Saragossa museum

Saragossa museum
plassering
Land Spania Spania
Samfunnet Aragon Aragon
Provins Saragossa Saragossa
plassering Saragossa
koordinater 41°38′54″N 0°52′43″W / 41.6482 , -0.8786
Generell informasjon
Opprettelse 1908
Åpning 1911
Regissør Isidro Aguilera Aragon
bygningsinformasjon
Bygning 1908
Offesiell nettside

Museet i Zaragoza [ note 1 ] er et statseid museum og ledelse overført til den autonome regionen Aragon, som ligger i byen Zaragoza ( Aragon ), på Plaza de los Sitios i hovedstaden. Det er det mest omfattende og representative museumssenteret i hele Aragones territorium. Samlingene oppsummerer historien fra forhistorien til det 20. århundre: Antikken, høymiddelalder, renessanse, gotikk, barokk, Goya og hans tid, 1800- og 1900-tallet. Dette brede utvalget er komplettert med unike samlinger av orientalsk kunst, keramikk eller etnologi.

Den omfattende samlingen av Museum of Zaragoza begynner ved fødselen i 1836 med midler fra konfiskeringen av Mendizábal og har økt gjennom de forskjellige lovlig etablerte kanalene: kjøp, donasjoner, innskudd og, enestående, resultatet av arkeologiske utgravninger og prospektering.

Det er det eldste museet i den aragoniske hovedstaden, og hovedkvarteret (som huser arkeologi- og kunstseksjonene) ligger i en nyrenessansebygning bygget for den spansk-franske utstillingen i 1908 av arkitektene Ricardo Magdalena og Julio Bravo . Designet er inspirert av Patio de la Infanta , som var hjemmet til den velstående kjøpmannen og beskytteren av den aragonske renessansen, Gabriel Zaporta .

De andre museumsstedene er Casa Pirenaica og Casa de Albarracín i byens José Antonio Labordeta-park — som gjengir typiske modeller av den populære arkitekturen i disse områdene — bygget av Alejandro Allanegui i 1956. Disse bygningene huser henholdsvis etnologi og keramikk. En siste del inneholder funnene fra det arkeologiske området Colonia Celsa og ligger i en funksjonell arkitekturbygning i Velilla de Ebro .

Museets historie

Zaragoza-museet ble født med den kirkelige konfiskasjonen av Mendizábal i 1836, under regenten til María Cristina. Den ble åpnet for publikum for første gang i januar 1848. Siden den gang har den gått gjennom forskjellige arenaer (kirken San Pedro Nolasco, tidligere kloster i Santa Fe og Preparatory Military College) frem til dets endelige hovedkvarter på Plaza de Los Sitios. I 1971 ble det avhengig av det daværende utdannings- og vitenskapsdepartementet, senere ble ledelsen overført til den autonome regionen Aragon (1987), men beholdt statlig eierskap. En etnologiseksjon ble innlemmet i 1976 og en annen spesialisert i den romerske verden, Colonia Celsa , ble lagt til i 1997.


1835. Kirkelig konfiskering av Mendizábal (Regentskap av María Cristina).

1835-1844. Kunstnerisk kommisjon for R. Academia de NN. og BB. AA. av San Luis de Zaragoza for å forberede varelageret.

1836-1845. Sted: San Pedro Nolasco-kirken.

1844-1850. Den vitenskapelige og kunstneriske kommisjonen i Zaragoza-provinsen følger oppgavene.

1845-1894. Sted: tidligere kloster i Santa Fe.

1848. Åpning av Museet.

1850-1857. Akademiet i San Luis foran museet.

1857-1883. Monumentkommisjonen foran museet.

1883-1914. Akademiet i San Luis foran museet.

1894-1910. Sted: Preparatory Military College.

