Roh Moo Hyun

Roh Moo-hyun
노무현

9. president i Republikken Korea
25. februar 2003 – 25. februar 2008
statsminister Goh Kun (2003-2004)
Lee Hae-chan (2004-2006)
Han Myeong-sook (2006-2007)
Han Duck-soo (2007-2008)
Forgjenger Kim Dae Jung
Etterfølger Lee Myung-bak
Personlig informasjon
navn på koreansk 노무현
Fødsel Døde 1. september 1946 ,
Gimhae , Korea
Død Døde 23. mai 2009 (
62 år)
Yangsan , Sør-Korea
Dødsårsak selvmord til høsten
Grav Bongha landsby
Nasjonalitet Sør Korea
Religion katolikk
Familie
Pappa Nopanseok
Ektefelle Kwon Yang-sook
utdanning
utdannet i Busan tekniske institutt
Profesjonell informasjon
Yrke advokat
år aktiv siden 1977
Politisk parti Demokratisk gjenforening
(1987–1990)
Det demokratiske partiet
(1991–2003)
Uri-partiet (2003–2007)
distinksjoner
Signatur

Roh Moo-hyun ( Hangul : 노무현 ; Hanja :盧武鉉; koreansk revidert romanisering : No Muhyeon ; McCune-Reischauer : No Muhyǒn ; 1. september 1946 Gimhae 23. mai 2009 ) var en politimann i Sør - Korea og tjente som politimann i Yangyer . president i Sør-Korea fra 2003 til 2008.

Før han begynte i politikken, jobbet han som advokat og ble kjent for sitt forsvar av politiske aktivister under general Chun Doo-hwan på 1980- tallet . Senere var han aktiv i de demokratiske bevegelsene i Busan og i 1987 meldte han seg inn i Kim Young-sams demokratiske gjenforeningsparti . Med etableringen av den sjette republikken ble han knyttet til sentrum - venstre -formasjoner , først i Det demokratiske partiet og siden 1996 i Kim Dae-jungs nasjonale kongress for nye politikker . Under sitt presidentskap var han minister for maritime saker mellom 2000 og 2001.

Han vant presidentvalget i 2002 med et program der han lovet politisk fornyelse, bekjempelse av korrupsjon og desentralisering av administrasjonen for å rette opp territorielle ubalanser. [ 1 ] Han hadde ikke flertall i nasjonalforsamlingen for å godkjenne dem, og fremmet sin egen formasjon for parlamentsvalget i 2004 – Uri-partiet – og oppnådde absolutt flertall. I 2004 prøvde den konservative opposisjonen å utvise ham gjennom en riksrettsprosess på grunn av påstått mangel på nøytralitet som gjorde at han ikke var i vervet i to måneder, inntil forfatningsdomstolen avgjorde i hans favør. [ 2 ]

I løpet av resten av lovgiveren foreslo han uten hell å flytte landets hovedstad til Sejong , forseglet signeringen av frihandelsavtalen med USA , og fortsatte politikken med tilnærming til Nord-Korea mot nasjonal gjenforening , og signerte til og med den såkalte " Erklæring om fred og velstand " i 2007. [ 3 ] Imidlertid var hans regjering også preget av politisk ustabilitet, et resultat av påfølgende valgnederlag som svekket hans mandat. [ 1 ]

Et år etter slutten av presidentperioden ble han etterforsket anklaget for å ha tatt imot penger fra en forretningsmann. Etter hans versjon hadde kona bedt om en stor sum fra vedkommende, men la til at det var et lån og ikke bestikkelse. [ 4 ] Han begikk selvmord 23. mai 2009 ved å kaste seg utfor en klippe i nærheten av hans bolig. [ 4 ]

Biografi

Roh Moo-hyun ble født i en landsby nær Gimhae i 1946 , det sjette og siste barnet til en fattig familie av bondeopprinnelse. [ 5 ] Som barn gikk han ofte glipp av timen fordi han måtte hjelpe foreldrene sine i marka. Imidlertid var han i stand til å gjenoppta studiene takket være et stipend, og i 1966 ble han uteksaminert fra Busan High School of Commerce . Mellom 1968 og 1971 måtte han avtjene obligatorisk militærtjeneste i Republikken Koreas hær . [ 5 ]

