Gaston IV av Bearne

Gaston IV av Bearne
Personlig informasjon
Fødsel Før 1074
Død 24. mai 1130 jul . Valencia ( Spania )
Grav Santa Maria la Mayor-kirken
Religion Kristendommen
Familie
Fedre Centulus V av Béarn Gisela
Ektefelle Talesa av Aragon
Sønner
Profesjonell informasjon
Yrke Aristokrat og korsfarerridder
Stillinger inneholdt Lord
konflikter Første korstog , slaget ved Cutanda , inntak av Zaragoza (1118) , Alfonso I av Aragons militærekspedisjon gjennom Andalusia og slaget ved Ascalon

Gaston IV var visegreve av Béarne fra 1090 til sin død 24. mai 1130 . [ 1 ] Han mottok også titlene som Lord of Zaragoza , etter å ha ledet erobringen av denne byen for Alfonso I av Aragon ; lordløytnant av Barbastro ; _ Leietaker av Uncastillo og ble ansett som rik mann i Aragon , maksimalt av den edle storheten til dette riket. [ 2 ]

Gaston var sønn av Centulus V , som han etterfulgte. Han giftet seg med Talesa av Aragon , en fetter av kong Alfonso I av Aragon . Hans yngre bror Centulus var greve av nabofylket Bigorre .

I 1095 sluttet han seg til det første korstoget , i hæren til grev Raymond IV av Tolosa . Han fikk berømmelse gjennom hele kampanjen inntil han i 1099, ved beleiringen av Jerusalem , fikk i oppdrag å bygge og styre krigsmaskinene som skulle bryte gjennom det muslimske forsvaret. Med de kristne seirende var Gaston en av de første korsfarerne som kom inn i byen. Det sies at han var storsindet med de beseirede og at han prøvde å forhindre massakrene som til slutt fant sted. [ 3 ] [ 4 ] Han kom tilbake fra Palestina i 1101. Denne opplevelsen fikk ham til å gå ned i historien med kallenavnet «korsfareren».

Tilbake i Bearne dedikerte han seg til å organisere domenene sine. Han kunngjorde charteret for byen Morlaas , hovedstaden hans, og lanserte en rekke konstruksjoner langs de forskjellige Jacobean-rutene som krysset hans territorium, blant dem katedralen i Lescar , kirken Santa María de Olorón (startet av faren) [ 2 ] og Somport pilegrimssykehus . _

Det opprettholdt et nært forhold til naboriket Aragon , på den tiden lik Viscounty of Béarn i størrelse, makt, økonomi og språk. Han fremstår som sitert som Lord of Barbastro i 1113. [ 5 ] Av hans lange og aktive samarbeid med kong Alfonso I, var den største milepælen erobringen av Zaragoza fra muslimene i 1118. Viscounten av Béarn var en av hovedlederne for tok byen og kongen belønnet ham ved å kalle ham herre over Zaragoza. [ 6 ] Gaston organiserte og distribuerte de nye landene, og favoriserte hans Béarnese-vasaller.

Han fortsatte å gjennomføre militære kampanjer sammen med aragonerne. Han deltok i slaget ved Cutanda (1120) og, mellom 1125 og 1126, i en stor ekspedisjon som tok ham til Andalusia. I 1131 døde han i kamp mot Almoravidene, som paraderte hodet sitt triumferende gjennom Granada. Hans olifant er bevart i dag i museet for erkebispedømmet i Zaragoza, foran Seo. Hans halshuggede kropp ble gravlagt i templet – i dag en basilika – i Nuestra Señora del Pilar. [ 7 ]

Han ble etterfulgt av sønnen Centulus VI . Han testamenterte landene sine i Zaragoza til tempelordenen .

