4Licensing Corporation | ||
---|---|---|
Fyr | TV-produsent | |
aksjesymbol | Offentlig ( NYSE : KDE) | |
Industri | lisenser | |
juridisk form | åpent kapitalselskap | |
Fundament | 28. april 1970 | |
Grunnlegger |
Mike German Stan Weston | |
Oppløsning | 7. februar 2017 | |
Tidligere navn |
Fritidskonsepter (1970–1995) 4Kids Entertainment (1995–2012) | |
Hovedkvarter | New York , USA | |
operasjonsområde | verden | |
Formann | Jay Emmett | |
administrerende direktør | Bruce R Foster | |
Regissør |
Duminda M. DeSilva Wade I. Massad | |
Produkter |
4Sight Licensing Solutions, Inc. 4Kids TV / Fox Box 4Kids Productions | |
Inntekt | USD 3,33 millioner (2012) | |
økonomisk fordel | USD 3,31 millioner (2012) | |
Netto overskudd | USD 9,54 millioner (2012) | |
Aktiv | USD 11,05 millioner (2012) | |
Ansatte | 6 [ 1 ] | |
datterselskaper | 4K Media Inc. | |
Nettsted | http://www.4licensingcorp.com/ | |
4Licensing Corporation (tidligere kjent som Leisure Concepts, Inc. og 4Kids Entertainment ) var et amerikansk lisensselskap . Tidligere var selskapet også en produsent av film- , TV- og engelsk - dubbede anime -serier gjennom datterselskapet 4Kids Productions mellom 1992 og 2012; spesialisert seg på anskaffelse, produksjon og lisensiering av barneunderholdning i hele USA . Selv om dens nye aktiviteter nesten var ukjente i 2012, fortsatte den å eksistere til 2017. [ 1 ]
Selskapet er mest kjent for sitt utvalg av TV-lisenser, som har inkludert de velkjente japanske anime-seriene Pokémon og Yu-Gi-Oh! . De kjørte også to programblokker: Toonzai (opprinnelig The CW4Kids) på The CW , og 4KidsTV på FOX , som begge var rettet mot barn. 4KidsTV-blokken ble avsluttet 27. desember 2008; Toonzai/The CW4Kids -blokken ble avsluttet 18. august 2012, for å bli erstattet av Sabans Vortexx .
4Licensing Corporation har sitt verdenshovedkvarter på Third Avenue i New York City , dets tidligere datterselskap, 4Kids Productions, hadde hovedkontor i en egen bygning på Manhattan . New York Stock Exchange avnoterte 4Kids (NYSE: KDE ) 1. juni 2010. Den 6. april 2011 søkte den kapittel 11 - konkursbeskyttelse etter et søksmål knyttet til Yu-Gi-Oh! . 13. desember 2012 kunngjorde selskapet at det var kommet ut av konkurs. [ 2 ] 21. september 2016 begjærte han på nytt konkursbeskyttelse, som trådte i kraft 7. februar 2017. Med dette stanset selskapet umiddelbart driften. [ 3 ]
Leisure Concepts ble medstiftet 28. april 1970, [ 4 ] [ 5 ] av Mike Germakian (senere kjent som en av skaperne av ThunderCats ) og Stan Weston (skaperen av G.I. Joe og Captain Action), [ 6 ] [ 7 ] som et uavhengig lisensieringsbyrå i New York City. Mike Germakian var sekretær for LCI, mens Stan Weston opprinnelig var president og senere president for Leisure Concepts. [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] Weston var også selskapets kasserer.
Tidlig presenterte selskapet leke- og tegneserieideer til forskjellige selskaper, i tillegg til å danne partnerskap med selskaper som Rankin Bass , blant andre. [ 8 ]
LCI begynte å skape seg et navn på 1980-tallet ved å lisensiere en rekke produkter og til og med konsepter. Selskapet hadde også et økende antall avtaler med TV-produsenter og leketøysprodusenter. Blant selskapets lisenser på den tiden var Farrah Fawcett fra Charlie's Angels , Charlie Chan , James Bond 007 , et bredt spekter av Nintendo -karakterer og varer , Hulken , Buck Rogers på 2400-tallet og mange andre. [ 10 ]
LCI er kreditert for å ha assistert i den tidlige utviklingen av ThunderCats -konseptet og opptrådt på vegne av Lorimar-Telepictures Corp som den eksklusive verdensomspennende lisensieringsagenten for Thundercats -baserte produkter , [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] En avtale som var undertegnet mellom de to partene 15. juni 1984.
