Arthur Rubinstein
Arthur Rubinstein , KBE (æres) ( Lodz , Polen , 28. januar 1887 – Genève , 20. desember 1982 ) var en polsk-amerikansk pianist av jødisk opprinnelse, kjent for sine tolkninger av Chopin og mange andre komponister. Han ble kåret av The New York Times og beste spesialister [ 1 ] som en av de store pianistene på 1900-tallet .
Biografi
Han var den syvende sønnen til en jødisk veverfamilie basert i Polen . Han begynte å studere piano i en alder av tre. Kort tid etter gikk han under veiledning av musikeren Alexander Rozincki , som raskt fortvilte over elevens latskap ved å utføre øvelsene som ble krevd av ham. Imidlertid førte hans enorme musikalske talent til at han holdt sin første offentlige konsert da han var bare seks år gammel. Senere erfaringer med polske lærere fulgte også et uheldig kurs, og i 1897 dro han til Berlin for å møte Joseph Joachim , en kjent fiolinist og venn av Johannes Brahms . Den tyske musikeren ble overrasket og tok seg umiddelbart av sin musikalske utdannelse, der også Max Bruch , Heinrich Barth og Reynaldo Hahn deltok . I 1900 dukket han opp for publikum i Berlin under ledelse av Joseph Joachim og akkompagnert av Berliner Filharmoniske Orkester og fremførte Mozarts klaverkonsert nr . 23 , Camille Saint-Saëns sin klaverkonsert nr. 2 , stykker av Schumann og Chopin . Andre konserter i Tyskland og Polen fulgte .
I 1904 debuterte han i Paris , hvor han litt senere skulle ta bolig. To år senere skulle han gi sin første konsert i USA , i Carnegie Hall , med Philadelphia Orchestra . Mottakelsen var kald, og den påfølgende turneen i nordamerikanske land var heller ikke preget av suksess. Konserter i Østerrike , Italia og Russland fulgte . I 1912 debuterte han i London , hvor han kunne høres som solist og kompanjong til cellisten Pau Casals . Under første verdenskrig bodde han hovedsakelig i den britiske hovedstaden. Han jobbet som oversetter , da han var flytende i åtte språk, og spilte sammen med fiolinisten Eugène Ysaÿe . Konserter i Sør-Amerika og Spania (1916/1917) vekket hans interesse for Albéniz , Falla , Granados og Villa-Lobos , hvis stykker fra da av skulle bli en del av repertoaret hans. På grunn av en ed som ble avlagt ved krigsutbruddet, opptrådte han ikke i Tyskland igjen etter 1914. På 1920-tallet, etter en andre turné i USA , skulle han spille hovedsakelig i Europa .
I løpet av hele denne tiden erkjenner Rubinstein at han gikk litt av veien og dedikerte seg til hovedoppgaven til et vidunderbarn , "å bli kvitt umodenhet". Ifølge hans tilståelser ga han seg over til kjødelige nytelser; I mangel av lyst og disiplin viet han seg til pianoet og på konserter stolte han blindt på talentet og musikaliteten hans: «Da jeg var ung, var jeg lat. Jeg var talentfull, men det var mange ting i livet som interesserte meg mer. Flotte viner, vakre kvinner, i forholdet på henholdsvis 20 % og 80 %”, og det er grunnen til at den kanskje aldri har nådd konkurrentenes tekniske perfeksjon. Han utpekte seg selv som "den siste gambleren" blant pianister, et faktum som muligens avgjorde hans fremføringssteder. Han likte å spille i de sørlige landene, spesielt i Spania . Der likte han sitt uhemmede temperament, sin letthet, sin drivkraft. De fire konsertene som var planlagt for året 1916 endte snart opp med å telle mer enn hundre. Han ble en venn av kongehuset , og kong Alfonso XIII ga ham et spansk pass slik at han kunne reise fritt i sine konserter under første verdenskrig . Slik var hans anerkjennelse at mange spansktalende land erklærte ham som en adoptivsønn, og han ble en av de mest betydningsfulle fortolkerne av musikken deres. Han likte ikke den samme kjendisen i USA og England . Rubinstein sier med en viss sarkasme og selvkritikk: «Folk der tror de betaler for å høre alle tonene. Jeg slipper imidlertid noen få under bordet, rundt 30 %, og folk føler seg lurt. Jeg klarte ikke å sitte i åtte til ti timer foran pianoet. Jeg levde for hvert minutt. Jeg beundrer Leopold Godowsky . Han ville trenge fem hundre år for å ha teknikken sin. Men hva hadde han av alt dette? Han var en ulykkelig, anspent mann som følte seg dårlig når han ikke satt ved pianoet. Har han ikke latt livet gå? Rubinstein sa en gang at Paul Dukas bidro til hans frelse: «Ha det moro du vil, men ikke skjem deg selv bort. Paris er ikke noe for deg. Gå tilbake til Polen , ta vare på kroppen din og moralen din, drikk melk, ri på hesteryggen, legg deg til å sove på anstendige timer, bli en ærlig mann, sa han til ham. Rubinstein legger til: "Det var et veldig klokt råd, og det beste er at jeg fulgte det."
