Alhaken II

Alhaken II
Kalif av Cordoba
Monument til Alhakén II i Campo Santo de los Mártires, Córdoba , innviet i 1976
Regjere
16. oktober 961 – 1. oktober 976
Forgjenger	Abderraman III
Etterfølger	Hisham II
Personlig informasjon
sekulært navn	al-Ḥakam ibn ʿAbd ar- Raḥmān الحكم بن عبد الرحمن
Fødsel	Døde 11. januar 915 , Córdoba , Emiratet av Córdoba
Død	Døde 1. oktober 976 (61 år) Córdoba , Califate of Córdoba
Familie
Ekte hjem	Umayyad-dynastiet
Pappa	Abderraman III

Alhakén II , al-Hakam II eller Alhaquén II (på arabisk , الحكم بن عبد الرحمن, al-Ḥakam ibn ʿAbd ar-Raḥmān (Al-Hakam sønn av Abderramán) ; 1. 3., 9. oktober, 91. oktober, 1. oktober, 9. oktober) andre umayyadiske kalif av Córdoba , fra 16. oktober 961 til hans død. Under hans regjeringstid – en av de mest fredelige og velstående av dynastiet på halvøya – [ 1 ] ble moskeen i Córdoba utvidet , [ 2 ] en by som nådde sitt høydepunkt under kalifalperioden. [ 3 ] Han er anerkjent som en stor bibliograf og en hersker over stor kultur. [ 2 ]

Han etterfulgte Abderramán III , 47 år og ni måneder gammel, i 962, og fortsatte [ 2 ] sin fars politikk og opprettholdt fred og velstand i al-Andalus . Ikke bare holdt han høydepunktet som kalifatet nådde med sin far, men med ham oppnådde det sin maksimale prakt.

I en alder av 8 ble han utnevnt til etterfølger av Abderramán III, og utdannelsen hans var utsøkt, og deltok intenst i regjeringens aktiviteter, så vel som i militære kampanjer, og fulgte kalifen ved flere anledninger. Gjennom hele livet beholdt han stor takknemlighet for kunst og bokstaver. [ 3 ] Da han tok over makten ved farens død, var han 47 år gammel og adopterte tittelen al-Mustánsir bi-l-Lah ("han som søker Allahs seirende hjelp"). [ 4 ] [ 2 ] Inntil da, og til tross for hans forening med Radhia, hadde han ingen barn. Da han nådde tronen, ble avkom nødvendig og en slavekonkubine av baskisk opprinnelse kalt Subh (også kalt Zohbeya og Aurora) klarte å gi det til ham, som Alhakén ga det maskuline navnet Chafar.

Ungdom

Han var syv måneder gammel [ 5 ] og ble født 20. januar 915. [ 6 ]

Utnevnt til ung etterfølger til tronen, fikk han god erfaring i administrasjonen, siden han nådde tronen med mer enn førti år. [ 1 ] Faren hans, bekymret for utdannelsen som arving, [ 7 ] tvang ham til å bo i palasset sammen med ham og ikke ta en kone, noe som utløste rykter om homofili. [ 7 ]

Kalif

Han adopterte ærestittelen al-Mustánsir bi-l-Lah ("han som søker Allahs seirende hjelp") og fortsatte politikken initiert av faren, som han i bunn og grunn var en etterfølger av. [ 4 ] [ 2 ] Hans femten år lange regjeringstid var begivenhetsløs, som den andre halvdelen av farens. [ 8 ]

I motsetning til sin far, stolte Alhakén på to rettsfigurer: general Gálib , en frigjort mann av slavisk opprinnelse , og kammerherre Yaáfar al-Mushafi , som sammen med konkubinen Subh praktisk talt utøvde regjeringen og nådde høye maktnivåer. [ 9 ] Førstnevnte hadde ansvaret for å forsvare den nordlige grensen mot det asturisk-leonesiske riket og dets castilianske fylke , og sistnevnte utøvde regjeringen under kalifens siste sykdom. [ 9 ] Al-Mushafi var en personlig venn av kalifen, sønn av sin egen lærer. [ 9 ] Takket være beskyttelsen av Alhakén nådde han tittelen kammerherre; han nøt kalifens største tillit for sin integritet. [ 9 ] Generalen ble den øverste sjefen for kalifalarmeene og hadde den siste oppfatningen i alle militære avgjørelser, og tjente de tre første Cordovan-kalifene. [ 10 ]

