Candomblé
Candomblé , kult av orishaene , av totemisk og familieopprinnelse, er en av de afro- brasilianske religionene som hovedsakelig praktiseres i Brasil , selv om den har nådd naboland som: Argentina , Paraguay , Uruguay , Venezuela og til og med Mexico .
Religionen er basert på anima ( sjelen ) eller naturens ånd og er derfor klassifisert som animistisk . Det antas at animistiske prester som ble slaveret og transportert til Brasil og spanske kolonier overførte sin tro og kultur til andre slaver, som til slutt rømte og dannet bosetninger av rødbrune , også kalt quilombos sammen med deres orixás / nkisis / voduns, deres kultur og deres dialekter mellom 1549 og 1888 .
Til tross for at den opprinnelig var begrenset til festninger og rødbrune bosetninger, forbudt av den katolske kirke og til og med kriminalisert av noen regjeringer, blomstret candomblé i fire århundrer og utvidet seg spesielt etter den gylne loven i territoriene til Empire of Brazil . I dag er det en av de viktigste etablerte religionene, med tilhengere fra alle samfunnslag og titusenvis av templer (kalt terreiros ). I de siste folketellingene erklærte omtrent 3 millioner brasilianere (1,5 % av den totale befolkningen) Candomblé som deres religion. I Salvador de Bahia er det 2230 terreiros registrert hos Baiana Federation of Afro-Brazilian Cults. Videre, i brasiliansk kultur blir religioner ikke sett på som eksklusive, og ifølge noen afro-brasilianske kulturorganisasjoner deltar så mange som 70 millioner mennesker i Candomblé-ritualer, regelmessig eller av og til. Orixás av candomblé, i dag er ritualer og festivaler en del av brasiliansk kultur og folklore.
Candomblé må ikke forveksles med Umbanda eller Batuque , to andre afro- brasilianske religioner av lignende opprinnelse, og heller ikke med andre afro-avledede religioner som haitisk voodoo , cubansk Santería eller Palo Mayombe , som oppsto uavhengig av Candomblé og er praktisk talt ukjent i Brasil .
Opprinnelse
Forslavede afro-brasilianske folk tilhørte forskjellige etniske grupper som Yoruba , Ewe , Fon og Bantu . Etter hvert som religionen ble semi-uavhengig i forskjellige regioner av landet og mellom forskjellige etniske grupper, oppsto "divisjoner" eller nasjoner skilt fra hverandre hovedsakelig av settet av tilbedte guddommeligheter, atabaque (musikk) og det hellige språket, brukt i ritualer ...
Følgende er en løs klassifisering av de viktigste nasjonene og undernasjonene, deres opprinnelsesreligioner og deres hellige språk:
- Nago eller Yoruba
- Ketu eller queto (Bahia) og nesten alle stater ( yoruba-språket )
- Efan i Bahia , Rio de Janeiro og São Paulo .
- Ijexá, hovedsakelig i Bahia.
- Mina-nago eller gruvetromme, i Maranhão .
- Nago egbá eller xangó fra nordøst, i Pernambuco , Paraíba , Alagoas , Rio de Janeiro og São Paulo.
- Xambá i Alagoas og Pernambuco (denne subnasjonen er nesten utryddet).
- Funfún eller panamansk (denne nasjonen er nesten ukjent fordi den manifesterer seg i de mindre ressurssterke områdene i Panama og Venezuela )
- Bantu, Angola og Kongo (Bahia, Pernambuco, Rio de Janeiro, São Paulo, Minas Gerais, Goiás , Rio Grande do Sul ). Deres hellige språk er en blanding av bantu , kikongo og kimbundu .