På midten av 1980-tallet hadde Ted Wolf ideen til en rase av kattlignende humanoide superhelter. Han delte sin visjon med vennen Stan Weston, som på sin side, gjennom LCI, ga den videre til Rannkin Bass, og Arthur Rankin Jr. og Jules Bass var imponert over ideen og dens potensial til å bli en umiddelbar hit. De godkjente det og ThunderCats gikk i produksjon.
I løpet av det tidlige utviklingsstadiet designet Mike Germakian mye av ThunderCats sine karakterer, kjøretøy og lokasjoner . Germakians design ble sendt til Pacific Animation Corporation i Japan for tilpasning til tegneserieformat, og etter å ha fullført arbeidet med ThunderCats , fortsatte Germakian med å designe karakterer for Rankin/Bass' SilverHawks og The Comic Strip.
I juli 1987 sluttet Alfred Kahn, Colecos tidligere Executive Vice President of Marketing [ 15 ] , som ble kreditert med å bringe Cabbage Patch Kids inn i mainstream , selskapet som visepresident og medlem av styret. [ 16 ]
Den 17. desember 1987 [ 16 ] inngikk LCI en lisensavtale med Nintendo of America, Inc. for å markedsføre programvareproduktene som fulgte med deres stadig mer populære spillsystemer. Nintendo hadde allerede introdusert The Legend of Zelda for sitt hjemmevideospillsystem, et programvareprodukt som solgte mer enn en million eksemplarer i løpet av året. [ 10 ] En tid i 1987 signerte selskapet også en lisensavtale for å markedsføre Star Wars . [ 10 ]
1990-tallet ble ansett som et vendepunkt for selskapet. På begynnelsen av 1990-tallet utvidet LCI sin virksomhet, og startet TV-produksjon i 1992. Dette ville inkludere engelsk dubbing av japansk anime gjennom datterselskapet 4Kids Productions , som selskapet ville være mest kjent for.
I 1987 forsøkte Robert Kotick (for tiden styreformann og administrerende direktør i Activision Blizzard ) å kjøpe Commodore International , og da Kotick ikke lyktes, kjøpte han en kontrollerende eierandel i LCI, og ble dermed administrerende direktør og styreleder i LCI i juni 1990. [ 17 ] [ 18 ] Kotick noterte senere sin eierandel i LCI og kjøpte 25 % av Activision i desember 1990.
I mars 1991 ble Kotick administrerende direktør i Activision. Den 12. mars 1991 utnevnte LCI Alfred Kahn til president og administrerende direktør. [ 16 ]
I 1992 etablerte selskapet to datterselskaper: The Summit Media Group, Inc. og 4Kids Productions . [ 10 ] Selskapet endret navn fra Leisure Concepts Inc. til 4Kids Entertainment 16. november 1995. Selv om selskapet endret navn, opererte fortsatt "Leisure Concepts" som et eget datterselskap av selskapet, [ 10 ] som betyr at selskapet kan ha bestemt seg for å bruke navnet «Fritidskonsepter» for merkevareformål.
Den 5. april 2000 inngikk 4Kids og Mattel en lisensavtale for å lage Hot Wheels og racingspill med PACE Motor Sports-serien av monstertrucker . Lisensen inkluderte rettigheter til Grave Digger-monsterbilen, og en ny serie med verdensmesterskapsbrytere designet etter deres stjernebrytere som Goldberg , Sting og Bret Hart . PACE Motor Sports og World Championship Wrestling sin serie med Hot Wheels-kjøretøyer har vært tilgjengelig nasjonalt hos massemarkedsforhandlere fra sommeren samme år. [ 19 ]
Det nye århundret grunnla 4Kids Entertainment Inc., byttet fra NASDAQ -markedet og ble med i New York Stock Exchange 20. september 2000. [ 10 ] [ 20 ] [ 21 ] Det nye ticker-symbolet var KDE, og selskapet gikk høyt i løpet av pågående suksess for " Pokémon " da den tjente topplasseringen på Fortunes 100 raskest voksende selskaper - liste for år 2000. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
I 2001 skaffet 4Kids Entertainment TV- og varerettighetene til Yu-Gi-Oh! Nihon Ad Systems' Duel Monsters [ 25 ] , som produserer en engelsk versjon som ble sendt i Nord-Amerika på Kids' WB! fra 29. september 2001 til 10. juni 2006.