Utenrikspolitikk og militære kampanjer

De kristne kongedømmene

Blant de første tiltakene han tok da han ble utnevnt til kalif, var kravet til det kristne riket León av de ti festningene som dets konge, Sancho I , hadde lovet sin far Abderramán III for støtten gitt i den dynastiske striden som han hadde med Ordoño IV og det hadde tillatt ham å gjenvinne tronen i 960. [ 11 ]

Overfor Leones-kongens avslag på å oppfylle løftet sitt, ønsket Alhakén [ 12 ] den avsatte Ordoño IV velkommen i Cordovan-domstolen og lovet å gjenopprette ham på tronen, noe som fikk Sancho I til å trekke seg tilbake og sende en ambassade til Córdoba med løftet om å oppfylle hva som ble avtalt [ 13 ] Ordoño IVs død – i selve Córdoba, i 962 – fikk imidlertid Sancho I til å endre posisjon igjen og inngå en allianse med den navarresiske kongen García Sánchez I , med den kastilianske greven Fernán González og med greven av Barcelona Borrell II skal møte kalifens makt. [ 14 ]

Alhakén begynte som svar, i 963, [ 14 ] en militær offensiv som kulminerte med suksess ved å erobre torgene i San Esteban de Gormaz , Atienza og Calahorra som, [ 14 ] sammen med de dynastiske krisene som oppsto i de kristne kongedømmene, kom tilbake å plassere det Cordovanske kalifatet i sin posisjon som overherredømme. [ 15 ] Gormaz ble også forsterket som et forsvarssenter mot ethvert kastiliansk angrep. [ 15 ] I 965 brakte Sanchos død ved forgiftning til den leonesiske tronen den lille Ramiro III , fem år gammel; hans minoritet og regentskapet til hans tante Elvira førte til krisen i riket, og kalifatet var dommer i de mange tvistene til dets føydalherrer. [ 15 ] Ikke bare tallrike Leonesiske herrer, men også den nye kastilianske greven García Fernández og Navarra-kongen Sancho Garcés skyndte seg å hylle Alhakén på slutten av 960-tallet og begynnelsen av 960-tallet. [ 15 ]

Dermed begynte en periode med militær ro som varte til 974, [ 16 ] da den nye kastilianske greven García Fernández, som hadde etterfulgt Fernán González, og utnyttet det faktum at hoveddelen av kalifalhæren var i Afrika , [ 17 ] angrep Deza kvadrat . [ 16 ] García allierte seg med Leonese og Navarrese og omringet Gormaz i april 975. [ 15 ] Hans innfall ble ledsaget i 974 av angrepet av den også nye kongen av León Ramiro III på Plaza de San Esteban av Gormaz. General Gálibs tilbakekomst fra hans afrikanske kampanje satte en stopper for de kristne angrepene ved å beseire dem i slagene ved Gormaz (juni 975), Langa og Estercuel . [ 18 ]

Maghreb

Alhakéns afrikanske politikk var preget av forsøket på å stoppe utvidelsen av det fatimide kalifatet , med hovedstaden i Kairouan , i dagens Tunisia , gjennom Maghreb. Politikk som ble favorisert ved erobringen, i 969, av Egypt av fatimidene, som flyttet hovedstaden deres til Kairo tre [ 19 ] år senere og med det deres innflytelsesområde vekk fra Gibraltarstredet . [ 20 ] I tillegg forsøkte de å sikre direkte tilgang til handel i Sahara ved å kontrollere noen Rif-byer. [ 21 ]

