Tjue tusen ligaer under havet

Tjue tusen ligaer under havet
 Jules Verne

Første side av den første utgaven av 1870.
Kjønn Roman , Science fiction
Subsjanger Science fiction , fantasylitteratur , haveventyrroman , vitenskapelig roman , reiseskildring , spekulativ fiksjon , eventyrfiksjon og merveilleux scientifique
Emner) Sjøen
Satt i New York , India , Norge og Frankrike
Original fransk utgave
Originaltittel Vingt mille lieues sous les mers
illustratør Alphonse-Marie-Adolphe de Neuville og Édouard Riou
By Frankrike
Land Frankrike
Publiseringsdato
  • 20. mars 1869
  • 1869
Spansk oversatt utgave
Oversatt av Vicente Guimera
illustratør Tegning: 24 ill. (1. s., cc. I-XI) av Édouard Riou Works at Wikimedia Commons
86 ill. av Alphonse de Neuville Works at Wikimedia Commons Gravering : Hildibrand
Redaksjonell Hetzel
Land Frankrike
ekstraordinære turer
Kaptein Grants sønnerTjue tusen ligaer under havetrundt månen

Twenty Thousand Leagues Under the Sea ( Vingt mille lieues sous les mers ) er et av de mest kjente litterære verkene til den franske forfatteren Jules Verne .

Den ble publisert i Magasin d'Éducation et de Récréation ("Magazine of Illustration and Creativity") fra 20. mars 1869 til 20. juni 1870 . [ 1 ]

I sin helhet ble verket utgitt i Frankrike i to deler (i 1869 den første, og i 1870 , den andre). Av ukjente grunner ble begge delene, oversatt av Vicente Guimerá , utgitt i fellesskap i 1869 i Spania av den typografiske etableringen av Tomás Rey y Cía., [ 2 ] muligens på grunn av en slags personlig vennskap mellom Hetzel og Guimerá. Disse dataene virker ukjente av Vernes biografer som siterer den franske utgaven som den første, selv om det er den spanske, men med et lite opplag.

I Frankrike ble den også utgitt i dobbeltbind 16. november 1871 . [ 3 ]

Hetzel , redaktør av Illustrasjons- og rekreasjonsmagasinet , ønsket ikke å akseptere verket, siden han trodde at verden ville forandre seg gjennom fremskritt, gjennom en ny etikk som ville erstatte metafysikk med moral uten behov for vold. Det er derfor Twenty Thousand Leagues Under the Sea fornærmet ham , på grunn av Nemos vold, på grunn av hans hat mot menneskeheten. Verne ønsket at Hetzel skulle forstå årsaken til dette hatet, forklart i et brev med Russlands annektering av Polen i 1863 :

Anta igjen at vi følger den første ideen i boken: en polsk herre hvis døtre er blitt voldtatt, kvinnen hacket i hjel, faren slått med knuter ; en polak hvis venner går til grunne et sted og hvis nasjonalitet kommer til å forsvinne fra Europa takket være russernes tyranni. Hvis en slik mann ikke har rett til å senke russiske fregatter hvor han enn finner dem, så er hevn bare et tomt ord. David Mayor Orguillés : Store biografier: Jules Verne

Men det som virkelig betydde noe for Verne var at kaptein Nemo egentlig var Jules Verne. Hetzel ville at Verne skulle korrigere historien, men det var ingen mulighet for den minste korrigering fordi det ikke var noe å rette. Verne ser seg selv i karakteren til Nemo, og det han ønsker å formidle er hva han er, ikke hva han ikke er. [ referanse nødvendig ]

Argument

Twenty Thousand Leagues Under the Sea er et verk fortalt i første person av den franske professoren Pierre Aronnax, en kjent biolog som blir tatt til fange av kaptein Nemo og ledes gjennom havene ombord på ubåten Nautilus , i selskap med hans tjener Conseil og den kanadiske harpuneren Ned Land.

Historien begynner med en ekspedisjon ombord på et amerikansk marineskip : Abraham Lincoln , kommandert av admiral Farragut , som søker å jakte på en merkelig hval , med et langt, skarpt horn på snuten (senere vist) at dyret er en narhval . , som hadde forårsaket skade på forskjellige båter. Under ekspedisjonen blir hovedpersonene kastet over bord som følge av en ladning fra dyret. Professor Aronnax og hans følgesvenn Conseil blir reddet av den kanadiske harpuneren Ned Land som også falt i vannet med dem, etter skapningens påvirkning, og de tre klarer å svømme i sikkerhet. Når de er trygge, oppdager de at de egentlig ikke er på en øy , men på en metallisk struktur: en flytende ubåt hvis indre de kommer inn gjennom en luke, båret av åtte maskerte menn.

Inne i den mystiske artefakten møter de kaptein Nemo , en strålende og uheldig karakter med en mørk fortid og store vitenskapelige og kunstneriske ferdigheter. Han viser dem hele skipet, Nautilus , og gir bemerkelsesverdige forklaringer om konstruksjonen . Kapteinen informerer dem om at etter å ha fått vite om deres eksistens , kan han ikke la dem komme tilbake til overflaten.

Under reisen blir mange hemmeligheter avslørt for dem, og de går gjennom forskjellige steder, blant annet det mytiske Atlantis , de polynesiske øyene , Rødehavet , kysten av Fjernøsten , Middelhavet , etc. Gjennom sin karakter Aronnax påpeker Jules Verne forskjellige mulige oppfinnelser: selvstendige dykkerdrakter , elektriske kulepistoler , maskiner for å produsere pustende luft , etc.

Et trekk som gjør romanen svært interessant er den detaljerte beskrivelsen av undervannslandskapene som besøkes, samt den nærmest encyklopediske beskrivelsen av en uendelighet av marine vesener.

En detaljert beskrivelse av karakterenes oppfatninger og intensjoner gjennom historien er også gitt. Det er for eksempel tydelig at harpunøren Ned Land går inn for å rømme.

Etter et langt nederlag og etter flere hendelser knyttet til livet om bord på Nautilus , hvor den blir forfulgt og angrepet flere ganger av krigsskip , isolerer kaptein Nemo seg, i grepet av en dyp depresjon, fra sine «inviterte».

I de siste kapitlene bestemmer de isolerte fangene seg for å rømme for godt. Dette rømningsforsøket faller sammen med øyeblikk med stor agitasjon i skipet hvor besetningsmedlemmene blir hørt gjenta ordet Maelstrom . Flukten skjer på en tvungen måte, og de mister bevisstheten i løpet av den. Til slutt blir de funnet i god behold på kysten av Norge , hvor de blir reddet.

Kapitler

Del én

Andre del

Serien og trilogien

Twenty Thousand Leagues Under the Sea , en roman der kaptein Nemo og hans tilhengere ser ut til å bli revet med av den gigantiske malstrømvirvelvinden , er en del av " Extraordinary Voyages "-serien, og utgjør også en trilogi med romanene " Captain's Children ". Grant ” og “ The Mysterious Island .” I sistnevnte avslører forfatteren hemmelighetene og den sanne historien til kaptein Nemo .

Referanser

  1. ↑ Reise til sentrum av den ukjente Verne .
  2. ↑ "Ghost"-utgaven 20 000 ligaer ...
  3. ↑ Reise til sentrum av den ukjente Verne .
  4. ↑ Rolland, Eduardo (18. februar 2019). «Nautilus ankommer Vigo-elvemunningen på jakt etter 500 millioner» . The Voice of Galicia . Hentet 22. september 2019 . 

Bibliografi

Analytisk bibliografi

Eksterne lenker