Ungdom og tidlige år som Viscount

Fødselsdatoen til Gastón IV er ikke kjent, bare at den må være før 1074, da ekteskapet til foreldrene hans Céntulo V og Gisela ble oppløst på grunn av slektskap. [ 2 ] I 1085 ble han gift med Talesa , som ga ham Viscountship of Montaner som medgift . [ 2 ] Talesa var datter av grev Sancho Ramírez , utenomekteskapelig sønn av kong Ramiro I og derfor halvbror til kong Sancho Ramírez av Aragón . [ 8 ]

I 1090 etterfulgte han faren og måtte like etter møte angrep fra sine arvefiender, viscounties Dax og Sola . Han klarte tilsynelatende å erobre en stor del av Dax sitt territorium, som han holdt til 1102. [ 9 ]

Det eneste dokumentet fra denne tiden er fra oktober 1094 og viser Gaston som dedikerer en kirke. [ 10 ]

Det første korstoget

Etter å ha fulgt oppfordringen fra pave Urban II , vervet Gaston seg i 1096 sammen med broren Centulus i korstogshæren kommandert av Raymond av Saint-Gilles , hovedsakelig bestående av oksitanske og provençalske adelsmenn fra sør i kongeriket Frankrike. [ 2 ]

Kronikkene nevner ikke Gaston før stedet Nikea (mai-juni 1097), hvor han deltok i kampen mot den tyrkiske hæren som prøvde å hjelpe de beleirede. Kort tid etter (1. juli) kjemper han i Dorilea-juvet , og angriper sammen med seks andre riddere mot tyrkernes høvding og oppnår dermed en rungende seier. [ 11 ]

Under den lange og smertefulle beleiringen av Antiokia (oktober 1097-juni 1098) deltar Gaston i å organisere byggingen av katapulter , kanskje ved å bruke teknikker lært av bysantinene under beleiringen av Nikea. Den 28. juni 1098 overtar han sin første viktige kommando: han leder adelen i Gascogne og Poitou under kampen mot hæren til Kerbogha , med den pavelige legaten ved sin side fordi Raymond av Saint-Gilles er syk. Denne kampen er en total suksess for korsfarerne, og Gastón deltar i den ødeleggende anklagen som oppnår seieren og sikrer korsfarernes kontroll over byen. [ 12 ]

Det kan være at Gaston i løpet av månedene etter inntaket av Antiokia bestemte seg for å skille seg fra Saint-Gilles, ettersom han er nevnt blant de 150 ridderne som hjalp Baldwin av Boulogne med å erobre byen Edessa . [ 13 ] Av denne grunn deltok han sannsynligvis ikke i inngrepet og massakren av Marra . Senere, da korsfarerne igjen dro til Jerusalem, blir Gaston sitert som en del av den lotharingiske hæren. [ 14 ]

Gaston kommanderer fortroppen til hæren og går inn i Ramallah 3. juni 1099 mens normanneren Tancred drar til Betlehem . [ 15 ] Fra Ramallah rir han til Jerusalem, hvis murer han er den første korsfareren som har sett. Der får han et angrep fra Fatimid -garnisonen som ville ha kostet ham livet hvis det ikke hadde vært for den rettidige ankomsten til Tancred. [ 14 ]

Det er under beleiringen av Jerusalem at Gaston virkelig blir en hovedperson i korstogets krøniker. Han får i oppdrag å lede konstruksjonen av de essensielle beleiringsmotorene, de rullende 'slottene'. [ 3 ] For å gjøre dette utnyttet han tilstedeværelsen i Haifa av en genovesisk flåte som, etter å ha brakt forsterkninger til korsfarerne, ble blokkert av Fatimid-flåten. Gastón overbeviser lederne av flåten, som donerer sine snekkere og veden fra skipene deres for bygging av maskinene. [ 16 ]

Gastón overtar ved siden av Tancredo kontrollen over gascon-tropper som ligger foran døren til Goliat, vest for Jerusalem. Om morgenen den 15. juli klarer Godofredo de Bouillóns menn å bringe slottet hans nærmere nordmuren og åpne et brudd. Tancred og Gaston går umiddelbart til angrep, passerer over tårnene til David og Goliat og skynder seg mot Tempelhøyden mens korstogshæren kaster seg ut i plyndring og vilkårlig slakting. Der overleverer de bannerne sine til en gruppe sivile som hadde søkt tilflukt på toppen av en av moskeene og beskyttet dem. [ 17 ] [ 3 ] Men dagen etter tar en gruppe hissig korsfarere veien til tempelet og myrder også denne gruppen, og gjør Tancred og Gaston sinte. [ 18 ]

Enten fordi han ikke var interessert i personlig ære, eller fordi han hadde en uviktig tittel, deltok ikke Gaston i intrigene og maktkampene som konfronterte de forskjellige korsfarerkommandørene etter erobringen av den hellige byen. Han velger å forbli i Godfreys tjeneste når han blir utnevnt til beskytter av Jerusalem, i stedet for å begi seg ut på personlige eventyr som Tancred eller Raymond de Saint-Gilles. [ 19 ]

