Mongolsk språk

mongolsk
Монгол / ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ / mongolsk
talt inn

 Mongolsk kinesisk
Kina 

Indre Mongolia

Russland Russland

Republikken Buryatia
Republikken Kalmykia
Region Mongolia , den autonome republikken Buryatia i Russland , og i provinsene Liaoning , Jilin og Heilongjiang , i Folkerepublikken Kina .
høyttalere 5,2 millioner ca.
Familie

 
  Øst - mongolske språk
   Oirato-Jalja
    Jalja-Buryat

     mongolsk
Skriving Kyrillisk og tradisjonell mongolsk (inaktiv i Mongolia og semi-inaktiv i indre Mongolia )
offisiell status
offiser i  Kinesisk mongolsk ( Indre Mongolia )
Kina 
koder
ISO639-1 mn
ISO639-2 man
ISO639-3 man

Det mongolske språket (mongolsk kyrillisk skrift : монгол хэл Mongol khel ; mongolsk skrift : [ 1 ] ​Mongɣol kele ) er det mest kjente medlemmet av de mongolske språkene og hovedspråket til flertallet av mongolene som bor i republikken Mongolia ... _ Det snakkes også i grenseområdene til dette landet i Folkerepublikken Kina og Den russiske føderasjonen .

Klassifisering

I Indre Mongolia deler offisielle språkpolitikk mongolsk inn i tre dialekter: Sør-mongolsk , Oirate og Barghu-Buryat. Sør-mongolsk ville tilsvare Chajar, Ordos, Baarin, Jorchin , Jarchin og Alasha. Myndighetene har laget en litterær standard for mongolsk i Kina hvis grammatikk er basert på "sørmongolsk" og hvis uttale er basert på Chajar-dialekten som snakkes i de åtte bannerne . [ 2 ] Fra et dialektologisk synspunkt er de vestlige sørlige dialektene nærmere Jhalja enn de østlige sørlige dialektene. For eksempel er Chajar nærmere Khalja enn Jorchin. [ 3 ]

Skriver

Written Mongolian har brukt et bredt utvalg av manus opp gjennom årene. Det første offisielle mongolske alfabetet ble opprettet på 1100-tallet , selv om det har gjennomgått endringer og noen ganger har blitt erstattet av andre skrifter. Dette alfabetet ble brukt i landet frem til 1943, året da det ble erstattet av kyrillisk , og dette er fortsatt det mest brukte skriften i landet. Det tradisjonelle alfabetet blir sakte gjeninnført i det offentlige utdanningssystemet. [ 4 ] I Indre Mongolia , i Kina, gikk ikke det tradisjonelle alfabetet ut av bruk, selv om bruken av kyrillisk kort ble vurdert før den kinesisk-sovjetiske fremmedgjøringen .

Det kyrilliske alfabetet som brukes for mongolsk er som følger:

Kyrillisk IPA translitterasjon Kyrillisk IPA translitterasjon
Аа en en Пп s s
Бб b b Рр ɾ r
Вв w̹ v Сс s s
Гг ɡ g Тт du du
Дд d d Уу eller eller
Ее hehe du Үү ʊ eller
Ёё jɔ meg Фф F F
Жж ʤ zh Хх x j
Зз ʣ (d)z Цц ʦ ts
Ии Yo Yo Чч ʧ kap
Йй j Y Шш ʃ sh
Кк k k Щщ sʧ s(h)kap
Лл ɮ han Ыы ɨ Y
Мм m m Ьь ʲ Y
Нн n n Ээ og og
Оо ɔ enten Юю ju yu
Өө ɵ enten Яя ha Allerede

Grammatikk

Den følgende beskrivelsen er hovedsakelig basert på standard halja-mongolsk (dvs. standard skriftspråk som formalisert av skriftlige konvensjoner og skolastisk grammatikk, i motsetning til forskning på den faktiske oppførselen til visse grupper av individer), men mye av dette er også gyldig for talte Jalja og andre mongolske dialekter, spesielt Chajar. [ 5 ]

Mongolsk er et subjektobjekt verb rekkefølgespråk og bruker postposisjoner . Den introduserer også bruken av 8 grammatiske kasus, inkludert: nominativ , genitiv , dativ , akkusativ , ablativ , instrumental , komitativ og adlativ .