1910. Hovedkvarter: Ricardo Magdalena-bygningen på Plaza de Los Sitios.

1914. Provinsielt museum for kunst. Museet styres av et forstanderskap.

1954. Første reform av arkeologisk seksjon.

1971-1977. Museet blir avhengig av Kunnskapsdepartementet.

1974-1975. Første museumsreform av bygningen og seksjonen for arkeologi og kunst.

1976. Etnologisk og naturvitenskapelig museum i Aragon (José Antonio Labordeta-parken, Zaragoza) legges til museet.

1977-1978. Museet blir avhengig av Kulturdepartementet. Nytt navn: Museum of Zaragoza.

1983. Bygging av Velilla de Ebro-senteret, som et stort reserveområde på Colonia Celsa-området.

1984. Første museumsreform av Etnologisk seksjon.

1987. Overføring til den autonome regionen Aragon.

1991. Omfattende museografisk reform av Naturvitenskapsmuseet, omgjort til Keramikkseksjonen.

1997. Museumsinstallasjon av Colonia Celsa, Velilla de Ebro.

2010. Museografisk reform av Etnologiseksjonen.

Arkeologisk seksjon

I arkeologisk seksjon er det materialer fra forhistorie til middelalder, blant annet bronsene til Botorrita skiller seg ut , det romerske hodet til Augustus i carneola (sardonyx) funnet i Turiaso ( Tarazona ), eller Tremissis av Sisebuto de Cesaracosta , blant andre .

Fine Arts-seksjonen

Zaragoza-museet er hovedkvarteret til Royal Academy of Nobles and Fine Arts i San Luis , som er grunnleggeren av museet, og huser billed- og skulpturverk i andre og tredje etasje som strekker seg fra 1100-tallet til samtidskunst. Blant de sistnevnte skiller lerretene til Francisco Bayeu og Goya seg ut ; spesielt, av sistnevnte, portrettene av hertugen av San Carlos eller av Fernando VII med en kongelig kappe . Samlingene kompletteres av et utvalg gotiske, renessanse- og barokkmalerier fra Aragon, et rom for grafiske arbeider og et annet for orientalsk kunst fra Torralba-Fortún-samlingen.

Fremragende billedverk i museet er et stilleben av Antonio de Pereda , Céfalo og Procris før Diana av Luca Giordano , og spesielt Portrettet av Alfonso V av Aragón av Juan de Juanes , kjøpt ved kjøp fra regjeringen i Aragon i 2006. huser også oljemalerier av hovedmalerne som utviklet sin virksomhet i Aragon, blant dem av Jerónimo Cósida og Roland de Mois skiller seg ut , for renessansen, barokklerretene til Jusepe Martínez og Vicente Berdusán og de fra Bayeu, med Francisco i spissen, allerede nevnt .

Romansk

Gotisk

Renessanse

Se også: Renessanseskulptur i Aragon

Samlingen av verk fra renessansen er en av de største og mest representative samlingene i museet, så mye at den fortjente en vandreutstilling i flere spanske byer ( Bilbao , Valencia og selve Zaragoza) mellom høsten 2009 og våren 2010. Denne fasen ikke bare består den av maleri, men også keramikk, treskjæring og spesielt skulptur. Innenfor denne siste delen skiller figuren til den aragoniske skulptøren Damián Forment seg ut , hvorav museet har totalt syv verk, noen fra det forsvunne klosteret Santa Engracia og ganske lemlestet, [ note 2 ] og andre, i perfekt stand. konservering, slik tilfellet er med San Onofre eller Santa Ana, Jomfruen og barnet , sistnevnte upublisert frem til 2019, [ 2 ] deponering av en privat samling fra Zaragoza. [ 3 ] Panoramaet er fullført med verk av Gil Morlanes, både far og sønn ( San Esteban ), og med et fragment av graven til den flamske kansleren Jean Sauvage (Juan Selvagio), et verk av Alonso Berruguete i samarbeid med Felipe Bigarny og som også kommer fra det forsvunne Zaragoza-klosteret.