Gastons siste våpenhandling i Palestina er slaget ved Ashkelon (12. august 1099), [ 3 ] en korstogseier som ikke resulterte i inntak av byen på grunn av konfrontasjonen mellom de forskjellige høvdingene. I september legger han om bord til Konstantinopel ved havnen i Laodikea , sammen med greven av Flandern, hertugen av Normandie og, etter all sannsynlighet, broren Centulus av Bigorra, som ikke er nevnt i krønikene. [ 20 ]

På vei til Viscounty

Da han kom tilbake fra Det hellige land, viste Gaston intens aktivitet. I april 1101 grunnla han allerede et herberge for pilegrimer i Lescar. Det ville være den første av en lang rekke handlinger som han prøvde å promotere Camino de Santiago med, hvis hovedrute gikk gjennom Bearne og Aragon på den tiden. I 1104 ga Talesa en viktig donasjon til vandrerhjemmet Santa Cristina i Somport , havnen som ble mest brukt av pilegrimer for å krysse Pyreneene (klosteret Roncesvalles var ennå ikke grunnlagt). Gaston og Talesa grunnla en serie herberger og sykehus i skogen som førte til Somport: Mifaget (cirka 1120), Lacommande (1118) og Sauvelade (1128). [ 2 ]

Han var en stor promotør av romansk kunst i Béarn , og initierte verkene til katedralen i Lescar (rundt 1120) og kirken Santa María i Olorón. Han fullførte også byggingen av Santa Fe de Morlaas-kirken. Alle disse monumentene har til felles en stor stilistisk påvirkning fra katedralen i Jaca , noe logisk i den politiske konteksten på Gastóns tid. [ 21 ]

I 1102 vedtok han et privilegium for Morlaas , hovedstaden i visfylket. Dette privilegiet ville være kjernen i fremtiden. For de Morlaas , [ 22 ] i sin tur et av lovdokumentene som skulle utgjøre Fòrs de Béarn . [ 23 ]

I sin utenrikspolitikk inngikk Gaston, i tillegg til sin sterke allianse med Alfonso I av Aragon , fred med Bernardo , grev av Armagnac (1104). Fra 1102 ble det utsatt for angrep fra Viscounties of Dax og Sola, som etter en lang og blodig krig klarte å gjenopprette nesten alt tapt i 1090, bortsett fra de små territoriene Mixa og Ostabares og byen Orthez . [ 24 ]

Både Béarn og Bigorre var nominelt en del av domenene til hertugdømmet Aquitaine og kongeriket Frankrike, men på 1100  -tallet var dette medlemskapet blitt rent teoretisk, koblingene til Aragon var mye mer reelle. Céntulo de Bigorra lånte ut vasalasje til Alfonso I av Aragon i 1122, og forlot dermed formelt den akvitanske banen. [ 25 ] Gastón ble imidlertid alltid ansett som likeverdig av den aragoniske kongen, som han aldri måtte hylle. Av denne grunn kan det bekreftes at Gastón IV styrte vizcondado de Béarne som et uavhengig fyrstedømme. [ 26 ]

Kampanjer i Spania: herre av Zaragoza og general for hæren til Alfonso I

I 1110 hjalp en gruppe Gascon-riddere Alfonso I av Aragon med å beseire kongen av Saraqusta (Zaragoza) Al-Musta'in II i slaget ved Valtierra . Det er ikke kjent om Gaston IV deltok i denne aksjonen, men i 1113 er han nevnt i et dokument som "Lord of Barbastro ", som indikerer at han allerede hadde kjempet i Aragon og blitt belønnet for det. [ 5 ]

Gastóns første veldokumenterte kampanje sammen med Alfonso er den fra 1117, der de erobret Morella og grep Maestrazgo , og blokkerte direkte kommunikasjon mellom Zaragoza og Valencia . Hovedstaden i Ebro ble dermed isolert fra sin hovedstøtte og klar til å bli angrepet året etter. [ 27 ] Gaston og broren Centulus fulgte Alfonso på en rekognosering av bymurene. [ 28 ]