Under påvirkning av sin eldre bror begynte han å studere juss på egen hånd for å motsette seg en stilling i rettsvesenet, samtidig som han kombinerte den med andre jobber. I 1975 besto han den obligatoriske eksamen for å praktisere jus. [ 6 ] Etter å ha jobbet et år som distriktsdommer i Daejeon , bestemte han seg i 1978 for å opprette sitt eget advokatfirma. [ 6 ]

Fra 1981 ville han spesialisere seg i å forsvare klienter som ble tiltalt for politiske aktiviteter, etter å ha akseptert saken til noen studenter som ble tiltalt for besittelse av forbudt litteratur. [ 7 ] På den tiden ble Sør-Korea styrt autoritativt av tidligere general Chun Doo-hwan , som hadde kommet til makten gjennom et kupp, og sivile og politiske rettigheter var sterkt begrenset. Han sluttet seg senere til demokratibevegelsene i Busan, og ble i 1987 arrestert for å etterforske politiets involvering i en arbeiders død; Selv om han ble løslatt fra fengselet etter tre uker, diskvalifiserte dommerne ham fra å praktisere som advokat. [ 7 ]

Fra 1972 til sin død var han gift med Kwon Yang-sook , som han hadde en sønn og en datter med. [ 1 ] Selv om han konverterte til katolisismen i 1986, praktiserte han ikke. [ 8 ]

Politisk karriere

I mai 1987 meldte Moo-hyun seg inn i Det demokratiske gjenforeningspartiet (PRD) der opposisjonslederne Kim Young-sam og Kim Dae-jung var aktive , hvis mål var en konstitusjonell reform mot fullt demokrati. [ 7 ] Da dette målet ble oppnådd, kunne ikke opposisjonen bli enige om et enkelt kandidatur til presidentvalget i 1987, og det var en splittelse mellom de to lederne. Advokaten forble trofast mot Young-sam og PRD nominerte ham som en kandidat for Busan -valgkretsen i parlamentsvalget i 1988. [ 5 ] Han var godt kjent i Sør-Gyeongsang for sin juridiske karriere. Moo-hyun vant varaakten i nasjonalforsamlingen med mer enn 50 % av stemmene. [ 5 ]

I 1990 kunngjorde Kim Young-sam sammenslåingen av PRD med det regjerende Democratic Justice Party for å danne en konservativ koalisjon, Liberal Democratic Party . Moo-hyun var en del av den mest progressive fløyen av PRD og mente at det å alliere seg med president Roh Tae-woo , også knyttet til kuppet i 1979, var et svik mot demokratiet. Av denne grunn lanserte han sammen med andre varamedlemmer en ny formasjon, Det demokratiske partiet. [ 5 ] Moo-hyun mistet setet i parlamentsvalget i 1992 og tre år senere mislyktes i sitt bud på borgermesteren i Busan. [ 7 ]

Etter nok et nederlag i lovvalget i 1996, godtok Det demokratiske partiet forslaget fra presidentkandidaten Kim Dae-jung om å bli med i gruppen hans, National Congress of New Policies, som ville ende opp med å vinne presidentvalget i 1997 . Innenfor dette tverrgående kandidaturet ble Roh knyttet til venstrefløyen . [ 7 ]

Roh gjenvant nasjonalforsamlingens sete i mellomvalget i 1998 . Under presidentskapet til Kim Dae-jung ble han utnevnt til minister for maritime saker og fiskeri fra august 2000 til mars 2001. Deretter steg han i gradene i Det demokratiske partiet, spesielt etter skandalene som involverte presidentens sønner, og vant primærvalgene med et stort flertall for å være den demokratiske kandidaten til presidentvalget i 2002 .