Etter tilbakeslagene som hans far led, da han nådde kalifatet, holdt han knapt Ceuta og Tanger i besittelse i regionen . [ 20 ] Noe minimal, med tanke på at mellom 945 og 952 kontrollerte umayyadene landene mellom Alger , Siyilmasa og Atlanterhavet. [ 22 ] I de første ti årene av hans regjering var han imidlertid fornøyd med å prøve å opprettholde sin innflytelse gjennom å kjøpe troskap og sporadiske militære angrep. [ 20 ] Etter å ha satt i gang opprøret til noen Zanata mot Fatimid-vasallen i området, reagerte Sinhaya Ziri Manad på trakasseringen og, med godkjenning av Fatimid-kalifen, motangrep og vant en jordskredseier i februar 971. [ 19 ] Manads død samme år i hendene på en tidligere Fatimid-tilhenger som hadde gått over til Umayyadene og var i forbund med noen av Cenet-stammene, var en pyrrhisk triumf etterfulgt av en hard Zirid- reaksjon . [ 23 ] Fra det året økte rekrutteringen av berberstyrker markant, noe som fortsatte under den påfølgende regjeringen til Almanzor og spilte en viktig rolle i borgerkrigen . [ 24 ]

Fatimid-overføringen fikk Alhakén til å bestemme seg i 972 for å gjenopprette sitt innflytelsesområde i Maghreb , [ 25 ] som han måtte konfrontere den siste representanten for Idrisid-dynastiet , emiren al-Hasan ben Kannun for . [ 25 ] General Muhammad ibn Qasim ibn Tumlus blir sendt, troppene i Sevilla og Almería blir mobilisert og han sender penger til Zanata Muhammad ben al-Khayr for å rekruttere en hær og gå til offensiven. [ 26 ] Generalen krysset sundet 7. august og dro for å engasjere Idrisi mens flåten tok seg av Tanger. [ 27 ] Samme måned gjenerobret Umayyad-styrkene til admiral Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Rumahis Tanger, som tidligere hadde utvist kalifalgarnisonen og som Ben Kannun kontrollerte. Samtidig gjenerobret general Qasim Tetouan . [ 28 ] [ 26 ] Den 2. september blir Kannun beseiret og må flykte, slik at Qasim kan ta Asilah . [ 27 ] Etter å ha mistet Arcila, startet Idrisí et vellykket motangrep i desember som tvang andaluserne til å søke tilflukt i Ceuta. [ 29 ]

Alhakén ba om forsterkninger til halvøya, og sendte general Gálib [ 29 ] som han ga total frihet, både til å bestikke og kjempe mot fiender. [ 30 ] Generalen forlater Medinaceli , går gjennom hovedstaden, legger ut i Algeciras 15. juni 973 , hvor han har ansvaret for de siste detaljene i ekspedisjonen. [ 31 ] [ 26 ] Målet hans var Tanger, men vinden ledet ham til Marsá Qabála. [ 31 ] Gálib oppnådde underkastelsen av Idrisi i mars 974. [ 30 ] Oppdraget med å bestikke berberne ble utført av den unge borgermesteren Abu ʿAmir Muhammad ben Abi ʿAmir . [ 32 ] [ 30 ]

I 975, og gitt den store kostnaden for den andalusiske statskassen for å opprettholde sine styrker i Maghreb, ble de returnert til halvøya og erstattet av lokale styrker. [ 33 ] Dermed ble kontrollen over den sørlige kysten av Middelhavet sikret ved direkte tilstedeværelse i noen strategiske festninger som Ceuta og Melilla , og gjennom en politikk med å etablere protektorater , som Emiratet Nekor . [ 21 ]

Norman invasjon

Han måtte også møte den maritime offensiven til de normanniske vikingene som, under kommando av en viss Gundurendo, reiste rundt i havnene i Europa og så terror: de angrep Lisboa i 966, men ble beseiret utenfor Silves av en flåte som kalifen hadde flyttet fra Sevilla under hans admiral Muhammad ibn Rumahis . [ 8 ] Almería , den viktigste militærhavnen i kalifatet, hadde begynt å befeste seg etter ordre fra Alhakén i 964. [ 8 ] Dermed var overvåking av Gibraltarstredet og handel med Maghreb garantert. [ 34 ]

