Shimla

Shimla
शिमला
By

Fra topp til bunn og venstre til høyre: Shimla South Side Skyline, Indian Institute for Advanced Study, Christ Church, City Hall og Shimla nattutsikt.
shimlashimlaPlassering av Shimla i Himachal Pradesh
shimlashimlaPlassering av Shimla i India
koordinater 31°06′12″N 77°10′20″E / 31.103333333333 , 77.172222222222
Entitet By
 • Land  India
 • Status Himachal Pradesh
 • Distrikt shimla
Borgermester sanjay chauhan
Flate  
 • Total 25 km² _
Høyde  
 • Halvparten 2205 moh
Befolkning  (2011)  
 • Total 169.578 innb.
 • Tetthet 6 800 innbyggere/km²
Tidssone IST ( UTC  +5:30)
postnummer 171001 [ 1 ]
Telefonprefiks 177
Offesiell nettside

Shimla ( hindi : शिमला ), også kjent som Simla , er hovedstaden og største byen i den indiske delstaten Himachal Pradesh . I 1864 ble Shimla erklært som sommerhovedstaden i Britisk India . Etter uavhengighet ble byen hovedstad i Punjab og ble senere hovedstad i Himachal Pradesh . Det er det viktigste kommersielle, kulturelle og pedagogiske senteret i staten. Det var hovedstaden i eksil i Britisk Burma (dagens Myanmar ) fra 1942 til 1945. [ 2 ]

Små landsbyer ble registrert før 1815 da britiske styrker tok kontroll over området. Klimatiske forhold tiltrakk britene til å etablere byen i de tette skogene i Himalaya . Som sommerhovedstad var Shimla vertskap for mange viktige politiske møter, inkludert Simla-avtalen fra 1914 og Simla-konferansen fra 1945 . Etter uavhengighet kom staten Himachal Pradesh til i 1948 som et resultat av integreringen av 28 fyrstestater . Selv etter uavhengighet forble byen et viktig politisk sentrum, og var vert for Simla-avtalen fra 1972. Etter omorganiseringen av delstaten Himachal Pradesh ble det eksisterende Mahasu-distriktet kalt Shimla.

Shimla er hjemsted for flere bygninger i stil med neo- Tudor og nygotisk arkitektur som dateres tilbake til kolonitiden, samt flere templer og kirker. Den koloniale arkitekturen til kirkene, templene og det naturlige miljøet i byen tiltrekker seg turister. Viktige attraksjoner i sentrum inkluderer Shri Hanuman Jakhu (statue) , Jakhu Temple , Viceregal Lodge, Christ Church, Mall Road, The Ridge og Annadale. Det nordligste punktet i sentrum er Jakhu og det sørligste stedet er Annadale, og det østligste punktet er Sanjauli og det vestligste punktet er Chotta Shimla. Den britiskbygde Kalka-Shimla-jernbanen , som står på UNESCOs verdensarvliste , er også en stor turistattraksjon. På grunn av det ulendte terrenget er Shimla vertskap for MTB Himalaya terrengsykkelrittet, som startet i 2005 og regnes for å være det største arrangementet i sitt slag i Sør-Asia. Shimla har også den største naturlige skøytebanen i Sør-Asia. I tillegg til å være et turistknutepunkt, er byen også et utdanningssenter med en rekke universiteter og forskningsinstitusjoner.

Etymologi

Byen Shimla er oppkalt etter Shyamala Mata, en fryktløs inkarnasjon av gudinnen Kali . Gudinnens tempel ligger på Bantony Hill nær The Ridge, kalt Kali Bari-tempelet . [ 3 ] I følge en annen versjon har Shimla navnet sitt fra ordet 'Shyamalaya' som betyr blå skifer av faqir i Jakhu. Men generelt finner samfunnet den første versjonen mer troverdig, akseptabel og rimelig.