- Candomblé de caboclo (innfødte enheter)
- Hehe . Dette ordet kommer fra Yoruba -ordet adjejé , som betyr 'utlending, fremmed'. Det har aldri eksistert noen hehe-nasjon i Afrika, det som ble kalt hehe var candombléen som dukket opp fra folkene som kom fra Dahomé-regionen og Mahin -folkene . Alle de som bodde i øst ble kalt pejorativt av Yoruba og Manis bodde i øst, mens Saluvá eller Savalu var folk i sør. Begrepet saluvá eller savalu kommer fra savé , som var stedet der Nana ble tilbedt . I vest bodde Abomey og i nord Ashanti .
Alle disse stammene var Hehe-folk og deres hellige språk var Ewe-språket og Fon-språket . Andre jeje-grupper er jeje mina , Tambor de Mina (i São Luis do Maranhão) og babacué (i Pará ).
Tro
Candomblé er en henoteistisk religion , hovedguden for Ketu-nasjonen er Olorum, for Bantu-nasjonen er det Zambi og for Hehe-nasjonen er det Mawu. De er uavhengige nasjoner i daglig praksis, og i kraft av den eksisterende synkretismen i Brasil, anser de fleste deltakerne hovedguden i deres pantheon som ekvivalent med den katolske kirkes gud .
Orixás/Inquices/Voduns mottar regelmessige hyllester med tilbud, sanger, danser og spesielle klær. Når det således er en mytologisk referanse til en skaperguddommelighet, er denne guddommelighet så viktig i det daglige livet til medlemmene av terreiro, som tilfellet er med den kristne Gud, at de for det meste forveksles med guder.
- Orixás fra Yoruba-mytologien ble skapt av den øverste guden, Olorun ( Olorum) fra Yoruba;
- Voduns of Fon -mytologien eller Ewe-mytologien ble skapt av Mawu , den øverste guden til Fon;
- Nkisis of Bantu-mytologien ble skapt av Zambi , Zambiapongo, den øverste guden og skaperen.
Candomblé tilber, blant alle nasjoner, femti av de hundrevis av gudene som tidligere ble tilbedt i Afrika. Men i de fleste av de store byenes terreiros er det seksten av de mest elskede. Det som skjer er at noen guddommer har "kvaliteter", som kan tilbes som en annen Orixá/Inquice/Vodun i en eller annen terreiro.
Så listen over guddommeligheter til de forskjellige nasjonene er lang, og mange Orixás av ketu kan "identifiseres" som Voduns of the Jejé eller Inquices of the Bantu i deres egenskaper, men i virkeligheten er de ikke de samme: deres kulter, ritualer og berøringer er helt forskjellige. Orixás har individuelle personligheter, evner, preferanser og ritualer, og er knyttet til et spesifikt naturfenomen (et konsept ikke ulikt Kami of Shintoism ). Hver person blir valgt ved fødselen av en eller flere Orixá "beskyttere", som en babalorixá vil identifisere. Noen Orixás er "innlemmet" av mennesker initiert under candomblé-ritualer; andre – for eksempel de såkalte Funfun (hvite), som deltok i skapelsen av verden – nei.
Synkretisme
På senzalas tid brukte de svarte, for å tilbe sine Orixás, Inquices og Voduns, altere med bilder av katolske helgener som kamuflasje, selv om ifølge noen forskere denne synkretismen allerede hadde begynt i Afrika, indusert av misjonærene selv til å lette konverteringen. Etter frigjøringen av slavene begynte de første candomblé-husene å dukke opp, og da hadde religionen innlemmet mange elementer av katolisisme, krusifikser og bilder ble vist i templene og Orixás ble ofte identifisert med katolske helgener. Noen candomblé-hus inkorporerte også caboclo-enheter som ble ansett som hedenske, for eksempel Orixás. Men ved å bruke bilder og krusifikser oppsto det forfølgelser fra myndighetene og kirken, som så på candomblé som hedenskap og hekseri. De siste årene har det vokst frem en "fundamentalistisk" bevegelse i noen candomblé-hus som avviser synkretisme med kristne elementer og søker å gjenskape en "renere" candomblé basert utelukkende på afrikanske elementer.