Tilsynelatende ville to hendelser snu livet hans på den tiden: bryllupet hans i 1932 med Aniela Mlynarski , datteren til den berømte polske regissøren, og Horowitz sin strålende opptreden i Paris. Med Rubinsteins egne ord: «Jeg så i ham den nye Liszt , i stand til å dominere sin tid. Jeg ville kaste alt ut av vinduet. Før jeg dør, vil jeg vise hva jeg er i stand til. Jeg lukket nevene, ikke lenge på grunn av yrket mitt, jeg åpnet dem igjen og begynte å jobbe hardt. Jeg måtte ta hevn. Ikke fra Horowitz, men fra meg selv."
Fra dette øyeblikket overtok Rubinstein sin dedikasjon til musikk med fornyet styrke, påla seg selvdisiplin og kom til å øve opptil seksten timer om dagen. En slik innsats hadde sin belønning, siden han etter at han dukket opp igjen i Carnegie Hall i 1937 ble hyllet som et geni og hele turneen i USA var triumferende. De var endelig i stand til å høre den relevante prosentandelen av notater. I en alder av femti var han blitt en stor pianist.
Etter den tyske invasjonen av Paris i andre verdenskrig , flyttet han med familien til USA , et land hvis nasjonalitet han fikk i 1946.
I de påfølgende tiårene ga han konserter over hele verden, gjorde mange innspillinger og jobbet med anerkjente musikere som Jascha Heifetz , Emanuel Feuermann , Henryk Szeryng , Gregor Piatigorsky og Guarneri-kvartetten . I 1958 spilte han igjen, etter mer enn tjue års fravær, i Polen , hvor publikum hedret ham med tårer og stående applaus, den andre i historien til dette landet, etter den Paderewski mottok . Han fortsatte å spille til en svært høy alder, og kunne fremføre begge Brahms -konsertene på samme kveld . På grunn av progressiv blindhet som tvang ham til å trekke seg i 1976, fant hans siste opptreden sted i Londons Wigmore Hall . Hvis noe markerer karrieren til denne ekstraordinære pianisten, som Thomas Mann beskrev som en "glad virtuos", så er det, sammen med hans umiskjennelige lyd, hans berømmelse som en bon vivant, en humanist og en person beruset av " joie de vivre " .
Stil og repertoar
Hans optimistiske tankesett gjenspeiles i vitaliteten til hans prestasjoner. Den hadde en umiskjennelig lyd, sikker, rund, full av klarhet og klang, og i stand til utenkelige nyanser. Han følte seg hjemme i både klassisisme og romantikk , i det russiske, spanske og franske repertoaret. Han vil utvilsomt bli husket som en av Frédéric Chopins beste tolkere . Han frigjorde verkene til den polske komponisten fra overdreven sentimentalitet og væremåte. Han ga dem styrke, rytme og en subtil følsomhet.