I 2018 bestemte delstatsregjeringen seg for å endre navnet på byen fra Shimla til Shyamala. [ 4 ] Men etter å ha sett negativ respons fra publikum og lokalbefolkningen, skrinla delstatsregjeringen planen. [ 5 ]

Historikk

Det meste av området okkupert av den nåværende byen Shimla var tett skog i løpet av 1700-tallet. Den eneste sivilisasjonen var Jakhu-tempelet og noen få spredte hus. [ 6 ] Området ble kalt 'Shimla', navnet på en hinduistisk gudinne , Shyamala Devi , en inkarnasjon av Kali . [ 7 ]

Området i dagens Shimla ble invadert og erobret av Bhimsen Thapa fra Nepal i 1806. Det britiske østindiske kompani tok kontroll over territoriet under Sugauli-traktaten etter den anglo-nepalesiske krigen (1814–16). Gurkha - lederne ble undertrykt ved å storme Malaun-fortet under David Ochterlony i mai 1815. I en dagboknotering datert 30. august 1817 beskriver Gerard-brødrene, som undersøkte området, Shimla som "en mellomstor landsby der en fakir står for å gi vann til reisende". I 1819 satte løytnant Ross, assisterende politisk agent i Hill States , opp en tømmerhytte ved Shimla. Tre år senere bygde hans etterfølger og skotske embetsmann Charles Pratt Kennedy det første pucca-huset i området kalt Kennedy Cottage i 1822, nær Annadale, som nå er hjemmet til CPWD-kontoret. Beretninger om klimaet som ligner på Storbritannia begynte å tiltrekke en rekke britiske offiserer til området under de varme indiske somrene. I 1826 hadde noen offiserer begynt å tilbringe alle feriene sine i Shimla. I 1827 besøkte William Amherst , Bengals generalguvernør, Shimla og bodde på Kennedy-huset. Et år senere bodde Stapleton Cotton, sjefen for de britiske styrkene i India, i samme bolig. Under oppholdet hans ble det bygget en tre mil lang vei og bro i nærheten av Jakhu . I 1830 kjøpte britene de omkringliggende landene fra høvdingene i Keonthal og Patiala i bytte mot Rawin- pargana og en del av Bharauli-pargana. Bebyggelsen vokste raskt etter dette, fra 30 hus i 1830 til 1141 hus i 1881. [ 6 ] [ 8 ]

I 1832 så Shimla sitt første politiske møte: mellom guvernørgeneral William Bentinck og Maharaja Ranjit Singhs utsendinger . I et brev til oberst Churchill skrev han: [ 9 ]

Shimla er bare fire dagers gange fra Loodianah ( Ludhiāna ), lett tilgjengelig og et veldig hyggelig fristed fra de brennende slettene i Hindoostaun ( Hindostan ).

Combermeres etterfølger James Broun-Ramsay besøkte Shimla samme år. Etter dette kom byen under Nawab (kong) Kumar Ghosal fra Bally, Vest-Bengal, og fikk regelmessige besøk fra generalguvernørene og sjefssjefene i Britisk India. En rekke unge britiske offiserer begynte å besøke området for å sosialisere seg med overordnede; de ble fulgt av damer som søkte ekteskapsallianser for sine slektninger. Shimla ble dermed en bakkestasjon kjent for sine danser, fester og andre festligheter. Deretter ble det etablert boligskoler for elever fra overklassefamilier i nærheten. På slutten av 1830-tallet ble byen også et teater- og kunstutstillingssenter. Etter hvert som befolkningen økte, ble det bygget flere bungalower og en stor basar ble etablert i byen. Indiske forretningsmenn, hovedsakelig fra Sood- og Parsi -samfunnene , kom til området for å betjene behovene til den voksende europeiske befolkningen. Den 9. september 1844 ble grunnlaget for Christ Church lagt . Deretter ble flere motorveier utvidet, og byggingen av motorveien Hindostan-Tibet med en 560 fots tunnel begynte mellom 1851 og 1852. Denne tunnelen, nå kjent som Dhalli-tunnelen, ble påbegynt av en major Briggs i 1850 og fullført om vinteren av årene 1851 og 1852. [ 10 ] Opprøret i 1857 forårsaket panikk blant byens europeiske innbyggere, men Shimla var stort sett upåvirket av opprøret. [ 6 ]

I 1863 bestemte visekongen i India , John Lawrence , seg for å flytte sommerhovedstaden til den britiske Raj til Shimla. [ 6 ] Han tok seg bryet med å flytte administrasjonen to ganger i året mellom Calcutta og dette separate senteret mer enn 1000 miles unna, selv om det var vanskelig å komme dit. [ 11 ] Robert Bulwer-Lytton ( visekonge av India 1876-1880 ) forsøkte å planlegge byen fra 1876, da han først bodde i et leid hus, men begynte planene for en Viceregal Lodge , senere bygget på Observatory Hill. En brann ryddet store deler av området der den innfødte indiske befolkningen bodde ("Upper Bazaar" i dag kjent som The Ridge), [ 12 ] og planleggingen av den østlige enden for å bli sentrum av den europeiske byen tvang dem til å bo i midtre og nedre basarer på de nedre terrassene som skråner ned de bratte skråningene av Ryggen. Den øvre basaren ble omgjort til et rådhus, med mange fasiliteter som bibliotek og teater, samt kontorer for politi og militære frivillige, samt kommuneadministrasjonen.