Templer
Candomblé-templer kalles hus, roças eller terreiros. Hus kan være av matriarkalsk, patriarkalsk eller blandet avstamning:
- Små hus, som er uavhengige, eid og administrert av babalorixá eller iyalorixá eieren av huset og av hoved Orixá. Ved eierens død faller arven i de fleste tilfeller til slektninger (for når husene er matriarkalske eller patriarkalske). Babalorixás som er forberedt for administrasjonen av huset er også søkt blant samfunnet.
- Store hus (ilé), som er organisert og har et rigid hierarki. Eiendommen til bygningen tilhører ikke presten, men tilhører en sivil organisasjon.
Progresjonen i hierarkiet avhenger av lærlingen og hans prestasjoner i de lange innvielsesritualene. I tilfelle en iyalorixá dør, blir etterfølgeren valgt, vanligvis blant døtrene hennes, gjennom Opele-Ifa-spådomsspillet eller búzios-spillet. Hvis arven er svært omstridt eller en etterfølger ikke kan bli funnet, fører dette ofte til stenging av huset. Dette er grunnen til at det i Brasil bare er 3 eller 4 hus som er rundt 100 år gamle.
Prestedømmet
I afro- brasilianske religioner er prestedømmet delt inn i:
- Babalorixá eller Iyalorixá: prest i Orixás
- Jeg begavet eller donert: prest i Voduns
- Tateto og Mameto: presten for Inquices
- Babalawo: Orunmila-Ifa-prest for Ifa-kulten
- Bokonon: prest for Vodun Fa
- Babalosaim: prest i Ossaim
- Babaojé: prest for Egungun-kulten
- Caciques eller tidligere kalt MESTRES: prester i Umbanda
Kontroversielle emner
Manuel Raimundo Querino , en vedvarende avskaffelsesmann , kjempet mot forfølgelsene av de som praktiserte afro- brasilianske religioner ansett som barbariske og hedenske religioner .
Procópio Xavier de Sousa, også kjent som Procópio de Ogum, oppnådde sin anerkjennelse gjennom deltakelse i legitimiteten til Candomblé -religionen , under forfølgelsene av afro-brasilianske religioner fremmet av Estado Novo -myndighetene . I den perioden ble "Ilê Ogunjá" invadert av Bahia -politiet , med tilsyn av den berømte delegaten "Pedrito Gordo". Procópio ble arrestert og slått. Journalisten «Antônio Monteiro» var en av personene som hjalp til med Procópios løslatelse. Med denne hendelsen ble "case Pedrito" navnet til Procópio registrert i den populære historien til bukten , selv som en del av et musikalsk brev fra Samba de Roda:
"Procópio var i rommet og ventet på hellig dritt, da Pedrito chegou, Procópio passesa pra cá. Galinha tem força n'asa, o galo no esporão, Procópio no candomblé Pedrito no facão" (samba de roda, ukjent forfatter)
Jornal da Bahia , datert 3. mai 1855, viser til et møte i Ilê Iyá nassô-huset: "De ble arrestert og stilt til disposisjon for
politiet : Cristóvão Francisco Tavares, en frigjort afrikaner, María Salomé, Joana Francisca, Leopoldina María da Conceição, Escolástica María da Conceição, frie
kreoler ; slavene Rodolfo Araújo Sá Barreto,
mulatt ; Melônio, crioulo, og afrikanerne María Tereza, Benedita, Silvana... var på et sted kalt Engenho Velho, i et møte kalt av candomblé.
Pierre Verge
På slutten av 1900 -tallet og begynnelsen av 2000-tallet var Valdina Pinto de Oliveira (1943-2019), kjent som Makota Valdina, en fremtredende forsvarer av religionsfrihet i Brasil og en Candomblé religiøs leder fra Terreiro Tanuri Junçara i Salvador de Bahia. [ 1 ]
Intoleransen og forfølgelsen av afro - brasilianske religioner fortsetter. [ 2 ] Religionsfrihet i den brasilianske grunnloven blir ikke alltid respektert.
