
  119. ^ "Arkiveret kopi" . Arkivert fra originalen 16. oktober 2015 . Hentet 20. august 2015 . 
  120. ↑ http://www.pagina12.com.ar/diario/economia/2-279634-2015-08-19.html
  121. ↑ Clarin.com. «På grunn av mangel på dollar, droppet YPF kjøpet av to selskaper» . www.clarin.com . Hentet 4. oktober 2019 . 
  122. ^ "In Chaco leverer SECHEEP bensin til 16 hvite stasjoner" . Periodejournal . 14. oktober 2011. Arkivert fra originalen 15. mai 2013 . Hentet 6. januar 2013 . 

Eksterne lenker