Maleriet av den aragonske renessansen er representert av figuren til maleren Jerónimo Cósida , som museet har noen av hans mesterverk av, for eksempel Jomfruens altertavle med barnet , fra det gamle manifestasjonsfengselet i kongeriket Aragon , eller flere paneler som tilhører den gamle hovedaltertavlen og tabernaklet til Cartuja de Nuestra Señora de Aula Dei (Zaragoza). Det er også verk av Pablo Scheppers og Rolán de Moys , flamske malere som slo seg ned i Zaragoza for å jobbe i tjeneste for Martín de Gurrea y Aragón , hertugen av Villahermosa .

Når det gjelder renessansens billedverk utenfor Aragon, er settet som tilbys av Museum of Zaragoza ganske begrenset, selv om det har svært bemerkelsesverdige eksempler, som Portrettet av Alfonso V av Aragon av Juan de Juanes , som ble anskaffet av Government de Aragón i 2006, [ note 3 ] eller det omhyggelige Double Marriage Portrait , arbeidet til den bolognesiske maleren Lavinia Fontana . [ note 4 ] Resten er bilder importert hovedsakelig fra Flandern , [ 5 ] som er tilfellet med Saint Jerome av Colyn de Coter , The Virgin with the Child av den såkalte "Monogramist GB" (som må ha blitt anskaffet av Martín de Gurrea og Aragón og senere donere til Veruela-klosteret , hvor det kommer fra), [ 6 ] og en annen versjon på grunn av "Maestro de la Magdalena Mansi" . [ 7 ]

Seksjonen kompletteres med et lite sett som består av de såkalte «minor arts», inkludert glaserte keramiske stykker fra Muel - keramikkmakerne og en serie med løsøre, slik som abbedens stol fra koret til Rueda-klosteret og stolene av koret til klosteret i Veruela. [ 2 ]

Barokk

Den barokke kunstsamlingen består av totalt tre tusen stykker, omtrent [ 8 ] hvorav de som tilhører den aragoniske skolen skiller seg ut. Av henne skiller tilstedeværelsen av blant annet artistene Jusepe Martínez , Vicente Berdusán eller Pablo Rabiella og Díez de Aux seg ut; av de to første bevarer museet noen av det som regnes som hans mesterverk. Således, fra det første, skiller seg ut et selvportrett maleri hans far Daniel Martínez (som tilhørte maleren fra Huesca , Valentin Carderera , og som tradisjonelt hadde blitt tildelt sønnen hans, Fray Jerónimo Martínez y Jenequi), [ 9 ] San Pedro Nolasco eller en utsøkt Saint Catherine , mens det andre skiller seg ut for gruppen av malerier rundt livet til Saint Benedict of Nursia og Saint Bernard of Clairvaux som en gang dekorerte klosteret Veruela , for eksempel The Conversion of Duke William of Aquitaine .

Spansk barokkmaleri er knapt representert, selv om det har bemerkelsesverdige eksempler som tilhører mestere fra Madrid-skolen , [ 10 ] som Antonio de Pereda , Juan de Arellano , Claudio Coello , Alonso del Arco , José Moreno eller Juan Puche . Når det gjelder europeisk maleri, skiller tilstedeværelsen av den italienske maleren og gravøren Luca Giordano seg ut , hvorav museet har totalt fire verk, [ 11 ] hvorav Cephalus og Procris før Diana skiller seg ut , som ble kjøpt opp av regjeringen i Aragon i 2006. [ 12 ] Det utenlandske panoramaet er komplettert med et lite repertoar av verk deponert av Prado-museet i Madrid , [ note 6 ] selv om de skyldes forfattere som anses som "mindre" innenfor kunsthistorien . [ 14 ]

Tilsvarende er to små kobber bevart, fra disentailed klostre, og som tilhører den flamske skolen, til tross for at deres forfatterskap ikke er fast etablert. Begge verkene gjengir løst Rubens - modeller og vil trolig inngå i en større serie. [ 15 ]