I oktober 2001 kjøpte 4Kids Entertainment en eierandel på 3 % i The Pokémon Company , i et forsøk på å dra indirekte fordel av Pokémons suksess i Asia og verdensomspennende salg av Pokémon elektroniske kort og videospill. [ 26 ] [ 27 ]
I slutten av januar 2002 signerte 4Kids Entertainment en fireårig avtale på 100 millioner dollar med Fox Broadcasting Company for å gjennomføre programmeringen på lørdag morgen. [ 28 ] Den hadde premiere 14. september 2002, da Fox Box etter at Fox Kids ble oppløst etter The Walt Disney Companys kjøp av Fox Family Worldwide . Fox Box ble omdøpt til " 4Kids TV " i januar 2005. [ 29 ] 4Kids Entertainment var helt ansvarlig for blokkens innhold og samlet inn alle annonseinntekter fra det.
10. oktober 2005 solgte 4Kids Entertainment sin 3% eierandel i The Pokémon Company for 960 000 dollar til de tre partene som eide Pokémon-rettighetene. ( Nintendo , Creatures og Game Freak ). [ 30 ]
Den 23. desember 2005 annonserte selskapet at det ikke ville fornye Pokémon -forhandleravtalen som utløper 31. desember 2005. Fra og med 2006 vil Pokémon USA, Inc.s interne lisensgruppe administrere alle Pokémon-lisenser utenfor Asia. Imidlertid vil selskapet fortsette å motta provisjon i årene som kommer for betalinger utført under gjeldende Pokémon-lisensavtaler hvis løpetid utløper etter 31. desember 2005. [ 31 ]
17. januar 2006 inngikk 4Kids og Microsoft en avtale om å lisensiere videospill for barn eksklusivt for Xbox 360 -spillsystemet , i et forsøk på å sette inn flere barneorienterte spill på systemet, hvis spillbibliotek er dominert. for tiden for spill rettet mot på markedet for 12 år og eldre. [ 32 ] En av de første titlene som ble annonsert var Viva Piñata , som skal utvikles av Rare .
Den 18. april 2006 lanserte 4Kids et nytt datterselskap ved navn 4Sight Licensing Solutions Inc. som lisensierer og markedsfører merkevarer til voksne, tenåringer og tweens. "Vi har bygget en imponerende liste over fengslende og vellykkede underholdningstilbud for barn," sa Alfred Kahn . "Gitt det økende antallet merker vi representerer som er fokusert på et større publikum, følte vi at det ville være fordelaktig å organisere et nytt datterselskap dedikert primært til markedsføring og lisensiering av disse merkene. Vi tror vi kan lykkes med å bruke vår markedsførings- og lisensieringsekspertise. å skape merkevareequity for eiendommer rettet mot en eldre forbruker som ikke nødvendigvis er basert på media eller karakter." [ 33 ]
11. desember 2006 kunngjorde 4Kids Entertainment dannelsen av to datterselskaper, TC Digital Games, LLC , et multi-plattform online spillselskap, og TC Websites, LLC, et handelskortselskap. "Opprettelsen av TC Digital Games og TC Websites representerer en betydelig forbedring av vår forretningsstrategi," sa Alfred R. Kahn, president og administrerende direktør i 4Kids Entertainment. TC Digital Games LLC og TC Websites, LLC ble stengt i 2010 på grunn av fortsatt mangel på lønnsomhet. [ 34 ]
Den 2. oktober 2007 kunngjorde Warner Bros. og CBS at Kids' WB- programmeringsblokk på deres medeide nettverk, The CW , ville avsluttes i 2008, og ikke lenger ville bli markedsført eller produsert internt, på grunn av faktorer som bl.a. bygging av barnereklame og markedsføringsrestriksjoner og kabelkonkurranse. Rettighetene til den fem timer lange blokken lørdag morgen ble kjøpt av 4Kids, og de begynte å programmere tiden med sin egen lineup (blandet med tre tidligere Kids WB-originalproduksjoner) i september 2008. [ 35 ] På grunn av dette I en ekstra avtale , sørget 4Kids for programmering for The CW og Fox i sesongen 2008-09, og ga 4Kids ni timer med kombinert barneprogrammering på to TV- og radionettverk, mens 4KidsTV kjørte til 27. desember 2008.