Daniel Barenboim kommenterte i et intervju : «Rubinsteins måte å spille på var så naturlig at det virker som en barnelek for en. Når noen prøver å oppnå slik klarhet, innser han hvor vanskelig det tilsynelatende lett er." På spørsmål fra kritiker Joachim Kaiser hvordan han genererer den umiskjennelige lyden, svarte Rubinstein: "Det er veldig enkelt: Jeg trykker ned på venstre pedal og spiller litt høyere," som uten tvil var en litt humoristisk overdrivelse, siden videoopptakene hans opptredener avslører. at han ikke misbrukte denne pedalen, slik uttrykket kan få oss til å tro.
Anekdoter
Et liv som det til Arthur Rubinstein etterlater mange anekdoter å fortelle, her er en oversikt over noen få.
- På en av konsertene hans på Teatro Principal i Palma de Mallorca sa han til den desperate tuneren, som ikke var i stand til å justere en tone: «La det, mann. Hvis folk ikke legger merke til det." År senere, på samme scene, innvarslet han alle menneskene som hadde blitt stående ved portene uten billetter og lot dem sitte på scenen rundt seg. Noe lignende skjedde i Bilbao 20. november 1970, da mange studenter gikk inn på konserten etter å ha brutt en av glassdørene til lokalene og lyttet til Rubinsteins tolkning som satt i korridorene.
- Regissør og pianist Daniel Barenboim forteller at første gang han dro for å besøke ham i en alder av elleve, redd for en slik musikalsk eminens, ga maestroen ham en sigar og et glass konjakk. Spenningen ble tydeligvis lettet, og gleden som Barenboim kom hjem med virket noe mistenkelig for foreldrene.
- Astor Piazzolla forteller at i 1939, i en alder av atten, hørte han ham på Teatro Colón (Buenos Aires) og ble forelsket i måten å spille piano på. Han bestemte seg for å skrive en pianokonsert, spesielt for ham. Så dro han for å besøke leiligheten sin i Buenos Aires for å vise den til ham. Rubinsteins første reaksjon, om enn veldig snill, var overraskelse over at konserten var for solopiano. Han begynte å spille de første barene til det unge fremtidige geniet av argentinsk musikk og ga ham et "sterkt og hjertelig" utseende. Han spurte "Fortell meg unge mann, liker du musikk?" "Ja" svarte Astor. "Så hvorfor går du ikke og studerer det?" «Nettopp, det er derfor jeg er her, jeg vil studere musikk». Rubinstein ville ha ansvaret for å snakke med orkestersjef Juan José Castro , som ville ende opp med å anbefale Astor å studere med Alberto Ginastera .
- Joachim Kaiser forteller i sin bok "Große Pianisten in unserer Zeit" (Vår tids store pianister) uhellet som oppsto under fremføringen av Appassionata-sonaten i Eindhoven , hvis betydning Beethoven forklarte med uttrykket: "Les Shakespeare 's The Tempest " . I tredje sats, i presto - fortissimo , i den ville avslutningen, brøt benken med et høyt smell. Rubinstein ble blek; men langt fra å bli skremt, fortsatte han å spille, halvt stående, halvt sittende, med feil toner, helt til slutten.
Bøker
- Selvbiografi på engelsk: My Young Years (1973) og My Many Years (1980).
- Selvbiografi på fransk: Mes longues années (3 bind), red. Robert Laffont, 1973-1980.
Priser og dekorasjoner
Platerepertoar
Mange av verkene ble spilt inn ved flere anledninger.
- Isaac Albeniz: Cordoba; Fremmaning (fra Iberia ); Navarra; Sevillanas; Triana.
- Johann Sebastian Bach: Toccata, Adagio og Fuge i C-dur, BWV 564 (arr. Busoni); Chaconne i d-moll, BWV 1004 (arr. Busoni).