Under det "varme været" var Shimla også hovedkvarteret til Indias øverstkommanderende, sjefen for den indiske hæren og for mange regjeringsavdelinger . Sommerhovedstaden til den regionale regjeringen i Punjab ble flyttet fra Murree , i dagens Pakistan , til Shimla i 1876. De fikk selskap av mange av de britiske konene og døtrene til mennene som ble igjen på slettene. Sammen dannet de Shimla Society, som ifølge Charles Allen [ 13 ] " var det nærmeste britisk India kom til å ha en øvre skorpe". Dette kan ha blitt hjulpet av det faktum at det var svært dyrt, hadde et ideelt klima, og derfor var ønskelig, i tillegg til å ha begrenset overnatting. Britiske soldater, kjøpmenn og embetsmenn flyttet hit hvert år for å unnslippe sommervarmen på Indo- Gangetic Plain . Tilstedeværelsen av mange nyutdannede og enslige menn, så vel som de mange kvinnene som tilbrakte det varme været der, ga Shimla et rykte for utroskap, og i det minste sladder om utroskap: som Rudyard Kipling sa i et brev sitert av Allen, hadde det rykte på seg for "frivolitet, sladder og intriger". [ 14 ]

Den 500 fot (152,4 m) nedre basartunnelen ble bygget i 1905 og fikk navnet Khachhar Surang. Elysium Tunnel (nå kjent som Auckland Tunnel), omtrent 120 fot (36,6 m) lang, ble også bygget i 1905. [ 10 ]

Simla - konvensjonen , en tvetydig traktat om Tibets status fremforhandlet av representanter for republikken Kina , Tibet og Storbritannia ble undertegnet i Shimla i 1913 og 1914. [ 15 ] [ 16 ] I konvensjonen ble en grenselinje mellom Tibet og nordøst-India ble foreslått av Sir Henry McMahon . Linjen ble kjent som McMahon Line og er for tiden den effektive grensen mellom Kina og India, selv om dens juridiske status er omstridt av den kinesiske regjeringen. Dette var også stedet for en serie samtaler holdt av Archibald Wavell for å diskutere en plan for Indias uavhengighet med datidens indiske politiske ledere. Kjent som Simla-konferansen, klarte ikke samtalene å komme til en løsning.

Kalka -Shimla Railway , åpnet i 1903, bidro til Shimlas tilgjengelighet og popularitet. Jernruten Kalka til Shimla, med over 806 broer og 103 tunneler, ble utpekt som en ingeniørbragd og ble kjent som "Orientens britiske juvel". [ 14 ] I 2008 ble det en del av UNESCOs verdensarvliste . [ 17 ] I tillegg var Shimla hovedstaden i den udelte delstaten Punjab i 1871, og forble det til byggingen av den nye byen Chandigarh (den nåværende hovedstaden i de indiske delstatene Punjab og Haryana ). Etter dannelsen av delstaten Himachal Pradesh i 1971, ble Shimla kåret til hovedstaden.

Etter uavhengigheten ble HPs sjefkommissær-provinsen opprettet den 15. april 1948 som et resultat av integreringen av 28 små fyrstestater (inkludert feudatoriske prinser og zaildarer) på oddene i det vestlige Himalaya , i sin helhet kjent som Shimla Hills States og Four Hills of South Punjab States ved utstedelse av Himachal Pradesh (Administration) Order, 1948 under seksjoner 3 og 4 i Extra-Provincial Jurisdiction Act, 1947 (senere omdøpt til Foreign Jurisdiction Act, 1947, se AO av 1950). Bilaspur State ble slått sammen til Himachal Pradesh 1. april 1954 ved Himachal Pradesh and Bilaspur (New State) Act 1954. Himachal ble en del av delstat C den 26. januar 1950 med anvendelse av Indias grunnlov og løytnantguvernøren ble utnevnt. Den lovgivende forsamling ble valgt i 1952. Himachal Pradesh ble et unionsterritorium 1. november 1956. [ 18 ] Neste område i delstaten Punjab, nemlig Shimla, Kangra, Kulu og Lahul distrikter og Spiti, Nalagarh tehsil i Ambala distriktet, Lohara, Amb og Una kanungo-sirkler, noe område av Santokhgarh kanungo-sirkel og et annet spesifisert område av Una tehsil i Hoshiarpur-distriktet pluss noen deler av Dhar Kalan Tehsil i Pathankot-distriktet ; de ble slått sammen med Himachal Pradesh 1. november 1966 med vedtakelsen av Punjab Reorganization Act 1966 av parlamentet. Den 18. desember 1970 ble Himachal Pradesh State Act vedtatt av parlamentet og den nye staten trådte i kraft 25. januar 1971. Dermed fremsto Himachal som den attende staten i den indiske union. [ 18 ]