Den nye blokken, The CW4Kids , begynte 24. mai 2008. CW4Kids ble omdøpt til Toonzai fra og med 14. august 2010, med Magical Do-Re-Mi! , Cubix: Robots for Everyone , Dinosaur King , Yu-Gi-Oh! og Yu-Gi-Oh! 5D-er , Sonic X og Dragon Ball Z Kai . Selv om 4Kids TV ble avviklet fordi den bare var online, fortsatte denne programmeringsblokken å bruke navnet CW4Kids, for å gjenspeile nettverket den sendes på. 4Kids uttalte også at den beholdt Yu-Gi-Oh! og Sonic X i deres lineup. I tillegg til det sendte Toonzai også Dragon Ball Z Kai. Dragon Ball Z Kai sendes også på Nicktoons i USA. Toonzai var kallenavnet til The CW4Kids. Toonzai-blokken ble avsluttet 18. august 2012. En uke senere ble blokken erstattet av Vortexx , som kjørte som den siste tegneserieblokken lørdag morgen på The CW fra 25. august 2012 til 27. september 2012. 2014 før den ble erstattet av One Magnificent Morning 4. oktober 2014. "Toonzai"-merkevaren ligner på Cartoon Networks action - animasjonsblokk Toonami , som kort ble sendt på The CW4Kids' forgjenger til July's Kids' WB fra 2001 til juni 2002.
Den 10. november 2008 kunngjorde 4Kids Entertainment at de ville si opp kontrakten med Fox og avslutte Fox-programmeringsblokken i slutten av 2008. [ 36 ] [ 37 ] Den endelige sendingen av 4Kids TV på Fox var 27. desember 2008. [ 38 ] Den 17. desember 2008 kunngjorde 4Kids Entertainment at de permitterer omtrent 15 % av arbeidsstyrken på grunn av det forverrede økonomiske miljøet og selskapets økonomiske tilstand. [ 39 ]
Den 28. mai 2010 kunngjorde selskapet at handelen i New York Stock Exchange (NYSE) av dets ordinære aksjer ville bli suspendert før åpningen av handel tirsdag 1. juni 2010, og dermed faktisk fjernet fra børsen i New York Stock Utveksling . Med virkning fra 1. juni 2010 begynte selskapet å handle under det nye ticker-symbolet "KIDE" på OTC Bulletin Board (OTCBB) markedet. [ 40 ]
11. januar 2011 kunngjorde selskapet at Alfred Kahn, administrerende direktør og president i selskapet siden mars 1991, hadde forlatt selskapet. Michael Goldstein, medlem av selskapets styre siden mars 2003, ble utnevnt til midlertidig styreleder mens selskapet søkte etter en ny administrerende direktør. [ 41 ]
29. mars 2011 saksøkte TV Tokyo og Nihon Ad Systems (NAS) 4Kids Entertainment, og hevdet at selskapet inngikk ulovlige avtaler med andre selskaper, inkludert Funimation Entertainment og Majesco Entertainment , angående Yu-Gi-Oh-franchisen. ! . TV Tokyo hevdet at disse avtalene tillot 4Kids å samle inn royalties uten å betale en del av disse royaltyene til TV Tokyo, noe som bryter med deres opprinnelige avtale. Selskapene søker nesten 5 millioner dollar i "underbetalinger, urettmessige fradrag og uoppfylte forpliktelser." Som en del av søksmålet endte selskapene opp med å sette ut Yu-Gi-Oh! av 4 barn. Verken Funimation eller Majesco er oppført som tiltalte i saken. [ 42 ]
4Kids Entertainment informerte lisensgiverne 27. mars 2011 at deres oppsigelsesbrev var "ulovlig og uten noe faktisk og juridisk grunnlag", og at de ikke hadde gitt 4Kids 10 dagers varsel som påkrevd. 4Kids avslørte videre at de hadde foretatt en betaling i god tro på 1 million dollar og gikk med på et møte 18. mars i stedet for et søksmål, som TV Tokyo og NAS bestemte seg for å fortsette med. Selskapet opplyste også at selv om oppsigelsen anses gyldig, er selskapet villig til å gjøre det som trengs for å holde seg i virksomhet. 