- Ludwig van Beethoven: Sonate i C-dur, op. 2, n. 3; Sonate i c-moll, op. 13 Pathétique ; Pianokonsert nr. 1 i C-dur, op. 15; Pianokonsert nr. 2 i B-dur, op. 19; Fiolin- og klaversonate i F-dur, op. 24 Vår ; Sonate i cis-moll, op. 27, n. 2 Måneskinn ; Fiolin- og pianosonate i G-dur, op. 30, n. 3; Sonate i Es-dur, op. 31, nr. 3; Pianokonsert nr. 3 i c-moll, op. 37; Fiolin- og pianosonate i A-dur, op. 47 Kreutzer ; Sonate i C-dur, op. 53 Waldstein ; Sonate i f-moll, op. 57 Appassionata ; Pianokonsert nr. 4 i G-dur, op. 58; Pianokonsert nr. 5 i Es-dur, op. 73 Emperor ; Sonate i Es-dur, op. 81a "Les Adieux"; Pianotrio i B-dur, op. 97 Erkehertug .
- Johannes Brahms: Pianosonate nr. 3 i f-moll, op. 5; Pianotrio i B-dur, op. 8; Fire ballader, op. 10; Pianokonsert i d-moll, op. 15; Pianokvartett i g-moll, op. 25; Pianokvartett i A-dur, op. 26; Pianokvintett i f-moll, op. 34a; Cellosonate i e-moll, op. 38; Wiegenlied, op. 49, nr. 4; Pianokvartett i c-moll, op. 60; Capriccio i h-moll, op. 76, nr. to; Intermezzo i a-moll, op. 76, n. 7; Fiolin- og klaversonate i G-dur, op. 78; Rhapsody i h-moll, op. 79, n. 1; Rhapsody i g-moll, op. 79, n. to; Pianokonsert i B-dur, op. 83; Pianotrio i C-dur, op. 87; Cellosonate i F-dur, op. 99; Fiolin- og pianosonate i A-dur, op. 100; Pianotrio nr. 3, op. 101; Fiolin- og klaversonate i d-moll, op. 108; Intermezzo i e-moll, op. 116, n. 5; Intermezzo i E-dur, op. 116, nr. 6; Intermezzo i Es-dur, op. 117, nr. 1; Intermezzo i B-moll, op. 117, nr. to; Intermezzo i cis, op. 117, nr. 3; Intermezzo i A-dur, op. 118, nr. to; Ballade i g-moll, op. 118, n. 3; Romantikk i F-dur, op. 118, n. 5; Intermezzo i Es-moll, op. 118, nr. 6; Intermezzo i e-moll, op. 119, n. to; Intermezzo i C-dur, op. 119, n. 3; Rhapsody i Es-dur, op. 119, nr. 4; Ungarsk dans i f-moll, WoO 1, n. Fire.
- Pëtr Il'ič Čajkovskij: Pianokonsert nr. 1 i B-moll, op. 23; Pianotrio i a-moll, op. 50.
- Emmanuel Chabrier: Scherzo-valse (da Pièces pittoresques ).
- Fryderyk Chopin: 51 Mazurkaer (Opp. 6, 7, 17, 24, 30, 33, 41, 50, 56, 59, 63, 67, 68, "à Émile Gaillard", "Notre temps"); 21 Nocturnes (Opp. 9, 15, 27, 32, 37, 48, 55, 62, 72, op. posth.); Etude i cis-moll, op. 10, n. 4; Étude i Es-moll, op. 10, n. 5; Etude i c-moll, op. 10, n. 12; Pianokonsert nr. 1 i e-moll, op. 11; Fantasia on Polish Airs, op. 13; Berceuse, op. 16; 14 valser (Opp. 18, 34, 64, 69, 70); Bolero, op. 19; Scherzo n. 1 i h-moll, op. 20; Pianokonsert nr. 2 i f-moll, op. 21 Funeral March ; Andante Spianato e Grand Polonaise i Es-dur, op. 22; Ballade n. 1 i g-moll, op. 23; Étude i As-dur, op. 25, n. 1; Étude i f-moll, op. 25, n. to; Étude i F-dur, op. 25, n. 3; Étude i e-moll, op. 25, n. 5; Polonaise n. 1 i cis-moll, op. 26 n. 1; Polonaise n. 2 i Es-moll, op. 26 n. to; 24 Preludier, op. 28; Impromptu i As-dur, op. 29; Scherzo n. 2 i B-moll, op. 31; Sonate i B-moll, op. 35; Impromptu i F-dur, op. 36; ballade nr. 2 i F-dur, op. 38; Scherzo n. 3 i cis-moll, op. 39; Polonaise n. 3 i A-dur, op. 40 n. 1; Polonaise n. 4 i c-moll, op. 40 n. to; Tarantelle, op. 43; Polonaise n. 5 i fiss-moll, op. 44; Preludium i cis-moll, op. 45; Ballade n. 3 i As-dur, op. 47; Fantasi i f-moll, op. 49; Impromptu i G-flat dur, op. 51; ballade nr. 4 i f-moll, op. 52; Polonaise n. 6 i As-dur, op. 53 Héroique ; Scherzo n. 4 i E-dur, op. 54; Berceuse i D-dur, op. 57; Sonate i h-moll, op. 58; Barcarolle, op. 60; Polonaise-Fantasie i As-dur, op. 61; Fantaisie-lmpromptu i cis-moll, op. 66; Tre nye studier.