Simla -avtalen ble undertegnet i Shimla av Zulfiqar Ali Bhutto , Pakistans president , og Indira Gandhi , Indias statsminister . Avtalen banet vei for Pakistans diplomatiske anerkjennelse av Bangladesh . Teknisk sett ble dokumentet signert klokken 12:40 natt til 3. juli; til tross for dette er de offisielle dokumentene datert 2. juli 1972. [ 19 ]

Strukturer før uavhengighet preger fortsatt Shimla; Bygninger som den tidligere Viceregal Lodge , Assembly Hall, Auckland House, Cisto Church , Gorton Castle, Shimla Town Hall og Gaiety Theatre er påminnelser om britisk styre i India. [ 20 ] [ 21 ] Den originale Peterhoff , en annen viceregal residens , brant ned i 1981. Den britiske Shimla strakte seg omtrent en og en halv kilometer langs åsryggen mellom Jakhoo og Prospect hills. Den sentrale ryggraden var Mall Road , som gikk langs åsryggen, med en forlengelse av kjøpesenteret mot sør, stengt for alle vogner bortsett fra visekongen og hans kone.

Geografi

Shimla ligger i det sørvestlige Himalaya -området ved 31°37′N 77°06′E / 31.61 , 77.10 . Den har en gjennomsnittlig høyde på 2.206 meter (2.412,5 yd) over gjennomsnittlig havnivå og løper langs en ås med syv foten . Byen strekker seg nesten 9,2 kilometer fra øst til vest. [ 22 ]

Byen er en sone IV (High Damage Risk Zone) under Indias jordskjelvfaresone. Svake byggeteknikker og en voksende befolkning utgjør en alvorlig trussel mot den allerede jordskjelvutsatte regionen. [ 23 ]​ [ 24 ]

Det grønne beltet i planområdet Shimla strekker seg over 414 hektar. [ 14 ] De viktigste skogene i og rundt byen er furu , Deodar , eik og Rhododendron . [ 25 ] Miljøforringelse på grunn av økende antall turister hvert år uten infrastruktur til å støtte dem har ført til at Shimla har mistet sin populære appell som et økoturismested . [ 26 ] En annen voksende bekymring i regionen er det hyppige antallet skred som ofte oppstår etter kraftig regn. [ 23 ]​ [ 27 ]

Byen ligger 88 km (55 mi) nordøst for Kalka , 116 km (72 mi) nordøst for Chandigarh , 247 km (154 mi) sør for Manali , og 350 km (219 mi) nordøst for Delhi , den nasjonale hovedstaden. Kalka er 2,5 timer unna og Chandigarh 3 timer og 15 minutter. Delhi og Manali er omtrent 7 timer fra Shimla.


Seven Hills of Shimla

Shimla ble bygget på syv åser: Inverarm Hill, Observatory, Prospect, Summer, Bantony, Elysium og Jakhu. Shimlas høyeste punkt er Jakhu Hill, som har en høyde på 2.454 meter (8.051 fot). I nyere tid har byen spredt seg utover de første syv åsene.

Klima

Shimla har et temperert sub-fuktig fjellklima (Cwb) under Köppen klimaklassifisering . Klimaet i Shimla er overveiende kjølig om vintrene og moderat varmt om sommeren. [ 28 ] ​Temperaturer varierer vanligvis fra -4 grader Celsius (24,8 °F) til 31 grader Celsius (87,8 °F) i løpet av et år. [ 29 ]

Gjennomsnittstemperaturen om sommeren er mellom 19 og 28 grader Celsius (66,2 og 82,4 °F), og mellom -1 og 10 grader Celsius (30,2 og 50,0 °F) om vinteren. Månedlig nedbør varierer mellom 15 millimeter (0,6 tommer) i november og 434 millimeter (17,1 tommer) i august. Det er typisk omtrent 45 millimeter (1,8 tommer) per måned om vinteren og våren, og omtrent 175 millimeter (6,9 tommer) i juni når monsunen nærmer seg .