4Kids søkte kapittel 11 - konkursbeskyttelse med virkning fra 6. april 2011. [ 43 ] [ 44 ] 4Kids ba om at rettens medlisensgiver Asatsu DKs forsøk på å utøve kontroll over Yu-Gi-Oh! i USA, spesielt når det gjelder salg av rettighetene til den siste anime-serien, Yu-Gi-Oh! Zexal , som skulle avdukes på Licensing International Expo 14. juni. [ 45 ] [ 46 ] Imidlertid utstedte konkursdommer Shelley Chapman 2. juni 2011 en forføyning til TV Tokyo og NAS om en automatisk amerikansk suspensjon av Yu-Gi-Oh! og sa at rettssaken vil foregå i to faser. Den første fasen er om den kontraktsmessige oppsigelsen var gyldig, og den andre fasen er hvor mye penger 4Kids skylder selskapene. Den første fasen av rettssaken begynte 29. august 2011. [ 47 ]
Den 27. oktober 2011 inngikk 4Kids og ledere fra det tidligere finansselskapet Lehman Brothers et forlik, etter at Lehman feilaktig investerte mesteparten av 4Kids' midler i auksjonsrentepapirer. 4Kids mottok 500 000 dollar fra avtalen. [ 48 ] Chapman avgjorde senere at lisensen for Yu-Gi-Oh! er fortsatt i kraft på grunn av at TV Tokyo, NAS og ADK ikke har avsluttet kontrakten på riktig måte. [ 49 ] Den 29. februar 2012 var det et minnelig forlik i søksmålet mellom 4Kids Entertainment og Asatsu-DK (ADK) og TV Tokyo over eiendomslisensen Yu-Gi-Oh!. [ 50 ]
1. mai 2012 ga Kidsco Media Ventures LLC, et datterselskap av Saban Capital Group , et tilbud om å kjøpe noen av 4Kids' eiendeler, inkludert de amerikanske rettighetene til Yu-Gi-Oh! og CW4Kids-blokken, for 10 millioner dollar. [ 51 ] Den 5. juni 2012 startet 4Kids en auksjon mellom Kidsco og 4K Acquisition, som ble utsatt slik at 4Kids, Kidsco og 4K Acquisition kunne vurdere en alternativ transaksjon. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Den 15. juni 2012 sendte 4Kids inn en melding som skisserte et foreslått forlik der eiendelene skulle deles mellom Kidsco og 4K Acquisition, som ble fullført 26. juni 2012. Avtalen ble gjennomført. 4K Acquisition kjøper de amerikanske rettighetene til Yu-Gi-Oh!, og Kidsco kjøper andre 4Kids-eiendeler, inkludert avtaler for Dragon Ball Z , Sonic X , Cubix og Toonzai . [ 55 ] [ 56 ]
14. august 2012 ble det kunngjort gjennom en kvartalsrapport at 4Kids Entertainment hadde avviklet driften av fire driftsdivisjoner: 4Kids Ad Sales Inc. 4Kids, 4Kids Productions Inc. 4Kids Entertainment Music Inc. og 4Kids Entertainment Home Video, Inc. pga. til sin fortsatte mangel på lønnsomhet. Den 13. september 2012 ble det avslørt gjennom en kvartalsrapport at 16. august 2012 bestemte 4Kids Entertainment Board of Directors å suspendere driften til det britiske datterselskapet 4Kids Entertainment International Ltd., som trådte i kraft 30. september 2012 [ 57 ] Den 5. desember 2012 kunngjorde den at den hadde avgjort en tvist (om den såkalte Pokémon - avtalen ) med The Pokémon Company International, hvor TPCi vil motta et generelt krav uten garanti på 1 million dollar mot debitor. . [ 58 ]
Et møte ble planlagt 13. desember 2012 for å bekrefte 4Kids' plan om å komme ut av konkurs . [ 59 ] Samme dag sendte konkursdommeren i New York 4Kids Entertainment Inc. ut av kapittel 11 -beskyttelsen på torsdag, og overstyrte en innvending fra American Kennel Club Inc. angående en lisensavtale og godkjenning av planen for omorganisering, som krever full betaling av krav.
21. desember 2012 ble 4Kids Entertainment omdøpt til 4Licensing Corporation . [ 60 ]
21. september 2016 begjærte 4Licensing Corporation kapittel 11 konkurs, [ 61 ] ble konkursplanen gjeldende 7. februar 2017. [ 1 ] [ 62 ]
4Kids Entertainment lisensierte, utviklet og distribuerte et bredt utvalg av medieprodukter, fra videospill og TV-serier, til British Royal Air Force- leketøyslinjer . Dette er show så godt kjent som Pokémon , Yu-Gi-Oh! og One Piece .