I prinsippet startet Roh i meningsmålingene bak opposisjonskandidaten, den konservative Lee Hoi-chang . For å komme tilbake lovet han å fortsette Dae-jungs mest populære tiltak, som å redusere makten til forretningskonglomerater ( chaebol ) og " solskinnspolitikken " med Nord-Korea, og legge til sentrum- venstre -forslag som å forbedre sosial sikkerhet, bekjempe korrupsjon og sette i gang administrativ desentralisering for å rette opp regionale økonomiske ubalanser. [ 9 ] Hans tale ble også plaget av konstante referanser til hans ydmyke opphav og til en ny generasjon unge politikere. [ 10 ] Takket være den valgkampen overgikk han prognosene og ble utropt til vinneren med mer enn 12 millioner stemmer (48,9 %). [ 9 ]

Det sørkoreanske presidentskapet

Kort tid etter at han tiltrådte 25. februar 2003, forsikret Roh at hans ville være «deltakelsesregjeringen» og lovet en rekke reformer rettet mot politisk gjenopplivning av landet. På internt nivå var de mest ambisiøse administrativ desentralisering — som de ønsket å redusere de økonomiske forskjellene mellom provinsene — og en reform av alle høye stillinger for å bekjempe korrupsjon. [ 11 ] Det demokratiske partiet (PD) hadde imidlertid ikke flertall i nasjonalforsamlingen og hadde vanskeligheter med å gjennomføre dem. Forhandlingsposisjonen hans ble svekket av avvisningen av både majoriteten Great National Party (GPN) og en god del av medlemmene i hans egen formasjon, som han ga en viss autonomi. [ 6 ]

Andre punkter inkludert i regjeringsprogrammet hans var å garantere fredelig sameksistens med Nord-Korea, endre systemet for å velge varamedlemmer i parlamentet, garantere det frie markedet , basere den økonomiske modellen på teknologisk forskning, utvikle sosial sikkerhet , garantere likestilling og fremme kollektive forhandlinger. i arbeidsrammen. [ 11 ]

For å omorganisere styrkene sine presset han i oktober 2003 på for opprettelsen av et nytt sentrum - venstreparti , Uri-partiet , som var gunstig for reformer. Han fikk selskap av 42 varamedlemmer (av 103) fra PD og 5 fra GPN.

Riksrettssak (2004)

Med lovgivende valg planlagt til april 2004, ga Roh Moo-hyun sin støtte til Uri-partiet i offentlige uttalelser og til og med i sesjoner i nasjonalforsamlingen, i møte med enstemmig kritikk fra opposisjonen. [ 12 ] Under den sørkoreanske grunnloven kunne ikke presidentfiguren tale til fordel for noe parti. Da Roh nektet å be om unnskyldning, anla GPN og PD en riksrettssak 12. mars for et angivelig brudd på valgloven. [ 7 ] Resultatet ble 193 stemmer for og 2 mot. Uri-partiet med 47 medlemmer boikottet forslaget som et "skjult kupp", og det var mange krangel både i og utenfor parlamentet, der Rohs tilhengere var konsentrert. [ 12 ]

Roh ble fjernet fra presidentskapet mens forfatningsdomstolen diskuterte riksrett. Statsminister Goh Kun tok over som fungerende president i to måneder .

Bevegelsen for å fjerne Roh fant sted en måned før valget, som en god del av det sørkoreanske samfunnet var svært kritisk til prosessen for. [ 2 ] Takket være en valgkampanje som posisjonerte Roh som en anti-korrupsjonsfigur, oppnådde Uri-partiet et absolutt flertall (152 varamedlemmer) i parlamentsvalget 9. april. Forfatningsdomstolen avviste riksrettsprosessen 14. mai og Roh fikk tilbake status som president i landet. [ 2 ]