- Yoruba-kultur, Juarez Tadeu-forelesning av Paula Xavier [ 3 ]
Abdias do Nascimento sa i et intervju gitt til Afro-portalen: " Afro -brasilianske kulter er en sak for politiet. Så langt, i politimuseene i Rio de Janeiro og Bahia , kan kidnappede kulturgjenstander bli funnet. De er stykker som demonstrerer den antatte kriminalitet eller mental abnormitet i det svarte samfunnet. I Bahia, Nina Rodrigues Legal Medical Institute, viser Nina Rodrigues Institute nøyaktig dette: at den svarte mannen var en kamerat med en ubalanse i hodet for å ha sin egen tro, hans egne verdier, deres liturgi og deres tilbedelse. De kunne ikke akseptere dette."
Homofili
Homofili er tilstede i de fleste religioner, men skjult, og sikkert tildekket og ofte fornektet av homofile selv
.
I candomblé er homoseksualitet mye diskutert og akseptert i dag, men det var en periode da homoseksuelle menn ikke kunne bli initiert som rodantes (betegnelse brukt om mennesker som går i transe ), en mann fikk ikke danse hjulet til candomblé, selv om jeg var i transe.
Den mest kjente og homofile revolusjonæren av candomblé var Joãozinho de Goméia , som møtte motstand fra matriarkene og okkuperte plassen hans som han er kjent internasjonalt for. Det var mange andre, men ingen kunne matche det i dristighet og popularitet. [ referanse nødvendig ]
Indusert abort
I de afro- brasilianske religionene , som i de fleste religioner er avledet fra stammereligionene i Afrika, er de imot abort og en av grunnene er religiøs. Afrikanere ser på sønnen deres som fortsettelsen av livet, sønnen er det mest dyrebare den afrikanske mannen kan ha. Som et resultat ble noen konsepter brakt til Brasil.
- Sosialt konsept: de beskytter orienteringen til ungdom og gravide kvinner.
- Religiøst konsept: Oxum, som styrer fertilitetsprosessen, tar vare på embryoet , forhindrer spontanabort, godkjenner ikke indusert abort, holder fosteret i live og friskt i mors liv før fødselen. Når en kvinne ikke kan bli gravid, ber hun Oxum om hjelp.
- Juridisk konsept: svangerskapsavbrudd er kun godkjent i de tilfellene som er fastsatt ved lov .
Se også
Bibliografi
- VERGER Pierre Fatumbi: Dieux D'Afrique . Paris: Paul Hartmann (1. utgave, 1954; 2. opplag, 1995). 400 s., 160 svart-hvitt-bilder, ISBN 2-909571-13-0 .
- BASTIDE Roger: O candomblé na Bahia: rite nagô (originaltittel: Le candomblé de Bahia: rite nagô ). São Paulo: Companhia das Letras , 2001.
- Notater om kulten av orishaer og voduner . 624 s., svart-hvitt-bilder. Oversettelse: Carlos Eugênio Marcondes de Moura. EDUSP, 1999, ISBN 85-314-0475-4 .
- CARMO, João: O que é candomblé . São Paulo: Brasiliansk utgiver (Coleção Primeiros Passos).
- CARYBÉ: Veggmaleri av Orixás . Bahia: Roots Graphic Arts, 1979.
- AMADO, Jorge : Jeg hadde to mirakler . São Paulo: Martins Fontes, s/d.
- APTER, Andrew: Black Critics and Kings: The Hermeneutics of Power in Yoruba Society . Chicago og London: University of Chicago Press , 1992.
- AUGRAS, Monique: «Os gêmeos ea morte: notater om de to ibeji- og to abiku-mytene i afro-brasiliansk kultur». I As senhoras do pássaro da noite . São Paulo: Edusp, 1994.
- BARNES, Sandra T (red.): Afrikas Ogun: Old World and New . Bloomington: Indiana University Press, 1989.
