Naruto

Naruto
NARUTO –ナルト–
SkaperenMasashi Kishimoto
KjønnAction , eventyr , komedie , fantasy , kampsport [ 1 ]
Erme
Laget avMasashi Kishimoto
RedaksjonellShueisha
              Andre utgivere:

Larp Editores (utløpt) [ 2 ] Madman Entertainment Panini Comics Daiwon CI Carlsen Comics VIZ Media Glénat/EDT (utløpt) , Planeta DeAgostini Sangatsu Manga Editorial Kana Compupress ( Anubis Manga ) Rightman Mangafan Elex Media Komputindo Panini Comics (Planet Manga) Comics , Komik Remaja Vid Publishing Group (utløpt) , Panini Comics Schibsted Forlagene Japonica Polonica Fantastica CREW Comix-art Chuang Yi (kinesisk) Sedrick Bonnier Publishing Group Carlsen Tong Li Publishing






















Publisert iShūkan Shōnen hopp
DemografiShonen
første utgivelse21. september 1999
Siste post10. november 2014
volumer72 ( se liste )
Fane Anime News Network
Fane Anime News Network
Anime
Naruto
RegissørHayato dato
StuderePjerrot
TV-nettverktv tokyo
              Andre kjeder:

Cartoon Network , BitMe (Eps.1-51), Warner Channel , Pluto TV Cartoon Network / Adult Swim ( Toonami ) YTV , Teletoon GameOne RTL II Jetix Animax , Cuatro , Jetix (Spania) , Telecinco , Telecinco 2 , Canal Panda Network Ten , ABC3 DR1 ZTV MTV3 Channel 44 Paravisión RPC TV , TVMax , TVN América Televisión , Willax Televisión Animax Asia Spacetoon Chilevisión , La Red , Telecanal , ETC TV Channel 10 Telesistema 11 RedTelesistema , Ecuavisa City , C 3 , Televisa , Canal Claro Repretel Televen Canal 9 Bolivisión SRL Italia 1


























              Andre midler for VBD:

L.A. Claro Video,Crunchyroll,Netflix,HBO Max

musikk avToshio Masuda
lisensiert avVIZ Media US / LA Crunchyroll EMEA FR / EUP Selecta Vision

Første sending3. oktober 2002
Siste sending8. februar 2007
episoder220 ( se liste )
Fane Anime News Network
Fane Anime News Network
Anime
Naruto Shippuden
RegissørHayato dato
StuderePjerrot
TV-nettverktv tokyo
              Andre kjeder:

Pluto TV , Warner Channel Disney XD , Adult Swim ( Toonami ) ABS-CBN , Hero TV Game One Spacetoon SABC 2 Italia 1 RTL 2 Animax , FDF Animax Asia Animax PlayTV ETC TV Citytv (Bogotá) , Canal 1 Cartoon Network , Network Ten TN8 Willax















              Andre midler for VBD:

L.A. Claro Video,Crunchyroll,Netflix,HBO Max

musikk avTakanashi Yasuharu
lisensiert avVIZ Media US / LA Crunchyroll EMEA FR / EUP Selecta Vision

Første sending15. februar 2007
Siste sending23. mars 2017
episoder500 ( se liste )
Fane Anime News Network
Fane Anime News Network
Andre
Fane Anime News Network
Filmer
  • Naruto the Movie: The Rescue of the Snow Princess! (2004)
  • Naruto the Movie 2: The illusory ruins Deep in the Earth (2005)
  • Naruto the Movie 3: Den store spenningen! Animal Panic on the Island of the Moon (2006)
  • Naruto Shippūden: The Movie (2007)
  • Naruto Shippūden 2: Bonds (2008)
  • Naruto Shippūden 3: Inheritors of the Will of Fire (2009)
  • Naruto Shippūden 4: The Lost Tower (2010)
  • Naruto Shippuden 5: The Prison of Blood (2011)
  • Naruto Shippūden 6: The Ninja Way (2012)
  • Naruto Shippūden 7: THE LAST: Naruto the movie (2014)
  • Naruto Shippūden 8: Boruto: Naruto filmen (2015)
Andre
Fane Anime News Network
originale animasjoner
  • Naruto: In Search of the Crimson Four-Leaf Clover ( Jump Festa 2003)
  • Naruto: Battle at the Hidden Waterfall - I Am the Hero! ( Jump Festa 2004)
  • Naruto: Konoha Sports Festival! (2004)
  • Naruto: Mixed Fighting Tournament! (2005)
  • Naruto: Crossed Paths ( Jump Anime Tour 2009)
  • Naruto: Chronicles of Gentle Breeze the Movie: Naruto, the Genie, and the Three Wishes Datebayo!! (2010)
  • Naruto x UT (2011)
  • Naruto vs Konohamaru (2012)
  • Naruto Shippuden Special: Madara vs. Hashirama (2013)
  • Naruto Shippuden: Battle of the Sunny Side! (2014)
  • Dagen Naruto ble Hokage (2015)

Naruto (ナルト? ) , romanisert som NARUTO , er en animert serie med japansk opprinnelsebasert på mangaen med samme navn, skrevet og illustrert av Masashi Kishimoto . Verket forteller historien om en tenårings foreldreløs ninja ved navn Naruto Uzumaki , hvis foreldre døde i angrepet av Nine-tailed Demon Fox, og som ønsker å bli Hokage (leder av landsbyen hans) for å bli anerkjent som en viktig person i landsbyen og blant jevnaldrende.

Serien er basert på en one-shot Kishimoto laget i august 1996 for Akamaru Jump magazine . [ 3 ] Fra og med november 1999 er Naruto utgitt av Shūeisha i det japanske ukebladet Shōnen Jump , [ 4 ] og har siden den gang blitt samlet i syttito bind . Suksessen til mangaen førte til at plottet ble tilpasset til en anime produsert av Pierrot og distribuert av Aniplex , som ble sendt på TV Tokyo 3. oktober 2002. Den første sesongen varte i 220 episoder, og kort tid etter ble den laget en oppfølger, Naruto: Shippūden , som begynte å sendes 15. februar 2007. I tillegg har Pierrot produsert ni filmer basert på serien, både første og andre sesong, samt flere originale animasjoner . Andre varer inkluderer et sett med lette romaner , kunstbøker , videospill og samlerkort utviklet av forskjellige selskaper. Den 6. oktober 2014, med bare fem utgivelser igjen, ble slutten for mangaen kunngjort, og endte 10. november 2014. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Både mangaen og animeen har nådd bemerkelsesverdig distribusjon i andre land: mangaen er publisert i mer enn trettifem land [ 9 ] og animeen sendes i mer enn seksti. [ 10 ]​ [ 11 ]​ [ 12 ]​ De spanske versjonene er utgitt av forlaget Ediciones Glénat i Spania, [ 13 ]​​ Larp Editores i Argentina, [ 14 ]​ og Grupo Editorial Vid i Mexico og resten av latin Amerika .. [ 15 ] For tiden og etter nedleggelsen av Glénat i Spania, ble distribusjonen av mangaen en del av Planeta de Agostini Cómics. [ 16 ] Mens VIZ Media håndterer engelsk distribusjon , hvor det har blitt en av selskapets mest suksessrike publikasjoner. Forsinkelsen involvert i oversettelse og tilpasning har oppmuntret til distribusjon på Internett (gjennom skanning og fansub ) kort tid etter opptreden i Japan, [ 17 ] som verket spres med lenge før det offisielt oversettes i andre land.

Fram til bind 72, fra oktober 2015, har Naruto solgt rundt 250 millioner eksemplarer på trykk over hele verden, med over 153 millioner eksemplarer i Japan og 97 millioner i 47 andre land, noe som gjør den til den fjerde bestselgende mangaserien i historien. [ 9 ] På samme måte dukket den engelske tilpasningen opp på USA Todays liste over de beste bøkene gjennom tidene (bind 11 vant Quill Awards i 2006). [ 18 ] Naruto var også Shūeishas tredje bestselgende manga i 2007, nest etter One Piece og Nana , [ 19 ] mens den fra 2008 til 2011 var den nest bestselgende mangaen i Japan, nest etter One Piece i alle disse . år, og i 2012 gjentok den seg som årets tredje mest solgte manga bare bak One Piece og Kuroko no Basket på henholdsvis første- og andreplass. [ 20 ] I TV Asahis rangering av de 100 beste animene i 2006 (ifølge en japansk nettavstemning), nådde Naruto syttende plass. [ 21 ] I undersøkelsen utført av det japanske TV-nettverket TV Asahi for å velge de 100 beste mangaene i historien , nådde Naruto nummer 7. [ 22 ]

I november 2014 ble tilpasningen av historien til en musikal produsert av Japan 2.5-Dimensional og Tokyo AIIA-teateret kunngjort, som hadde premiere i mars 2015 i Tokyo. [ 23 ]

Argument

Naruto Uzumaki er en tenåringsninja som har " Nine-tailed Fox " ( Kyūbi no Kitsune九尾の狐? ) låst inne i seg , Kurama. [ 24 ] Tolv år før starten av serien, angrep denne demonen Hidden Leaf Village og drepte mange mennesker. [ 24 ] Som en konsekvens ofret landsbylederen (den fjerde Hokage, Minato Namikaze ) livet sitt ved å bruke Shiki Fūjin for å forsegle den i Naruto som nyfødt, i håp om å stoppe massakren. Av denne grunn ble Naruto offer for mishandling av de som betraktet ham som Kurama selv . [ 24 ] Som en løsning utstedte den tredje Hokage (som måtte gjenoppta kommandoen etter den fjerde Hokages ofring) et dekret som forbød noen å nevne Kuramas angrep , og den som gjorde det ville bli hardt straffet. [ 24 ] Tolv år senere uteksamineres Naruto fra Ninja Academy ved å bruke sin multi-shadow klonteknikk (影分身の術Kage Bunshin no Jutsu ? ) , fra landsbyens forbudte rulle, som hadde blitt stjålet av Naruto. Naruto etter å ha blitt lurt av den frafalne ninjaen Mizuki , for å redde sin herre Iruka Umino . Dette møtet tillot Naruto å innse at han var Kuramas container , og at det var noen som verdsatte ham og anerkjente ham moralsk som en person. [ 24 ]

Hovedhistorien følger Naruto og vennenes individuelle vekst, sammen med deres utvikling som ninja. I tillegg fokuserer den på samspillet mellom dem og miljøets innflytelse på deres personligheter. Etter hvert som serien skrider frem, er Naruto relatert til Sasuke Uchiha og Sakura Haruno , som han danner "Team 7" sammen med sin sensei Kakashi Hatake . [ 25 ] Det er verdt å nevne at Naruto stoler mye på dem, så vel som andre karakterer som han vil bli kjent med litt senere. Mens de lærer nye ferdigheter og møter nye mennesker og settinger under oppdragene deres, kjemper Naruto for drømmen sin om å bli den høyeste lederen i landsbyen hans (Hokage) og bli respektert og verdsatt i landsbyen hans. [ 24 ] I begynnelsen fokuserer serien på medlemmene av Team 7, Naruto, Sasuke og Sakura. [ 25 ] [ 26][ 26 ] Kort tid etter angriper Orochimaru (en av de mest ettersøkte kriminelle) [ 27 ] Hidden Leaf Village, og dreper den tredje Hokage som en personlig hevnhandling. [ 28 ] Dette trigger Jiraiya , en av de tre legendariske Sannin (伝説の三忍Densetsu no Sannin ? ) , [ 29 ] til å søke etter sin tidligere lagkamerat, Tsunade , [ 30 ] for å utpeke henne som den femte Hokage. Under søket avsløres det at Orochimaru ønsker å finne Sasuke (som han kjenner for sin rekkefølge og øyeteknikker ), [ 31 ] for å tilby ham kraften han lengter etter for å drepe broren Itachi Uchiha , [ 32 ] ansvarlig for etter å ha myrdet hele klanen hans. [ 33 ] ​[ 34 ]​ Sasuke godtar forslaget og drar for å trene med ham, og forråder landsbyen hans. [ 35 ] ​[ 36 ]​ I mellomtiden bestemmer Naruto seg for å gjøre noe med det, så han bestemmer seg for å forlate landsbyen med Jiraiya i to og et halvt år for å trene og forberede seg til neste gang han møter Sasuke, på hvem vil prøv å lagre [ 37 ]