Forløp for presidentskapet

Til tross for å ha flertall i forsamlingen, slet Roh-regjeringen med å presse gjennom sin administrative reform. For å desentralisere makten fra Seoul , foreslo regjeringen å flytte hovedstaden til Sejong , en ny by 120 kilometer unna. [ 13 ] I henhold til regjeringens planer vil befolkningen i Sejong være 500 000 i 2030, nok til å rebalansere styrkene. [ 13 ] Opposisjonen – ledet av ordføreren i Seoul og leder av GPN, Lee Myung-bak – mente at dette tiltaket ikke var prioritert, anket og konstitusjonsdomstolen avgjorde overføringen. Som en løsning endret ikke presidenten den nasjonale hovedstaden, men etablerte Sejong som den "administrative hovedstaden" med flytting av ni departementer og fire byråer innen 2015. [ 14 ] De viktigste – presidentskap, utenrikssaker og forsvar – ville forbli i Seoul. [ 14 ] Komplekset ble åpnet i 2012. [ 13 ]

Når det gjelder økonomien, ble reformen av store konglomerater ( chaebol ) initiert av Kim Dae-jung opprettholdt, tiltak ble iverksatt for å opprettholde det frie markedet, og høyhastighetstognettet ( Korea Train Express ) ble etablert. Selv om eksporten hadde økt og bruttonasjonalproduktet fortsatte å vokse med mer enn 4 %, hadde Roh flere problemer med å håndtere boligboblen , økningen i ungdomsarbeidsledigheten og protester over liberaliseringen av landbruksmarkedene, som import av ris. [ 5 ] Den 30. juni 2007 undertegnet den sørkoreanske regjeringen frihandelsavtalen mellom Korea og USA . [ 15 ]

Situasjonen til Roh-regjeringen ble ytterligere komplisert av at finansministeren trakk seg på grunn av en korrupsjonsskandale, [ 5 ] mens opposisjonen og mediekritikken av dens økonomiske og utenlandske relasjoner økte. [ 1 ] Uri-partiet mistet et direkte flertall i mellomvalget i 2005 og led et tungt nederlag i lokalvalget i 2006, og vant bare én av 16 provinser ( Nord-Jeolla ). Etter dette tilbakeslaget foreslo Roh en stor koalisjon med Grand National Party for å garantere stabiliteten til den utøvende makten, avvist både av GPN og av den mest progressive sektoren av Uri-partiet. I hans siste år i embetet forlot 23 varamedlemmer Uri for å opprette en ny gruppe, senere integrert i Det demokratiske partiet . [ 5 ]

Med sentrum på venstresiden fullstendig splittet, var vinneren i presidentvalget i 2007 den konservative Lee Myung-bak. [ 16 ]

Forholdet til Nord-Korea

Roh Moo-hyun lanserte den såkalte "freds- og velstandspolitikken", en fortsettelse av Kim Dae-jungs " solpolitikk " som søkte fred med Nord-Korea gjennom en avslapping av forholdet. For dette formål lanserte han et multilateralt diplomatisk bord i Beijing , der representanter for de to Koreaene, USA , Russland , Kina og Japan ville delta . Likevel ble Nord-Korea fortsatt ansett av USA som en del av " ondskapens akse ", og bekymringene mellom de to gjorde enhver forhandling vanskelig. [ 5 ] På hans første besøk i Det hvite hus ble USA og Sør-Korea enige om at de ikke ville tolerere atomvåpen i nord. [ 17 ]

I februar 2005 bekreftet den nordkoreanske regjeringen til Kim Jong-il at den utvikler et atomvåpenprogram og kunngjorde sin avgang fra det diplomatiske bordet. [ 18 ] For å forhindre at forhandlingene kollapset, sto Roh fast på sine forslag til dialog og ba Kinas president Hu Jintao gå i forbønn med nordkoreanerne. [ 5 ] I september samme år ble det utgitt en felles erklæring der Nord-Korea gikk med på å avvikle sitt atomprogram, i samsvar med ikke-spredningsavtalen for atomvåpen , dersom søren leverte energi og USA garanterte en ikke-angrep pakt. Den avtalen varte imidlertid ikke lenge. Roh var også uenig med sin amerikanske motpart, George W. Bush , om handlingsmetoden i tilfelle diplomatiske kanaler svikter: mens USA og Japan ønsket å bruke makt, motarbeidet Sør-Korea det av sikkerhetsgrunner. [ 19 ]

Utenriksministeren i denne perioden var Ban Ki-moon , som fra 2007 skulle bli generalsekretær i FNs organisasjon .