For angrepet på Zaragoza Alfonso kom jeg til å telle, i tillegg til hans egne aragoniske og navarresiske styrker, med støtte fra en rekke frankiske riddere, siden pave Gelasius hadde utropt erobringen av Zaragoza som et korstog. Gaston mottok frankerne ved Bearne i mai 1118, førte dem til Zaragoza og tok kommandoen over beleiringen. [ 29 ] Han ble ledsaget av broren Centulus av Bigorra og biskopen av Lescar, Guido de Lons , blant andre. [ 30 ]

Det var enkelt å ta forstedene, men selve byen gjorde motstand i mange måneder. Gaston hadde tjue katapulter og flere rullende slott bygget lik de som ble brukt i Jerusalem. Til slutt kapitulerte byen 2. desember, det er ikke klart om den overga seg på grunn av sult eller fordi korsfarerne klarte å åpne et brudd. Det var verken plyndring eller slakting, i motsetning til hva Gaston hadde sett og sannsynligvis fordømt i Palestina. Innbyggernes liv og eiendom ble respektert og de som ønsket fikk gå. Selvfølgelig delte vinnerne den store rikdommen til Almoravid-guvernøren og kontrollen over de forskjellige nabolagene i byen. Gastón var spesielt utmerket ved å bli gjort til Herre av Zaragoza av Alfonso I og bli ansett som en rik mann i kongeriket Aragon . [ 31 ] [ 2 ] På sin side fordelte Gaston en del av de ervervede landene blant Béarnese-adelen som hadde fulgt ham. [ 32 ]

Året etter (1119) deltok han i det vellykkede felttoget mot Tudela , Borja , Tarazona og Soria , slag der han imidlertid ble overskygget av de normanniske riddernes ledende rolle. Almoravidene, skremt av det kristne fremstøtet, mobiliserte en stor hær som satte kursen mot Zaragoza i 1120. En stor kristen hær ble da dannet, ledet av Alfonso I og hertug William IX av Aquitaine og som Gaston var en del av, som møtte dem og påførte dem et avgjørende nederlag ved Cutanda (18. juni 1120). [ 33 ] Etter det falt byene Calatayud og Daroca lett i aragoniske hender. [ 34 ]

Ettersom et omfattende territorium som var nesten ubebodd og vanskelig å forsvare forble i Aragons makt, ga Gastón Alfonso I ideen om å grunnlegge en milits, Knights of Monreal , som skulle dedikere seg til forsvaret av dette grenseområdet. [ 35 ] I 1122 grunnla Alfonso et lignende brorskap, Knights of Belchite , Gaston ble representert av biskop Guido de Lons. I begge tilfeller var de lekbrorskap hvis medlemmer ikke avla løftene om kyskhet, fattigdom og lydighet, noe som skiller dem fra senere militære ordener som Calatrava eller Santiago. [ 36 ]

Vinteren 1124-1125 vendte Gastón tilbake til krig i Spania, og deltok i ekspedisjonen på Peña Cadiella . Korsfarerne erobret Peña, slo tilbake Almoravid-motangrepet, men måtte trekke seg senere, uten å kunne opprettholde en så fjern posisjon. [ 37 ]

Peña Cadiellas erfaring ga Alfonso I ideen om å organisere en enda mer ambisiøs ekspedisjon med byen Granada som mål. Denne kavalkaden, som Gastón naturlig deltok i, ble mye kommentert i middelalderkrøniker og har gått over i historien som " Spanias vert ". [ 38 ]

Alfonso, Gastón og deres tropper (anslått mellom 3000 og 5000 riddere ifølge kronikkene) forlot Plasencia de Jalón 29. september 1125 og ankom Valencia 20. oktober. Der kunngjorde Alfonso det sanne målet med ekspedisjonen: Granada, der mozarabene visstnok var villige til å styrte Almoravid-regjeringen eller i det minste dra med de kristne til Aragon. På vei gjennom Alcira (som de angrep uten hell), Denia og Peña Cadiella som de allerede kjente, satte verten kursen mot Murcia og derfra til Purchena , Baeza (også uten hell) og til slutt Guadix , hvor de feiret jul. [ 39 ]