4Kids fokuserer på lisensiering av innhold for barne- og ungdomsmarkedet, [ 63 ] inkludert innhold for gutter og jenter [1] . Mange av lisensene deres kommer på engelsk dubbet fra japansk anime , inkludert serier som Fighting Foodons eller Shaman King , mens andre er vestlige eller proprietære animasjoner som Winx Club , Chaotic eller Back to the Future: The Animated Series .
Mange programmer er lisensiert til lokale nettverk eller sendes på nytt på deres dedikerte 4Kids TV-programmeringsblokk. Vanligvis vil 4Kids holde ulike eiendommer utgått (som Di-Gata Defenders ) eller i produksjon for å muliggjøre fakturering for deres eksisterende produkter. 4Kids har også lisenser og markedsføring for flere ikke-animasjonsbaserte produkter, for eksempel The Dogs kalendere og leker som Cabbage Patch Kids .
I Storbritannia og Irland bæres flere serier fra anime-distributøren 4Kids TV (serier som Yu-Gi-oh! og Pokémon) for tiden av abonnementsunderholdningskanalen Sky One , vanligvis tidlig om morgenen (Merk at Sky er en partner fra Fox-gruppen, gjennom selskapet News Corporation ). Andre TV-nettverk som har vist 4Kids-serier inkluderer CITV , Disney XD , Nickelodeon og Cartoon Network i Storbritannia, RTÉ 2 i Irland og RTL 2 i Tyskland . [ 64 ]
4Kids Entertainment-ledelsen har uttalt at de søker en " vestliggjort anime for barn i engelsktalende land å forstå ...", [ 63 ] og dømmer at slik lokalisering er nødvendig for at disse titlene skal være salgbare. [ 63 ]
For mange titler faller 4Kids' kategorisering inn i noen få brede kategorier, og søker å amerikanisere et show ved å endre dialog, musikk, mat eller stereotypier som ville være ukjente eller støtende for et amerikansk publikum; i tillegg til å fjerne enkelte gjenstander som sigaretter eller våpen, religiøse symboler eller innhold som anses for voldelig eller seksuelt antydet for barn. For eksempel i Yu-Gi-Oh! , er det karakterer som dør i originalversjonen mens de i den lokaliserte versjonen blir sendt til "Realm of Shadows". Andre eksempler inkluderer eliminering i mange tilfeller av vold i One Piece og eliminering av flere episoder av Pokémon , ved en anledning, 4. juli (dagen da USAs uavhengighet feires) på TV-kanalen 4Kids .. satte de anime-karakterer som blant andre One Piece til å synge den amerikanske nasjonalsangen i et kommersielt snitt.
4Kids har blitt anklaget for å ha det som ser ut til å være mangel på interesse for å være trofast mot en animes originale kunstneriske visjon, og i stedet fokusere på en animes kommersielle verdi. I et intervju med Alfred R. Kahn , administrerende direktør i 4Kids, da han ble spurt om hvordan selskapet bestemmer hvilke eiendommer eller anime som skal kjøpes, svarte han:
"Vi ser på ting som popularitet, men har det også en komponent til markedsføring, kan vi lisensiere produkter for det? Dette er egentlig hovedproblemet for oss... spillmodellen, er den populær og hvordan markedsfører du den. Hvis vi ikke kan bytte det, har det egentlig ikke mye interesse for oss." [ 63 ]
Kahn sa i det samme intervjuet at dette var nødvendig fordi å tilpasse en anime ellers ikke ville være kommersielt levedyktig på grunn av re-dubbingen, re-redigeringen og re-orkestreringen som de gjør. Kritikere hevder at nivået av skriftufølsomhet har endret noen titler til det punktet at de har mistet kvalitetene de opprinnelig hadde i Japan . 4Kids Entertainment forblir uberørt av disse påstandene
"Hvis ( anime- fans ) vil at denne programmeringen skal komme til USA , så må de akseptere det faktum at den er tilgjengelig i to stiler." [ 63 ]
Til tross for endringene mot vold og annet upassende innhold, har konservative grupper kritisert programmene lansert av 4Kids. For eksempel, en studie fra mars 2006 [ 65 ] av Parents Television Council om vold i barne-tv-programmer bemerket at 4Kids-dubben av Shaman King var for voldelig for barn. L. Brent Bozell trakk også frem Shaman King i en av sine ukentlige spalter som et eksempel på unødvendige «kulturelle landminer» for barnemedier. [ 66 ]