Roh endret strategi 9. oktober 2006 , etter at Nord-Korea gjennomførte en underjordisk atomprøvesprengning. Den sørkoreanske presidenten brøt enhver dialog, kritiserte direkte Nord-Koreas leder Kim Jong-il som en trussel mot den koreanske halvøya, [ 20 ] og allierte seg med USA for å presse gjennom sanksjoner i Sikkerhetsrådet uten å ty til makt. [ 21 ] Fra da av appellerte nordkoreanerne igjen for en diplomatisk løsning. I 2007 kunngjorde Nord-Korea igjen nedleggelsen av atomprogrammet i bytte mot humanitær hjelp og opphevelse av sanksjoner fra Japan og USA. [ 22 ]

Den 2. oktober 2007 krysset Roh Moo-hyun og kona Panmunjom -grensen til fots og reiste til Pyongyang for et todagers toppmøte med Kim Jong-il . [ 3 ] Fra det møtet kom en felles erklæring – Declaration of Peace and Prosperity – der begge regjeringene forpliktet seg til å forhandle om den endelige freden, redusere militær spenning og oppnå avtaler av alle slag med nasjonal gjenforening som det endelige målet. [ 23 ]

Siste år

Etter å ha forlatt presidentskapet i Sør-Korea, bosatte Roh og hans familie seg i en hytte i Bongha ( Sør-Gyeongsang ), en by med 120 innbyggere som er svært nær hans fødehjem.

I de siste årene av sitt liv var Roh involvert i to korrupsjonsskandaler som direkte påvirket familien hans. Den 9. april 2009 ble tidligere presidentsekretær Chung Sang-moon arrestert for å ha akseptert en påstått bestikkelse på 6 millioner dollar fra forretningsmannen Park Yeon-cha, styreleder i tekstilselskapet Taekwang . [ 24 ] Operasjonen hadde funnet sted i 2007, da han fortsatt var president, og påtalemyndigheten mistenkte at Roh var direkte ansvarlig. [ 4 ] Gjennom nettstedet sitt ba politikeren om unnskyldning og innrømmet at hans kone Kwon Yang-sook hadde akseptert en million dollar for sønnens utgifter i USA, [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] mens de resterende 5 millionene angivelig var for investeringer fra niesens mann. [ 4 ] Ifølge hans konto hadde Kwon bedt om pengene gjennom presidentsekretæren, [ 25 ] men la til at det hele var lån og ikke bestikkelser. [ 28 ] På denne måten benektet han også anklagene om et påstått nettverk av påvirkning som handlet under hans mandat. [ 24 ]​ [ 28 ]

Samme dag som dommerne kalte ham for å vitne, publiserte Roh en melding adressert til sine følgere: «Jeg har mistet min moralske sak med fakta som jeg har innrømmet så langt. Jeg må bare følge den juridiske prosedyren [...] Jeg er ikke lenger kvalifisert til å snakke om demokrati og rettferdighet. Du burde forlate meg." [ 24 ] [ 28 ]​ Under rettssaken benektet han alle anklagene.