Den 7. januar 1126 ankom den kristne hæren murene i Granada, hvor de ventet på at mosarabene i byen skulle åpne en dør for dem, noe som ikke skjedde. Gastón var heller ikke i stand til å bygge beleiringsmaskiner, som i Jerusalem og Zaragoza, på grunn av mangel på materialer. Den 23. januar beordret Alfonso at beleiringen skulle oppheves og satte i gang en operasjon for å plyndre og ødelegge frukthagene i Granada og Córdoba, i håp om å provosere frem et slag i det åpne feltet med Almoravid-hæren. Slaget fant til slutt sted den 10. mars, nær Lucena , og var en jordskredseier for de kristne. [ 40 ]

Ubelastet av fiender krysset Alfonso, Gastón og resten av de kristne Alpujarras for å se på Middelhavet i Motril . [ 41 ] Derfra foretok de returen, lastet med tyvegods og mosaraber for å gjenbefolke de erobrede landene i Aragon. Trakasseringen av Almoravidene og epidemiene som snart brøt ut drepte imidlertid en stor del av ekspedisjonen, med Gastón som blant de overlevende ridderne. [ 42 ]

I 1127 fungerte Gastón og broren Céntulo som mellommenn mellom kongen av Aragon og den nye kongen av Castilla, Alfonso VII , som var i konflikt om besittelsen av byen Burgos og festninger i nærheten. [ 43 ]

Se også: Militær ekspedisjon av Alfonso I av Aragon gjennom Andalusia

Død og testamente

Tidlig i 1130 fulgte Gaston den aragoniske kongen på hans ekspedisjon på Bayonne , muligens mot greven av Toulouse Alfonso Jourdain . [ 2 ] Etter denne kampanjen, mens Alfonso satte kursen mot Arándalen, dedikerte Gastón og Esteban, biskopen av Huesca, også fra Bearn, seg til å kjempe på halvøya mot Almoravidene, og begge mistet livet. [ 7 ]​ [ 44 ]

Jerónimo Zurita sier ganske enkelt at Gastón og Esteban ble drept av maurerne i 1131. Den spansk-muslimske historikeren Ibn Idhari gir flere detaljer: [ 45 ]

Samme år (534 Hegira) døde guvernøren i Valencia, Mohamad Yidar. Yintan ben Ali styrte det for Guds trøst. Han beseiret de kristne og sjefen til hans høvding, Gastón, ble brakt til Granada i den andre måneden Yumada» [24. mai 1130, ifølge José María Lacarra]. Hun ble paradert gjennom gatene, på spissen av et spyd, eskortert av trommerullen. Dette brakte et smil tilbake til muslimenes emir, Ali ben Yusuf, som var i Marrakesh. [ 45 ]

Gastons hode ble senere sendt til Marrakech. Liket ble returnert, etter betaling av en stor løsepenge, og begravet i Basilica del Pilar , i Zaragoza. [ 7 ] Plasseringen av graven gikk tapt under arbeidene i 1681 eller 1717. Det som er bevart, i skattkammeret til Basilica del Pilar , er olifanten eller krigshornet til Gaston . [ 46 ]

Gaston ble etterfulgt i spissen for Viscountcy of Bearne av sin unge sønn Céntulo VI , Thales som utøvde regenten. Tro mot sitt ridderideal testamenterte Gastón alle sine landområder i Zaragoza og Sauvelade, ervervet "med blodsutgytelse og triumferende ære" - ifølge hans enke, som hadde ansvaret for å oppfylle ektemannens siste ønske - til den nylig stiftede tempelordenen . ... _ [ 7 ] Dette inspirerte sannsynligvis Alfonso I av Aragon, som i sitt testamente også testamenterte sine eiendeler, inkludert sitt rike, til Military Orders of the Holy Land (Hospitals, Templars and Knights of the Holy Sepulchre), [ 47 ] som utløste en stor politisk krise ved hans død (1134) som ville ende med ekteskapet mellom Petronila (datter av munken Ramiro II, bror til Alfonso I) og Ramón Berenguer IV av Barcelona og den påfølgende foreningen av fylket Barcelona med kongeriket Aragon (se Ekteskap mellom Ramón Berenguer IV og Petronila av Aragón ). [ 48 ]

Avkom

Gastón hadde sammen med sin kone, Talesa, minst tre barn:


Forgjenger:
Centulus V 		Viscount av Béarne
1090-1131 		Etterfølger:
Talesa of Aragon

