Pau Casals

Pau Casals i Defilló
Personlig informasjon
Fødsel Død 29. desember 1876
Vendrell , Tarragona , Spania
Vendrell ( Spania )
Død Død 22. oktober 1973 ( 96 år)
San Juan , Puerto Rico
San Juan ( USA )
Grav Vendrell kirkegård
Nasjonalitet spansk
Familie
Fedre Carles Casals og Ribes Pilar Defilló Amiguet
Ektefelle
Samboer
utdanning
utdannet i
student av Victor Mirecki Larramat
Profesjonell informasjon
Yrke

Cellist

Orkestersjef
år aktiv siden 1891
Arbeidsgiver Lyceums overlegne musikkkonservatorium
Studenter Gaspar Cassadó , Bernard Greenhouse og Jacqueline du Pré
Kjønn Klassisk musikk
Instrument Cello
Medlem av American Academy of Arts and Sciences
distinksjoner
  • Royal Philharmonic Society gullmedalje  (1912)
  • Adoptiv sønn av Barcelona  (1934)
  • Grand Officer of the Legion of Honor ‎ ( 1946)
  • Presidential Medal of Freedom  (1963)
  • Grand Cross of the National Order of Merit  (1971)
  • FNs fredsmedalje  (1971)
  • Charles E. Lutton Man of Music Award  (1974)
  • Gullmedalje fra regjeringen i Catalonia  (1979)
  • Grammy Award for Lifetime Achievement (  1989)
Signatur
eksternt opptak
Du kan lytte til Pablo Casals fremføre Antonín Dvoraks cellokonsert med George Szell og det tsjekkiske filharmoniske orkesteret i 1937 her (på engelsk)
Advarsel : Denne filen ligger på et eksternt nettsted, utenfor Wikimedia Foundations kontroll .

Pau Casals i Defilló , [ 1 ] hvis fulle navn var Pau Carles Salvador Casals i Defilló ( Vendrell , Tarragona , 29. desember 1876 - San Juan , Puerto Rico , 22. oktober 1973 ) , var en av de mest kjente spanske musikerne. høydepunkter av det 20. århundre. Av en katalansk far og en mor født inn i en familie av indiske katalanere i Puerto Rico, regnes Casals som en av de beste cellistene gjennom tidene.

En av hans mest kjente komposisjoner er " FN-hymnen ", kjent som " Fredshymnen ", komponert mens han var bosatt i Puerto Rico , og hvor andre internasjonalt anerkjente spanjoler, som Juan Ramón Jiménez og Francisco Ayala , hadde bodd . Storslått dirigent og bemerkelsesverdig komponist, Casals var alltid en komplett artist, med jerndisiplin og stort engasjement.

I tillegg til å skille seg ut som tolk, ble Casals også anerkjent for sin aktivisme for å forsvare fred, demokrati, frihet og menneskerettigheter, noe som ga ham prestisjetunge utmerkelser som FNs fredsmedalje og å bli nominert til Nobels fredspris . Casals uttrykte også offentlig sin motstand mot Franco-regimet (se kapittel V i memoarene hans, opprinnelig diktert på fransk til Albert E. Kahn og oversatt til katalansk som Joia i Tristor ).

Pau Casals døde 22. oktober 1973, i en alder av nittiseks år, i San Juan ( Puerto Rico ), som et resultat av et hjerteinfarkt. Han ble gravlagt på Puerto Rico Memorial Cemetery i San Juan. I den byen arrangeres den nåværende Casals-festivalen i Puerto Rico , og Pablo Casals-museet ligger .

Den 9. november 1979, demokratiet gjenopprettet i Spania, ble levningene hans overført til kirkegården i Vendrell , hans fødeby, hvor de for tiden hviler.

Pau Casals House-Museum ligger i sentrum av Vendrell, og i San Salvador-området til samme befolkning, hovedkvarteret til Pau Casals Foundation, med et annet husmuseum foran et auditorium oppkalt etter ham, og med en byste laget av billedhuggeren Josep Maria Subirachs .

Hans musikalske arbeid som cellist, komponist og dirigent

Blant de viktigste bidragene til Pau Casals skiller seg ut etter å ha endret teknikken for cellotolkning, etter å ha søkt mer naturlige bevegelser bort fra den stive teknikken på 1800-tallet og alltid festet buen til strengene. Han reddet fra glemselen de fantastiske cellosuitene til Johann Sebastian Bach , innspillingene han gjorde av dem mellom 1936 og 1939 er legendariske, selv om han spilte dem inn gjentatte ganger.