På den annen side hadde den eldre broren til den tidligere presidenten, Roh Gun-pyeong, blitt dømt til fire års fengsel for en annen korrupsjonssak, for å ha akseptert bestikkelse fra Daewoo E&C -selskapet . [ 4 ] ​[ 29 ]​ Det faktum at begge hendelsene var kjent samtidig vakte enorme forventninger i samfunnet. I tillegg holdt president Lee Myung-bak og hans parti, det konservative Grand National Party , Roh ansvarlig for ledelsen hans. [ 28 ]

Selvmord

Roh Moo-hyun begikk selvmord 23. mai 2009 , i en alder av 62. I følge den offisielle etterforskningen hadde den tidligere presidenten forlatt huset sitt klokken 05.45 for å gå på fottur. En time senere, etter å ha villedet livvaktene sine, bestemte han seg for å hoppe utfor en 45 meter lang klippe. Kroppen hans ble funnet kl. 07.20 og kjørt til Yangsan sykehus , hvor han døde av alvorlige skader. [ 4 ]

Ifølge politiet la Roh igjen et selvmordsbrev til familien sin, der han innrømmet at han ikke tålte det sosiale, politiske og mediepresset i møte med åpne etterforskninger.

Nyheten skapte stor oppstyr i Sør-Korea. President Lee Myung-bak sørget over hans død som "en utrolig, uheldig og dypt trist hendelse" og samarbeidet med slektninger for å organisere en statlig begravelse for ham. [ 30 ] På den annen side erklærte tidligere president Kim Dae-jung , til tross for sin alvorlige helse, at han hadde mistet «en kollega som jeg har delt ti år med demokratiske regjeringer med». [ 30 ] Den mest slående reaksjonen var imidlertid den nordkoreanske presidenten Kim Jong-il , som for første gang viste sin sorg over en sørlig leders død: «etter å ha hørt nyheten om dødsfallet til den tidligere presidenten. Roh Moo-hyun, jeg uttrykker min dype medfølelse med hans enke og etterlatte familie." [ 30 ]

Den statlige begravelsen, som ble holdt 29. mai i Seoul , ble deltatt av hundretusener av mennesker for å vise respekt, de fleste av dem tilhengere av den tidligere presidenten. [ 31 ] Som Roh hadde bedt om i sitt selvmordsnotat, ble liket kremert i Gimhae og levningene hans hviler i Bongha. Selv om Roh sluttet å bli etterforsket etter hans død, forble den juridiske saken åpen for resten av hans slektninger.

Måneder etter selvmordet ble et memoar med tekster skrevet under og etter hans presidentperiode publisert. [ 32 ]