Det 18. århundre

Midlene fra århundret av opplysningstiden til Museum of Zaragoza gjenspeiler et lokalt panorama som strekker seg til de nasjonale og internasjonale sfærene. Hovedfiguren som disse samlingene kretser rundt er den til Francisco de Goya , en elev av José Luzán under hans første etappe i Zaragoza. Figuren til Luzán var knapt representert i museet, men med anskaffelsen av verket San José y el Niño i 2007 har dette gapet blitt løst. [ 16 ] [ note 7 ] Museet har også en serie verk av Bayeu-brødrene, nært beslektet med Goya, og ledet av Francisco , hvis malerier med forskjellige temaer er utstilt, og fremhever hans storslåtte portretter.

Når det gjelder ikke-aragonesisk 1700-tallsmaleri, har museet to verk av Corrado Giaquinto (to skisser for kuppelen til Santa María del Pópolo-kapellet i Cesena -katedralen , anskaffet i 2006), [ 18 ] Antoine Watteau (sirkel), Anton Raphael Mengs , Joaquín Inza og et unikt portrett av Louis XV i rustning i hans butikk , en kopi av originalen som Charles-André van Loo malte i 1750 ( Palace of Versailles ) og som nylig har blitt tildelt hans atelier i superintendent av kongens bygninger ("Direction des Bâtiments du Roi") i Versailles . [ 19 ] Til disse eksemplene er lagt til to små lerreter av Antonio González Velázquez [ note 8 ] og Mariano Salvador Maella , [ note 9 ] som ble oppdaget i 2017 og utstilt for første gang for publikum. [ 21 ]

Francisco de Goya

Samlingen av verk av Francisco de Goya fra Aragon utgjør uten tvil den viktigste kjernen i museets kunstsamling. Den inkluderer til dags dato mer enn seksti verk (inkludert malerier, tegninger, graveringer og andre inkunabeler), [ 21 ] og er derfor den viktigste verdensomspennende samlingen etter Prado-museet og Royal Academy of Fine Arts. Artes de San Fernando , begge i Madrid. [ 22 ] De fleste av verkene kommer fra kjøp (som det som ble gjort i 1926 til en av kunstnerens etterkommere, Manuela Lucientes, og som inkluderte to ungdomsverk av kunstneren), [ 23 ] donasjoner eller arv fra enkeltpersoner. I tillegg til disse er forskjellige forekomster, både fra enkeltpersoner og offentlige institusjoner, [ note 10 ] som Canal Imperial de Aragón , som ga to praktfulle portretter av Fernando VII og José Miguel de Carvajal y Manrique , hertugen av San Carlos . [ note 11 ] Museet har de siste årene fortsatt arbeidet med å anskaffe goyiske verk, noe som har resultert i en utvidelse, både kvantitativ og kvalitativ, av samlingen. Selv om de nye studiene har nyansert gamle attribusjoner, har de ikke alltid hatt negative resultater: et lerret som representerer Saint Antonio Abads død og antas å være av Francisco Bayeu eller González Velázquez, ble avduket i juni 2017 som et originalt verk av Goya selv, etter å ha gjennomgått en grundig restaureringsstudie. [ 22 ] Siter <ref>feil ; ugyldige navn, f.eks. f.eks for mange samt Venus og Adonis , et verk i liten størrelse beregnet på raskt salg for å betale for oppholdet i Italia. [ 27 ] Blant syklusen av religiøse malerier utført av Goya gjennom hele livet, skiller settet med fresker utført for oratoriet til grevene av Sobradiel seg ut , hvorav museet bevarer tre av de syv maleriene, inkludert Dream de San José , anskaffet i 1965 gjennom populært abonnement. [ 28 ] På samme måte er Goya-portrettene som institusjonen bevarer verdt å nevne, både av venner og slektninger av Goya (Francisco Javier Goya, Juan Martín de Goicoechea...), så vel som av de høyeste medlemmene av samfunnet, inkludert de allerede nevnt om kong Ferdinand VII og hertugen av San Carlos, eller den til infante don Luis María de Borbón y Vallabriga .