Se også

Referanser

  1. ^ Ubieto Arteta, 1981 , s. 188.
  2. ↑ a b c d e f g h i Aparicio Rosillo , Susana (2009). «Et prosjekt utenfor de pyreneiske barrierene. Gjennomgang av den pro-aragonske politikken i Béarn siden Gastón IV el Crusader» . IV International Symposium of Young Medievalists . Murcia. s. 11-26. ISBN  2-84127-022-X . 
  3. ↑ abcd Kostick , Conor ( 2008). Den sosiale strukturen til det første korstoget (på engelsk) . Leiden: Brill. s. 267 . ISBN 9004166653 .   
  4. ↑ d'Hauterive , Borel (1844). Annuaire de la pairie et de la noblesse de France et des maisons souveraines de l'Europe . Paris: Bureau de la Revue Historique. s. 333. 
  5. ↑ a b Lacarra, 1978 , s. 68.
  6. ↑ Lacarra, 1978 , s. 71.
  7. ↑ a b c d Lacarra, 1978 , s. 104.
  8. ^ Lapeña Paul , Ana Isabel (2004). Sancho Ramírez, konge av Aragon (1064?-1094) og konge av Navarra (1076-1094) . Gijon: Trea Editions. s. 48. ISBN  84-9704-123-2 . 
  9. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 88.
  10. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 43.
  11. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 60-63.
  12. ↑ Tucoo-Chala, 1994 , s. 64-66.
  13. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 70.
  14. ^ a b Tucoo-Chala, 1994 , s. 71.
  15. ↑ Barrett, 1982 , s. 339-340.
  16. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 74.
  17. ^ "Super Templum uero Salomonis erat maxima paganorum congregationio utriusque sexus, quibus Taucredus et Gaston de Beert dederunt sua uexilla", bok X av Gesta francorum .
  18. ↑ Tucoo-Chala, 1994 , s. 75-78.
  19. ↑ Barrett, 1982 , s. 363-370.
  20. ↑ Tucoo-Chala, 1994 , s. 80-81.
  21. ↑ Tucoo-Chala, 1994 , s. 212-213.
  22. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 168.
  23. ↑ Tucoo-Chala, 1994 , s. 167-168.
  24. ↑ Arozamena Ayala , Ainhoa. "Lords of Mixe og Ostabaret" . Auñamendi Eusko Entziklopedia . Hentet 30. oktober 2020 . 
  25. ↑ Tucoo-Chala, 1994 , s. 121-122.
  26. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 165.
  27. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 96.
  28. ↑ Giunta, 2015 , s. 148.
  29. ↑ Tucoo-Chala, 1994 , s. 85-108.
  30. ^ Ubieto Arteta, 1981 , s. 150.
  31. ↑ «Og fordi blant all innsatsen og utholdenheten til Gastón Viscount de Bearne var veldig bemerkelsesverdig, ga han ham nåden til den delen av byen som var bebodd av kristne da maurerne eide den», Jerónimo Zurita, Anales de la Corona de Aragón , t. jeg, l. I , kap. 44, s. 144.
  32. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 107.
  33. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 115.
  34. ↑ Lacarra, 1978 , s. 74.
  35. ↑ Lacarra, 1978 , s. 98.
  36. ↑ Tucoo-Chala, 1994 , s. 116-118.
  37. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 125.
  38. ↑ Lacarra, 1978 , s. 87.
  39. ↑ Tucoo-Chala, 1994 , s. 123-128.
  40. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 129.
  41. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 130.
  42. ↑ Lacarra, 1978 , s. 91.
  43. ^ Ubieto Arteta, 1981 , s. 182.
  44. ↑ Dorronzoro Ramírez, 2014 , s. 34-35, og nr. 87.
  45. ↑ a b Lacarra, 1978 , s. 104-105.
  46. ↑ Tucoo-Chala, 1994 , s. 263-264.
  47. ↑ Lacarra, 1978 , s. 106.
  48. ↑ Lacarra, 1978 , s. 139-141.
  49. ^ Tucoo-Chala, 1994 , s. 132.
  50. ↑ Arc og Garay , Ricardo of the (1952). «Monastiske stiftelser i de aragonske Pyreneene» . Prins av Viana (48-49): s. 295. ISSN  0032-8472 . 

Bibliografi

Eksterne lenker