Se også

Referanser

  1. ^ a b c d "Nekrolog: Roh Moo-hyun" . BBC (på engelsk) . 23. mai 2009 . Hentet 9. november 2015 . 
  2. ↑ abc " Sør - Koreas leder gjeninnsatt" . BBC (på engelsk) . 14. mai 2004 . Hentet 9. november 2015 . 
  3. ↑ a b «Historisk toppmøte mellom de to Koreaene for en forsoningsavtale | elmundo.es» . Verden . 2. oktober 2007 . Hentet 9. november 2015 . 
  4. ↑ a b c d e f "Selvmordet til en tidligere president anklaget for korrupsjon ryster Sør-Korea" . Landet . 24. mai 2009 . Hentet 8. november 2015 . 
  5. ↑ a b c d e f g h i j "Roh Moo-hyun" . CIDOB . Hentet 9. november 2015 . 
  6. ^ a b c "The Chosun Ilbo (engelsk utgave): Daglige nyheter fra Korea - Roh Moo-hyun: A Life of Challenges" . english.chosun.com . Hentet 9. november 2015 . 
  7. ↑ abcdf " Roh Moo - hyun " . The Economist (på engelsk) . 28. mai 2009. ISSN  0013-0613 . Hentet 9. november 2015 . 
  8. ^ "Rohs begravelse for å bli gjennomsyret av buddhisme" . koreatimes (på engelsk) . Hentet 8. november 2015 . 
  9. ^ a b "Pro-regjeringskandidat Roh vinner det s.koreanske presidentvalget" . USAToday . _ 19. desember 2002 . Hentet 9. november 2015 . 
  10. ^ "386 generasjon Fiasco" . Korea Times (på engelsk) . 5. februar 2008 . Hentet 9. november 2014 . 
  11. ^ a b "Cheongwadae, presidentens kontor, Republikken Korea" . 16cwd.pa.go.kr (på engelsk) . Hentet 9. november 2015 . 
  12. ^ a b "Det sørkoreanske parlamentet avsetter president en måned før stortingsvalget" . Landet . 13. mars 2004 . Hentet 9. november 2015 . 
  13. ^ a b c Harlan, Chico (17. august 2012). "Med den nye Sejong City har den sørkoreanske regjeringen som mål å rebalansere makten" . Washington Post . Hentet 9. november 2015 . 
  14. ^ a b "Sør-Korea åpner 'minihovedstad' i Sejong City - BBC News" . BBC News (på engelsk) . 2. juli 2012 . Hentet 9. november 2015 . 
  15. ^ "USA, Sør-Korea signerer en omfattende frihandelsavtale" . www.taipeitimes.com (på engelsk) . 5. desember 2010 . Hentet 9. november 2015 . 
  16. Watts, Jonathan (20. desember 2007). "Prøver å øke økonomien etter jordskred for Lee i Sør-Korea" . The Guardian (på engelsk) . Hentet 9. november 2015 . 
  17. ^ "Washington og Seoul advarer om at de ikke vil tolerere atomvåpen i Nord-Korea" . Verden . 15. mai 2003 . Hentet 9. november 2015 . 
  18. ^ "Nord-Korea kunngjør at de har atomvåpen og bryter dialogen" . Landet . 11. februar 2005 . Hentet 9. november 2015 . 
  19. ^ "Washington og Tokyo ønsker å åpne døren for bruk av makt" . Landet . 11. oktober 2006 . Hentet 9. november 2015 . 
  20. ^ "Seoul kunngjør slutten på dialogen med nord" . Landet . 10. oktober 2006 . Hentet 9. november 2015 . 
  21. ^ "Ikke mer cognac for Kim" . Landet . 31. oktober 2006 . Hentet 9. november 2015 . 
  22. ^ "Nord-Korea for å stanse atomprogram hvis sanksjonene oppheves" . Landet . 15. mars 2007 . Hentet 9. november 2015 . 
  23. ^ "De to Koreaene søker en definitiv fred" . Landet . 5. oktober 2015 . Hentet 9. november 2015 . 
  24. ↑ abc McCurry , Justin (24. mai 2009). "Sør-Koreas tidligere president Roh Moo-hyun hopper i hjel i kløften" . The Guardian (på engelsk) . Hentet 8. november 2015 . 
  25. ^ a b "Roh innrømmer at kone tok penger fra velstående støttespiller" . The Chosun Ilbo (på engelsk) . 8. april 2009 . Hentet 8. november 2015 . 
  26. ^ "Roh 'insisterer på at 1 million dollar skulle tilbakebetale gjeld ' " . The Chosun Ilbo (på engelsk) . 6. mai 2009 . Hentet 8. november 2015 . 
  27. ^ "Rohs barn 'Set etter 2 hjem i USA ' " . The Chosun Ilbo (på engelsk) . 14. mai 2009 . Hentet 8. november 2015 . 
  28. ^ a b c d Glionna, John M. (28. april 2015). "Sør-Koreas eks-leder møter påtalemyndigheten" . Los Angeles Times (på engelsk) . Hentet 8. november 2015 . 
  29. ^ "Rohs bror får 4 års fengsel" . The Chosun Ilbo (på engelsk) . 15. mai 2009 . Hentet 8. november 2015 . 
  30. ^ abc " S -Korea lamslått av Rohs selvmord" . BBC (på engelsk) . 25. mai 2009 . Hentet 8. november 2015 . 
  31. "Begravelsen til Roh Moo-hyun" . The Guardian (på engelsk) . 29. mai 2009 . Hentet 8. november 2015 . 
  32. ^ "The Chosun Ilbo (engelsk utgave): Daglige nyheter fra Korea - Roh angret på 'Big Mistake' av hans presidentskap" . The Chosun Ilbo (på engelsk) . 22. september 2009 . Hentet 9. november 2015 . 

Eksterne lenker