Ved avslutningen av treningsperioden vender Naruto tilbake til landsbyen akkurat da en mystisk organisasjon kalt Akatsuki forsøker å fange de ni kraftige halebeistene [ 38 ] [ 39 ] inkludert "Nine- tailed Demon Fox" som forblir forseglet innenfor. av ham, [ 24 ] for å lage en jutsu-teknikk som lar dem kontrollere ninjakrigsmarkedet . [ 39 ] Team 7 og forskjellige ninjaer fra landsbyen kjemper mot Akatsuki-medlemmene, [ 40 ] [ 41 ] blir også med på oppdraget for å redde deres tidligere partner Sasuke. [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] Han forråder imidlertid Orochimaru [ 45 ] og konfronterer Itachi som hevn. [ 46 ] [ 47 ] Selv om Itachi dør, hører Sasuke en åpenbaring fra Akatsuki-medlemmet Madara Uchiha , [ 48 ] som forklarer at Itachi ble beordret til å eliminere klanen hans av de høyerestående i Leaf Village. [ 49 ] Sasuke er trist over dette og søker hevn igjen, og slutter seg til Akatsuki-styrkene med mål om å ødelegge landsbyen. [ 50 ] [ 51 ] I mellomtiden fanger flere medlemmer av Akatsuki de forskjellige beholderne med bijūs og jinchūriki , [ 40 ] mens to av medlemmene, Pain og Konan , invaderer og ødelegger landsbyen Leaf i Narutos søken. [ 41 ] [ 52 ] Imidlertid beseirer Naruto Pain og overbeviser ham om å forlate Akatsuki. [ 53 ] Pain bruker så de siste kreftene sine for å gjenopplive innbyggerne i Leaf Village. [ 54 ] Umiddelbart etter Pains angrep, roper Raikage til de andre landsbyene for å diskutere Sasuke, som angrep Hidden Cloud Village ; [ 55 ] Dette får Naruto til å sette kursen mot metalllandet , og forhandle om Sasukes straff. [ 56 ] Etter dette ankommer Madara møtet mellom de fem store nasjonene, og forklarer at hans intensjon er å skaffe kraften til alle bijūer og bruke dem i hans "Eye of the Moon"-plan, som består i å skape en illusjon om en globalt nivå., kraftig nok til å kontrollere menneskeheten, via månen . [ 57 ] Gitt dette, forener alle lederne for de fem ninjalandsbyene, som nekter å støtte ham, for å konfrontere ham, som Madara erklærer den fjerde ninjaverdenskrigen for for å tilfredsstille ambisjonene hans; derfor gjemmer de de to siste jinchūriki inne på en hemmelig øy i Lynets land . [ 58 ] Der møter Naruto Killer Bee , en shinobi som inneholder " Hachhibi (八尾? ) ", i seg, og Naruto ber om hans hjelp til å trene ham og være i stand til å kontrollere "Demon Fox" -chakraet [ 59 ] Etter hard trening klarer Naruto å kontrollere kraften til reven, ved hjelp av ånden til moren hans, Kushina Uzumaki . [ 60 ] Med en ny evne oppdager gutten Kisame Hoshigaki (som gjemte seg i Samehada-sverdet båret av morderbien) og han flykter med informasjon om stedet hvor de to siste beistene gjemmer seg; han begår selvmord, men klarer å sende meldingen sin med hell. I mellomtiden leter Madara etter øynene til Nagato (som kontrollerte Pain), og dreper Konan i prosessen, og befaler Kabuto å fange de to gjenværende ninjaene. [ 61 ]

Takket være Orochimarus kunnskap, bruker Kabuto en forbudt jutsu kalt Edo Tensei skapt av den andre hokagen og gjenoppliver kjente ninjaer for å bruke dem i den kommende krigen, mens Shinobi-alliansen (alliansen av alle landsbyer) forbereder seg på samme måte. . [ 62 ] Blant de oppstandne døde besitter to brødre en del av demonrevens chakra, og på grunn av dette blir Naruto varslet om hva som skjer. [ 63 ] Så snart gutten blir klar over krigen, flykter han med Bee, og møter Tsunade og Raikage på sin vei ; sistnevnte overtaler dem til ikke å blande seg inn i kampen, men Naruto nekter, og overbeviser ham til slutt om å kjempe mot Akatsuki. [ 64 ] De to jinchūriki , med hjelp av forskjellige skyggekloner av Naruto, kjemper mot en hær av Zetsus , vesener skapt fra DNA fra den første Hokage (Hashirama Senju), noe som gir alliansestyrkene en fordel. i mellomtiden konfronterer Gaara (kazekagen) og de andre shinobi de gjenopplivede ninjaene. Etter det møter Itachi og Nagato som har blitt gjenopplivet Naruto og Bee, og de begynner å kjempe; Uchihaen klarer å frigjøre seg fra oppstandelsesteknikken og hjelper de andre med å beseire Nagato. [ 65 ] Kort tid etter gjenoppliver den andre Tsuchikage Muu, gjennom Kabuto, sin mektigste kriger, Madara Uchiha; dette avslører at den sanne lederen av Akatsuki, Tobi, faktisk brukte det navnet for å skremme sine motstandere. [ 66 ] Ōnoki -den nåværende Tsuchikage- og Gaara, blir rammet av Madaras styrke, så de gjenværende Kages ankommer for å balansere situasjonen; ved hjelp av rin'negan skaper Tobi et bakhold mot Naruto og Bee, ettersom han har under sin nåde de 6 likene av den tidligere jinchūriki med deres respektive dyr forseglet i dem. kampen mot Tobi intensiveres, i det øyeblikket ankommer to eliteninjaer fra landsbyen som forsterkninger, som er veldig knyttet til Naruto. Etter å ha oppdaget Tobis spesielle <jütsu> klarer de å avsløre hans sanne identitet, som er en tidligere partner til Kakashi Hatake, Obito Uchiha som skulle være død og som hadde gitt sin venstre sharingan til Kakashi. Umiddelbart ankommer den virkelige Madara Uchiha slaget etter å ha beseiret de fem kage, også resten av ninjahæren ankommer til støtte for Naruto, i det øyeblikket gjenoppliver Madara og Obito de ti halene også kjent som Jubi som, i motsetning til de andre halebeistene, ikke tenker eller føler, fortsetter kampen med ankomsten av de tidligere 4 hokages og Sasuke Uchiha, som har bestemt seg for å støtte Naruto. I løpet av serien med kamper tar Obito kontroll over kraften til de ti halene, absorberer den i seg selv og blir dermed dens andre jinchūriki , etter en rekke hendelser og døden til noen av karakterene, klarer de å ta denne kraften fra ham og slipp til halebijusen, som blir tatt igjen av Madara, som sårer Naruto alvorlig da han hentet ut den nihalede reven og Sasuke, som passet sitt eget sverd. Ved hjelp av de nylig forløste Kabuto og Obito, vender de tilbake til kamp, ​​nå med økte krefter levert av vismannen på de 6 banene, sønn av gudinnen Kaguya Otsusuki. Madara lanserer den uendelige tsukuyomien som <<måneøyet>>-planen blir realisert med, alle på jorden bortsett fra Naruto, Sasuke, Kakashi, Sakura, Obito og de gjenopplivede hokages, samt Madara og zetsus forblir inne i villfarelsen. Senere ville Madara bli forrådt av svart zetsu, som faktisk er Kaguyas sønn, og han bruker Madara for å bringe sin mor til live, som ønsker å gjenvinne all kraften sin, absorbere chakraet til alle de som er fanget inne i illusjonen, men etter en lang og kraftig kamp blir den forseglet av Naruto og Sasuke sammen med svart zetsu, og verden er befridd fra illusjonen. På det tidspunktet prøver Sasuke å drepe de 5 kage, og argumenterer for at han ønsker å danne en ny verden uten ninja-systemet, og avslører at det han ønsker er en revolusjon, han blir beseiret av Naruto i historiens siste kamp, ​​etter dette og med Kakashi som den sjette Hokage, vil Sasuke forløse seg selv ved å starte en soningsreise for sine forbrytelser. Etter dette, etter noen år, ville Naruto, allerede gift med Hinata og med to barn, oppfylle drømmen sin om å bli Hokage og bli anerkjent av alle i landsbyen.

Kakashi Gaiden og originale anime-produksjoner

I mangaen er separasjonen mellom Naruto og Naruto: Shippūden en serie på fem kapitler kalt Kakashi Gaiden (en gaiden er en bakgrunnshistorie) som forteller hendelsene som skjedde med en av karakterene i løpet av hans ungdom. [ 67 ] I april 2009 ble en guide kalt Naruto Chronicle minibok publisert , som bekrefter den snart anime-tilpasningen av denne delen av mangaen, [ 68 ] som endelig fant sted i en en times TV-spesial 30. juli samme år. [ 69 ]

I animeen, siden historien beveget seg raskere enn mangaen, ble det gitt ut en utfyllingsserie for å gi tid til å avsløre hva som var i ferd med å skje i mangaen. Dette fyllstoffet varte i en rekke kapitler som ligner på de som var opptatt av den første delen, i størrelsesorden 80. Den kontinuerlige utvidelsen av dette stadiet forsinket den animerte tilpasningen av den andre delen av mangaen, noe som førte til at slutten av animeen ble annonsert. , viktig aspekt for de som følger historien i og utenfor Japan. [ 70 ]

Aspekter av den fiktive verden

Naruto har et stort antall karakterer som for det meste utmerker seg ved å være ninjaer. Først studerer de ved Ninja Academy, deretter blir de delt inn i Genin -trioer (gruppe av nybegynner-ninjaer), som en erfaren sensei er tildelt . [ 25 ] Disse kjernene blir suksessivt grunnlaget for interaksjon mellom karakterene, hvor team velges ut for oppdrag i henhold til deres ytelse og komplementære evner. "Team 7" blir gradvis den sosiale rammen der Naruto begynner å leve, for å bli kjent med lagkameratene Sasuke og Sakura, samt med sensei Kakashi, som han utgjør hovedaksen i argumentasjonen. [ 71 ] De andre teamene består av hans tidligere klassekamerater, som Naruto forbinder med gjennom ulike aspekter, lærer om deres sårbarheter og ambisjoner, aspekter som han ofte relaterer til sitt eget liv. Imidlertid dukker ikke bare trioer av ninjaer opp, men det er noen unntak av sett dannet av multipler av tre.

I Naruto -verdenen opererer land som separate politiske enheter, styrt av føydale herrer . Innenfor disse landene er det skjulte landsbyer (隠れ里kakurezato ? ) (ninja-bosetninger). En skjult landsby opprettholder landets økonomi ved å trene unge ninjaer fra en tidlig alder, bruke dem til å reise på oppdrag i andre land og få betalt for dem. Ninjaen til en skjult landsby tjener også som en militær styrke for hjemlandet. Det er verdt å nevne at lederne for de skjulte landsbyene er i samme posisjon som lederne i sine respektive land. I handlingen er det opptil fem forskjellige land: Vindlandet, Ildlandet, Lynets land, vannets land og jordens land (kjent i sin helhet som "De fem store Shinobi-nasjonene"). Disse landene er de mektigste i verden av Naruto , og blir styrt av en føydalherre, mens lederne av de skjulte landsbyene i nevnte land har tittelen Kage. Andre tilsynelatende mindre nasjoner har blitt navngitt i mangaen eller animeen, men detaljene deres har ennå ikke blitt fullstendig avslørt. [ 24 ]

Karakterer

Det store flertallet av karakterene introdusert i serien er ninjaer fra de forskjellige landsbyene og fraksjonene som dukker opp i historien. Hovedpersonene tilhører Hidden Leaf Village og historien, selv om den ikke dreier seg om dem, blir fortalt hovedsakelig basert på deres eventyr.

Naruto Uzumaki (うずまきナルトUzumaki Naruto ? ) — hovedpersonen og navnet på serien — er en ung ninja som huser demonen Kyūbi i seg . Hans viktigste ambisjon og mål i livet er å bli Hokage i landsbyen hans, siden ingen ønsket å være nær ham på grunn av demonen i ham, så ved å bli leder av landsbyen hans, kunne han vise alle sin sanne kraft og tapperhet . [ 24 ] Gruppekameratene hans (i begynnelsen av historien) er Sasuke Uchiha, Sakura Haruno og Kakashi Hatake, (sistnevnte hans lærer). [ 25 ] Etter hvert som historien skrider frem, endres denne gruppen etter at Sasuke bestemmer seg for å forlate landsbyen for å utføre sin personlige hevn. [ 35 ] Like etter blir Naruto lærling til Jiraiya , en pervers kriger. [ 72 ]

Sasuke Uchiha (うちはサスケUchiha Sasuke ? ) er medlem av Uchiha-klanen . Han er en seriøs gutt, selv om han har stor dyktighet i ninjakunst, spesielt ildstilen. [ 25 ] Målet hans er å bli sterk nok til å beseire sin eldre bror Itachi , [ 32 ] [ 33 ] som myrdet alle de andre medlemmene av klanen hans. [ 71 ] Fra nå av vil han forlate landsbyen for å trene med Orochimaru , en hensynsløs ninja, som søker å mestre alle ninjutsusene i verden og oppnå evig liv. [ 35 ]

Sakura Haruno (春野サクラHaruno Sakura ? ) er den eneste jenta i gruppen, som opprinnelig er forelsket i Sasuke , akkurat som alle klassekameratene hennes på akademiet og forakter Naruto. [ 25 ] Etter hvert som historien skrider frem, ser hun at Sasuke begynner å sette pris på henne som en venn og på samme måte begynner jenta å sette pris på Naruto som partner. Han blir lærling hos Tsunade , som han lærer ninjamedisinske teknikker med. [ 73 ]

Kakashi Hatake (はたけカカシHatake Kakashi ? ) er den første læreren til Naruto , Sasuke og Sakuras team . Han er en erfaren ninja, streng ved første øyekast og en elsker av voksenromaner som bryr seg mye om teamarbeid. [ 25 ] Han har en kekkei genkai , Sharingan i venstre øye, som han fikk fra et medlem av Uchiha-klanen som var en venn av ham og ga den til ham før han døde ( Obito Uchiha ). [ 74 ] Dette ble gitt til ham i store nød. [ 67 ] Med dette øyet har Kakashi kopiert mange teknikker fra andre ninjaer, og gitt ham kallenavnet "The Copy Ninja". [ 75 ]

I tillegg til hovedpersonene er det de andre ninja-teamene som delte en klasse med Naruto på Ninja Academy, sammen med lærerne deres. Gruppene dannet av Shikamaru Nara , Chōji Akimichi og Ino Yamanaka og deres sensei Asuma Sarutobi skiller seg ut , [ 76 ] som skulle utgjøre trioen Ino-Shika-Chō (しか ちょうトリオ),– Ino–Shura , – Ino–Shura , , Kiba Inuzuka og Hinata Hyuga og deres sensei Kurenai Yūhi , [ 76 ] og den som består av Neji Hyūga , Rock Lee og Tenten og deres sensei Might Guy (disse siste er ett år eldre enn de andre) [ 76 ] og ninjaer fra Arena Gaara , Kankurō og Temari .