- Claude Debussy: Prélude (fra Suite Bergamasque ); La soirée dans Grenade (fra Estampes ); Jardins sous la pluie (fra Estampes ); masker; L'Isle joyeuse; Hommage à Rameau (fra Bilder , I); Reflets dans l'eau (fra Bilder , I); Poissons d'or (fra bilder , II); Bevegelse (fra Bilder , II); Danseuses of Delphes (fra Préludes , I); La fille aux cheveux de lin (fra Préludes , I); La cathédrale engloutie (fra Préludes , I); Minstrels (fra Préludes , I); Pluss at linsen; La terrasse des audiences du clair de lune (fra Préludes , II); Ondine (fra Preludes , II).
- Antonín Dvořák: Pianokvintett i A-dur, op. 81; Pianokvartett i Es-dur, op. 87.
- Manuel de Falla: Andalusisk G. 37; Dance of Terror (fra El amor brujo ); Ritual Fire Dance (fra El amor brujo ); Dance of the Miller's Wife (fra The Three-cornered Hat ); Miller's Dance (fra The Three-cornered Hat ); Netter i Spanias hager.
- Gabriel Fauré: Klaverkvartett i c-moll, op. 15; Nocturne i As-dur, op. 33, n. 3.
- César Franck: Prélude, Choral et Fugue, M. 21; Fiolin- og klaversonate i A-dur; Symfoniske variasjoner.
- George Gershwin: Prelude nr. to.
- Enrique Granados: Andalusisk (fra spanske danser , op. 37); Jomfruen og nattergalen (Klager eller Maja og nattergalen, av Goyescas ).
- Edvard Grieg: Alvedans, op. 12, nr. 4; Folkesang, op. 12, nr. 5; Klaverkonsert i a-moll, op. 16; Ballade i g-moll, op. 24; Album Leaf i cis-moll, op. 28, n. 4; Berceuse, op. 38, nr. 1; Vårdans, op. 38, nr. 5; Folkesang, op. 38, nr. to; Sommerfugl, op. 43, nr. 1; Lille fugl, op. 43, nr. 4; Vårdans, op. 47, nr. 6; Shepherd Boy, op. 54, nr. 1; March of the Dwarfs, op. 54, nr. 3; At the Cradle, op. 68, nr. 5.
- Franz Joseph Haydn: Andante med varianter for piano i f-moll, H. 17, n. 6.
- Franz Liszt: Pianokonsert i Es-dur, S. 124; Trøst i D-dur, S. 172, n. 3; Harmonies poetics et religieuses, S. 173, n. 7 begravelser ; Sonate i h-moll, S. 178; Valse-Impromptu, S. 213; Valse oubliee n. 1, S. 215; Ungarsk rapsodi nr. 10 i E-dur, S. 244; Ungarsk rapsodi nr. 12 i cis-moll, S. 244; Mephisto Waltz f. 1, S. 514; Liebesträume, i As-dur, S. 541, n. 3; Widmung (fra Schumann, arr. Liszt, S. 566).
- Felix Mendelson: Pianotrio i d-moll, op. 49; Spinnende sang, op. 67, nr. Fire.
- Darius Milhaud: Ipanema (fra Saudades do Brasil , n. 5); Jeg vil legge til (fra Saudades do Brasil , n. 9); Larenjeiras (fra Saudades do Brasil , nr. 11).