I år 971 forsøkte vikingene et nytt inngrep i kalifatets territorium, Alhakén svarte med å sende Almeria-troppen for å hjelpe Sevilla-troppen og normannerne klarte ikke å lande. [ 9 ] På slutten av hans regjeringstid hadde flåten hans skipsverft , bortsett fra det viktigste, i Alcacer do Sal , Silves , Sevilla, Algeciras , Denia , Tortosa , Ceuta og Melilla , og dominerte Atlanterhavet og det vestlige Middelhavet med bare hans Fatimid. rival som en reell trussel. [ 35 ] De arabiske kronikkene snakker om opptil tre hundre kampskip i kalifalskvadronene. [ 34 ] [ 36 ] Mer moderate beregninger reduserer dem til hundre og tjue skip, inkludert transporter og lapper , operert av syv tusen besetningsmedlemmer, fem tusen av dem sjømenn og tusen profesjonelle. [ 37 ] Takket være sin marinemakt, var umayyadene i stand til å holde enklaven Fraxinetum , i Saint-Tropez , mellom 894 og 972 . [ 38 ]

Innenrikspolitikk

Kalifatet var basert på likestilling av alle etniske og religiøse grupper for å få tilgang til regjeringsposisjoner, og avsluttet den arabiske, berberiske, slaviske militæradelen eller annen opprinnelse. Respekt for kristne, jøder og det store flertallet av befolkningen, samt konstitusjonen av et meritokratisk byråkrati og en kommersiell og administrativ middelklasse, var grunnlaget for denne velferdsstaten.

I år 966, idet han fulgte de mest uforsonlige alfaquíene, i motsetning til vinproduksjon, beordret han oppheving av to tredjedeler av vingårdene. [ 39 ] [ 40 ]

Offentlige arbeider

Han dedikerte seg til moskeen i Córdoba , som han inspiserte verkene av i løpet av farens levetid, laget den vakreste forlengelsen og den rikeste dekorasjonen, revet qibla-veggen og utvidet oratoriet i tolv bukter, og utstyrte det med en serie takvinduer dekket. med vakre ribbede kupler, og en macsura med tilstedeværelsen av flerfligede og kryssende buer, i tillegg til konstruksjonen av mihrab , tenkt for første gang som et åttekantet rom, hvis omslag var dekorert med vakre mosaikker laget av bysantinske mestere sendt av basileus (keiser) av Konstantinopel, Konstantin VII .
Han fullførte byggingen av Medina Azahara , med samme type konstruksjon og dekorasjon. Han brukte rommene sine fra vår til høst, og hvis han noen gang gjorde det om vinteren, var det for å lede høytidelige mottakelser og motta ambassadører.
Han reformerte det andalusiske Alcázar og bygde slott i forskjellige områder som et forsvar mot de kristne kongedømmene.
Han utførte offentlige arbeider i Córdoba, som ble den viktigste byen i Europa både for befolkningen og i den politiske og kulturelle sfæren. Det var den første byen på halvøya som hadde asfalterte gater, nattlig offentlig belysning og kloakk, som ble distribuert gjennom et perfekt organisert nettverk, noe ekstraordinært med tanke på tiden. Det er også bevis på verk av denne typen i andre byer.
Han bygde slottet Baños de la Encina .

Økonomi

Koranskatter var nesten aldri nok til å dekke statens utgifter, men økonomien nådde en uventet utvikling takket være den lange fredsperioden som kalifatet ga sine undersåtter, som ga statskassen sunne inntekter som tillot byggingen av de store offentlige verkene

Selve det økonomiske livet var basert på jordbruk og husdyrhold . Dyrkingen av korn og belgfrukter var spesielt intens. Overskudd av oliven, druer og fiken ble eksportert med stor fortjeneste til Østen. Ris, appelsin og grapefrukt ble introdusert, og vanningssystemer og kanaler ble bygget. Skoglaget nådde trolig sin maksimale forlengelse på halvøya og ble brukt til bygging av skip, spesielt på verftene i Tortosa .
Domenet til Marokko og Algerie gjorde det lettere for ham å beskytte karavanene som brakte ham gull fra Sudan , som mynter ble preget med.
Husdyr var i hendene på berberne. På Abderramán II's tid hadde de første kamelene blitt introdusert i Spania, som ble avlet for hæren.
Gruveutvinningsteknikker opplevde ikke betydelige fremskritt i forhold til romertiden , og metallene som ble utnyttet var de samme som i antikken: gull og sølv.
Håndverksindustrien fokuserte på produksjon av luksusartikler.