Andre viktige karakterer i historien er " Three Legendary Ninjas " eller The 3 Legendary Sannin ( Jiraiya , Orochimaru og Tsunade ), [ 77 ] i tillegg til medlemmene av Akatsuki Organization , frafalne ninjaer fra forskjellige bakgrunner hvis mål er å fange Bijū- demoner av en eller annen grunn som avsløres etter hvert som historien skrider frem. Denne organisasjonen ble opprettet under påvirkning av Obito Uchiha , som sammen med Madara Uchiha og gudinnen Kaguya Ōtsutsuki ville være de tre viktigste antagonistene. [ 78 ]

Produksjon

I august 1997 jobbet mangaartisten Masashi Kishimoto med en one-shot (ett-kapittel tegneserie), med tittelen Naruto , for Akamaru Jump magazine . [ 79 ] Selv om den tiltrakk seg en betydelig leserskare etter utgivelsen, avslørte Kishimoto at han skulle jobbe med en ny tegneserie kalt Karakuri , som han ville bli med i Hop Step Award for . Imidlertid, misfornøyd med de dårlige resultatene av prosjektet, bestemte han seg da for å fokusere på Naruto . Da Kishimoto ble spurt av en intervjuer om han hadde en melding til sitt engelsktalende publikum , svarte han:

"Noen ganger føler jeg at Naruto er for japansk, med alle de chakraene og sel-greiene, men når dere leser det, vil dere finne at det er morsomt." [ 80 ]

Opprinnelig anså Kishimoto plottet som bare en annen shōnen -manga med påvirkning fra sjangeren, så for å skille den, bestemte han seg for å lage karakterer så autentiske som mulig. [ 81 ] Å skille karakterene inn i forskjellige lag ga ham muligheten til å assosiere hver gruppe med en spesifikk personlighet. For å gjøre dette, forestilte han seg først egenskapene til hver karakter som han ville integrere hvert lag med. Til slutt var det bare noen karakterer som kom til å ha et stort antall egenskaper, mens andre har et enkelt talent som dominerer over resten. [ 82 ] Når det gjelder skurkene, mente Kishimoto at de burde ha et visst motstykke til de moralske verdiene til hovedpersonene. Han innrømmer at han alltid har viet mye oppmerksomhet til holdninger , aspekter som han anser som grunnleggende for skapelsen av karakterene, og har også nevnt at han "ikke egentlig tenker på måten kampene mellom dem vil bli gjennomført på". [ 83 ] Prosessen han følger for å tegne karakterene sine består av fem trinn: konsept og kontur, tegning, tusj, skyggelegging og fargelegging. Sistnevnte består av å illustrere omslaget til det ukentlige samlevolumet til Shōnen Jump . Det ble en gang uttalt at settet med verktøy som brukes til dette har en tendens til å endre seg. [ 84 ] For å illustrere et av dekslene brukte han for eksempel en airbrush , selv om han i fremtidige tegninger bestemte seg for å ikke bruke den igjen for å opprettholde et nivå av "essensiell renslighet". [ 85 ]

Kishimoto la til at fordi Naruto finner sted i en "japansk imaginær verden", måtte han "sette visse regler gjennom en systematisk modell for å få historien til å utvikle seg lett". I tillegg forsikret han at han hadde introdusert kinesisk astrologi , siden den har lang innflytelse i Japan; dyrekretsen håndselene er på grunn av det. Da han designet mangaen, fokuserte han hovedsakelig på de første tegningene for Hidden Leaf Village, seriens hovedinnstilling. Etter å ha avslørt at disse designene ble skapt "spontant", innrømmet han at han ble inspirert av hjemmet sitt, som ligger i Okayama prefektur , til å skape landskapet. Uten å ha bestemt en spesifikk periode for tomten, inkluderte Kishimoto flere moderne elementer, spesielt nærbutikker . På samme måte ekskluderte den andre gjenstander som skytevåpen og kjøretøy . Som referanse hentydet han til sin forskning på japansk kultur , materiale som han baserte alt arbeidet sitt på. [ 86 ] Et eksempel på det ovenfor resulterer i antall etymologier representert av navnene på karakterene. [ 87 ] Når det gjelder teknologi , nevnte Kishimoto at Naruto aldri ville inkludere noen prosjektilenheter, selv om det kanskje ville legge til biler , fly og sakte prosesserende (8- biters ) datamaskiner . [ 88 ] Til slutt har han uttalt at han allerede har en visuell ide om det siste kapittelet i serien, inkludert teksten og historien. Imidlertid advarer han om at det fortsatt er tid for Naruto å fullføre, "siden det fortsatt er mange ting i handlingen som må løses." [ 89 ]

Når det gjelder Narutos hovedtema i del 1 , avslørte Kishimoto at det handler om hvordan folk aksepterer andre, og nevner produksjonen av serien som et eksempel. Fordi mangelen på romantiske elementer i handlingen er tydelig i del 1, la Kishimoto til at i del 2 er målet hans å fokusere enda mer på romantikk, selv om han har nevnt at han synes det er vanskelig å stole på slike handlinger. [ 90 ]

Spansk dubbing

Den spanske dubbingen av anime gjøres i to forskjellige versjoner (en av dem i Spania for nevnte land og en annen i Mexico for Latin-Amerika ). Gjennom VIZ Medias lisensadministrator , Andrea González , mottar Mexico lisensen for serien fra VIZ MEDIA og Spania fra Panini Comic. [ 91 ] Dubbing i Spania gjøres i ABAIRA- studioene , med base i Madrid . [ 92 ] Dubbingregissøren er Juan Antonio Arroyo , som også gir stemmen sin til karakteren Kakashi Hatake . [ 93 ] Dubbing i Mexico gjøres av Art Sound - selskapet . [ 94 ] Dubbingregissøren, oversetteren og manustilpasningssjefen er Eduardo Garza , som også gir stemmen sin til karakteren til Gaara. [ 95 ] Alexandro Galina er ansvarlig for produksjonskoordinering, mens produksjonssjef er Lorena Mejía . [ 96 ] [ 97 ] Når det gjelder lyden, er innspillingsingeniør Antonio Mendiola [ 98 ] og Rafael Sánchez har ansvaret for å mikse opptaket. [ 99 ] Den meksikanske dubbing-versjonen sendes over hele Latin-Amerika gjennom Cartoon Network og på ulike lokale kanaler i hvert land. [ 100 ]​ [ 101 ]​ [ 102 ]​ [ 93 ]​ [ 103 ]​ [ 104 ]

Innholdet i arbeidet

Manga

Naruto -mangaen ble publisert for første gang i 1999 av den japanske utgiveren Shūeisha i den 43. utgaven av magasinet Shōnen Jump , [ 4 ] [ 108 ] [ 109][ 109 ] fortsetter siden den gang publiseringen med et nytt kapittel per uke. De første 483 kapitlene er samlet i 51 bind ; den første ble utgitt 3. mars 2000 og den siste ble utgitt 30. april 2010. [ 110 ] [ 111 ] De første 238 historiene er kjent som den " første delen " og utgjør begynnelsen på kronologien til Naruto , mens tall 239 til 244 omfatter en gaiden -serie som primært er fokusert på Kakashi Hatakes ungdom . Alle påfølgende kapitler tilsvarer den " andre delen " som fortsetter den originale fortellingen. Flere av disse bindene inkluderer anime-tegneserier fra hver av Naruto -filmene , også utgitt av samme selskap. [ 112 ]​ [ 113 ]​ [ 114 ]​ [ 115 ]

Den engelske tilpasningen er laget av VIZ Media , som kjører i den amerikanske versjonen av magasinet Shonen Jump . [ 108 ] For å gjøre opp forskjellen mellom de japanske og engelske manga-tilpasningene, annonserte "VIZ Media" Naruto Nation -kampanjen , der den ga ut tre bind innen en relativ periode på en måned, på slutten av 2007. [ 116 ] Cammie Allen, en produktrepresentant for selskapet, kommenterte at "Vår hovedårsak [for den akselererte tidsplanen] var å ta igjen den japanske utgivelsesplanen for å gi våre lesere en lignende opplevelse som våre lesere i Japan. " [ 116 ] En lignende kampanje ble planlagt tidlig i 2009, med elleve bind av den andre delen. Fra og med utgivelsen av det 45. bindet i juli samme år, ville VIZ Media begynne å publisere Naruto på kvartalsbasis. [ 117 ] I tillegg, den 13. november 2007, ga VIZ Media ut tjuesju bind i et bokssett , som omfatter hele historien frem til del to. [ 118 ] I denne utgaven inkluderte de et spesielt opplag på bare 103 bind hvor den originale logoen til den japanske lanseringsutgaven kunne sees, som de endret i påfølgende utgaver for logoen som inkluderer den rosa spiralen. Den spanske tilpasningen er utgitt i Argentina av Larp Editores , [ 119 ] i Spania av Glénat España [ 13 ] og i Mexico (for distribusjon i Latin-Amerika ) av Grupo Editorial Vid . [ 15 ] Men innen februar 2014 kunngjorde Panini-utgiveren gjennom sin offisielle Facebook-konto at den ville ha ansvaret for å publisere mangaen i det meksikanske landet fra mars samme år. [ 120 ]

6. oktober 2014 annonserte forlaget Shueisha at Naruto-mangaen vil bli publisert for siste gang 10. november 2014, dette etter 15 år med å ha blitt publisert i det ukentlige Shonen Jump magazine. [ 121 ]

Anime

Animeen følger plottet introdusert i mangaen , med bare noen mindre modifikasjoner som reduksjonen i vold og utvidelsen av visse innhold som bare er nevnt i mangaen . [ 122 ] I likhet med de kompilerte volumene til mangaen, har anime-serien to deler. Den første med 220 episoder kalt " Naruto " begynte 3. oktober 2002 [ 123 ] og den andre med 500 episoder kalt " Naruto: Shippūden ", som begynte å sendes 15. februar 2007 og ble avsluttet 23. februar 2017. [ 124 ]

Naruto
 Personale Naruto Naruto Shippuden
 Regissør Hayato dato
 opprinnelige skaperen Masashi Kishimoto
 Komposisjon  Atsushi Wakabayashi
 Chiyuki Tanaka
 Hayato Date
 Hidehito Ueda
 Hiroki Kawashima
 Masahiko Murata
 Mitsutaka Noshitani
 Noriyuki Matsutake
 Rion Kujo
 Ryo Yasumura Shigenori
 Kageyama
 Shinji Satoh
 Takaaki Ishiyama
 Toshiya Niidome
 Toshiyuki Tsuru
 Junki Takegami
 Satoru Nishizono
 Manus Yuka Miyata
 Akatsuki Yamatoya
 Junki Takegami
 Katsuyuki Sumisawa
 Kou Hei Mushi
 Michiko Yokote
 Satoru Nishizono
 Shin Yoshida
 Yasuyuki Suzuki,
 Lydspor  Toshio Masuda  Yasuharu Takanashi
 Karakterdesign Hirofumi Suzuki, Tetsuya Nishio

Regissert av Hayato Date og produsert av Pierrot studios , sammen med TV Tokyo , hadde anime-tilpasningen av Naruto premiere i Japan 3. oktober 2002. Med totalt 220 episoder, avsluttet den første delen sendingene 8. februar 2007. [ 125 ] [ 126 ] De første 136 episodene ble tilpasset fra de første 27 bindene av mangaen, mens resten (85 episoder) er utfyllingshistorier som bruker upubliserte elementer som ikke vises i mangaen. [ 127 ] På sin side forteller denne delen av animeen eventyrene til Naruto Uzumaki med Sakura Haruno, Sasuke Uchiha og senseien hans Kakashi Hatake (kjent som Team 7), mens de utfører visse ninja-oppdrag og betjener den skjulte landsbyen. , til den tiden da Sasuke blir overbevist av Orochimaru til å hevne klanen hans, som ble oppløst av broren Itachi, så han forlater hjemlandsbyen i en svikhandling. Av denne grunn forlater Naruto landsbyen sammen med Jiraiya for å trene og prøve å bringe Sasuke hjem. I Japan er det Aniplex som distribuerer serien på DVD for Region 2 . [ 128 ] Videre har VIZ Media lisensen for distribusjon i region 1 . [ 125 ]