Museet har også en av de mest representative og komplette samlingene av det grafiske arbeidet til det aragoniske geniet, som består av tegninger, dyptrykk og litografier. Når det gjelder Goya som gravør , er de fire universelt kjente seriene med trykk bevart ( Los Caprichos , Los Desastres de la Guerra , La Tauromaquia og Los Disparates ), samt en serie ikke-serietrykk (anskaffet av Regjeringen i Aragón i 2007 ) og trykker på kopier av verk av Diego Velázquez , som fungerte som læreplass som gravør. Noen unike stykker fullfører settet, for eksempel hodet til en engel , en forberedende tegning for en av englene som vises i fresken til Tilbedelsen av Guds navn ( Basilica of Our Lady of Pilar , Zaragoza ) eller et brev fra kunstneren til sin venn Martín Zapater , datert 1780. [ note 12 ]

Det 19. århundre

I 2019 ble Portrait of the Exclaimed Lord Barón de la Linde , et verk av Federico de Madrazo som ble utlånt av Canal Imperial de Aragón, satt på midlertidig lagring . [ 29 ] ​[ note 13 ]

Blant malerier fra det nittende århundre skiller tilstedeværelsen av Francisco Pradilla seg ut, hvorav det er verdt å nevne et selvportrett fra 1869 med stor energi.

Når det gjelder maleri fra 1900-tallet , har museet malerier av Joaquín Sorolla , Francisco Marín Bagüés og Natalio Bayo .

Den inkluderer også skulptur, og har eksempler fra middelalderen (en bemerkelsesverdig skytsengel i byen Zaragoza , av Pere Johan fra 1400-tallet) til samtiden av Félix Burriel eller Honorio García Condoy .

Federico Torralba Oriental Art Collection

Samlingen donert av Federico Torralba Soriano fra Oriental Art er lagt til Fine Arts-samlingen. Samlingen består av flere hundre stykker, inkludert skulpturer, malerier, keramikk, graveringer og hverdagsgjenstander, som kofferter, vifter, møbler, etc. De mest representative delene er japanske graveringer (med verk av hovedforfatterne: Hokusai , Utamaro , Hiroshige , etc.), kinesisk og japansk keramikk ( Song , Ming , Qing ), som fremhever keramikksamlingen "okseblod" og noen verker buddhistiske hoder av forskjellig opprinnelse, inkludert det eldste stykket i samlingen, et gresk-buddhistisk hode fra Gandhara , Pakistan .

Tjenester

Museet tilbyr også konserverings- og restaureringstjenester, et bibliotek, en publikasjonsavdeling, en butikk og et område for undervisning, formidling og kulturaktiviteter som tilbyr pedagogiske ressurser.