- BARROS, José Flávio Pessoa de (et al.): En galinha d'Angola: initiering og identitet i afro-brasiliansk kultur . Rio de Janeiro: Pallas, 1993.
- BARROS, José Flávio Pessoa de: O segredo das folhas: system for klassifisering av ikke-candomblé jêje-nagô vegetais do Brasil . Rio de Janeiro: Pallas: UERJ, 1993.
- BARROS, José Flávio Pessoa de: «Symboliske aspekter ved den afro-amerikanske besittelsen». I Reflections on José Martí . Rio de Janeiro: PROEALC: UERJ, 1994.
- BASCOM, William: Ifa Divination: Communication Between Gods and Men in West Africa . Bloomington: Indiana University Press, 1991.
- BASCOM, William: Sixteen Cowries: Yoruba Divination from Africa to the New World . Bloomington: Indiana University Press, 1993.
- BASTIDE, Roger: Afrikanske religioner i Brasil: bidrag til en sosiologi om sivilisasjoners gjensidige penetrering . São Paulo: Livraria Pioneira Editora, 1989.
- BASTIDE, Roger: Bilder av den mystiske Northeast i hvitt og tidlig . Rio de Janeiro: O Cruzeiro, 1945.
- BASTIDE, Roger: Afro-brasilianske studier . São Paulo: Perspektiv, 1983.
- BASTIDE, Roger og Pierre Fatumbi VERGER: "Bidrag til studiet av spådom i Salvador (Bahia)". I Olóòrisà: skrifter om en religião dos orixás . São Paulo: Agora, 1981.
- BASTIDE, Roger: O candomblé da Bahia . São Paulo: National Publishing Company, 1978.
- BASTIDE, Roger: Sosiologi av brasiliansk folklore . São Paulo: Utgiver Anhambi, 1959.
- BIRMAN, Patrícia: "Destino dos Homens e Sacrifício Animal: Interpretações em Confronto". I Comunicações do Iser (nr. 45). Rio de Janeiro: ISER, 1994.
- BIRMAN, Patrícia: Fazer-stiloppdragende sjangere: besittelse og sjangerforskjeller i terreiros av umbanda og candomblé i Rio de Janeiro . Rio de Janeiro: Relume Dumara - EdUerj, 1995.
- BRAGA, Júlio: O jogo de búzios: en studie av spådom, ikke candomblé . São Paulo: Brasiliansk utgiver, 1988.
- BRUMANA, Fernando Giobellina: "En helgens mat ikke candomblé". I Comunicações do Iser (nr. 34). Rio de Janeiro: ISER, 1989.
- CAPONE, Stefania: "A cerimônia do bori no candomblé da Bahia". I Comunicações do Iser (nr. 34). Rio de Janeiro: ISER, 1989.
- CARNEIRO, Edison: Svarte religioner: notater om religiøs etnografi / Black bantos: notater om religiøs og folkloristisk etnografi . Rio de Janeiro: Brasiliansk sivilisasjon, 1991.
- CARYBÉ: Afrikaneren deuses ikke candomblé da Bahia . Salvador: Bigraf, 1993.
- CARVALHO, José Jorge: "Vold og kaos i den religiøse opplevelsen: den dionysiske dimensjonen til to afro-brasilianske kulter". I As Senhoras do Pássaro da Noite . São Paulo: Edusp, 1994.
- CAVALCANTE, Antonio Mourão og Ismael PORDEUS JÚNIOR (red.): Folia: maldição dos deuses, doença dos homens . Styrke: Edições UFC, 1994.
- COSTA, José Rodrigues da: Candomblé fra Angola: nação kassanje . Rio de Janeiro: Pallas Publisher, 1991.
- COSSARD-BINON, Giselle: "A Filha de Santo". I Olóòrisà: skrifter om en religião dos orixás . São Paulo: Agora, 1981.