Den engelske tilpasningen av animeen hadde premiere 10. september 2005, [ 123 ] [ 129 ] ble vist på Cartoon Networks amerikanske Toonami -blokk . I Canada sendes denne versjonen som en del av Bionix på YTV -kanalen , mens den i Storbritannia er gjennom Jetix . [ 125 ] Den 28. mars 2006 ble serien utgitt på DVD av VIZ Media for de nevnte landene. [ 130 ] Det skal bemerkes at de første 26 bindene inneholder 4 episoder, mens nummer 27 inneholder 5 episoder. Ufullstendige utgaver er satt sammen i bokssett , som hver inneholder mellom 12 og 15 episoder, med noen variasjoner avhengig av plottlinjene. I den amerikanske sendingen blir referanser til alkohol , japansk kultur , seksuelle insinuasjoner og til og med blod og død noen ganger redigert ut for sending, men disse blir ignorert på DVD-utgavene. [ 131 ] Et annet nettverk som også har redigert tilleggsinnhold er Jetix, fra utgaven av noen blodige scener, samt originalspråket, tobakk og andre lignende temaer. [ 132 ] [ 133 ] Serien har også blitt lisensiert av Hulu og Joost nettsteder , med det formål å streame japanske episoder med engelske undertekster på nettet. [ 134 ]​ [ 135 ]

Dubbingen til spansk ble sendt i Spania fra september 2006 gjennom Jetix , og i Latin-Amerika fra 1. januar 2007 gjennom Cartoon Network (Bare de første 52 episodene ble sendt og 29. juni 2009 ble de gjenopptatt). De nye episodene sammen med premiere på den andre OVA ). [ 123 ] Versjonen begynte også å bli sendt i Venezuela av Televen fra 2. juli 2007, i Chile av Chilevisión fra 9. juli 2007, i Ecuador av RedTelesistema fra 29. oktober 2007 og i Mexico av XHGC -TV siden 30. juni, 2008. I Latin-Amerika har episoder fra 53 til 104 blitt sendt i Colombia av Citytv siden 19. mai 2008 og for siste gang ble de sendt i 2011 - 2014 og 2015 - 2016. Og episode 1 og 2 ble sendt i mars 13. 2021 på Kanal 1 på lørdager og søndager. I Spania ble første del av serien sendt av Cuatro fra november 2007. De resterende episodene begynte å sendes 3. mars 2008. [ 136 ] Fra 6. januar 2009 begynte episoder fra 105 til 156 å sendes på Animax . [ 123 ]

Naruto: Shippūden

Naruto: Shippūden (ナルト 疾風伝Naruto: Hurricane Chronicles ? ) er oppfølgeren til Naruto , basert på hendelsene rapportert i mangaen fra bind 28 og utover .

Etter å ha trent i to og et halvt år med Jiraiya , vender Naruto Uzumaki tilbake til Hidden Leaf Village, hvor han gjenforenes med sine gamle venner for å gjenopprette Team 7, nå omdøpt til "Team Kakashi". I Sasukes fravær tar Sai den ledige plassen i settet. I denne oppfølgeren har lagkameratene til Naruto modnet fra tidligere prestasjoner, de fleste av dem har forbedret seg på nivået sitt. Under treningen med Jiraiya lærte Naruto å kontrollere Kyūbis chakra . I motsetning til den originale serien, der den bare spilte en mindre rolle, påtar Akatsuki-organisasjonen den viktigste antagonistiske rollen i Shippūden , og søker som sitt hovedmål å fange alle Bijū -halebeistene for deres formål. I løpet av hver av bijuene vil falle i hendene på Akatsuki til bare Naruto og den åttehalede Jinchuriki gjenstår, som trener Naruto til å kunne kontrollere Kyūbi Chakra med sin maksimale kraft. Akatsuki-medlemmene vil også bli beseiret av Naruto og vennene hans, og historien til landsbyene og deres respektive grunnleggere vil bli vist i mye mer detalj. Og den mektigste ninjaen Rikudō Sennin som beseiret Jubi, en legendarisk skapning som eksisterte i begynnelsen av tiden som ønsker å bli gjenopplivet av Akatsuki. Serien ble offisielt avsluttet 23. mars 2017, med totalt 500 episoder. [ 137 ]

Den hadde premiere 15. februar 2007 på TV Tokyo ; Fordi serien fortsetter å sendes i Japan, har det filippinske ABS-CBN (det første nettverket som sendte serien utenfor Japan) bare sendt de første førti episodene av serien. [ 138 ] Som med Naruto kunngjorde TV Tokyo sin interesse for å streame uutgitte episoder over Internett tidlig i 2009. Hver streamingepisode er tilgjengelig online innen en time etter utgivelsen i Japan, inkludert engelske undertekster. [ 139 ] I løpet av samme periode bekreftet VIZ Media at den heretter ville ha premiere på serien i USA . [ 140 ]​ [ 141 ]​ [ 142 ]​ De første latinamerikanske landene som mottok den andre delen av serien var Mexico, Colombia og Chile.

Soundtrack

Naruto- lydsporet ble komponert av Toshio Masuda . [ 143 ] Den første samlingen, med tittelen Naruto Original Soundtrack , ble utgitt 3. april 2003, og inneholder 22 sanger introdusert i den første sesongen av animeen. [ 144 ] Det andre settet, Naruto Original Soundtrack II , dukket opp på markedet 18. mars 2004 med totalt 19 sanger. [ 145 ] Et år senere dukket Naruto Original Soundtrack III opp, som inneholder 23 spor. [ 146 ]

I tillegg ble en serie på to samlinger som inneholder alle åpnings- og avslutningstemaene til serien ( Naruto: Best Hit Collection og Naruto: Best Hit Collection II ) utgitt henholdsvis 17. november 2004 og 2. august 2006. [ 147 ] ​[ 148 ]​ Av hele partituret ble åtte sanger valgt ut for utgivelse i CD -format under navnet Naruto in Rock -The Very Best Hit Collection Instrumental Version- . Den forrige ble utgitt 19. desember 2007 . [ 149 ] I tillegg har hver av de tre filmene fra den første anime-serien et lydspor som ble utgitt samtidig med premieren på den tilsvarende. [ 150 ] ​[ 151 ] ​[ 152 ] ​Det er også en serie med drama-CDer som inneholder den originale stemmen til skuespillerne som representerer Naruto -karakterene . [ 153 ] Når det gjelder Naruto: Shippūden , ble det musikalske repertoaret komponert av Yasuharu Takanashi . [ 154 ] Den første samlingen ( Naruto Shippūden Original Soundtrack ) ble utgitt 9. desember 2007 [ 155 ] mens neste sett, Naruto All Stars , ville bli utgitt 23. juli 2008. Sistnevnte består av ti originale sanger fra Naruto , som ble sunget av karakterene i serien. [ 156 ] I likhet med forgjengeren har også de to filmene i denne oppfølgeren sine egne lydspor. Dermed hadde den første av dem sin debut 1. august 2007 og den andre 30. juli 2008. [ 157 ]​ [ 158 ]​ [ oppdatering ]

Originale animasjoner

Naruto

I Naruto er det totalt seks originale videoanimasjoner (kjent som OVAer i sjangeren) og en spesiell animasjon (inkludert i en av filmene). De to første OVA-ene, " Naruto: In Search of the Hinata Ninja Crimson 4-Leaf Clover  " og " Naruto: Mission: Protect Waterfall Village! » , sendt på henholdsvis Shōnen Jump Festa i 2003 og Jump Festa i 2004 , for senere å bli utgitt på DVD . [ 159 ] [ 160 ] Den engelske oversettelsen av den andre OVA ble utgitt av VIZ Media 22. mai 2007. [ 161 ] Den tredje OVA, " Naruto: Mixed Fighting Tournament!" » , ble utgitt som tilleggsmateriale for den japanske utgaven av videospillet Naruto: Ultimate Ninja 3 , i videoklippformat for PlayStation 2 - spillkonsollen . [ 162 ] Den fjerde OVA, " Naruto: Konoha Sports Festival! » , er en kortfilm som opprinnelig ble introdusert i den første Naruto-filmen. [ 163 ] Det er også en spesiell animasjon inkludert i den syvende DVDen til Naruto: Shippūden , som er basert på den andre slutten av serien, denne ble kalt "Hurricane! Konoha Academy Chronicles" . [ 164 ] Den femte OVA, " Naruto: Crossroads " , ble utgitt i Jump Anime Tour 2009 , animasjonen er sentrert om karakteren til Sasuke Uchiha, i løpet av ]165[tiden han var i Team 7. « Naruto : Soft Breeze Chronicles the Movie: Naruto, the Genie and the Three Datebayo Wishes!! » ble utgitt på kino i 2010 sammen med filmen Naruto Shippūden 4: The Lost Tower . [ referanse nødvendig ]

Naruto Shippuden

I Naruto Shippuden er det totalt fem originale videoanimasjoner . Den første OVA ble kalt " Naruto x UT " i betydningen å promotere de originale anime-skjortene. [ 166 ] Den andre OVA ble kalt " Naruto: Fiery Chunin Exam! Naruto vs Konohamaru! » med konfrontasjonen av Naruto og Konohamaru om tittelen chunin-nivå ninja. Den tredje OVA ble kalt " Naruto Shippuden Special: Madara vs. Hashirama ." Den fjerde OVA kalt « Naruto Shippuden: Battle of the suny side! » viser en animasjon laget av 3D-grafikk med en familie av Sasuke og Itachi. Den femte OVA kalt " Den dagen Naruto ble Hokage " presenteres i fremtiden 2 år etter slutten av mangaen. [ referanse nødvendig ]

Filmer

Serien har skapt seks filmer : de tre første er satt i den originale anime-serien, og de resterende henspiller på Naruto: Shippūden .

3. oktober 2008 ga Sony ut en DVD -boks som inneholder de tre første filmene. [ 167 ] Den første, « Naruto filmen: Redningen av snøprinsessen! », ble utgitt 21. august 2004 i Japan. DVD-versjonen ble utgitt 28. april 2005 . Historien forteller om oppdraget til Team 7 da de ble sendt til snølandet, med sikte på å beskytte noen skuespillere under innspillingen av den nye filmen til prinsesse Fuun, som Naruto ble hans fan. Som en bonusfunksjon ble nevnte film akkompagnert av animasjonen " The Konoha Sports Festival ". I USA ville den bli utgitt til 6. september 2007 . [ 168 ]​ [ 169 ]

Den neste (" Naruto the Movie 2: The Illusory Ruins Deep in the Earth " ) ble utgitt i hjemlandet 6. august 2005 ; plottet sentrerer seg om Naruto, Shikamaru og Sakura under et ninjaoppdrag midt i en krig som involverer noen medlemmer av " Hiden Sand Village " [ 170 ] og et stort antall krigere. [ 171 ] I motsetning til forgjengeren ble denne ikke utgitt på kino i USA, men ble i stedet utgitt i videoformat. I midten av juli ble den sendt på Cartoon Network, og ble utgitt et par måneder senere på DVD. [ 172 ]

Den tredje filmen, med navnet « Naruto the Movie 3: The Great Excitement! Animal Panic on the Island of the Moon » og utgitt 5. august 2006 handler om hvordan Naruto, Sakura, Lee og Kakashi får i oppdrag å beskytte den fremtidige prinsen av Månelandet, Hikaru Tsuki. [ 173 ] Den engelske oversettelsen av filmen hadde premiere på Cartoon Network, og ble utgitt på DVD 11. november 2008. [ 174 ] [ 175 ]

Den første filmen av oppfølgeren Naruto Shippūden , " Naruto Shippūden: The Movie " , ble utgitt 4. august 2007 og handler om et ninjaoppdrag der Naruto får i oppgave å beskytte prestinnen Shion, som begynner å få visjoner om hans død . [ 176 ]

Til slutt hadde " Naruto Shippūden 2: Kizuna " sin debut 2. august 2008 ; plottet beskriver Sky Country sitt angrep på Hidden Leaf Village. For å stoppe fremtidige angrep slår Sasuke og Naruto seg sammen igjen. [ 177 ]

I 2009 kunngjorde nettstedet Naruto 10th Anniversary offisielt en tredje film med tittelen " Naruto Shippūden 3: The Will of Fire " ( 劇場版NARUTO−ナルト− 疾風伝Gekijōban Naruto Shippūden no 3 ) utgivelse i 8 , 8, 1, 1, 1, 2, 2 Japan 1. august 2009. [ 179 ]

For å minnes 15-årsjubileet for sagaen ble den syvende Naruto Shippuden -filmen kalt: The Last: Naruto the Movie utgitt i Japan 6. desember 2014 . Historien ligger mellom det nest siste og siste kapittelet i mangaen , og er en av de første filmene som er en offisiell del av den originale historien til mangaen .