Kultur

Utviklingen av vitenskap og brev skyldtes fasilitetene som kalifene ga de kloke østlige immigrantene, siden abbasidene ubarmhjertig forfulgte de som dyrket kunnskap utover rudimentene som var nødvendige for å løse juridiske problemer. Spredningen av den andalusiske kulturen i hele Europa ble sikret takket være de kontinuerlige turene til de mozarabiske munkene til det kristne Spania, til den latinamerikanske mars opp til Lorraine .

Medisinen var i hendene på mosarabene frem til midten av 900-tallet. På dette tidspunktet ankom utøvere fra øst som fordrev de kristne, og et århundre senere ble den østlige oversettelsen av Dioscorides tilpasset den botaniske terminologien til al-Andalus, takket være samarbeidet med jøden Hasday ibn Saprut , den bysantinske munken Nicholas og legen Muslim Ibn Yulyul.
Han grunnla 27 offentlige skoler der lærde underviste fattige og foreldreløse gratis for kjekke lønninger, og gjorde obligatorisk opplæring for alle barn.

Han opprettet et bibliotek , et symbol på denne pluralistiske, tolerante og universalistiske andalusiske kulturen, med mer enn 400 000 bind som dekker alle grener av kunnskap. [ note 1 ] Den var knyttet til et skriveverksted med kopister, miniaturister og bokbindere, og navnene på de to viktigste kopistene er kjent: Lubna , sekretær for Alhaken II, og Fátima. [ 42 ] I følge kronikere kunne det i en enkelt forstad til byen være rundt hundre og sytti kvinner dedikert til å kopiere bøker, noe som gir en idé om kulturen som kvinner i Cordoba nådde på den tiden. Han hadde også agenter til å bla gjennom og kjøpe bøker i Kairo , Bagdad , Damaskus og Alexandria . Fra biblioteket subsidierte han ikke bare forfattere og lærde fra Al-Andalus , men fra hele verden: da han fikk vite at Abu'l-Faraj al-Isfahani hadde startet sin berømte antologi med arabisk poesi og sanger ( Sangboken ) , sendte han ham tusen gullmynter for å få en kopi. Isfahani sendte ham en spesiell, med umayyadenes genealogi, fordi Alhakén, som leste og kommenterte mange av de tusenvis av bøkene i biblioteket hans, var en dyktig slektsforsker, den viktigste denne disiplinen noen gang har hatt; fortsatt i dag er han den høyeste autoritet. Det gikk århundrer før et bibliotek som hans ble samlet i Spania, bare fordi han skrev, tilga, beskyttet filosofer og betalte alle poeter, selv de mest skamløse.

Etterfølge

Fra banen til denne intelligente, opplyste, følsomme og ekstremt fromme kalifen er det bare beklagelig at han regjerte i knappe 15 år, og at han gjorde den store feilen å ikke utnevne en dyktig og effektiv etterfølger.

Eldre og barnløs da han nådde tronen, fikk han sitt første barn, Abderramán, i 962 , sønn av den baskiske konkubinen Subh . [ 43 ] [ 44 ] Arvingen døde imidlertid noen år senere, i 970 . [ 43 ] [ 44 ] Subh fødte igjen tre år senere, i 965 , den fremtidige Hisham II ; [ 44 ] Takket være fødselen ble hun den mest innflytelsesrike kvinnen i palasset. [ 43 ]

Kanskje fordi han følte at hans død var nær på grunn av hemiplegien han led, skyndte han seg å utnevne sin sønn, Hisham II , til sin etterfølger, som etter å ha tiltrådt tronen som mindreårig ble en marionett som ble brukt listig av al-Mansur og hans. støttespillere. I 976, da Hisham var knapt elleve år gammel, påla Alhakén troskapseden til arvingen. [ 11 ] Åtte måneder senere døde han. [ 11 ] Utnevnelsen av en mindreårig til kalifatet vakte motstand, men ikke uten presedens. [ 45 ]