- COSTA, Manoel do Nascimento: "Frukter av minne og erfaring: det store offeret til boi na nação nagô og andre tradições dos xangôs do Recife". I As senhoras do pássaro da noite . São Paulo: Edusp, 1994.
- DAMÁZIO, Sylvia: En liten bit av spiritismens historie i Rio de Janeiro . Rio de Janeiro: Rui Barbosa House Foundation, 1994.
- DREWAL, Henry og Margaret: Gelede: Art and Female Power among the Yoruba . Bloomington: Indiana University Press, 1990.
- ELBEIN, Juana; og Deoscóredes M. dos SANTOS: "Oculto dos ancestrais na Bahia: oculto dos égun". I Olóòrisà: skrifter om en religião dos orixás . São Paulo: Agora, 1981.
- FERRETTI, Sérgio Figueiredo: "Bruxaria, orakler, magi og feitiçaria i tromme til Mina do Maranhão". I Comunicações do Iser (nr. 30). Rio de Janeiro: ISER, 1988.
- FERRETTI, Sérgio Figueiredo: Nytenkning eller synkretisme . São Paulo: Edusp, 1995.
- FICHTE, Hubert: Etnopoesia: poetisk antropologi av afro-brasilianske religioner . São Paulo: Brasiliansk utgiver, 1987.
- GLEASON, Judith: "Oiá: en svart deusa da Afrika". I O new awakening da deusa: o principio feminino hoje . Rio de Janeiro: Utgiver Rocco, 1993.
- LAPLANTINE, François: "Representasjonssystemene for utdanning og helse i umbandaen i Fortaleza". I Comunicações do Iser (nr. 30). Rio de Janeiro: ISER, 1988.
- LA PORTA, Ernesto M.: Psykoanalytisk studie av to afro-brasilianske ritualer . Rio de Janeiro: Livraria Atheneu, 1979.
- LEPINE, Claude: "Stereotypene av personligheten er ikke candomblé nàgô". I Olóòrisà: skrifter om en religião dos orixás . São Paulo: Agora, 1981.
- LODY, Raul: O povo do santo: religion, historie og kultur til orishas, voduns, inquices og caboclos . Rio de Janeiro: Pallas, 1995.
- LODY, Raul: Tem dendê, tem axé: etnografia do dendezeiro . Rio de Janeiro: Pallas, 1992.
- LODY, Raul: Santo também comer: sosiokulturell studie av seremoniell fôring i afro-brasilianske terreiros . Rio de Janeiro: Artenova, 1979.
- LUZ, Marco Aurélio: Agadá: dynamikken i den afrikansk-brasilianske sivilisasjonen . Salvador: UFBA, 1995.
- MAGGIE, Yvonne: Orixá War: A Study of Ritual and Conflict . Rio de Janeiro: Zahar, 1977.
- MAGGIE, Yvonne: Medo do feitiço: forholdet mellom magi og makt i Brasil . Rio de Janeiro: Nasjonalarkivet, 1992.
- MAUPOIL, Bernard: La géomancie à l'ancienne Côte des Esclaves . Paris: Institut d'Ethnologie, 1988.
- MAYER, Laure: Objets africains: vie quotidienne, riter, art de cour . Paris: Terrail, 1994.
- MEDEIROS, Bartolomeu Tito F. de: "São Sebastião/Oxossi og São Jorge/Ogum do Rio de Janeiro: forhold mellom arketyper". I Comunicações do Iser (nr. 45). Rio de Janeiro: ISER, 1994.
- MOURA, Carlos Eugênio Marcondes de (org.): Olóòrisà: skrifter om de to orixás-religionene . São Paulo: Agora, 1981.
- MOURA, Carlos Eugênio Marcondes de (org.): Bandeira de Alairá: andre skrifter om orishas religion . São Paulo: Nobel, 1982.
- MOURA, Carlos Eugênio Marcondes de (org.): Candomblés oppklaring av identiteter: nye skrifter om orishas religion . São Paulo: EMW, 1987.