En film kalt Boruto - Naruto the Movie - ble utgitt i Japan 7. august 2015 . Denne filmen fortsetter historien om mangaen. [ 180 ] Hovedpersonene, Boruto Uzumaki og Sarada Uchiha, ble spilt av henholdsvis Yūko Sanpei og Kokoro Kikuchi. [ 181 ]


Romaner

Det er to Naruto light-romaner , som ble skrevet av Kusakabe Masatoshi samt utgitt av Shūeisha og VIZ Media, i henholdsvis Japan og USA. Den første av romanene, "Boy in White, Demon of the Blood Wind" , er basert på den første sagaen i serien og ble utgitt 16. desember 2002 i Japan og 21. november 2006 i Nord -Amerika . [ 182 ]​ [ 183 ]​ Den andre romanen, "Slaget ved den skjulte fossen: Jeg er helten!" , er basert på animeens andre OVA og ble publisert 15. desember 2003 i Japan, med ankomst til USA 16. oktober 2007 . [ 184 ] [ 185 ]​ VIZ Media har begynt å publisere nye romaner kalt Chapter Books , skrevet av Tracey West. Disse verkene vil inneholde illustrasjoner fra mangaen, men i motsetning til dette vil romanene være rettet mot barn mellom 7 og 10 år. [ 186 ] De to første romanene i serien ble publisert 7. oktober 2008 ; en femte ble annonsert for 2009 . [ 187 ]​ [ 188 ]​ [ 189 ]​ Romaner basert på filmene i serien er også skrevet. [ 190 ]​ [ 191 ]​ [ 192 ]​ [ 193 ]​ [ 194 ] [ oppdatering ]

Oppfølger

Boruto: Naruto Next Generations ( BORUTO-ボルトNARUTO NEXT GENERATIONS ? ) Er fortsettelsen av historien, den forteller om eventyrene og dannelsen til Boruto Uzumaki , sønn av Naruto Uzumaki og Hinata Hyūga , samt hans andre generasjons venner som medlemmer av den nye generasjonen. av ninjaer ved Hidden Leaf Village-akademiet, hvis syvende Hokage er Naruto.

Skrevet av Ukyō Kodachi og illustrert av Mikio Ikemoto, Boruto: Naruto Next Generations ble først publisert 9. mai 2016 av den japanske utgiveren Shueisha i den tjuetredje utgaven av Shōnen Jump manga-magasinet etter utgivelsen av et nytt kapittel hver måned.

Verket er under oppsyn av den opprinnelige skaperen av serien, Masashi Kishimoto . [ 195 ]

Den 17. desember 2016 , på Naruto- og Boruto-standen under Jump Festa - festivalen , ble det kunngjort at mangaserien ville starte et anime- prosjekt , [ 196 ] senere bekreftet som en manga-tilpasning som vil inneholde en original historie. [ 197 ] [ 198 ] Den er overvåket av serieskaperen Masashi Kishimoto , samt Ukyō Kodachi , dens forfatter; co-regissert av Noriyuki Abe og Hiroyuki Yamashita, med Makoto Uezu som seriekomponist, animasjon produsert av Pierrot , karakterdesign av Tetsuya Nishio og Hirofumi Suzuki, musikk co-komponert av Takanashi Yasuharu og -yaiba-.

Den hadde premiere gjennom TV Tokyo 5. april 2017 . [ 199 ] og siden den gang har den blitt sendt hver onsdag i Japan . Viz Media har kjøpt de nordamerikanske kringkastingsrettighetene . [ 200 ]

Videospill

Naruto videospill har dukket opp på forskjellige konsoller fra Nintendo , Sony og til og med Bandai . Det første Naruto-videospillet var Naruto : Clash of Ninja , som ble utgitt i Japan 19. desember 2002 for Nintendo GameCube . De fleste av Naruto -videospillene har bare blitt utgitt i Japan . På grunn av dette importerer mange fans utenfor Japan spillene. Inntil 17. november 2005 ble ikke Naruto: Gekitou Ninja Taisen og Naruto: Saikyou Ninja Daikesshu utgitt i Nord-Amerika under f Naruto: Clash of Ninja og Naruto: Ninja Council -titlene som var de eneste offisielle Naruto -spillene utenfor Japan. Disse spillene inneholdt stemmene til den engelske dubbede versjonen av anime.</ref> Majornelson.com. "Major Nelson Marketplace Roundup for 21. november 2007 " . Arkivert fra originalen 8. april 2012 . Hentet 26. november 2007 .  </ref> Det er også utgitt et videospill for Xbox 360 , Naruto: Rise of a Ninja og en lignende versjon, men med helt andre egenskaper for PlayStation 3 , som ble utviklet av CyberConnect2 og Namco . [ 201 ] Sistnevnte var opprinnelig kjent som «Naruto: PS3 Project» , men skulle etter hvert få tittelen Naruto: Ultimate Ninja Storm . [ 202 ] Han er også en spillbar karakter i Shōnen Jump -crossoveren J - Stars Victory Vs.

Kortspill

Naruto Trading Card Game (ナルト-カードゲーム Naruto Kādo Gēmu ? ) ble produsert av Bandai og ble først introdusert i Japan i februar 2003 . [ 203 ] Bandai begynte å gi ut spillet på engelsk i Nord-Amerika i april 2006. [ 204 ]

Spillet spilles mellom to deltakere, som krever en egendefinert kortstokk med 50 kort, et spillebrett , en slags "turnmarkør"-element og en "ninja-myntlapp", som først og fremst brukes til å ta avgjørelser. På hver tur kan begge spillerne bruke kortene sine til å utføre ulike handlinger, for eksempel å endre kortets statistikk og evner eller måle ytelsesnivået til ulike oppdrag og oppgaver. Spilleren kan også utføre angrep mot motstanderen. For å vinne må spilleren vinne ti "belønningskamper" gjennom handlingene sine i spillet, eller få den andre spilleren til å tømme rømningsveien sin. [ 205 ]

Kortene utstedes med navn og kalles sammen «serier», med ulike former, som igjen utgjør den faste kortstokken. [ 204 ] ​[ 203 ]​ Hvert spill inkluderer en startkortstokk , spillebrettet, en vekselteller og et "ninja-myntark". Ytterligere kort er tilgjengelige i de 10 forskjellige kortspillene. I tillegg er kortene for hver serie også tilgjengelig i samlebokser, som inneholder ulike samlerpakker og en eksklusiv kampanje for kort inne i en folieboks. [ 206 ] Per oktober 2006 ble totalt 17 nye serier utgitt i Japan, som nummererte opptil 417 unike kort. [ 203 ] To år senere ble ti av disse seriene også utgitt i Nord-Amerika . [ 207 ]

Kunstbøker og guider

Som en del av franchisen er det også tilleggsbøker for Naruto , for eksempel en kunstbok kalt "Art of Naruto: Uzumaki" , som inneholder manga-illustrasjonen til den første delen. Dette verket ble utgitt i både Japan og USA. [ 208 ] Den andre delen av mangaen ble tatt opp av to kunstbøker , med navnene "Paint Jump/Art of Naruto" og "Illustrations of Naruto" , utgitt av Shūeisha henholdsvis 4. april 2008 og 3. juli 2009. , . [ 209 ] ​[ 210 ]​ En serie med databøker for den første delen, med tittelen Hiden: Rin no Sho - Kyarakutā ofisharu dēta bok (伝・臨の書キャラクターィゃ秘) av karakteren [ 1 ]ーィゃ] Tō no Sho - Kyarakutā ofisharu dēta bok (秘伝・闘の書キャラクターオフィシャルデータBOK bind 2 " Secret fight: 2. boken var offisiell utgivelse av karakteren i Japan , 2 . Den tredje databoken , Hiden: Sha no Sho - Kyarakutā ofisharu dēta-boken (者の書 ― キャラクターオフィシャルデータ) ble utgitt 8. september, 0 . ] og tilpasset den andre delen av mangaen. Disse bøkene inneholder karakterprofiler, jutsu -guider og skisser laget av Kishimoto. For anime ble det også gitt ut en serie guidebøker (kalt Animasjonsbok ); Disse inneholder informasjon om produksjonen av anime-episodene sammen med en forklaring av karakterdesignene. [ 214 ]​ [ 215 ]​ [ 216 ]

En fanbok med tittelen Military Secret Book: Official Fanbook (秘伝・兵の書 ― オフィシャルファン BOOK Hiden: Hei no Sho - Ofisharu fanbok ? ) ble utgitt 4. oktober 2002 . [ 217 ] VIZ Media publiserte den i Nord-Amerika 19. februar 2008 som Naruto : The Official Fanbook . [ 218 ] Den 4. desember 2009 ble den utgitt til minne om 10-årsjubileet for Narutos ukentlige utgivelse i magasinet Shōnen Jump , med tittelen Naruto - Premium Fan Book - All Secrets ( NARUTO 秘伝・皆ィレフカアレムルアレレNaruto - Premium fanbok - Kai no Sho ? ) , er den andre fanboken dedikert til verket, som inneholder en omake dedikert til Jiraiya og Naruto, Kishimotos debut -one-shot : « Karakuri », en samtale mellom Yoshihiro Togashi ( Hunter × Hunter og Yū Yū Hakusho ) og ham; i tillegg til illustrasjoner av Akira Toriyama - skaperen av Dragon Ball ), Eiichirō Oda- skaperen av One Piece ), Tite Kubo- skaperen av Bleach ), Takeshi Obata- skaperen av Death Note ), og 40 andre forfattere som representerer Naruto Uzumaki i hans stil. [ 219 ]

Mottak

Generelt sett har Naruto hatt en god kommersiell mottakelse både i Japan og i resten av verden. Fra bind 36 har den solgt over 71 millioner eksemplarer i hjemlandet. [ 220 ] I løpet av året 2008 ble det solgt nærmere to millioner eksemplarer av bind 43, som det regnes som en av de ti bestselgende tegneseriene i samme territorium for. [ 221 ] Selv om bind 41, 42 og 44 også kom på topp 20, solgte hvert av dem færre eksemplarer enn det nevnte bindet. [ 221 ] Totalt har mangaen solgt 4.261.054 eksemplarer i Japan i løpet av året 2008, noe som gjør den til den nest bestselgende serien, [ 222 ] samt en av VIZ Medias mest suksessrike , [ 223 ] som representerer nesten 10 % av det totale omsetningen produsert i industrien i løpet av året 2006 . [ 18 ] Det syvende bindet, utgitt av VIZ Media, ble det første mangavolumet som vant en Quill Award etter å ha vunnet prisen "Best Graphic Novel" i 2006. [ 18 ] Mangaen dukket også opp på USA Todays liste ( med bind 11 som det mest leste), inntil det ble forbigått av bind 28, som oppnådde syttende plassering i sin første utgivelsesuke, i mars 2008. [ 224 ] [ 225 ] ​[ 226 ]​ Bind 28 hadde den beste kommersielle debuten i løpet av den første uken, og var også det bestselgende volumet i 2008. [ 227 ]​ Under sendingen ble bind 29 rangert som #57, mens bind 28 falt til #139. [ 228 ] I april 2007 ble det 14. bindet anerkjent som "Trade Paperback Manga of the Year", tildelt av Diamond Comic Distributors til VIZ Media . [ 229 ] Fra 2008 ble den grafiske serien USAs beste manga, med 31 bind publisert frem til den perioden, [ 230 ] mens ordet "Naruto" var en av de ti mest søkte termene i Yahoo! i løpet av 2007 og 2008. [ 231 ]

Til tross for sin uslåelige gjennomgang på det internasjonale markedet, har Naruto fått blandede anmeldelser fra ulike bransjeinnsidere. For eksempel, for AE Sparrow , fra IGN -nettstedet , fokuserer noen bind av mangaen bare på visse karakterer. Denne faktoren kan være årsaken til at publikummet ditt vokser betraktelig etter utgivelsen av et nytt bind. I tillegg komplimenterte han måten Kishimoto blander kampscener med sporadisk komedie og visuell kunst . [ 232 ] Imidlertid beskrev magasinet Neo Naruto som en "irriterende" karakter, og tilskrev ham en "syk avhengighet". [ 233 ] På sin side berømmet Carl Kimlinger fra Anime News Network seriens karakterdesign, ettersom hver enkelt projiserte sine individuelle følelser. Imidlertid bemerket han at alle personligheter er "dumma." Etter å ha uttrykt sin glede over hvordan de demonstrerer "forbannelsen med friskhet" under kampscenene, nevnte Kimlinger også at i noen bind er det så mange kamper at det er umulig for en riktig utvikling av historien. [ 234 ]

Når det gjelder den andre delen, ble begynnelsen av den berømmet under en evaluering laget av Casey Brienza, som observerte fremgangen til karakterene i deres utseende og evner. Han berømmet også balansen mellom handlingen og actionscenene, som resulterer i «lesernes glede», for til slutt å legge til at «ikke alle bind alltid har samme kvalitet». [ 235 ] Briana Lawrence fra Mania Entertainment la til at "fortsettelsen av mangaen føles litt mer voksen, ettersom flere karakterer vokste opp. Men det er fortsatt nok komiske scener i serien." Som negativ kritikk ble oversettelsene laget av VIZ Media beskrevet som "bevisstløse" på grunn av at noen japanske termer ble feiloversatt til engelsk, mens andre ord ganske enkelt ble stående urørt. [ 236 ] I den siste TV Asahi Topp 100 Anime-avstemningen rangerte Naruto som nummer 17, [ 237 ] ofte oppført som en av de mest sette animene i Japan. [ 238 ] [ 239 ] Den vant også prisen for "Best Long-Term Animated Program" ved Third UStv Awards , holdt ved University of Santo Tomas i Manila , Filippinene . [ 240 ] Etter utgivelsen ble den første av DVD-samlingene (som inneholder tretten episoder) nominert til American Anime Awards for "Best Packaging Design". [ 241 ] På samme måte ble franchisen rangert som en av de tre mest kommersielt suksessrike i 2008 . [ 242 ]