Alhakén døde av angina pectoris i nærvær av to av hans hovedhoffmenn natten til 30. september 976 . [ 46 ] Noen deler av retten foreslo hans yngre bror, Abū-l-Muțarrif al-Mughira, [ 47 ] som den nye kalifen med den begrunnelse at Hisham, en gutt, ikke ville være i stand til å utføre rollen ordentlig. [ 46 ] Prins al-Mughira var Abd al-Rahman IIIs tredje sønn og hans favoritt, [ 46 ] i midten av tjueårene på den tiden. [ 48 ] Chamberlain al-Mushafi, ivrig etter å gripe regenten, sendte Abu ʿAmir Muhammad til prinsens palass og myrdet ham. [ 47 ] Den andre og fjerde sønnen til Abd ar-Rahman III, Abū-l-Qāsim al-Așbag og Abū-l-Așbag' Abd al-'Aziz, henholdsvis, deltok ikke i disse begivenhetene. [ 49 ]

Portrett av kalifen

Fysisk blond, men rødhåret, med aquilin nese, store svarte øyne, korpulent, med korte ben og altfor lange underarmer, hadde han en merkbar prognatisme . [ 4 ] Stemmen hans var veldig høy, [ 4 ] nesten stentorisk.

Alhakén hadde aldri god helse. [ 4 ] I 974 fikk han et slag som han aldri ble frisk av og som endte opp med å drepe ham to år senere. [ 4 ] Dødens nærhet førte til at han fremhevet sine fromme gjerninger, selv om han alltid hadde vært troende, i motsetning til sin far. [ 4 ]

Han var en intelligent, opplyst, følsom og ekstremt [ 4 ] from kalif, så mye at han, bekymret for undersåttenes drikkevaner, forsøkte å forhindre det ved å rykke opp [ 4 ] vingårdene. Rådgiverne hans frarådet ham ved å nevne at fikenbrandy også ruset og at tiltaket ville ha vært upopulært. [ 4 ]

Notater

↑ Biblioteket ble gradvis ødelagt etter hans død. En del ble brent eller begravet etter ordre fra Almanzor, en annen ble solgt under beleiringen av Córdoba av berberne og resten gikk tapt under plyndringen av byen av dem i 1009. [ 41 ]

Referanser

↑ a b Lévi Provençal, 1957 , s. 370.
↑ abcde Bariani , 2003 , s . 39.
↑ a b Lévi Provençal, 1957 , s. 369.
↑ a b c d e f g h i j Lévi Provençal, 1957 , s. 371.
↑ Vallvé Bermejo, 2003 , s. tjue.
↑ Vallvé Bermejo, 2003 , s. 18.
↑ a b Bariani, 2003 , s. 40.
↑ a b c Lévi Provençal, 1957 , s. 373.
↑ a b c av Lévi Provençal, 1957 , s. 374.
↑ O'Donnell og hertugen av Estrada, 2009 , s. 90.
↑ a b c Lévi Provençal, 1957 , s. 378.
↑ Lévi Provencal, 1957 , s. 379.
↑ Lévi Provencal, 1957 , s. 380.
↑ a b c Lévi Provençal, 1957 , s. 381.
↑ a b c av Lévi Provençal, 1957 , s. 382.
↑ a b Lévi Provençal, 1957 , s. 383.
↑ Lévi Provencal, 1957 , s. 384.
↑ Lévi Provencal, 1957 , s. 385.
↑ a b Lévi Provençal, 1957 , s. 387.
↑ a b c Lévi Provençal, 1957 , s. 386.
↑ a b Canto García, 2008 , s. xvi.
↑ Chalmeta Gendrón, 1994 , s. 88.
↑ Lévi Provencal, 1957 , s. 389.
↑ Viguera Molins, 2007 , s. 157.
↑ a b Lévi Provençal, 1957 , s. 391.
↑ a b c Álvarez Palenzuela, 2005 , s. 164.
↑ a b Vallvé Bermejo, 1992 , s. 222.
↑ Lévi Provencal, 1957 , s. 392.
↑ a b Lévi Provençal, 1957 , s. 393.
↑ a b c Lévi Provençal, 1957 , s. 395.
↑ Lirola Delgado , 1993 , s. 210.
↑ Bariani, 2003 , s. 51.
↑ Lévi Provencal, 1957 , s. 396.
↑ a b Martínez Enamorado, 2001 , s. 145.
↑ Martínez Enamorado, 2001 , s. 144.
↑ O'Donnell og hertugen av Estrada, 2009 , s. 424.
↑ Cruz Hernandez, 1992 , s. 339.
↑ O'Donnell og hertugen av Estrada, 2009 , s. 423.
↑ DeMena, 2014 , s. 89.
^ "Montilla-Moriles" . Reguleringsrådet for opprinnelsesbetegnelsen Montilla Moriles . Hentet 9. oktober 2021 .
↑ Bariani, 2003 , s. 106.
↑ National Library of Teachers (26. oktober 2014). "Historie og biblioteker: Al-Hakam II" . BNM Nyheter . Hentet 1. juni 2020 .
↑ a b c Lévi Provençal, 1957 , s. 376.
↑ abc Bariani , 2003 , s. 42.
↑ Bariani, 2003 , s. 43.
↑ abc Bariani , 2003 , s. 70.
↑ a b Suarez Fernandez, 1976 , s. 340.
↑ Echevarría Arsuaga, 2011 , s. 77.
↑ Arjona Castro, 2010 , s. 106.

