Babel er det bibelske hebraiske navnet som byen Babylon er kjent og beskrevet under . I følge 1. Mosebok er det den første av de fire opprinnelige byene i riket grunnlagt av Nimrod , [ 1 ] den mektige jegeren for Gud . I følge denne samme fortellingen lå den på "en slette i Sinears land" hvor det ble gjort et mislykket forsøk på å reise et tårn høyt nok til å nå himmelen: det berømte Babelstårnet . [ 2 ]
Navnet stammer sannsynligvis fra den akkadiske Bab-il ("Guds port"), en oversettelse av det opprinnelige sumeriske navnet Babylon : Ka-dingirra(k) . [ 3 ] I følge den bibelske beretningen ville byens navn stamme fra det hebraiske verbet balbál ("å forvirre"), siden det ville være der Yahweh forvekslet menneskenes språk. [ 2 ] , er alminnelig akseptert blant de mange folkeetymologiene .
De overlevende fra den universelle flommen , for å "bli berømte" og "unngå å bli spredt" på jordens overflate , begynte byggingen av et tårn som "når opp til himmelen ". [ 2 ] Siden alle menn som arbeider sammen for samme formål ville få dem til å oppnå alt de satte seg fore å gjøre, bestemte Yahweh å forvirre språkene deres (det vil si å skape forskjellige språk ) slik at de ikke lenger forsto hverandre og ikke kunne fortsett å samarbeide. [ 2 ]
Kong Sesac (ששך, Sheshakh ) er omtalt i Jeremias bok , [ 4 ] som generelt identifiseres som en atbash- koding for ikke å navngi Babylon (בבל, Babel ) ved navn, for å unngå politiske problemer.
Babylon nevnes også utførlig i Jesajas bok og i Apokalypsen , identifisert som en kilde til løssluppenhet og stolthet, til og med beskrevet som " Den store horen ". [ 5 ]