Masterpiece Gallery

Notater

  1. ↑ Selv om institusjonen har fått forskjellige navn gjennom historien (provinsiell, kunst og arkeologi ...), er den foreløpig bare kjent som "Zaragoza-museet".
  2. ↑ De er relieffet Adoration of the Magi (NIG 9203) og høyrelieffet Eternal Father (NIG 30123), som må ha vært en del av en altertavle bestilt av Jorge Coci, en tysk mester i Zaragoza-trykkpressen, og bestemt for besøkskapellet og døperen Johannes' fødsel i Zaragoza-klosteret. [ 1 ]
  3. ^ Verket ble allerede deponert i museet fra 20. oktober 1928 til 7. mai 1976 av Mr. José Jordán de Urries, eier av verket på den tiden. [ 4 ]
  4. ^ I lang tid ble det tilskrevet Benvenuto Tisi, Il Garofalo . [ 3 ]
  5. ^ Det andre ansiktet kan representere mannen hennes, Gian Paolo Zappi, som hun giftet seg med i 1577.
  6. ^ De fleste av dem er gamle kopier av artister som Guido Reni , Anton van Dyck eller Caravaggio ; sistnevnte (P00064) har imidlertid nylig blitt tilskrevet Giacinto Brandi . [ 13 ]
  7. ^ I tillegg, siden 2008, og ved deponering av Félix Palacios Remondo, er et annet verk av Luzán utstilt i museet : San Valero, San Vicente Mártir, San Pedro Arbués og Santo Domingo de Val, en la Gloria (NIG 54386). [ 17 ]
  8. ↑ På samme måte ble en skisse av González Velázquez deponert i 2018 for en av pendantene til kuppelen til den pavelige basilikaen San Miguel i Madrid . [ 20 ]
  9. ^ Når det gjelder maleriet av Maella , er det en skisse (NIG 10727) for hovedalteret til Collegiate Church of the Santísima Trinidad i La Granja de San Ildefonso , Segovia . Selv om det ble vist for første gang i museets rom i 2017, kom verket inn i museet i 1933 takket være en donasjon fra fru Leonor Alicante.
  10. ^ For eksempel har Museo del Prado i Madrid deponert, siden 1961, to kopier av portrettene av kong Carlos IV (P007103) og María Luisa de Parma (P007104). Selv om de inntil nylig ble ansett som originaler av Goya , er de for tiden tildelt en av hans assistenter, kanskje Agustín Esteve . [ 24 ]​ [ 25 ]
  11. ↑ På denne måten ble blant annet i oktober 2018 deponert en Phantom Vision , et verk tilskrevet Goya hvis spor hadde gått tapt siden 1928. [ 26 ] I tillegg, fra mai 2013 til desember 2018 The apparition of the Virgen del Pilar til apostelen Santiago ble deponert , fra Rosillo-samlingen ( Madrid ) og også fra Goya.
  12. ^ Depositum fra School of Arts and Industries of Zaragoza , 1915 (NIG 9217).
  13. ^ Selv om Museum of Zaragoza har uttalt at det er den "første Madrazo som [museet] har", bør det huskes at institusjonen allerede hadde et annet verk av Madrazo, et Lady Portrait , fra en privat samling (NIG 10723).