- Federico Mompou: Sanger og danser, n.1 og n.6.
- Wolfgang Amadeus Mozart: Pianokonsert i G-dur, K. 453; Klaverkonsert i d-moll, K. 466; Pianokonsert i C-dur, K. 467; Pianokvartett i g-moll, K. 478; Pianokonsert i A-dur, K. 488; Klaverkonsert i c-moll, K. 491; Pianokvartett i Es-dur, K. 493; Rondo i a-moll, K. 511.
- Francis Poulenc: Trois mouvements perpétuels, FP 14; Napoli, FP40; Intermezzo for piano i D-dur, FP 71, nr. to; Intermezzo i As-dur, FP 118.
- Serguei Prokofiev: Visions fugitives, op. 22 (utvalg); mars (fra L'amore delle tre melarance , op. 33).
- Serguei Rachmaninoff: Prélude i cis-moll, op. 3, n. to; Pianokonsert nr. 2 i c-moll, op. 18; Rhapsody on a Theme av Paganini, op. 43.
- Maurice Ravel: La vallée des cloches (fra Miroirs ); Noble og sentimentale valser; Pianotrio i a-moll; Forlane ( fra Couperins Le tombeau ).
- Anton Rubinstein: Barcarolle i g-moll, op. 50, nr. 3; Barcarolle nr. 4 i G-dur; Walse-Caprice i Es-dur.
- Camille Saint-Saëns: Klaverkonsert i g-moll, op. 22.
- Franz Schubert: Fantasi i C-dur, D. 760 Wanderer ; Minuett av Sonaten i G-dur, D. 894; Pianotrio i B-dur, D. 898; Impromptu i G-dur, D. 899, n. 3; Impromptu i As-dur, D. 899, n. 4; Pianotrio nr. 2, D. 929; Sonate i B-dur, D. 960.
- Robert Schumann: Karneval, op. 9; Fantasiestücke, op. 12; Symfoniske etuder, op. 13; Träumerei (fra Kinderszenen ), op. 15, n. 7 Kreislerian, op. 16; Fantasi i C-dur, op. 17; Arabeske i C-dur, op. 18; Novelett i F-dur, op. 21 n. 1; Novelett i D-dur, op. 21 n. to; Novelett i D-dur, op. 21, n. 5; Nachtstück i F-dur, op. 23, n. 4; Romantikk i F-dur, op. 28, n. to; Pianokvintett i Es-dur, op. 44; Pianokonsert i a-moll, op. 54; Pianotrio i d-moll, op. 63; The Prophet Bird (av Waldszenen ), op. 82.
- Alexander Scriabin: Nocturne for the Left-hand alone i D-flat, op. 9, n. to.
- Igor Stravinsky: Tre scener (fra Petrouchka ).
- Karol Szymanowski: Mazurka, op. 50, nr. 1; Mazurka, op. 50, nr. to; Mazurka, op. 50, nr. 3; Mazurka, op. 50, nr. 4; Mazurka, op. 50, nr. 6; Symphonia Concertante, op. 60.
- Heitor Villa-Lobos: Alegria na horta, (fra Floral Suite ), A. 117, n. 3; Branquinha (fra A Prole do bebê , I, A. 140, n. 1); Moreninha (fra A Prole do bebê , I, A. 140, n. 2); Caboclinha (fra A Prole do bebê , I, A. 140, n. 3); Negrinha (fra A Prole do bebê , I, A. 140, n. 5); En fattig sinha (fra A Prole do bebê , I, A. 140 n. 6); O Pulchinelo (fra A Prole do bebê , I, A. 140, n. 7); A Bruxa (fra A Prole do bebê , I, A. 140, n. 8).
Referanser
- ^ Jean-Pierre Thiollet , 88 toner for pianosolo , "Solo nec plus ultra", Neva Editions, 2015, s.50. ISBN 978 2 3505 5192 0 .
- ↑ Offisiell statstidende
Eksterne lenker
- Wikiquote er vertskap for kjente sitater av eller om Arthur Rubinstein .