I noen undersøkelser påpekte flere intervjuobjekter at hovedfokuset i serien er kamp, ​​siden de mener at kampscenene henspiller på opprinnelsen til Naruto . Selv om musikken som ble introdusert i hver kamp fikk positive anmeldelser, sa respondentene at den noen ganger var irriterende fordi den gjorde dialogene mellom karakterene uhørlige. [ 243 ] I dette samme området berømmet Active Anime de forskjellige kampene, og katalogiserte en stor del av dem som spennende, siden "karakterene har svært viktige grunner til å vinne". På samme måte beskrev han som et vesentlig element komedien produsert i de samme scenene. [ 244 ] Omvendt evaluerte han negativt den iboende promoteringen av vold , og la merke til at den bryter "stereotypiske shōnen- konsepter ". I likhet med kampene, ble lydsporet berømmet for å spille en viktig rolle i sammenheng med hver scene. [ 245 ] THEM Animes Christina Carpenter sa at hun anser karakterene i serien for å være "likeable", og vurderer Kishimoto for å være "en gjennomsnittlig artist". Ved å bruke en burlesk tone kritiserte han imidlertid den dårlige kunststilen i overgangen fra manga til animasjonsserie. [ 246 ] Til tross for dette innrømmet THEM Animes andre anmelder , Derrick L. Tucker , at når animatørene var på sitt beste, produserte de "kunstneriske gjengivelser som etterlater manga-fans mer enn fornøyde". Han la også til at mens karakterene kjempet, ble Naruto underholdende, men som en konsekvens stagnerte handlingen i en ubestemt periode. Konklusjonen hans omtalte animasjon som "en blandet bag". [ 247 ]

Når det gjelder andre elementer avledet fra begge seriene, definerte noen kritikere den andre OVA som et "coup de grace" for de første episodene av Naruto -serien . Anime News Networks anmelder kalte det "dårlig". [ 248 ] På sin side kommenterte Todd Douglass Jr. fra DVDtalk.com at OVA var bra, "men mangler fortsatt dybden som seriens historie tilbyr". [ 249 ] På grunn av det faktum at det originale formatet til anime er spesifikt rettet mot ungdomspublikum , og på grunn av introduksjonen av flere scener med høyt voldsnivå, har VIZ Media tatt på seg oppgaven med å redigere og sensurere flere segmenter i for å "myke opp innholdet og spre det til publikum i alle aldre"; som en konsekvens har det amerikanske selskapet blitt hardt kritisert. Santielpichi er en kjent youtuber (om ikke den største i verden) som har mer enn en milliard abonnenter på YouTube, 500 millioner følgere på instagram, 400 millioner på Facebook, 750 millioner på Twitter og er den rikeste personen i verden med totalt sett på 100 billioner dollar og tjener en milliard hver 1. dag

[ 132 ]