Se også

Referanser

  1. ↑ Morte Garcia, Carmen (2009). Damian Forment. Tilbedelsen av magiene , den evige far . ca. _ 1517-1519.». I Morte García, Carmen (dir.), red. Renessansens prakt i Aragon . Zaragoza : Regjeringen i Aragon , Bilbao kunstmuseum , Valencias regjering . s. 164-165. ISBN  978-84-8380-183-3 . 
  2. ↑ a b Gracia Huerta, Marta (17. april 2019). «Totalt 40 stykker, 14 upubliserte, kommer frem i det nye renessanserommet til Zaragoza-museet» . Digital Aragon . Hentet 18. april 2019 . 
  3. ↑ a b Centellas, Ricardo (24. april 2019). «Renessansekunst vender tilbake til Zaragoza-museet» . Ars Magazine . Hentet 4. mai 2019 . 
  4. ↑ Beltran Lloris, Miguel (2009). "Renessansen i museet i Zaragoza". I Morte García, Carmen (dir.), red. Renessansens prakt i Aragon . Zaragoza : Regjeringen i Aragon , Bilbao kunstmuseum , Valencias regjering . s. 8. ISBN  978-84-8380-183-3 . 
  5. ↑ Azpeitia Burgos, Lacarra Ducay og Morte García, 1990 , s. 64.
  6. ↑ Azpeitia Burgos, Lacarra Ducay og Morte García, 1990 , s. 72.
  7. ↑ Martens, Didier, «Modèle(s) et traduction(s). Autour de deux primitifs Brabançons du Musée de Saragosse» , Annales de la société royale d'archéologie de Bruxelles : t. 70, 2009-2011, gjengitt i Koregos. Revy og encyklopédie multimedia des arts .
  8. ↑ Núñez, Jorge (26. juni 2018). «Museet i Zaragoza dekker den latinamerikanske barokken gjennom et dusin malerier» . Herald of Aragon . Hentet 21. oktober 2018 . 
  9. ↑ Azpeitia Burgos, Lacarra Ducay og Morte García, 1990 , s. 76.
  10. ↑ Azpeitia Burgos, Lacarra Ducay og Morte García, 1990 , s. 80.
  11. ↑ Morte Giner, Teresa (22. oktober 2008). «Boken Lucas Jordán og domstolen i Madrid redder innflytelsen til den napolitanske maleren i Spania og i Goya» . Digital Aragon . Hentet 1. november 2018 . 
  12. ↑ Arguis Rey, 2007 , s. 3. 4.
  13. ^ "Den fortapte sønn" . Prado nasjonalmuseum . Hentet 1. november 2018 . 
  14. ↑ Azpeitia Burgos, Lacarra Ducay og Morte García, 1990 , s. 82.
  15. ↑ Lozano López, Juan Carlos (2015). « Fra Flandern . Smaken for flamencokunst i barokken Aragon». I Lacarra Ducay, Mª. Carmen, red. Aragon og Flandern: Et kunstnerisk møte (15.-17. århundre) . Zaragoza : Ferdinand den katolske institusjonen . s. 172. ISBN  978-84-9911-455-2 . 
  16. ^ "Regjeringen i Aragon kjøper maleriet av José Luzán Martínez San José y el Niño og 25 upubliserte verk av Ramón Acín" . Digital Aragon . 5. januar 2007 . Hentet 3. november 2018 . 
  17. ↑ Cebreiro, Carolina (26. mars 2008). «Zaragoza-museet utvider samlingen av Goyas påvirkninger med et fjerde maleri av Luzán» . Digital Aragon . Hentet 9. desember 2018 . 
  18. ↑ Arguis Rey, 2007 , s. 30-32.
  19. ^ Jimeno, Frederic (1998). "Frankrikes rolle i det aragoniske maleriet på 1700-tallet". Bulletin fra Camón Aznar museum og institutt (LXXIV): 141-143. ISSN  0211-3171 . 
  20. ↑ Vicente Galindo, Angela (8. oktober 2018). «En familie donerer tre kunstverk, ett av Francisco de Goya, til Zaragoza-museet» . Digital Aragon . Hentet 20. oktober 2018 . 
  21. ^ a b García, Mariano (7. juni 2017). «Pradoen oppdager en Goya blant samlingene til Zaragoza-museet» . Herald of Aragon . Hentet 19. november 2017 . 
  22. ^ a b De las Heras Bretín, Rut (7. juni 2017). «Pradoen oppdager en goya som holdes i Zaragoza-museet» . Landet . Hentet 19. november 2017 . 
  23. ↑ Arguís Rey og Gómez Dieste, 2009 , s. 49.
  24. ^ "Kong Charles IV" . Prado nasjonalmuseum . Hentet 21. juli 2018 . 
  25. ^ "Dronning Maria Luisa av Parma" . Prado nasjonalmuseum . Hentet 21. juli 2018 . 
  26. ↑ Ortega, Javier (8. oktober 2018). «En Goya dukker opp hvis oppholdssted har vært ukjent siden 1928» . Verden . Hentet 20. oktober 2018 . 
  27. ↑ Arguís Rey og Gómez Dieste, 2009 , s. 37.
  28. ↑ Arguís Rey og Gómez Dieste, 2009 , s. 43.
  29. ↑ Santos, Alejandra (17. april 2019). «Zaragoza-museet har allerede sin første Madrazo og Kuntz» . Herald of Aragon . Hentet 19. juli 2019 . 

Bibliografi

Eksterne lenker