Bibliografi

Alvarez Palenzuela, Vicente Angel (2005). Middelalder: Spanias historie . Ariel. s. 915. ISBN 9788434467934 .
Arjona Castro, Antonio (2010). Historien om Córdoba i Umayyad-kalifatet . skal spise lunsj ISBN 9788492924172 .
Bariani, Laura (2003). Almanzor . Nerea. s. 298. ISBN 9788489569850 .
Canto Garcia, Alberto; Patrice Cressier (2008). Gruver og metallurgi i al-Andalus og det vestlige Maghreb: utnyttelse og bosetting . Velazquez-huset. s. 252. ISBN 9788496820135 .
Chalmeta Gendrón, Pedro; Josep Maria Salrach Mares; Pierre Guichard; Jose Maria Minguez (1994). Spanias historie: Al-Andalus, muslimer og kristne (8.-13. århundre) . Bind III. Barcelona: Planet. Utgave av Antonio Domínguez Ortiz. s. 591. ISBN 9788432083730 .
Cruz Hernandez, Miguel (1992). Islam i Al-Andalus: historie og struktur av dens sosiale virkelighet . Institutt for samarbeid med den arabiske verden til det spanske byrået for internasjonalt samarbeid i utenriksdepartementet. s. 654. ISBN 9788472326354 .
Echevarría Arsuaga, Ana (2011). Almanzor: A Shadow Caliph . Flint. s. 272. ISBN 9788477374640 .
Levi Provençal, Évariste (1957). History of Spain, IV: Muslim Spain to the Fall of the Caliphate of Córdoba: JC 711-1031 . Espasa-Calpe. s. 523. ISBN 9788423948000 .
Lirola Delgado, Jorge (1993). Sjømakten til Al-Andalus på tidspunktet for Umayyad-kalifatet . Universitetet i Granada. s. 498. ISBN 9788433817976 .
Martínez Enamorado, Virgilio; Torremocha Silva, Antonio (2001). Almanzor og hans tid: al-Andalus i andre halvdel av 1000-tallet . Malaga: Redaksjonell Sarria. s. 197. ISBN 978-84-95129-55-0 .
O'Donnell og hertugen av Estrada, Hugo; Almagro Gorbea, Martin (2009). Spanias militærhistorie: middelalder . Labyrint. s. 494. ISBN 9788484833727 .
Suarez Fernandez, Luis (1976). Historien om det gamle og midtre Spania . Bind I. Rialp. s. 667. ISBN 9788432118821 .
Vallve Bermejo, Joaquin (1992). Kalifatet Córdoba . Mapfre. s. 351. ISBN 9788471004055 .
Vallve Bermejo, Joaquin (2003). Abderramán III: Kalif av Spania og Vesten . Ariel. ISBN 84-344-6682-1 .
De Mena, Jose Maria (2014) [1975]. Sevillas historie . Plaza og Janes. ISBN 978-84-01-38984-9 .

Eksterne lenker

Wikimedia Commons har en mediekategori for Alhakén II .
Bruno Alcaraz Masats. Brenning av manuskripter fra biblioteket til kalif al-Hakam II av al-Manṣūr (Almanzor) . Blogg Sannheten støter . Lagt ut 29. juni 2016.

Forgjenger: Abderramán III	Umayyad-kalifen av Cordoba 961 - 976	Etterfølger: Hisham II