Beatrice

beatrice
Dante og Beatrice , av Ary Scheffer
Kilde	latin
Kjønn	Feminin
Hellige	29. juli
Betydning	velsignet, bærer av skjønnhet i provins eller salighet
Felles bruksområde	Vest
Artikler på Wikipedia	Alle sider som begynner med « Beatriz ».

Beatriz , Beatrice eller Beatrix , er et feminint egennavn av latinsk opprinnelse (Benedictrix eller Beatrix) som betyr velsignet , lykkebringer eller saligprisning .

• Hypokoristisk : Bea

Opprinnelse og spredning

Det latinske navnet Beatrix fra keisertiden fortsetter , basert på beatricem ("hun som gjør lykkelig", "hun som gir lykke", "den berikende"), i sin tur fra beatus ("velsignet", som navnet noen ganger kommer rett til tilbake ), som kommer fra verbet beare , "å berike, gjøre glad". Det var vanlig blant de første kristne i kraft av sin betydning, og refererte til himmelsk og sjelslykke.

Noen kilder [ hvilken? ] foreslå en avledning som stammer fra Viatrix , det feminine av Viator som betyr "reisende"; ifølge slike kilder ville navnet blitt endret i Beatrix til assonance to beatus , som det ikke ville være forbundet med. Også Viator og Viatrix var vanlige navn blant kristne, for betydningen knyttet til pilegrimsreise. De to navnene blir ofte forvekslet, slik det skjer i sjansen for Santa Beatriz . Denne hypotesen er usannsynlig fordi på klassisk latin ble bokstaven uve uttalt u, så Viatrix hørtes uiatrisk ut , ikke beatrish , noe som gjør den hypotetiske forvirringen knapt troverdig.

I Italia nyter navnet, spredt over hele landet, alltid en viss popularitet gjennom kulten til Saint Beatrix , utover berømmelsen til noen historiske skikkelser, spesielt Beatrix Portinari , Dantes elskede kone , og så videre. av forskjellige adelsmenn og dronninger , utover de tragiske til Beatriz di Tenda og Beatriz Cenci , hvis begivenhet mange vidt distribuerte litterære verk ble dedikert til. I de siste årene (fra 2007 til 2014) vitner ISTAT om tilstedeværelsen blant de mest populære navnene for nyfødte, med en posisjon som varierer mellom 18. og 22. plassering, rundt 1 % av de fødte.

I England ble Beatrix -formen sjeldnere i middelalderen, men gjenvunnet en viss popularitet på 1800-tallet .

Navnetegn

Navnedagen kan feires til minne om mange helgener og fromme kvinner, på følgende datoer :

• 18. januar , salige Beatrix II av Este
• 19. januar , salige Beatrix av Lens , cisterciensernonne
• 10. mai , salige Beatrix I av Este , benediktinernonne
• 3. juni , salige Beatriz Bicchieri , dominikansk nonne
• 29. juli , Saint Beatrix , jomfru og martyr under Diokletian
• 29. juli, salige Beatrix de Valfleury , nonne
• 17. august , Saint Beatriz da Silva Meneses , dominikansk nonne , grunnlegger av Order of the Immaculate Conception
• 21. august , salige Beatriz de Roelas , Mercedarian Virgin
• 29. august , den hellige Beatrix av Nasaret , nonne
• 25. september , salige Beatriz av Portugal , dronning og Mercedarian
• 5. november , salige Beatrix av Schwaben , dronning av Castilla og León
• 6. november , Saint Beatrix de Olive , cisterciensernonne
• 13. november , den hellige Beatrix av Böhmen , nonne
• 25. november , salige Beatrix de Ornacieux , karteusisk nonne