- MOURA, Carlos Eugênio Marcondes de (org.): Meu sinal está no teu corpo: skrifter om orishas religion . São Paulo: Edicon/Edusp, 1989.
- MOURA, Carlos Eugênio Marcondes de (org.): As senhoras do pássaro da noite . São Paulo: Edusp, 1994.
- MOURA, Carlos Eugênio Marcondes de: "A religião dos orixás, voduns e inquices: uma bibliografia en progresso". I As Senhoras do Pássaro da Noite . São Paulo: Edusp, 1994.
- MOURA, Roberto: Tia Ciata ea lite Afrika ikke Rio de Janeiro . Rio de Janeiro: FUNARTE, 1988.
- NEGRÃO, Lísias Nogueira: Mellom korset og veikrysset: dannelsen av umbandistleiren i São Paulo . São Paulo: Edusp, 1996.
- OLINTO, Antonio: Et hus gir vann . Rio de Janeiro: Nordic Publisher, 1969.
- OLINTO, Antonio: O kongen av keto . Rio de Janeiro: Nordic Publisher, 1980.
- OLINTO, Antonio: Trono de Vidro Rio de Janeiro: Nordic Publisher, 1987.
- OLIVEIRA, Altair Bento de: Singing for the Orishas . Rio de Janeiro: Pallas Publisher, 1993.
- OLIVEIRA, Altair Bento: Elégùn: initiering ikke candomblé . Rio de Janeiro: Pallas Publisher, 1995.
- ORTIZ, Renato: En hvit død av svarte feiticeiro: umbanda: integrering av en religion i et klassesamfunn . Petropolis: Voices, 1978.
- PRANDI, Reginaldo: "As artes da adivinhação: candomblé tecendo tradições no jogo de Búzios". I As Senhoras do Pássaro da Noite . São Paulo: Edusp, 1994.
- RAMOS, Arthur: Som svarte kulturer . Rio de Janeiro: Livraria-Editora da Casa do Estudante do Brasil, s/d.
- RAMOS, Arthur: Den svarte folkloren i Brasil: demopsykologi og psykoanalyse . Rio de Janeiro: Livraria-Editora da Casa do Estudante do Brasil, s/d.
- RISÉRIO, Antonio: Oriki Orisha . São Paulo: Perspective Publisher, 1996.
- STEIN. Agenor Miranda: The Old Candomblés of Rio de Janeiro . Rio de Janeiro: TopBooks, 1994.
- RISÉRIO, Antônio: Tekster og stammer: Ekstra-occidental poetikk i de brasilianske tropene . Rio de Janeiro: Imago Publisher, 1993.
- RODRIGUES, Nina: Afrikanere ikke Brasil . Brasilia: Utgiver UnB, s/d.
- RODRIGUES, Nina: Eller fetisjistisk animisme to svarte Bahianere . Rio de Janeiro: Brasiliansk sivilisasjon, 1935.
- SANTOS, Jocélio Teles dos: "Bildene er lagret: reafrikanisering". I Comunicações do Iser (nr. 34). Rio de Janeiro: ISER, 1989.
- SANTOS, Deoscóredes Maximiliano dos: História de um terreiro nagô . São Paulo: Utgiver Max Limonad, 1988.
- SANTOS, Juana Elbein: Os nàgô ea morte: pàde. eo cult égun na Bahia . Petrópolis: Editor Voices, 1993.
- SEGATO, Rita Laura: Santos e daimones: o Afro-brasiliansk polyteisme og arketypisk tradisjon . Brasilia: UnB, 1995.
- SERRA, Ordep: Kongens vann . Petrópolis: Voices, 1995.
- SILVA, Vagner Gonçalves: Candomblé og Umbanda: Paths of Brazilian Devotion . Rio de Janeiro: Attica Publisher, 1994.
- SILVA, Vagner Gonçalves: Orixás da metrópole . Petrópolis: Editor Voices, 1995.