Siden barndommen viste Casals en stor følsomhet for musikk. Faren hans, Carles Casals i Ribes , også en musiker, ga ham sin første musikalske kunnskap, som Pau Casals videreførte med studier i Barcelona og Madrid . I denne byen delte han studier med den andre store spanske cellisten på 1900-tallet, Juan Ruiz Casaux , som begge var disipler av professoren ved National School of Music , Víctor Mirecki , initiativtaker til den moderne spanske celloskolen , og til Jesús de Monasterio i leder for forbedring av kammermusikk . Bare tjuetre år gammel begynte han sin profesjonelle karriere og fungerte som tolk i de beste auditoriene i verden.

Som utøver brakte han nyskapende endringer i cellospillet og introduserte nye tekniske og uttrykksfulle muligheter. Som dirigent var han også ute etter uttrykksfull dybde, den musikalske essensen som han visste å oppnå med cello. Spesielt kjent er versjonene han dirigerte på Malborough-festivalen av Brandenburg- konsertene av Johann Sebastian Bach , hans favorittmusiker, symfonier av Wolfgang Amadeus Mozart , etc.

Pau Casals jobbet også som professor ved Royal Conservatory of Madrid . I tillegg til å være cellist utviklet han også karrieren som komponist, og etterlot seg en arv av verk, inkludert oratoriet El Pessebre , som han presenterte i forskjellige land. Han populariserte den gamle katalanske sangen " El cant dels ocells " ved å spille den i FNs hovedkvarter ; denne melodien har endt opp med å bli en sann fredssalme.

I 1973 døde han i San Juan, Puerto Rico: landets regjering erklærte tre dager med nasjonal sorg, kondolanser ble mottatt fra alle de viktige statsoverhodene, de store musikerne og folket generelt. I Mexico City , fra hovedteatret, Palacio de las Bellas Artes , presenteres det symfoniske diktet El Pessebre med anerkjente solister, to orkestre og et kor, dirigert av Enrique Gimeno som ble sendt internasjonalt via satellitt.

Komposisjoner av Pau Casals

Hans politiske og sosiale engasjement

Sammen med sin karriere som musiker opprettholdt Pau Casals alltid en utrettelig dedikasjon til forsvaret av fred, demokrati og frihet, og gjennom hele livet etterlot han bevis på sitt engasjement for arbeiderklassen med orkestre som han grunnla og sponset for arbeidere og bønder , samt gi økonomiske bidrag for flyktninger og eksil. I tillegg grunnla han i 1905 den katalanske komiteen mot krigen i Barcelona sammen med astronomen José Comas y Solá og geologen Alberto Carsí .

Til tross for at han i løpet av Franco-regimets år ble kalt Pablo Casals i de offisielle organene og spanske medier, krevde han alltid at de skulle kalle ham Pau, ikke bare fordi det var navnet hans på katalansk, et språk han alltid forsvart, men også fordi ordet "pau" på katalansk betyr "fred". [ 2 ]

I 1917 kunngjorde han sin beslutning om ikke å opptre i Russland igjen , etter hendelsene under den russiske revolusjonen og etableringen av det kommunistiske systemet. I de påfølgende årene ville han utvide den avgjørelsen til alle de såkalte kommunistiske landene der det ikke fantes noe «demokrati».

I 1926 opprettet han Associació Obrera de Concerts (Workers' Concert Association) i Barcelona: en uavhengig enhet hvis mål var å gi arbeiderklassen tilgang til musikkundervisning og konsertlytting.

Kjent for sine republikanske idealer, uttrykte han i 1931 offentlig sin lykke ved proklamasjonen av Den andre republikken i Spania , og ble invitert til å delta i begivenhetene til minne om begivenheten. Han deltok i arrangementene som dirigerte Pau Casals Orchestra og Orfeó Gracienc , som fremførte Beethovens niende symfoni i en forestilling på Montjuïc-palasset i Barcelona. Ideologisk ble den en republikaner på grunn av den progressive fremmedgjøringen den led fra Alfonso XIII etter diktaturet til Primo de Rivera og undertrykkelsen av Samveldet. Faktisk, som han forteller i det fjerde kapittelet av memoarene, uttrykte han alltid sin takknemlighet til dronning María Cristina og bar en ring som hun ga ham krympet til baugen av celloen hans.