Gjennomsnittlig total årlig nedbør er 1575 millimeter (62 tommer), som er mye mindre enn de fleste andre bakkestasjoner, men fortsatt mye tyngre enn på slettene. Snøfall i regionen, som historisk sett har skjedd i desember måned, har i det siste (de siste femten årene) forekommet i januar eller begynnelsen av februar hvert år. [ 30 ]

Maksimalt snøfall i nyere tid var 38,6 centimeter (15,2 tommer) 18. januar 2013. To dager på rad (17. og 18. januar 2013) fikk byen 63,6 centimeter (25, 0 tommer) snø. [ 31 ]

Økonomi

Sysselsettingen er i stor grad drevet av myndighetene og reiselivssektorene. [ 32 ] ​Utdanningssektoren og hagebruksforedling utgjør det meste av resten. Nylig er det opprettet et modellkarrieresenter ved Regional Job Exchange, Shimla, for å bygge bro mellom jobbsøkere og arbeidsgivere.

Demografi

I følge folketellingen for 2011 var befolkningen i Shimla 169 578 innbyggere, hvorav 93 152 menn og 76 426 kvinner. [ 33 ] Shimla har en gjennomsnittlig leseferdighet på 93,63 %, høyere enn statens gjennomsnitt på 82,80 %: mannlig leseferdighet er 94,79 %, og kvinnelig leseferdighet er 92,19 %.

Arbeidsledigheten i byen har falt fra 36 % i 1992 til 22,6 % i 2006. Dette fallet tilskrives nylig industrialisering, veksten i tjenestenæringer og kunnskapsutvikling. [ 34 ]

Religion

I følge folketellingen for 2011 er majoritetsreligionen i byen hinduisme , praktisert av 93,5% av befolkningen, fulgt av islam (2,29%), sikhisme (1,95%), buddhisme (1,33%), kristendom (0,62%) og jainisme (0,10 %). [ 35 ]

Transport

Lokal transport i Shimla er med buss eller private kjøretøy. Busser kjører ofte på den runde veien som går rundt sentrum. Som enhver annen voksende by, utvider Shimla også med nye habitater i området rundt. Transporttjenester i disse områdene utvides også raskt. Turistdrosjer er også et alternativ for turer utenfor byen. Lokalbefolkningen krysser ofte byen til fots. Private kjøretøy er forbudt fra kjøpesenteret, Ridge og nærliggende markeder. På grunn av de smale veiene og de bratte stigningene, er autorickshawene som er vanlige i andre byer i India stort sett fraværende.

Søsterbyer

Shimla har vennskap med:

Referanser

  1. ↑ Worldpostalcodes.org, postnummer #171001 .
  2. ↑ Chowdhury, Adrija Roy (24. oktober 2018). "Shimla kunne ha blitt oppkalt etter gudinnen Shamli, men det var ingen Simla før britene" . Indian Express . Hentet 24. oktober 2018 .  
  3. ^ "Fantastiske fakta om Shimla ingen fortalte deg før" . Times of India Travel . Hentet 10. juni 2020 .  
  4. ^ "Nå kan Shimla bli omdøpt til Shyamala " . India i dag. 21. oktober 2018 . Hentet 31. august 2020 .  
  5. ↑ ScrollStaff. -name-a-shyamala-says-cm «Himachal Pradesh vurderer ikke noe forslag om å endre Shimlas navn til Shyamala, sier CM» . scroll.in (på amerikansk engelsk) . Hentet 10. juni 2020 .  
  6. ↑ abcd Vipin Pubby ( 1996). Shimla da og nå . Indus forlag. s. 17-34. ISBN  978-81-7387-046-0 . Hentet 16. august 2013 . 
  7. ^ "Hjem: Distriktets nettsted Shimla, Himachal Pradesh, India" . Arkivert fra originalen 29. november 2005.  
  8. ^ Harrop, F. Beresford (1925). Thackers nye guide til Simla . Simla: Thacker, Spink & Co. pp. 16 –19. 
  9. ↑ Forskning og misjonsarbeid blant jøder, muhammedanere og andre sekter av Joseph Wolff, utgitt av O. Rogers, 1837
  10. ^ a b "Shimla En by med fem tunneler" . tribuneindia.com . Hentet 16. august 2015 . 
  11. ↑ Charles Allen, Kipling Sahib , London, Little Brown, 2007
  12. ↑ Hari Sud (2013). Entreprenører av britiske Shimla . Lulu. s. 73-74. ISBN 978-1-304-11357-3 . Hentet 15. august 2015 .   
  13. ↑ Kipling Sahib , London, Little Brown, 2007: s. 134
  14. ^ abc " Heritage of Shimla " . By- og landsplanavdelingen, Shimla. Arkivert fra originalen 30. juni 2007 . Hentet 4. mai 2007 .  
  15. ^ "Tibet Justice Center - Juridisk materiale om Tibet - Traktater og konvensjoner knyttet til Tibet - Konvensjon mellom Storbritannia, Kina og Tibet, Simla (1914) [400]" . www.tibetjustice.org . Hentet 9. juli 2020 .  
  16. ^ Hoffmann, Steven A. (1. januar 1990). India og Kina-krisen (på engelsk) . University of California Press. ISBN  978-0-520-06537-6 . 
  17. ^ "Unesco" . unesco.org . Hentet 14. oktober 2012 . 
  18. ↑ a b Nasjonalt informatikksenter, Himachal Pradesh (red.). "Himachal Pradeshs historie" . Arkivert fra originalen 21. november 2006 . Hentet 31. mars 2008 .  
  19. ^ "Relevansen av Simla-avtalen - Khan Study Group - Best IAS Coaching Institute for General Studies (GS)" . 2. oktober 2013. Arkivert fra originalen 2. oktober 2013 . Hentet 9. juli 2020 . 
  20. ^ "Offisiell nettsted for District Shimla" . Hpshimla.nic.in. Arkivert fra originalen 2012-09-29 . Hentet 14. oktober 2012 . 
  21. ^ "Shimla: En annen alder, en annen gang" . The Tribune, Chandigarh, India . Hentet 26. mai 2001 . 
  22. ^ "Shimla kommunale selskap" . Arkivert fra originalen 3. april 2007 . Hentet 4. mai 2007 . 
  23. ^ a b "Betongbygninger gjør Shimla sårbar for skjelv" . Indiainfo.com. Arkivert fra originalen 22. desember 2005 . Hentet 14. oktober 2005 . 
  24. ^ "Rapport fra feltet: Shimla City, India" . GeoHazards International. Arkivert fra originalen 30. juni 2007 . Hentet 11. mai 2007 . 
  25. ^ "HP Forest Department" . Hentet 2007-09-11 . 
  26. ↑ Adarsh ​​​​Batra (september 2001). "Himalaya økoturisme i Shimla" . ABAC Journal (Assumption University, AU Journal). Arkivert fra originalen 30. juni 2007. 
  27. ^ "Skred forstyrrer trafikken i Shimla" . The Tribune, Chandigarh, India . Hentet 16. juli 2005 . 
  28. ^ "Værlogg for Shimla" . shimlatimes.in . Hentet 21. desember 2015 . 
  29. ^ "Verden 66, gjennomsnittstemperaturer og regn" . World 66. Arkivert fra originalen 2007-09-30 . Hentet 11. mai 2007 . 
  30. ^ "62 cm og teller" . The Tribune, Chandigarh, India . Hentet 14. februar 2007 .  
  31. ^ "Queen of Hills registrerer det høyeste snøfallet på 8 år Den 25. desember 2016 fikk Shimla sitt første snøfall for året. Shimla fikk snøfallet til jul etter 25 år 25. desember 2016» . IANS . 19. januar 2013.  
  32. ^ "Byutviklingsplan, Shimla" . Kommuneselskap, Shimla. Arkivert fra originalen 15. november 2006 . Hentet 4. mai 2007 . 
  33. ^ "Shimla kommunale selskap by folketelling 2011-2021 | Himachal Pradesh" . www.census2011.co.in . Hentet 10. august 2021 . 
  34. ^ "CM avviser etterspørselen etter arbeidsledighetsdollar" . The Tribune, Chandigarh, India . Hentet 5. april 2007 . 
  35. ^ "C-1-befolkning etter religiøst samfunn - HP" . census.gov.in . Hentet 19. august 2020 . 
  36. ↑ "City of Carbondale" . Arkivert fra originalen 7. september 2012.  |editorial= Sister Cities
  37. ^ "Internasjonal katalog" . sister-cities.org . Arkivert fra originalen 9. juli 2007. 

Eksterne lenker