- SODRÉ, Muniz: O terreiro e cidade: en svart-brasiliansk sosial form . Petrópolis: Editor Voices, 1988.
- SODRÉ, Muniz og Luís Filipe LIMA: En hellig vind: livshistorien til en spåmann fra den brasilianske nagô-kêtu-tradisjonen . Rio de Janeiro: Mauad: 1996.
- SOUTY, Jérôme: Pierre Fatumbi Verger: du betrakter détaché à la connaissance initatique . Paris: Maisonneuve & Larose, 2007, 520 s., 144 bilder.
- SOUTY, Jérôme: Pierre Fatumbi Verger: Do olhar livre ao conhecimento initiatico . São Paulo: Terceiro Nome, 2011, 446 s., 24 bilder.
- SOUTY, Jérôme: "Le offerdyr dans les religions afro-brésiliennes". I dyr . Paris: Musée Dapper, 2007, s. 421-444.
- TRINDADE, Liana M. Salvia: "Exu: kraft og magi." I Olóòrisà: Skrifter om Religião dos Orixás. São Paulo: Agora, 1981.
- VERGER, Pierre Fatumbi: Dieux d'Afrique . Paris: Editions Revue Noire, 1995.
- VERGER, Pierre Fatumbi: Ewé: bruken av planter i Iorubá-samfunnet . São Paulo: Company of Letters, 1995
- VERGER, Pierre Fatumbi: Fluks og ebbe i slavehandelen mellom Beninbukta og Todos os Santos-bukta . São Paulo: Corrupio, 1987
- VERGER, Pierre Fatumbi: "Ìyàmi Òsòròngà, minha mãe a feiticeira". I Artigos (bind I) Salvador: Corrupio, 1991
- VERGER, Pierre Fatumbi: "Os markets nagôs". I Artigos (bind 1). Salvador: Corrupio, 1992
- VERGER, Pierre Fatumbi: "As Mulheres eo Candomblé da Bahia". I Artigos (bind 1). Salvador: Corrupio, 1992
- VERGER, Pierre Fatumbi: Legends of the Orishas . Salvador: Corrupio, 1981
- VERGER, Pierre Fatumbi: "Notater om kulten til orishá og vodoun i Bahia, Baie de Tous les Saints au Brésil og den gamle Côte des Esclaves". I Memoire 51 . Dakar: IFAN (Institut Français pour l'Afrique Noir), 1957
- VERGER, Pierre Fatumbi: Nyheter fra Bahia . Salvador: Corrupio, 1981
- VERGER, Pierre Fatumbi: Orixás: deuses iorubás na Africa e no Novo Mundo . São Paulo: Corrupio, 1993
- VERGER, Pierre Fatumbi: Oxossi: eller jeger . Salvador: Corrupio, 1981
- VERGER, Pierre Fatumbi: "Bori, første cerimônia av innvielse til kulten to òrìsà nàgô i Bahia (Brasil)". I Olóòrisà: skrifter om en religião dos orixás . São Paulo: Agora, 1981
- VERGER, Pierre Fatumbi: Fotografier: 1932-1962 . Paris: Editions Revue Noire, 1993
- VERGER, Pierre Fatumbi: Portretter av Bahia . Salvador: Corrupio, 1980
- VIANNA FILHO, Luís: O negro na Bahia . Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1988
- ZIEGLER, Jean: De levende og de døde: en "dødssosiologi" i Vesten og i den afrikanske diasporaen i Brasil, og dens kulturelle mekanismer . Rio de Janeiro: Zahar, 1977.
Referanser
- ↑ «Rituell apos, religiøs leder og pedagog Makota Valdina er gravlagt under forte comoção em Salvador» . G1 (på brasiliansk portugisisk) . Hentet 27. juni 2022 .
- ↑ Religiøs intoleranse arkivert 16. oktober 2007 på Wayback Machine
- ↑ Humanizar.com.br (Yoruba-kultur).
Eksterne lenker