I 1933 avslo han en invitasjon til å opptre i Tyskland på grunn av oppgangen til makten til Adolf Hitler , hvis doktrine han avskydde. Han uttalte sin intensjon om ikke å spille i det landet før det ble en endring i det politiske regimet til tross for at han ble truet av nazistene med å brenne hendene hans. [ referanse nødvendig ]

I 1936, med utbruddet av den spanske borgerkrigen, erklærte han seg offentlig til fordel for republikken i den grad han ønsket å uttrykke sin antifascistiske holdning . I 1937 ble han utnevnt til medlem av Board of Cultural Relations of Catalonia, sammen med forfatteren Gabriel Alomar , juriskonsulenten Josep Xirau i Palau og geologen Alberto Carsí blant andre.

Med konsolideringen av diktaturet bestemte hun seg for å flytte til San Juan, Puerto Rico (moren Pilar Defilló Amiguet var født i Puerto Rico, hvor besteforeldrene hennes, katalanere, hadde dratt på jobb).

Mellom 1946 og 1950 viet han seg til komposisjon, studier og undervisning, mens han fortsatte å hjelpe spanske flyktninger i utlandet.

I 1950 promoterte og ledet han feiringen av de første blomsterlekene på det katalanske språket i eksil, som fant sted i Perpignan ( Frankrike ). Samme år promoterte han også, på forespørsel fra fiolinisten Alexander Schneider, etableringen av musikkfestivalen Prades , som siden den gang har blitt holdt hvert år under navnet Pau Casals International Music Festival.

I 1950 kom han tilbake til å opptre offentlig takket være Alexander Schneiders overtalelse. Det var i anledning den første Prades - festivalen , arrangert i anledning tohundreårsdagen for døden til Bach , Casals' favorittkomponist.

Den 13. juli 1954 foreslo parlamentet i Catalonia i eksil, møte ved den spanske republikkens ambassade i Mexico, ham som president for Generalitat of Catalonia. Cellisten avviste stillingen, overbevist om at "jeg tjener Catalonia bedre under de nåværende omstendighetene som jeg tjener det" og fordi han sa at han ikke var opp til en slik verdighet.

I 1956 gikk Puerto Rico , Cuba og Mexico sammen for å hylle kunstneren og humanisten i en følsom hyllest med deltagelse av store musikere, statsmenn, figurer fra kunst, kultur, kormesser og foreninger. Dette faktum er nedtegnet i boken Pau Casals, pilgrim i Amerika av Josep García Borrás, og i det året lages Casals-festivalen i Puerto Rico og et "Long play"-album.

I 1958 besøker Casals Mexico for World Cello Competition hvor han, i selskap med cellister som Mstislav Rostropovich , Rubén Montiel og andre, kvalifiserer ytelsen til instrumentalister på toppnivå.

Den 24. oktober 1958 ble han invitert til å delta i FNs generalforsamling, for å minnes FN-dagen. Konserten og Casals' fredsbudskap ble sendt på radio til mer enn 40 land. Den intervensjonen gjorde ham til et av verdenssymbolene for kampen for fred og frihet i verden, og ga ham nominasjonen til Nobels fredspris samme år.

Den 17. desember 1960 hadde han premiere på San Diego-fortet i Acapulco ( Guerrero , Mexico), som en takk til landet som hadde mottatt de eksilspanjolene, oratoriet som han hadde komponert med pasifistiske idealer siden førtiårene av prisen. -vinnende dikt av Joan Alavedra , The Manger på katalansk. [ 2 ]

Den 13. november 1961 fremførte han en konsert i Det hvite hus sammen med guvernøren i Puerto Rico , Luis Muñoz Marín , invitert av USAs president John Fitzgerald Kennedy . Tidligere hadde Casals offentlig støttet president Kennedys demokratiske politikk.

19. april 1962 opptrådte han på War Memorial Opera House i San Francisco hvor han presenterte El Pesebre . I anledning denne konserten kunngjør Pau Casals at han vil vie resten av livet til et personlig korstog for menneskeverd, brorskap og fred.

Den 24. oktober 1963 returnerte han til FNs hovedkvarter i New York for å fremføre El Pessebre , med Casals Festival Orchestra og Cleveland Orchestra Choir. Han tildeles United States Medal of Freedom av USAs president John Fitzgerald Kennedy . [ 2 ]

På begynnelsen av året 1970 blir journalisten Jacobo Zabludovsky tatt med av musikeren Enrique Gimeno til Casals' hus, i Puerto Rico, hvor han får det eneste intervjuet som cellisten ga under disse forholdene, TV-sendt og langvarig.

I mars 1970 ble han invitert av sin venn, den katalanske orkestersjefen, Enrique Gimeno til Guadalajara , Jalisco , Mexico for å spille cello som innviet Festivales Casals de México og dirigerer, sammen med Gimeno selv, hans oratorium El Pessebre . Han ville returnere til Mexico for andre auditions av sin Manger i 1971 hvor regjeringen i delstaten Jalisco ga ham en bolig.

