Deutsche Welle | ||
---|---|---|
Fyr | allmennkringkasting | |
Industri | Media | |
juridisk form | offentligrettslig institusjon | |
Fundament | 1953 | |
Hovedkvarter | Berlin og Bonn , Tyskland | |
Eieren | ARD | |
Medlem av | ARD , German Media Council, Informations-Verarbeitungs-Zentrum, German Commission for UNESCO og European Broadcasting Union | |
Nettsted | www.dw.com | |
Deutsche Welle ("tysk bølge" på tysk ) eller DW er en internasjonal kringkastingstjeneste finansiert av det tyske føderale finansbudsjettet. [ 1 ] Tjenesten er tilgjengelig på 30 språk. DWs satellitt-TV-tjeneste består av kanaler på engelsk, tysk, spansk og arabisk. Selv om det er finansiert av staten, er DWs arbeid regulert av Deutsche Welle Act, [ 2 ] som betyr at innholdet er ment å være uavhengig av statlig innflytelse. DW er medlem av European Broadcasting Union (EBU). [ 3 ]
DW tilbyr regelmessig oppdaterte artikler på nyhetsnettstedet sitt og har sitt eget internasjonale medieutviklingssenter, DW Akademie. De uttalte målene for stasjonen er å produsere pålitelig nyhetsdekning, gi tilgang til det tyske språket og fremme forståelse mellom folk. [ 4 ] DW har utviklet en todelt strategi for å betjene sitt publikum i årene som kommer: "en global tilnærming rettet mot å spre informasjon til et bredere verdensomspennende publikum gjennom utvidelse av internasjonale TV-tjenester på engelsk, spansk, arabisk og tysk og en regional tilnærming fokusert på å gi informasjon skreddersydd til behovene til bestemte regioner, først og fremst gjennom Internett". [ 5 ]
Radiotjenesten Deutsche Welle gikk på lufta på kortbølge 3. mai 1953 med en tale av den tyske presidenten Theodor Heuß . [ 6 ] Tidligere eksisterte Deutsche Welle GMBH , en stasjon opprettet i 1924 som ikke har noen forbindelse med det nåværende Deutsche Welle .
Den 11. juni 1953 signerte de offentlige enhetene organisert i ARD en avtale om å dele ansvaret til Deutsche Welle. Deutsche Welle ble opprinnelig kontrollert av Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR). I 1955, da NWDR delte seg i Norddeutscher Rundfunk (NDR) og Westdeutscher Rundfunk (WDR), overtok WDR programmeringen fra Deutsche Welle. Den 29. november 1960 ble Deutsche Welle et autonomt offentlig organ, i henhold til en føderal lov av den datoen. I 1990 absorberte den utstyr, frekvenser, personell og fasiliteter fra Radio Berlin International (RBI). I 1993 overtok Deutsche Welle noen fremmedspråklige programmer fra Deutschlandfunk , en stasjon som ble assimilert i Deutschlandradio .
Følgende språk ble lagt til de tyske kortbølgetjenestene :
På grunn av påfølgende økonomiske nedskjæringer og en mistenkt nedgang i lyttertallet, ble noen fremmedspråklige tjenester eliminert. I 1998 ble sendinger på dansk, norsk, nederlandsk, italiensk og sanskrit avviklet. I 1999 skjedde det samme med sendinger på japansk, slovakisk, slovensk, italiensk, tsjekkisk og ungarsk.
Fra stiftelsen og frem til 2003 var hovedkvarteret til DW-radiotjenesten i Köln . På grunn av problemer med asbeststrukturen til hovedkvarteret i Köln, ble DW-radiotjenesten flyttet til de tidligere tyske regjeringskontorene i Bonn .
Intervallsignalet til DW-radiotjenesten er en lyd som tolker et fragment av operaen Fidelio , av den tyske komponisten Ludwig van Beethoven .
Deutsche Welle driver følgende tjenester:
Deutsche Welle eide Jülich -senderen (begynte i drift i 1956) og 15 andre på Wertachtal- stedet . I tillegg arvet han Nauen -senderen (som tilhører Radio Berlin International ). Fra 1. januar 2007 bruker ikke DW lenger disse senderne. I utlandet brukte DW repeaterstasjonene Trincomalee ( Sri Lanka ), Kigali ( Rwanda ) og Sines ( Portugal ). Kigali-repeateren ble ødelagt under borgerkrigen i 1994. I tillegg brukte DW tre kortbølge- og en mellombølgerepeater på Malta . Den delte en repeater i Karibia med BBC og hadde en utvekslingsavtale med Canadian Broadcasting Corporation (CBC) / Radio Canada International , som tillot den å bruke to sendere i Sackville, Canada.
DW hadde timeleie med repeatere lokalisert i Novosibirsk og Irkutsk ( Russland ), Alma Ata ( Kasakhstan ), Kranji (BBC repeater i Singapore ), Bonaire ( Radio Nederland repeater i De nederlandske Antillene ), Talata Volonondry (repeater av Radio Nederland på Madagaskar ) og Dhabayya ( De forente arabiske emirater ).
Sines- repeateren i Portugal ble deaktivert 29. oktober 2011, og anlegget ble demontert og viderebehandlet for skrot 6. november 2012 .
På slutten av 1994 var Deutsche Welle den første allmennkringkasteren i Tyskland med Internett-tilstedeværelse. På den tiden var adressen www.dwelle.de . I løpet av de to første årene dukket bare kontaktadressene til programlederne opp der. År senere endret nettstedet sin elektroniske adresse: www.dw-world.de . I 2003 vedtok den tyske regjeringen «Deutsche Welle-loven» som setter DW på lik linje med DW-TV og DW-Radio. I 2012 flyttet nettstedet til en ny nettadresse, www.dw.de , som en del av en ansiktsløftning. Siden 2015, og med konseptet "Made for Minds", lanserte han nettstedet sitt www.dw.com på albansk , tysk , amharisk , arabisk , bengalsk , bosnisk , bulgarsk , kinesisk , kroatisk , spansk , fransk , gresk , hausa , hindi , indonesisk , engelsk , makedonsk , pashto , persisk , polsk , portugisisk , rumensk , russisk , serbisk , swahili , tyrkisk , ukrainsk og urdu .
DW Akademie er DWs internasjonale senter for mediekompetanseutvikling, medierådgivning og journalistisk opplæring. Det tilbyr et bredt spekter av samarbeids- og opplæringsprogrammer for informasjonsfagfolk og er finansiert med offentlige midler. Det meste av budsjettet kommer fra det tyske departementet for økonomisk samarbeid og utvikling. [ 10 ] I Latin-Amerika samarbeider den hovedsakelig med radio- og TV-stasjoner, med universiteter og andre organisasjoner. Fokuslandene er Colombia, Ecuador, Bolivia og Guatemala. Det fungerer også av og til i andre land i regionen.