Folk med det navnet

• Beatrice (martyr) (d. 304), romersk helgen.
• Beatrix av Burgund (1140-1184), den hellige romerske keiserinne.
• Beatriz de Día (1140–1175), provençalsk trubadur.
• Beatrice av Savoy (1198-1266), datter av Thomas I av Savoy.
• Beatrice av Swabia (1205-1235), dronning av Castilla og León.
• Beatriz av Castilla (1242-1303), dronningkonsort av Portugal.
• Beatrix av Falkenburg (1253-1277), tysk prinsesse.
• Beatrice Portinari (1265–1290), Dante Alighieris muse i The Divine Comedy . [ 1 ]
• Beatrice av Castilla (1293-1359), dronning av Portugal.
• Beatriz av Portugal (1347-1381), portugisisk prinsesse.
• Beatriz av Portugal (1373-1420), dronning av Portugal og dronningkonsort av Castilla.
• Beatriz av Portugal (1382–1405), grevinne av Buelna.
• Beatrice av Portugal (1386-1439), grevinne av Arundel.
• Beatriz de Silva (1424-1492), portugisisk helgen.
• Beatrice av Portugal (1430-1506), hertuginne av Viseu.
• Beatriz Galindo "la Latina" (1465-1534), spansk forfatter og humanist.
• Beatrice av Portugal (1504-1538), hertuginne av Savoy.
• Beatriz av Portugal (1530), portugisisk infanta.
• Beatriz de Meneses (1560-1603), kone til Pedro de' Medici .
• Beatrice Cenci (1577-1599), romersk adelskvinne henrettet for paricid , som en rekke verk har blitt dedikert til.
• Beatrice karakter i stykket Much Ado About Nothing (1598) av William Shakespeare .
• Beatrix Potter (1866-1943), engelsk forfatter og illustratør.
• Beatrix av Saxe-Coburg-Gotha (1884-1966), datter av dronning Victoria I av Storbritannia.
• Bice Waleran (1886–1969), italiensk skuespillerinne.
• Beatrice Lillie (1894-1989), britisk skuespillerinne.
• Beatrice Straight (1914–2001), amerikansk skuespillerinne.
• Beatriz Guido (1922-1988), argentinsk forfatter.
• Beatriz Zamora (1935-), meksikansk kunstner.
• Beatrix av Nederland (1938-), dronning av Nederland
• Beatrice av York (1988-), prinsesse av Storbritannia
• Maria Beatriz de Saboya (1943-), datter av kong Umberto II av Italia.
• Beatriz Merino (1947-), peruansk advokat og politiker.
• Beatriz Carvajal (1949-), spansk skuespillerinne.
• Beatriz Escudero (1950-), spansk skuespiller og sanger.
• Beatriz Paredes Rangel (1953-), meksikansk politiker.
• Beatriz Salomón (1953-), argentinsk skuespillerinne og vedette.
• Beatriz Zavala Peniche (1957-), meksikansk politiker.
• Beatriz Adriana (1958-), meksikansk sanger.
• Beatriz , hovedperson i stykket Two Muses: Laura-Beatriz (1958) av Nicolás González Ruiz .
• Beatriz Argimón (1961-), uruguayansk notar og politiker.
• Beatriz Gimeno (1962-), spansk LHBT-aktivist.
• Beatrice Dalle (1964-), fransk skuespiller.
• Beatriz Fernández (1964-), det virkelige navnet på Gigi Fernández , Puerto Rico tennisspiller.
• Beatriz Ferrer-Salat (1966-), spansk rytter.
• Beatriz Rico (1970-), spansk skuespiller og danser.
• Beatrice Lorenzin (1971-), italiensk politiker.
• Beatriz Montañez (1977-), spansk journalist.
• Trixi Worrack (1981-), tysk syklist.
• Beatriz Gómez Hermosilla (1985-), spansk bueskytter.
• Beatriz Fernández Ibáñez (1985-), spansk håndballspiller.
• Beatriz Luengo (1986-), spansk skuespillerinne, sanger og forretningskvinne.
• Beatriz Roldán Cuenya (1976-), spansk fysiker.

Varianter på andre språk

Varianter på andre språk
spansk	beatrice
tysk	Beate, Beatrice, Beatrix
katalansk	Beatriu
tsjekkisk	beatrice
baskisk	Batirtze
fransk	beatrice
gresk	Βεατρίκη (Beatríke)
nederlandsk	beatrix
ungarsk	beatrix
Engelsk	beatrice
italiensk	beatrice
latin	beatrix
litauisk	Beatrice
Pusse	Beatrycze
portugisisk	beatrice
rumensk	beatrice
russisk	Beatrisa (Beatrisa)
sardinsk	Beatrici
svensk	beatrice

Toponymi

• 83 Beatrix er en asteroide fra hovedbandet som tar navnet Beatriz Portinari .

Se også

• beatrix
• beatrice

Referanser

1. ↑ Det har vært diskusjoner om den sanne identiteten til denne karakteren. Se Miguel Cereceda : "Beatriz", i The Origin of the Subject Woman . Madrid: Tecnos (Metropolis-samlingen), 1996; ISBN 8430928731 ISBN 978-84-309-2873-6 ; som støtter tesen om at Dantes Beatrice ikke er en historisk karakter, men bare et symbol eller emblem på det toskanske språket .

Andre prosjekter