Den 24. oktober 1971 mottok han fredsmedaljen i en hyllest i hovedkvarteret til FNs generalforsamling i New York . Under hans ledelse ble FN-hymnen komponert av Casals med tekster av poeten WH Auden fremført på arrangementet, på oppdrag fra U Thant , organisasjonens generalsekretær. Stykket blir Hymn to Peace , som det også er kjent. Etter tolkningen av FN-hymnen holdt Casals en tale på engelsk og katalansk, og ble den første personen som brukte det katalanske språket i FNs generalforsamling.

La meg fortelle deg noe... Jeg er katalansk. Catalonia er i dag en region i Spania, men hva var Catalonia? Catalonia har vært den største nasjonen i verden. Jeg skal fortelle deg hvorfor. Catalonia hadde det første parlamentet, lenge før England. Catalonia hadde de første FN: på 1000-tallet møttes alle myndighetene i Catalonia i en by i Frankrike - den gang Catalonia - for å snakke om fred, på 1000-tallet... Fred i verden og mot, mot, mot kriger, krigens umenneskelighet. [ 3 ] Pau Casals i Defilló, tale ved FNs hovedkvarter i 1971

Etter talen fremførte han Cant dels ocells (på spansk, "Fuglenes sang"), en tradisjonell katalansk komposisjon som siden den gang har blitt en ny salme til frihet.

Imidlertid bekreftet Casals alltid sin spanskhet, som han gjorde forenlig med en militant katalanisme, og opprettholdt et intenst og omfattende affektivt forhold til monarkiet, begge holdninger som er oppsummert i det følgende intervjuet gitt til ABC -avisen de siste årene av hans liv :

«Jeg er en katalanist, men jeg har aldri vært en separatist». «Dronning María Cristina var som en andre mor for meg. Han spilte piano med henne og spilte med Alfonso XIII». «En stor kvinne Elizabeth av Belgia. I 50 år var vi venner. Min kone og jeg tilbrakte tid med henne. «Midt i republikken, da de gjorde meg til en adoptivsønn av Madrid, roste jeg dronningen og hele verden applauderte meg». [ 4 ]

Pau Casals var tilknyttet Catalan Regionalist League .

Etter Casals død ble presentasjonen av oratoriet "El Pessebre", dirigert av Enrique Gimeno , med forskjellige kor og orkestre , holdt som en posthum hyllest juledag 1973, i Palacio de las Bellas Artes , i den meksikanske hovedstaden. . , tilstedeværelsen av førsteklasses solister, som den Puerto Rico barytonen Pablo Elvira, den argentinske cellisten Adolfo Odnopossoff, sendte direkte til hele verden, for de kulturelle og sivile myndighetene (blant dem, representanten for republikkens president ) og et overfylt publikum. [ 2 ]

Kronologi

Musikkfestivaler som hyllest til Pau Casals

For tiden er det tre internasjonale musikkfestivaler som bærer navnet Pau Casals. Festivalene holdes i tre av de viktigste byene i Casals liv: Vendrell , hvor han ble født, vokste opp og hvor restene hans hviler; Prades (Frankrike), hvor han levde i eksil etter Francos seier i den spanske borgerkrigen; og San Juan de Puerto Rico , hvor han etablerte sin bolig i 1942 til han døde i 1973.

Festivalene er:

Det var også:

Personlige distinksjoner

Monument

Et monument til læreren ble reist i den tyske byen Wolfenbüttel . Forfatter og hovedgiver: kunstneren fra Alcoy /Alicante Antoni Miró. Dato: 5. mai 1985, Europadagen, året som er erklært av UNESCO som «Year of Music».

Et annet monument dedikert til Pau Casals ligger på avenyen som bærer navnet til musikeren i Barcelona , ​​med en statue av musikeren av Josep Viladomat og en allegorisk stele av Apel les Fenosa .

Eksterne lenker

Se også

Bibliografi

Presseartikler

Referanser

  1. ↑ [Brev signert av Pablo Casals i 1956]. Bibliographos.net
  2. ↑ a b c d Rebolledo Ayerdi, Anituy. "Acapulco, Casals og El manger " . Sør for Acapulco . Hentet 25. november 2013 . 
  3. ↑ Speech Pau Casals -video
  4. ↑ Antonio D. Olano, «Conversations with Pablo Casals», ABC , 28. mars 1971.
  5. ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab a c d ae af Corredor, Josep M.: Casals . Barcelona, ​​​​Salvat Publishers, SA, 1985.

Eksterne lenker