Se også

Referanser

  1. "Naruto offisielle nettsted" (på engelsk) . Viz Media. 
  2. "For å avslutte rykter: Ivrea vil publisere ONE PIECE AND DEATH NOTE" . Ivrea . Arkivert fra originalen 17. juni 2018 . Hentet 21. juli 2018 . 
  3. Myanimeliste.net. "Naruto Pilot" (på engelsk) . Hentet 24. november 2009 . 
  4. a b Jump.heavy.jp. "Manga publisert mellom 1990 og 1999 i magasinet Shōnen Jump" (på japansk) . Arkivert fra originalen 31. januar 2009 . Hentet 24. november 2009 . 
  5. "'Naruto' slutter" . Hentet 6. oktober 2014 . 
  6. "NARUTO-ナルト-、連載完結!!" (på japansk) . Arkivert fra originalen 24. juni 2015 . Hentet 6. oktober 2014 . 
  7. "Den populære japanske mangaen 'Naruto' vil stoppe publiseringen etter 15 års levetid" . Hentet 8. oktober 2014 . 
  8. "Naruto-mangaen avsluttes 10. november" . Hentet 26. oktober 2014 . 
  9. a b "Naruto Manga har 200 millioner på trykk over hele verden" . Hentet 26. desember 2014 . 
  10. Anime News Network (24. november 2009). "Naruto Manga trykt i 23 nasjoner, Anime sendt på 60+" (på engelsk) . 
  11. Punzano, Isabel (12. april 2008). «Tegneserien blir en roman - ElPAÍS.com» . Landet . Hentet 24. november 2009 . Inntil mangaen nådde de tusenvis av eksemplarene solgt av den hyperpopulære Naruto (Glénat), skapt av Masashi Kishimoto, har mangaen måttet gå langt. » 
  12. Torrijos, Gloria (22. mai 2008). «To spanjoler åpner en portal om Japan og 'manga' i Tokyo - ELPAÍS.com» . Landet . Hentet 24. november 2009 . "Det er to typer kunder som er interessert i produktene som portalen tilbyr og allerede selger: fans av animasjonsserier fra sytti- og åttitallet i forrige århundre, som Mazinger og Dragon Ball, og nye fans som f.eks. Naruto, One Piece og Bleach. » 
  13. a b Glénath . "Glenat-Manga-Naruto-utgaver" . Hentet 24. november 2009 . 
  14. Anime-hispano.com.ar. "Hispanic Anime - Larp Editores lander i Argentina" . Arkivert fra originalen 13. juni 2009 . Hentet 24. november 2009 . 
  15. a b Redaksjonell Vid . "Vine World - Naruto" . Arkivert fra originalen 21. februar 2008 . Hentet 24. november 2009 . 
  16. "Naruto i Shelfzilla" . 
  17. Mirror, Ulysses (22. mai 2008). « ' Scanlation' - ELPAÍS.com» . Landet . Hentet 24. november 2009 . «For å la fans nyte serier som aldri har forlatt Japan , blir hundrevis av bind skannet og oversatt på amatørmessig vis fra japansk og deretter distribuert gjennom ulike kanaler, for eksempel den populære IRC. » 
  18. abc Icv2.com ( 12. oktober 2006). "Naruto Nabs Quill Award" (på engelsk) . Hentet 7. april 2008 . 
  19. Missiontokyo.com (24. november 2009). "Shūeisha avslører liste over hennes bestselgende manga fra 2007" . 
  20. Anime News Network . "2008s mest solgte manga i Japan, #1-25" (på engelsk) . Hentet 24. november 2009 . 
  21. Anime News Network (24. november 2009). "Japans favoritt-TV-anime" (på engelsk) . 
  22. "100 beste mangaer i historien" . Animenewsnetwork.com (på engelsk) . Arkivert fra originalen 5. januar 2021. 
  23. "Naruto-manga gjør spranget til scenen i Tokyo omgjort til en musikal" . Hentet 6. november 2014 . 
  24. a b c d e f g h i Kishimoto, Masashi (2000). "Kapittel 1". Naruto, bind 1 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-872840-8 . 
  25. ^ a b c d e f g Kishimoto, Masashi (2000). "Kapittel 3". Naruto, bind 1 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-872840-8 . 
  26. Kishimoto, Masashi (2000). «Kapittel 8 - 17». Naruto, bind 2 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-872878-5 . 
  27. Kishimoto, Masashi (2001). «Kapittel 46 - 54». Naruto, bind 6 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873089-5 . 
  28. Kishimoto, Masashi (2003). «Kapittel 138». Naruto, bind 16 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873394-0 . 
  29. Kishimoto, Masashi (2001). «Kapittel 90». Naruto, bind 10 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873197-2 . 
  30. Kishimoto, Masashi (2003). «Kapittel 149». Naruto, bind 18 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873493-9 . 
  31. Kishimoto, Masashi (2001). «Kapittel 69». Naruto, bind 8 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873147-6 . 
  32. a b Kishimoto, Masashi (2001). «Kapittel 49». Naruto, bind 6 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873089-5 . 
  33. ^ a b Kishimoto, Masashi (2003). «Kapittel 145». Naruto, bind 6 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873420-3 . 
  34. Kishimoto, Masashi (2004). «Kapittel 218 - 226». Naruto, bind 25 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873679-6 . 
  35. abc Kishimoto , Masashi (2003). «Kapittel 179». Naruto, bind 20 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873552-8 . 
  36. Kishimoto, Masashi (2004). «Kapittel 181». Naruto, bind 21 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873493-9 . 
  37. Kishimoto, Masashi (2005). «Kapittel 236 - 238». Naruto, bind 27 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873791-1 . 
  38. Kishimoto, Masashi (2005). «Kapittel 245». Naruto, bind 28 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873828-4 . 
  39. a b Kishimoto, Masashi (2006). «Kapittel 329». Naruto, bind 36 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-874288-5 . 
  40. ^ a b Kishimoto, Masashi (2005). "Kapittel 254 - 262". Naruto, bind 29 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873849-7 . 
  41. ^ a b Kishimoto, Masashi (2005). "Kapittel 263 - 280". Naruto, bind 30 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873881-0 . 
  42. Kishimoto, Masashi (2006). "Kapittel 281 - 289". Naruto, bind 32 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-874039-4 . 
  43. Kishimoto, Masashi (2006). "Kapittel 290 - 299". Naruto, bind 33 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-874108-0 . 
  44. Kishimoto, Masashi (2006). "Kapittel 300 - 309". Naruto, bind 34 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-874138-2 . 
  45. Kishimoto, Masashi (2007). "Kapittel 343 - 345". Naruto, bind 38 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874364-6 . 
  46. Kishimoto, Masashi (2008). "Kapittel 383 - 389". Naruto, bind 42 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874512-1 . 
  47. Kishimoto, Masashi (2008). "Kapittel 390 - 402". Naruto, bind 43 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874552-7 . 
  48. Kishimoto, Masashi (2008). "Kapittel 394". Naruto, bind 43 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874552-7 . 
  49. Kishimoto, Masashi (2008). "Kapittel 397 - 402". Naruto, bind 43 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874552-7 . 
  50. Kishimoto, Masashi (2008). "Kapittel 404." Naruto, bind 44 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874589-3 . 
  51. Kishimoto, Masashi (2008). "Kapittel 402." Naruto, bind 43 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874552-7 . 
  52. Kishimoto, Masashi (2008). "Kapittel 419." Naruto, bind 45 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874627-2 . 
  53. Kishimoto, Masashi (2009). «Kapittel 438 - 442». Naruto, bind 47 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874711-8 . 
  54. Kishimoto, Masashi (2010). «Kapittel 443 - 450». Naruto, bind 48 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874748-4 . 
  55. Kishimoto, Masashi (2010). "Kapittel 453." Naruto, bind 48 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874748-4 . 
  56. Kishimoto, Masashi (2010). «Kapittel 456 - 463». Naruto, bind 49 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-874784-2 . 
  57. Kishimoto, Masashi (2010). «Kapittel 464 - 467». Naruto, bind 50 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-870011-3 . 
  58. Kishimoto, Masashi (2010). «Kapittel 468». Naruto, bind 50 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-870011-3 . 
  59. Kishimoto, Masashi (2010). «Kapittel 491». Naruto, bind 52 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-870084-7 . 
  60. Kishimoto, Masashi (2010). "Kapittel 504." Naruto, bind 53 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-870126-4 . 
  61. Kishimoto, Masashi (2011). "Kapittel 513." Naruto, bind 55 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-870143-1 . 
  62. Kishimoto, Masashi (2010). "Kapittel 520." Naruto, bind 55 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-870185-1 . 
  63. Kishimoto, Masashi (2011). "Kapittel 529." Naruto, bind 56 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-870218-6 . 
  64. Kishimoto, Masashi (2011). «Kapittel 544». Naruto, bind 57 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-870271-1 . 
  65. Kishimoto, Masashi (2011). "Kapittel 555." Naruto, bind 58 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-870302-2 . 
  66. Kishimoto, Masashi (2012). "Kapittel 562." Naruto, bind 59 (på japansk) . Shueisha . ISBN  978-4-08-870368-8 . 
  67. ^ a b Kishimoto, Masashi (2005). "Kapittel 239 - 244". Naruto, bind 27 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873791-1 . 
  68. Kishimoto, Masashi (2009). Naruto Chronicle minibok (på japansk) . Shueisha . s. 32. "Publisert i nummer 19 av Shōnen Jump  ". 
  69. T.V. Tokyo (2009). "NARUTO-ナルト- 疾風伝:テレビ東京" (på japansk) . Arkivert fra originalen 24. september 2009 . Hentet 24. september 2009 . 
  70. ^ Ociotakus (2007). "Naruto Filler End Announcement" . Arkivert fra originalen 10. februar 2008 . Hentet 20. november 2007 . 
  71. a b Kishimoto, Masashi (2000). «Kapittel 8». Naruto, bind 1 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-872840-8 . 
  72. Kishimoto, Masashi (2003). «Kapittel 150». Francis, bind 17 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873420-3 . 
  73. Kishimoto, Masashi (2005). «Kapittel 236». Naruto, bind 27 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873791-1 . 
  74. Kishimoto, Masashi (2005). "Kapittel 239 - 244". Naruto, bind 27 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873791-1 . 
  75. Kishimoto, Masashi (2005). «Kapittel 12». Naruto, bind 2 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-872878-5 . 
  76. abc Kishimoto , Masashi (2000). «Kapittel 39». Naruto, bind 5 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873050-X . 
  77. Kishimoto, Masashi (2003). «Kapittel 170». Naruto, bind 19 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873523-4 . 
  78. Kishimoto, Masashi (2003). «Kapittel 143». Naruto, bind 16 (på japansk) . Shueisha . ISBN  4-08-873394-0 . 
  79. Anime News Network (11. mai 2007). "SJ kjører Yu-Gi-Oh's End, Slam Dunk's Debut, Naruto's Origin " . Hentet 18. november 2007 . 
  80. Shonen Jump Special Collector's Edition (Free Collector's Edition). nr. 00 (på engelsk) . VIZ Media . 2005. s. 68. ISSN  1545-7818 . 
  81. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: kunsten til Naruto . VIZ Media . s. 138. ISBN  1-4215-1407-9 . 
  82. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: kunsten til Naruto . VIZ Media . s. 141. ISBN  1-4215-1407-9 . 
  83. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: kunsten til Naruto . VIZ Media . s. 142. ISBN  1-4215-1407-9 . 
  84. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: kunsten til Naruto . VIZ Media . s. 112-114. ISBN  1-4215-1407-9 . 
  85. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: kunsten til Naruto . VIZ Media . s. 118. ISBN  1-4215-1407-9 . 
  86. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: kunsten til Naruto . VIZ Media . s. 145. ISBN  1-4215-1407-9 . 
  87. Debbie.kiki på Wanadoo.nl . «Denne siden viser og oversetter alle navn og titler på karakterer fra mangaserien Naruto. Den har også oversettelser av alle episodene, jutsu og mange, mange flere.» (på engelsk) . Arkivert fra originalen 22. januar 2008 . Hentet 1. januar 2009 . 
  88. Shōnen Jump #33 bind 3, utgave 9 . VIZ Media . september 2003. s. 8. ISSN  1545-7818 . 
  89. Hokagen snakker . VIZ Media . juni 2006. ISSN  1545-7818 . 
  90. Kishimoto, Masashi (2005). NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書] . Shueisha. s. 310-311. ISBN  4-08873-734-2 . 
  91. Anime News Network . «Andrea González» (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  92. Anime News Network . "Abaira" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  93. a b Anime News Network . "Juan Antonio Arroyo" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  94. Anime News Network . "Art Sound Mexico" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  95. Anime News Network . "Eduardo Garza" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  96. Anime News Network . "Alexander Galina" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  97. Anime News Network . «Lorena Mejía» (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  98. Anime News Network . "Antonio Mendiola" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  99. Anime News Network . "Rafael Sanchez" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  100. Anime News Network . "Javier Balas" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  101. Anime News Network . "Pilar Martin" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  102. Anime News Network . "Adolfo Moreno" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  103. Anime News Network . "Alejandro Martinez" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  104. Anime News Network . "Fernando Cabrera" (på engelsk) . Hentet 19. januar 2009 . 
  105. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: kunsten til Naruto . Viz Media. s. 139. ISBN  1-4215-1407-9 . 
  106. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: kunsten til Naruto . VIZ Media. s. 135. ISBN  1-4215-1407-9 . 
  107. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: kunsten til Naruto . VIZ Media. s. 116. ISBN  1-4215-1407-9 . 
  108. a b "Naruto (manga)" (på engelsk) . Anime News Network . Hentet 29. oktober 2007 . 
  109. VIZ Media (red.). "Masashi Kishimoto" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 14. oktober 2007 . Hentet 30. oktober 2007 . 
  110. "NARUTO―ナルト―/1" (på japansk) . Shueisha . Hentet 13. oktober 2007 . 
  111. "NARUTO―ナルト―/51" (på japansk) . Shueisha . Hentet 9. juni 2010 . 
  112. "NARUTO―ナルト―" (på japansk) . s-book.com . Hentet 29. oktober 2007 . 
  113. "劇場版NARUTO―ナルト―" (på japansk) . s-book.com. Arkivert fra originalen 20. juli 2014 . Hentet 29. oktober 2007 . 
  114. "劇場版NARUTO‐ナルト‐疾風伝‐ ゲキジョウバンナルト" (på japansk) . Shueisha . Hentet 26. mai 2008 . 
  115. "s-book.com:NARUTO‐ナルト‐" (på japansk) . s-book.com . Hentet 29. oktober 2007 . 
  116. ^ a b Alverson, Brigid (1. mai 2007). "Viz fremskynder Naruto-utgivelser - 5/1/2007 - Publishers Weekly " . Publishers Weekly . Hentet 12. oktober 2007 . 
  117. «A NEW GENERATION, A NEW DESTINY» (på engelsk) . VIZ Media . 17. november 2008 . Hentet 17. november 2008 . 
  118. "Naruto-bokssett høsten 2007, bind 1-27 (Naruto) " . Amazon.com . 
  119. LARP-forlag . "Larp Publishers - Publikasjoner" . Arkivert fra originalen 1. mars 2009 . Hentet 7. juli 2009 . 
  120. ^ "Panini Comics Mexico vil publisere manga i 2014" . Skjerm Maks. februar 2014. Arkivert fra originalen 3. mars 2014 . Hentet 27. februar 2014 . 
  121. "Populær japansk manga "Naruto" slutter å publisere etter 15 år" . Arkivert fra originalen 10. oktober 2014 . Hentet 6. oktober 2014 . 
  122. Anime News Network . "Naruto (manga)" (på engelsk) . Hentet 22. desember 2008 . 
  123. abcd Anime News Network . _ "Naruto (TV)" (på engelsk) . Hentet 22. desember 2008 .  
  124. Anime News Network . "Naruto Shippuden (TV)" (på engelsk) . Hentet 22. desember 2008 . 
  125. abc Anime News Network . "Naruto (TV) - Anime News Network" . Hentet 22. september 2007 . 
  126. Anime News Network . "Naruto (TV) - Anime News Network" . Hentet 22. september 2007 . 
  127. Anime News Network (4. desember 2006). "Naruto Filler til slutt" . Hentet 12. oktober 2007 . 
