Romanisering (akkulturasjon)

Romanisering er navnet som ble gitt til prosessen med kulturell assimilering som fant sted i det meste av Vest-Europa og på Balkan i antikken, hvor mange regioner under Romas politiske makt adopterte sine institusjoner, skikker, sosiale organisering og språk. Prosessen fant sted i de forskjellige provinsene som republikken ble delt inn i og senere imperiet ettersom den utvidet seg gjennom Middelhavsbassenget .

I tillegg til språket, adopterte elitene ofte romernes særegne ytre former: kjole, stil, religion, formelle skikker, etc. Denne adopsjonen av romerske materielle elementer krever ofte bruk, import eller utdyping av typiske romerske produkter, noe som ofte også innebærer import av teknologien for å produsere den lokalt.

Introduksjon

I de forskjellige regionene der intens romanisering skjedde, har det blitt bekreftet at, selv om det var regionale forskjeller, skjedde romanisering i forskjellige progressive faser:

  1. Adopsjon av latin, først i administrasjonen og av elitene. Elitens sønner ble ofte sendt til Roma for å bli kjent med hovedstaden og lære språket godt, samt for å samhandle med innflytelsesrike mennesker.
  2. Penetrering av toll: klær, arkitektur , varer, valuta, handelsobjekter, etc.
  3. Penetrering av eksisterende religioner i Roma, både dets egne og de i øst: kulter av Cibeles , Mithras og fra det  tredje århundres kristendom .
  4. Adopsjon av romerske materielle varer og progressiv introduksjon av råvarene og teknologiene som er nødvendige for å produsere dem. Dette innebærer også vedtakelse av valutaen og det romerske systemet med måleenheter, etc.
  5. Progressiv adopsjon av latin av de populære lagene og landlige områder.
  6. Utbredt aksept av romersk lov .
  7. Definitiv oppgivelse av visse autoktone elementer og homogenisering av den materielle kulturen med den romerske metropolen.

Kulminasjonen av romaniseringen kom noen steder med tildelingen av romersk statsborgerskap til innbyggerne på stedet, som var generell i år 212.

Forlatelse av urfolksspråk

Vitnesbyrdene om forlatelse av urbefolkningsspråk varierer sterkt fra ett sted til et annet:

Mange steder hvor morsmålet var et språk som ble brukt i epigrafiske inskripsjoner , ble deres forsvinning innledet av en fase med utbredt tospråklighet , noe som fremgår av et betydelig antall tospråklige inskripsjoner.

Se også

Bibliografi

Eksterne lenker