Dharma eller darma er et sanskritord som betyr 'religion', 'religiøs lov' eller 'korrekt from oppførsel'. Med små konseptuelle forskjeller brukes det i nesten alle doktriner, filosofier og religioner av indisk opprinnelse (de dharmiske religionene), som buddhisme , hinduisme , jainisme og sikhisme . På grunn av dens komplekse betydning, er det ikke et enkelt ekvivalent ord som fungerer som en bokstavelig oversettelse av begrepet dharma på andre språk.
Likevel presenterer konseptet som lov, oppførsel, vei eller korrekt eller naturlig orden visse "ekvivalenser" med andre filosofiske og/eller religiøse konsepter som er tilstede i andre kulturer, slik som Tao i kinesisk kultur, eller det avestanske begrepet Asha i antikken . Persisk kultur.
Substantivet dharma er basert på ordet dhara , som kommer fra sanskrit dhri , som betyr 'besitte', 'beholde', 'vedlikeholde'. [ note 1 ]
Ordet kommer fra en indo-iransk rot dhar ' justere, bære, opprettholde', forbundet med
Den etymologiske identiteten mellom dharma og det latinske firmus ( hvorfra det engelske "firmaet" kommer fra) har blitt foreslått, selv om det fortsatt er usikkert.
Antonymet til dharma er adharma ('irreligion').
Dharma har ulike betydninger, for eksempel 'religion', 'lære', 'naturlov', 'natur', 'rett oppførsel', 'dyd', 'det som holder eller holder sammen', 'sannhet', 'noe etablert eller firma ', billedlig talt: 'opprettholder, støtte' (i tilfelle av guddommer) og i en mer abstrakt forstand ligner det på det greske uttrykket nomos , 'fast regel, lov, lov'.
Ethvert menneske har en dharma, en øverste plikt når han utfører sine handlinger , og det er å bruke handlingen til å oppfylle seg selv internt. Naturen selv har også sin dharma, sin plikt: Solens er å lyse opp og gi liv; Dyrenes funksjon er blant annet å tjene som mat for rovdyrene deres, og disse for de neste i næringskjeden, for å bevare liv osv. Menneskets høyeste dharma er selverkjennelse.
Fri vilje eksisterer som evnen til å identifisere seg eller ikke med handlingene du utfører. Du reagerer etter vaner, men du kan reagere for ikke å endre handlingen, men for å identifisere deg selv eller ikke med det resultatet. At ikke-identifikasjon med handlingen er det du kaller fri vilje, men ikke i modifikasjonen av handlingen. Det er modifikasjonen av assosiasjon til handling, som kalles Dharma. Den eneste friheten vi har er Dharma.
Ordet dharma forekommer allerede i Átharva Veda ( I årtusen f.Kr. ) og i klassisk sanskrit. På Pāli -språket har det formen dhamma (som brukt mange ganger i buddhismen ). Den engelske lærde av s. XIX foreslår Monier-Williams som oversettelser (på den åndelige og religiøse sfæren) "dyd, moral, religion, religiøs fortjeneste". Men det betyr også "hensikt" eller "intensjon"; ergo: å ha en god dharma er å ha en god hensikt, en god livsintensjon. Derav slektskapet med "dyd".
Ordet dharma var allerede i bruk i den historiske vediske religionen, og dets betydning og konseptuelle omfang utviklet seg over flere årtusener.
I hinduismen betyr dharma oppførsel som anses å være i samsvar med rita (dvs. med ordenen som gjør livet og universet mulig) og inkluderer plikter, rettigheter, lover, oppførsel, dyder og en riktig levemåte.
I hinduismen er dharma den universelle naturloven, en lov som finnes i hvert individ så vel som i hele universet. På det kosmiske nivået er denne loven unnfanget manifestert av regelmessige og sykliske bevegelser. Av denne grunn er dharma symbolisert som et hjul ( dharma-chakra : ☸ ) som snur eller snur på seg selv. Dette symbolet er det som finnes på flagget til India .
På nivået til det menneskelige individet får dharma en ny betydning: den etiske og religiøse plikten som hver enkelt er tildelt i henhold til deres spesifikke fødselssituasjon.
Det er flere tekster om emnet plikt, generisk kalt Dharmasastra , inkludert Manu-lovene .
Hinduer kaller ikke sin religion 'hinduisme', men sanatana dharma , som oversettes som 'evig religion'.
På samme måte vil oppførselen til dharmaen som skal følges være relatert til sattva , den høyeste av de tre gunaene .
Derfor, for hinduismen, ville oppfyllelse av Dharma være en måte å oppnå god karma på , og/eller være en vei å følge for å oppnå åndelig frigjøring.
Dharma gudenI det indiske eposet av Mahabharata , fremstår figuren av Dharma også representert som en gud ( Iama , dødens superintendent), som inkarnerer som en mann, Iudistira , som er en keiser nevnt i Mahabharata (en episk-religiøs tekst av det 3. århundre e.Kr.). f.Kr. ).
Teksten forteller at da han ble pensjonist, på grunn av alder, bodde han i indiske byer for å meditere og finne veien til å overvinne syklusen av reinkarnasjoner, noe som var vanlig i fortiden for å gjennomføre Ashramen . På grunn av dette døde han ikke, fordi han ble ført med kropp og sjel til Indras himmel , høvdingen for alle gudene , hvor han fortsatt ville bo.
I buddhismen betyr dharma 'kosmisk lov og orden', selv om det også brukes på Buddhas lære gitt for å oppnå nirvana , og dermed frigjøring fra samsara (som holder oss i eksistensens seks riker ). I buddhistisk doktrine er dharma også begrepet som brukes om 'fenomener'.
Innenfor buddhismen ble forestillingen om dharma (forstått som en doktrine) delt for bedre forståelse i den såkalte Tipitaka :
Disse tre settene med skrifter utgjør Pali Canon eller også som det har blitt sagt kalt Tipitaka . Dharmaen er en av de såkalte tre juvelene (mani) eller skattene i buddhismen sammen med Buddha og Sangha .
Dette er grunnen til at omtale av ordet dharma er hyppig blant buddhister, siden det utgjør et av hovedelementene i den såkalte "trippeltilfluktsformelen":
I shanga ['samfunnet'] søker jeg tilflukt i dharma ['doktrine'] søker jeg tilflukt i Buddha søker jeg tilflukt og for dem handler jeg.I jainismen refererer dharma til læren til Jinas og doktrinen knyttet til rensing og moralsk transformasjon av mennesker.
I jainismen blir dharma først og fremst forstått som "bevegelsen" til draviaen eller den universelle substansen. I denne forstand, innenfor jainismen, er dharma en av de syv kategoriene av dravia , de andre er
Dharmahjulet som er på flagget til India er offisielt kjent som Ashokas chakra , selv om keiser Ashoka var en fremtredende buddhist, refererte dharmahjulet som ble brukt i monumentene hans i sin symbolikk hovedsakelig til den hinduistiske betydningen (den eldste) av dharmaen . _
I sikhismen betyr ordet dharm 'rettferdighetens vei'.