  128. Aniplex. "Liste over anime-serier distribuert av Aniplex" (på japansk) . Arkivert fra originalen 31. januar 2009 . Hentet 3. februar 2009 . 
  129. IGN . "IGN: Naruto: sesong 1" . Hentet 22. september 2007 . 
  130. VIZ Media . "Naruto, Vol. 1 (DVD)" . Arkivert fra originalen 6. desember 2008 . Hentet 21. november 2008 . 
  131. IGN . "Naruto anmeldelse" . Arkivert fra originalen 12. november 2007 . Hentet 6. januar 2007 . 
  132. abc Anime-editz.net . _ "Forskjeller og sensur i Naruto" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 23. februar 2011 . Hentet 23. februar 2008 .  
  133. Under anime- sagaen Naruto: Shippūden : The Immortal Destroyers, Hidan og Kakuzu , mister Asuma Sarutobi livet under en kamp; Som kompensasjon for dette tomrommet, bestemmer eleven hans Shikamaru Nara seg for å minne ham på å ha lighteren med seg , siden det var hans vane å røyke; helt motsatt av det opprinnelige plottet i mangaen , der han bestemmer seg for å huske ham ved å røyke akkurat som læreren sin.
  134. Anime News Network (23. september 2008). "Joost Streams Legal, Subbed Naruto, Death Note for Free (Oppdatert)" . Hentet 12. november 2008 . 
  135. Anime News Network (23. september 2008). "Hulu.com lanserer kanal for gratis, lovlige anime-strømmer (oppdatering 2)" . Hentet 12. november 2008 . 
  136. Tutele.net. "Naruto sesong to av fire" . Arkivert fra originalen 2. mars 2008 . Hentet 22. februar 2008 . 
  137. TVTokyo . "Liste over Naruto: Shippūden-episoder sendt i Japan, TV Tokyo" (på japansk) . Arkivert fra originalen 21. november 2009 . Hentet 24. november 2009 . 
  138. Anime News Network . "Naruto Shippūden (TV)" (på engelsk) . Hentet 4. februar 2008 . 
  139. TV Tokyo (17. november 2008). "PRESSEMELDING; Re: Animated Television Series Naruto tilgjengelig over hele verden, samme dag som japansk premiere» (PDF ) . Arkivert fra originalen 21. november 2011 . Hentet 18. november 2008 . 
  140. Anime News Network . Engelsk - dubbet Naruto Shippuden Trailer streamet . Hentet 22. november 2008 . 
  141. "Viz å strømme Naruto på Naruto.com innen 1 uke etter japansk lufting " . Hentet 22. november 2008 . 
  142. Anime News Network (17. november 2008). "Viz Media kunngjør enestående multimediekampanje for å gi nesten samtidig amerikansk-japan-utgivelse av nye Naruto Shippuden-animerte episoder gratis på www.Naruto.com" . Hentet 17. november 2008 . 
  143. Anime News Network . "Toshio Masuda" (på engelsk) . Hentet 1. mai 2008 . 
  144. "NARUTO - Originalt lydspor" . CdJapan (på japansk) . nydannelse . Hentet 22. mai 2008 . 
  145. "NARUTO - Original Soundtrack II" . CdJapan (på japansk) . nydannelse . Hentet 22. mai 2008 . 
  146. "NARUTO - Original Soundtrack III" . CdJapan (på japansk) . nydannelse . Hentet 22. mai 2008 . 
  147. "NARUTO - Best Hit Collection Regular Edition" . CdJapan (på japansk) . nydannelse . Hentet 22. mai 2008 . 
  148. "NARUTO - Best Hit Collection 2 m/ DVD, begrenset trykking" . CdJapan (på japansk) . nydannelse . Hentet 22. mai 2008 . 
  149. "Naruto in Rock - Den aller beste instrumentalversjonen av hitsamlingen-" . CdJapan (på japansk) . nydannelse . Hentet 22. mai 2008 . 
  150. «Teatralsk innslag NARUTO - Daikatsugeki! Yukihime Ninpocho Dattebayo!! -Originalt lydspor» . CdJapan (på japansk) . nydannelse . Hentet 22. mai 2008 . 
  151. CdJapan. «Teatralsk innslag Naruto Daigekitotsu! Maboroshi no Chitei Iseki Dattebayo - Originalt lydspor» (på japansk) . Hentet 22. mai 2008 . 
  152. "Film Naruto Daikofun! Mikazukito no Animal Sodo Dattebayo Original Soundtrack» . CdJapan (på japansk) . nydannelse . Hentet 22. mai 2008 . 
  153. "NARUTO Drama CD Series Vol.1" . CdJapan (på japansk) . nydannelse . Hentet 13. september 2008 . 
  154. Anime News Network . "Yasuharu Takanashi" (på engelsk) . Hentet 8. mai 2008 . 
  155. CdJapan. "Naruto Shippuden Original Soundtrack" (på japansk) . Hentet 22. mai 2008 . 
  156. "Naruto All Stars" . CdJapan (på japansk) . nydannelse . Hentet 14. september 2008 . 
  157. "Naruto Shippuden The Movie Original Soundtrack" . CdJapan (på japansk) . nydannelse . Hentet 22. mai 2008 . 
  158. CdJapan. "Film Naruto Shippuden Kizuna Original Sundtrack" (på japansk) . Hentet 22. november 2008 . 
  159. Anime News Network . "Naruto Special: Akaki Yotsuba no Clover wo Sagase (OAV)" (på engelsk) . Hentet 12. mai 2008 . 
  160. Anime News Network . "Naruto Special: Battle at Hidden Falls. Jeg er helten! (FVO)» (på engelsk) . Hentet 12. mai 2008 . 
  161. VIZ Media . "VIZ Media. produkter» (på engelsk) . Arkivert fra originalen 2007-09-27 . Hentet 28. september 2007 . 
  162. Anime News Network . "Naruto (OAV)" (på engelsk) . Hentet 12. mai 2008 . 
  163. Anime News Network . "Naruto: Konoha Sports Festival (film)" (på engelsk) . Hentet 12. mai 2008 . 
  164. TVTokyo . "NARUTO-ナルト- 疾風伝 風影奪還の章7" (på japansk) . Arkivert fra originalen 30. april 2008 . Hentet 28. april 2008 . 
  165. Anime News Network (30. november 2009). "Naruto, Toriko, One Piece Event Anime Shorts streamet" . Hentet 9. desember 2009 . 
  166. Anime NewsNetwork. "Naruto Anime DVD tilbys i Uniqlo T-Shirt Stores" . Hentet 30. januar 2017 . 
  167. CDJapan. "oaruto The Movies 3 in 1 Special DVD Box" (på japansk) . Hentet 21. november 2008 . 
  168. Anime News Network (25. april 2007). "160 nordamerikanske skjermer registrerte seg for Naruto-filmen " . Hentet 14. november 2008 . 
  169. VIZ Media . "Naruto The Movie: Ninja Clash in the Land of Snow" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 25. desember 2008 . Hentet 14. november 2008 . 
  170. Sunagakure (砂隠れの里Sunagakure no Sato ?, lett . " Hiden Sand Village ") , forenklet som Suna .
  171. Anime News Network . "Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel" (på engelsk) . Hentet 14. november 2008 . 
  172. VIZ Media . "Naruto the Movie 2: Legend of the Stone of Gelel" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 22. desember 2008 . Hentet 14. november 2008 . 
  173. Anime News Network . "Naruto the Movie: Guardians of the Crescent Moon Kingdom" (på engelsk) . Hentet 14. november 2008 . 
  174. "Toonami Jetstream Site strømmer andre Naruto-film " . Anime News Network . 7. november 2008 . Hentet 14. november 2008 . 
  175. VIZ Media . "Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon Kingdom" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 22. desember 2008 . Hentet 14. november 2008 . 
  176. Anime News Network . "Naruto Shippūden (film)" (på engelsk) . Hentet 14. november 2008 . 
  177. Anime News Network . "Naruto Shippūden: Kizuna (film)" (på engelsk) . Hentet 14. november 2008 . 
  178. Anime News Network . "Naruto Shippūden: Hi no Ishi o Tsugumono (film)" (på engelsk) . Hentet 11. august 2009 . 
  179. Naruto 10-årsjubileumsnettsted. "Naruto10th" (på japansk) . Arkivert fra originalen 4. desember 2008 . Hentet 15. september 2009 . 
  180. Nye detaljer for filmen "BORUTO -NARUTO THE MOVIE-" på ChikiOtaku | accessdate=1-04-2015
  181. Anime News Network . "Boruto - Naruto filmen - filmens første skjermbilder avslørt " . Hentet 15. april 2015 . 
  182. VIZ Media . "Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood (roman)" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 25. desember 2008 . Hentet 4. januar 2009 . 
  183. Shueisha . "NARUTO―ナルト―白の童子、血風の鬼人" (på japansk) . Hentet 24. april 2008 . 
  184. VIZ Media . "Naruto: Oppdrag: Beskytt fosselandsbyen! (Roman)» (på engelsk) . Arkivert fra originalen 25. desember 2008 . Hentet 4. januar 2009 . 
  185. Shueisha . "NARUTO―ナルト―滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ" (på japansk) . 
  186. Anime News Network (2. juni 2008). "Viz å sende jubileum Shonen Jump, Naruto Kids' Romans" (på engelsk) . 
  187. VIZ Media . "Naruto: Chapter Book, Vol. 1" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 25. desember 2008 . Hentet 4. januar 2009 . 
  188. VIZ Media . "Naruto: Chapter Book, Vol. 2" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 25. desember 2008 . Hentet 4. januar 2009 . 
  189. VIZ Media . "Naruto: Chapter Book, Vol. 5" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 25. desember 2008 . Hentet 4. januar 2009 . 
  190. "劇場版NARUTO‐ナルト‐大活劇!雪姫忍法帖だってばよ!!" (på japansk) . Shueisha . Hentet 4. november 2008 . 
  191. "劇場版NARUTO―ナルト―大激突!幻の地底遺跡だってばよ" (på japansk) . Shueisha . Hentet 4. november 2008 . 
  192. "劇場版NARUTO‐ナルト‐ 大興奮!みかづき島のアニマル騒動だってばよ" (på japansk) . Shueisha . Hentet 4. november 2008 . 
  193. "劇場版NARUTO-ナルト-/-疾風伝-" (på japansk) . Shueisha . Hentet 4. november 2008 . 
  194. "劇場版NARUTO-ナルト-/-疾風伝絆-" (på japansk) . Shueisha . Hentet 4. november 2008 . 
  195. "Naruto-spinoff begynner 9. mai" . Anime News Network . 14. mars 2016 . Hentet 14. mai 2017 . 
  196. "Boruto starter anime-prosjektet i april 2017" . Anime News Network . 17. desember 2016 . Hentet 3. mai 2017 . 
  197. "Boruto: Naruto Next Generations avslører promovideo, tilbakevendende rollebesetning." . Anime News Network . 17. desember 2016 . Hentet 3. mai 2017 . 
  198. "Boruto: Naruto Next Generations Anime med originalhistorie" . Anime News Network . 26. januar 2017 . Hentet 3. mai 2017 . 
  199. "Boruto: Naruto Next Generations Anime avslører flere rollebesetninger og ansatte" . Anime News Network . 23. februar 2017 . Hentet 3. mai 2017 . 
  200. "Viz Media kjøper Boruto Anime kringkastingsrettigheter" . Anime News Network . 23. mars 2017 . Hentet 3. mai 2017 . 
  201. GameSpot . "GameSpot: Naruto: Rise of a Ninja" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 2010-09-25 . Hentet 26. september 2008 . 
  202. PS3fanboy (5. april 2008). "Naruto PS3-spillet heter, trenger bokskunst " . Arkivert fra originalen 8. juli 2008 . Hentet 3. oktober 2008 . 
  203. abc Bandai . _ _ "NARUTO-ナルト- カードゲーム" (på japansk) . Arkivert fra originalen 4. november 2008 . Hentet 21. november 2008 .  
  204. a b Bandai . "Serie #1: The Path to Hokage" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 21. november 2008 . Hentet 21. november 2008 . 
  205. ^ Bandai (2002). "Naruto Rule Book" (PDF) (på engelsk) . Arkivert fra originalen 21. november 2008 . Hentet 21. november 2008 . 
  206. Amazon.com . "2008 Naruto: Secret of the Masters Tin: Naruto Uzumaki & Jiraiya" (på engelsk) . Hentet 27. november 2008 . 
  207. Bandai . "Serie #10: Lineage of the Legends" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 21. november 2008 . Hentet 21. november 2008 . 
  208. "The Art of Naruto: Uzumaki" (på engelsk) . VIZ Media . Arkivert fra originalen 5. april 2008 . Hentet 26. april 2008 . 
  209. "PAINT JUMP/Art of NARUTO-ナルト-" (på japansk) . Shueisha . Hentet 24. april 2008 . 
  210. "NARUTO‐ナルト‐イラスト集 NARUTO" (på japansk) . Shueisha . Arkivert fra originalen 1. februar 2012 . Hentet 21. juni 2009 . 
  211. "NARUTO―ナルト―[秘伝・臨の書]" (på japansk) . Shueisha . Hentet 3. mai 2008 . 
  212. "NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書]" (på japansk) . Shueisha . Hentet 3. mai 2008 . 
  213. "NARUTO―ナルト―[秘伝・者の書]" (på japansk) . Shueisha . Hentet 21. november 2008 . 
  214. "NARUTO-ナルト- オフィシャルアニメーション BOK 秘伝・動画絵巻" (på japansk) . Shueisha . Hentet 4. november 2008 . 
  215. "NARUTO―ナルト― オフィシャルアニメーションBOOK 秘伝・疾風絵巻" (på japansk) . Shueisha . Hentet 4. november 2008 . 
  216. "NARUTO―ナルト― オフィシャルアニメーションBOOK 秘伝・烈闘絵巻" (på japansk) . Shueisha . Hentet 4. november 2008 . 
  217. "NARUTO―ナルト―[秘伝・兵の書]" (på japansk) . Shueisha . Hentet 8. september 2009 . 
  218. "Naruto: Den offisielle fanboken" . VIZ Media . Arkivert fra originalen 28. juni 2009 . Hentet 8. september 2009 . 
  219. Amazon.com . "NARUTO-ナルト-秘伝・皆の書オフィシャルプレミアムファ" (på japansk) . Hentet 10. desember 2009 . 
  220. ^ ComiPress (6. mars 2007). "The Rise and Fall of Weekly Shōnen Jump: A Look at the Circulation of Weekly Jump " . Hentet 22. november 2008 . 
  221. a b Anime News Network (19. desember 2008). "2008s mest solgte manga i Japan, #1-25" (på engelsk) . Hentet 19. desember 2008 . 
  222. Anime News Network (2. januar 2009). "2008s mest solgte manga i Japan, etter serie" (på engelsk) . Hentet 3. januar 2009 . 
  223. ^ VIZ Media (7. mars 2007). "USA Todays topp 150 bestselgerliste inneholder VIZ Medias Shonen Jumps Naruto-manga på nummer 29 " . Arkivert fra originalen 18. desember 2008 . Hentet 22. november 2008 . 
  224. Anime News Network (12. november 2006). "En stille uke for Manga på boklisten " . Hentet 11. august 2008 . 
  225. Anime News Network (4. september 2006). "Naruto 11 bryter boklisterekord" (på engelsk) . Hentet 8. november 2008 . 
  226. Anime News Network (13. mars 2008). "USA Today Booklist, 3-9 mars: Høyest rangerte Naruto " . Hentet 8. november 2008 . 
  227. Icv2.com. "BookScans topp 20 grafiske romaner for mars " . Hentet 3. april 2008 . 
  228. Anime News Network (7. mai 2008). "USA Today Booklist, 28. april–4. mai" (på engelsk) . Hentet 8. mai 2008 . 
  229. Anime News Network (7. april 2008). "Viz vinner to 2007 Gem Manga Awards fra Diamond " . Hentet 7. april 2008 . 
  230. Icv2.com (10. november 2008). "Topp 20 Q3 2008 Manga Properties " . Hentet 26. november 2008 . 
  231. Anime News Network (3. desember 2008). "Naruto gjør Yahoos topp-10 søkeordliste på #7 " . Hentet 3. desember 2008 . 
  232. IGN (27. februar 2008). "Naruto Vol. 13 Review" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 25. mai 2014 . Hentet 13. november 2008 . 
  233. White, Nik (september 2006). "Naruto Vol. 1: Unleashed". Neo ( Storbritannia: Uncooked Media) (23): 70-71. ISSN  1744-9596 . 
  234. Kimlinger, Carl (2. november 2006). "Naruto GN 8-10 - anmeldelse" (på engelsk) . Anime News Network . Hentet 27. mars 2008 . 
  235. ^ Brienza, Casey (7. august 2008). "Naruto GN 28 anmeldelse" (på engelsk) . Anime News Network . Hentet 27. mars 2008 . 
  236. Lawrence, Briana (27. mars 2008). "Naruto Vol.#28 anmeldelse" (på engelsk) . Maniunderholdning. Arkivert fra originalen 10. august 2011 . Hentet 19. november 2008 . 
  237. Anime News Network (13. oktober 2006). "Japans favoritt-TV-anime" (på engelsk) . Hentet 22. desember 2006 . 
  238. Anime News Network (19. april 2007). "Japansk Anime TV-rangering, 9.-15. april " . Hentet 19. november 2008 . 
  239. Anime News Network (7. oktober 2008). "Japansk Anime TV-rangering, 22.–28. september" (på engelsk) . Hentet 19. november 2008 . 
  240. Inquirer.net (22. februar 2007). "Studio 23 topper USTv Awards" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 11. oktober 2007 . Hentet 7. september 2007 . 
  241. George, Richard (13. februar 2007). "NYCC 07: Viz Anime Dominates Award Noms " . Arkivert fra originalen 18. august 2007 . Hentet 7. september 2007 . 
  242. George, Richard (10. november 2008). "Topp Q3 2008 Anime-egenskaper " . Hentet 26. november 2008 . 
  243. ^ Rich, Justin (7. august 2007). "Plateanmeldelser >> Naruto Box Set 04 (også m/spesialutgave" ) . Mania.com. Arkivert fra originalen 10. august 2011. Hentet 27. mars 2008 . 
  244. Aktiv anime (7. oktober 2008). "Naruto Uncut Box Srt 10 Limited Edition (Adnace Review)" (på engelsk) . Arkivert fra originalen 9. oktober 2008 . Hentet 7. oktober 2008 . 
  245. ^ Theron, Martin (29. februar 2008). "Naruto DVD - Uncut DVD Box Set 6 - anmeldelse " . Anime News Network . Hentet 27. mars 2008 . 
  246. Ross, Christine. THEM Anime Anmeldelser 4.0 - Naruto . THEM Anime-anmeldelser. Arkivert fra originalen 13. november 2016 . Hentet 27. mars 2008 . 
  247. Tucker, Derick. THEM Anime Anmeldelser 4.0 - Naruto - Second Opinion . THEM Anime-anmeldelser. Arkivert fra originalen 20. juli 2011 . Hentet 27. mars 2008 . 
  248. Lawrence, Briana (4. august 2007). "Naruto Special: Battle at Hidden Falls. Jeg er helten!" (på engelsk) . Anime News Network . Hentet 10. april 2008 . 
  249. Douglass Jr., Todd (8. juni 2007). "Naruto OVA - The Lost Story" (på engelsk) . DVDTalk.com . Hentet 22. november 2008 . 

Eksterne lenker