Morfologi

Moderne mongolsk er et agglutinativt språk som nesten bare bruker suffikser; [ 6 ] De fleste suffikser består av et enkelt morfem . Den har et stort antall morfemer som bidrar til å generere mer komplekse ord fra røtter. Ordet bajguullagynh består for eksempel av roten baj - 'å være', en epentese -g- , den kausative partikkelen -uul- ( senere 'å finne'), det avledede suffikset -laga som danner handlingsskapte substantiv (f.eks. as - sjon i 'organisasjon') og det komplekse suffikset –ynh som indikerer noe som tilhører det modifiserte ordet ( -yn ville være en genitiv). [ 7 ]

Syntaks

Setningsstruktur

Substantivets setningsrekkefølge er demonstrativt/ tallpronomen , adjektiv, substantiv. [ 8 ] Attributive klausuler går foran hele substantivfrasen. Titler eller yrker av mennesker, grupper med lave tall og emnekritikk er plassert etter hovedsubstantivet. [ 9 ]​ Besittende pronomen kan komme foran eller følge substantivfrasen. [ 10 ]​ Eksempler:

bud-nij uulz-san ter sajhan zaluu-gaas c
vi- genitiv finne- perfekt at vakker ung.mann- ablativ fokus
"selv fra den vakre unge mannen vi møtte"
Dorz poser i morgen
Dorj lærer våre
'vår mester Dorj'

Rekkefølgen på bestanddelene nevnt i de foregående seksjonene er typisk for språk med en endelig kjerne: den syntaktiske kjernen vises mot slutten av hver setning , og nevnte kjerne er innledet av de syntaktiske komplementene til kjernen.

Språkhistorie

"Gammelmongolsk" er navnet gitt til det rekonstruerte språket som ville være den umiddelbare stamfaren til språket representert av de to første århundrene med tekster på et mongolsk språk. [ 11 ]

Den eldste mongolske teksten er sannsynligvis Yisüngge Stela, en rapport om sport komponert i mongolsk skrift på stein. Den regnes for å dateres tilbake til 1224 eller 1225. [ 13 ] Fra 1200- til 1400-tallet ble mongolske tekster skrevet ved hjelp av fire forskjellige skrifter (ikke medregnet noen vokabularer skrevet i vestlige alfabeter): uigurisk mongolsk skrift (en tilpasning av alfabetet) for det uiguriske språket ), phagspa-alfabetet (brukt i dekreter), kinesiske tegn og det arabiske alfabetet (brukt i ordbøker). [ 14 ] I akademiske studier omtales disse tekstene som « Mellomongolsk » [ 15 ] Tekster i det uiguriske alfabetet viser noen særegne språklige trekk og kalles derfor ofte «førklassisk mongolsk». [ 16 ]

Den neste klart distinkte perioden er den klassiske mongolske , som går fra 1600- til 1800-tallet. Det er et språk med høy standardisering i staving og syntaks som skiller det fra moderne mongolsk. De mest kjente dokumentene på dette språket er Kanjur og Tanjur [ 17 ] samt ulike kronikker. [ 18 ] I 1686 ble Soyombo-skriftet (buddhistiske tekster) laget, noe som ga klare bevis på fonologiske særegenheter ved klassisk mongolsk. [ 19 ]

Se også

Referanser

  1. ↑ I Unicode : ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠮᠡ
  2. ↑ «Öbür mongγul ayalγu bol dumdadu ulus-un mongγul kelen-ü saγuri ayalγu bolqu büged dumdadu ulus-un mongγul kelen-ü barimǰiy-a abiy-a ni čduayalγγur aman .γ.γ .
  3. ^ Janhunen 2003d.
  4. ↑ Mongolias lange vei for å gjenopprette alfabetet og forlate kyrillisk
  5. ^ Se Sečenbaγatur et al. 2005 for Chajar og Bayančoγtu 2002, som refererer til den mer divergerende jorchin.
  6. ↑ Det eneste unntaket er reduplisering; se Svantesson et al. 2005: 58–59.
  7. ^ For en detaljert beskrivelse av mongolsk avledningsmorfologi, se Sečen 2004.
  8. ↑ Guntsetseg 2008: 55.
  9. ^ Tserenpil og Kullmann 2005: 237, 347.
  10. ^ Svantesson 2003: 164–165.
  11. ↑ Svantesson et al. 2005: 98.
  12. ↑ Svantesson et al. 2005: 111.
  13. ^ Pe Garudi 2002: 7. Rachewiltz (1976) hevder imidlertid at stelaen sannsynligvis ikke har blitt plassert der den ble funnet i året for hendelsen han beskriver, og at det var mer sannsynlig at den ble reist en fjerdedel av tiden. århundre senere, da Yisüngge allerede hadde fått mer politisk makt. Hvis dette er tilfelle, vil den eldste mongolske teksten være et Töregene- edikt fra 1240.
  14. ↑ Rybatzky 2003: 58
  15. ^ Se Rachewiltz 1999 for en kritisk sammenstilling av terminologien brukt i den kronologiske inndelingen av Mongol; Svantesson et al. 2005: 98-99 prøver å revidere denne terminologien for den første perioden.
  16. ↑ Rybatzky 2003: 57"
  17. ^ Janhunen 2003a: 32.
  18. ^ Okada 1984.
  19. ^ Nadmid 1967: 98–102.

Bibliografi

For noen mongolske forfattere er den mongolske versjonen av navnene plassert i firkantede parenteser.
Noen bibliotekskataloger skriver kinesiske titler med separate stavelser.

Liste over forkortelser som brukes. Noen bibliotekarer bruker TULIP offisielt.

dagbøker

Publikasjoner

Eksterne lenker