Beskrivelse av Hellas

Beskrivelse av Hellas
av  Pausanias

Manuskript av Pausanias' beskrivelse av Hellas i Laurentian Library (1485).
Kjønn reisebok
Emner) Antikkens Hellas
Idiom gamle grekerland
Innhold
Pausanias' beskrivelse av Delphi

Beskrivelsen av Hellas eller Guide til Hellas ( gresk : Ἑλλάδος περιήγησις ) er en reisebok skrevet av Pausanias på 200- tallet  . Han beskriver observasjonene som ble gjort under sine reiser og hans personlige undersøkelser.

Tittel

Verket yter ikke rettferdighet til tittelen som vises i noen av kodeksene som inneholder det, som er Historias de Pausanias, historiker . Begrepet historie viser her dens etymologiske verdi , den av et "direkte vitnesbyrd". Begrepet Beskrivelse er en oversettelse av den greske originalen, periegesis , som mer trofast ville være en guidet tur . Verket har faktisk til hensikt å tilby en fullstendig visjon av de greske historiske monumentene, og utformingen er basert på en reise som starter ved Cape Sounion , i Attica , og ender i regionen Locris .

Struktur

Teksten som helhet er delt inn i ti bøker i henhold til denne reiseruten:

  1. Attika og Megarida
  2. Korint og Argolis
  3. Lakonia
  4. Messinia
  5. Elide , del én
  6. Elide, del to
  7. Achaia
  8. Arcadia
  9. Boeotia
  10. Phocis

Ordningen av saken om Elis i to bøker betyr at i den første, V, er de viktigste monumentene i Olympia samlet , mens i den andre, VI, skriver han om helligdommens votivoffer og resten av monumenter av Elis. Forfatteren, Pausanias, ville ha komponert verket mellom årene 160 og 180, omtrent.

Innhold

Beskrivelsen av Hellas er bygd opp av tre typer narrativt materiale: på den ene siden, notatene som forfatteren tok under sine reiser, ofte ledsaget av hans refleksjoner; på den annen side, de litterære verkene til både den lokale tradisjonen i hver polis og gresk litteratur som helhet — for eksempel Herodotus — og til slutt de muntlige tradisjonene som finnes i Hellas.

Pausanias' samling virker ufullstendig, et faktum som noen hellenister har forklart skyldes feiloverføring. Imidlertid er kanskje ikke verket bevart i sin helhet, enten fordi Pausanias ikke kunne fullføre det, noe som fremgår av mangelen på proemet og epilogen og visse interne inkonsekvenser. Den historiografiske teknikken er den fra den romerske keisertiden , dominert av målet om en encyklopedisk visjon og av smaken for visuell estetikk , som gir monumentaliteten til bygninger, statuer og steder en autonom diskursiv kapasitet.

Pausanias nevner generelt ikke Roma , slik han noen ganger gjør når han snakker om ødeleggelsen av en by. Beskrivelsen av Hellas har en tendens til å ignorere alle disse monumentene etter den romerske erobringen , inkludert, åpenbart, de som skyldes keisernes godhet , som Hadrian . Sannsynligvis av de samme politiske grunnene tar ikke Pausanias for seg regionene Thessalia , Epirus , Acarnania og Thesprotia , greske regioner ekskludert fra den romerske provinsen Achaia og inkludert i Makedonia .

Viktigheten av en viss ide om Hellas råder over og betinger derfor hele arbeidet. Pausanias gjenoppretter, ikke bare bevisst, men også bevisst, et gammelt Hellas, byene som ble ødelagt og redusert til ruiner teller like mye som de overlevende byene. Nasjonal og lokal gresk mytologi formidlet gjennom poesi og kulturell tradisjon; og med det identiteten til hvert territorium som konsekvens av en historie og et geografisk og sosioøkonomisk rammeverk, er de to elementene som legitimerer og forklarer hvert av stedene forfatteren har beskrevet.

Pausanias er ikke en original forfatter i denne typen bøker. Før ham dyrket Polemon av Athen og Istro av Alexandria henholdsvis reiselitteratur og beskrivelse av religiøse skikker. Bevaringen av arbeidet hans antyder imidlertid en viss formue, noe som fremgår av bruken av den av den bysantinske geografen Stephen av Byzantium . Blant moderne forfattere har beskrivelsen av Hellas nylig tiltrukket seg interesse fra religions- og kunsthistorikere.

Notater

Bibliografi

  1. Bind I: Bøker I-II . ISBN 9788424916510 . 
  2. Bind II: Bøker III-VI . ISBN 9788424916565 . 
  3. Bind III: Bøker VII-X . ISBN 9788424916626 . 
Om arbeidet

Eksterne lenker