| Revolusjonen av de tretten koloniene | ||
|---|---|---|
| Amerikansk revolusjon | ||
| En del av de atlantiske revolusjonene | ||
|
| ||
| Begivenhetskontekst | ||
| Dato | 22. mars 1763 – 3. september 1783 | |
| Nettstedet |
Tretten kolonier (til 1776) USA (siden 1776) Quebec-provinsen | |
| boostere |
Folk i USA Grunnleggende fedre av USAs allierte som Frankrike og Spania | |
| Grunner | Avskaffelse av lovene etablert av det britiske imperiet , og uavhengighetserklæringen . | |
| Ideologiske påvirkninger fra promotørene |
Republikanisme Liberalisme Presidentialisme | |
| forrige regjering | ||
| Hersker | Kong Georg III | |
| styreform | Konstitusjonelt monarki | |
| resulterende regjering | ||
| Hersker | George Washington | |
| styreform | Føderal republikk , representativt demokrati | |
Revolution of the Thirteen Colonies , American Revolution eller Revolution of the United States er uttrykk som brukes i bibliografien på spansk [ 5 ] for å oversette det angelsaksiske uttrykket American Revolution , hvis oversettelse av American Revolution , innrømmet av Dictionary of the Royal Spanish Academy . , ikke anbefales når det gjelder bruken av ordet "amerikansk" . [ 6 ]
Siden den samtidig var en revolusjonær prosess (den første av den såkalte " revolusjonens tidsalder " som åpner samtidsalderen for noen historikere) og en avkoloniseringsprosess (den første uavhengigheten til det amerikanske kontinentet ), betydde denne revolusjonen transformasjoner og interne konflikter og en ekstern konflikt, mellom de britiske "tretten kolonier" i Nord-Amerika og deres moderland ( Storbritannia ). [ 7 ] Fra denne prosessen ville en ny nasjon dukke opp ( Amerikas forente stater ), som ble juridisk etablert i tekster av stor betydning, som uavhengighetserklæringen (4. juli 1776) og grunnloven (17. september 1787) .
Siden 1760-årene har opinionen i de tretten koloniene blitt klar over deres identitet og enhet av interesser i en økende opposisjon mot den britiske regjeringen, som ikke fulgte oppfordringer om måtehold; inntil dynamikken i gjensidige utfordringer førte til en væpnet konflikt, uavhengighetskrigen (1775-1783), selv om de avgjørende seirene på slagmarken skjedde i oktober 1781.
Eksemplet med USA var avgjørende for at den revolusjonære ledende rollen i 1789 gikk over til Frankrike , og senere til Spania og Latin-Amerika , innenfor det som har blitt kalt den « atlantiske syklusen » av borgerlige revolusjoner eller liberale revolusjoner . [ 8 ]
Historien til den nåværende kongen av Storbritannia er en historie med gjentatte skader og usurpasjoner, som alle har direkte formål å etablere et absolutt tyranni over disse statene.
UavhengighetserklæringenDen revolusjonære æraen begynte da den franske militære trusselen mot de britiske koloniene i Nord-Amerika ( fransk-indianerkrigen , 1754–1763) tok slutt. Til tross for seieren til den britiske siden, der kolonistene kjempet, forventningene til både minuttmenn [ 9 ] og fotsoldater [ 10 ] samt de mer ambisiøse kolonistene som etter å ha vist sin evne og ledelse i krigen, de hadde ingen sjanse til en politisk eller militær karriere sammenlignet med de fra metropolen, som monopoliserte alle posisjonene. Økningen i kostnadene ved å opprettholde imperiet førte til at den britiske regjeringen vedtok en svært upopulær politikk: koloniene måtte betale en betydelig del av den, som skatter ble hevet eller opprettet for ( sukkerloven og valutaloven av 1764, [ 11 ] og frimerkeloven av 1765).
Den økende misnøyen ble bevist i opprettelsen av opposisjonsgrupper (som de såkalte " Sønner av frihet " [ 13 ] – Samuel Adams , John Hancock –), møtet til en kongress med representanter for ni koloniale lovgivere ( Stamp Act Congress , New York – i den nåværende Federal Hall –, 7. til 25. oktober 1765), [ 14 ] som utstedte en erklæring om rettigheter og klager (" declaration of rights and grievances ", [ 15 ] 19. oktober), i spontane voldelige hendelser ( Boston massakre , 5. mars 1770), og til slutt i folkelige protestmobiliseringer ( Tea Party , Boston , 16. desember 1773).
Reaksjonen til den britiske regjeringen var å militært okkupere Boston (1768) og London-parlamentet for å vedta et sett med lover (først de såkalte Townshend-lovene fra 1767, [ 16 ] deretter de såkalte " utålelige handlingene ", "tvangs" eller "straffende" fra 1774) som reduserte makten til de autonome institusjonene og økte makten til de britiske tjenestemennene og militæret. Siden koloniene manglet valgt representasjon i parlamentet, betraktet mange kolonister slike skatter og lover som illegitime, for å anta et brudd på deres rettigheter som engelsk [ 17 ] ( No taxation without representation –" no taxation without representation "–, [ 18 ] en avledning av den klassiske quod omnes tangit ). Følelsen av urettferdig behandling ble ytterligere økt sammenlignet med den gunstige behandlingen som Quebec-loven [ 19 ] samtidig ga franske nybyggere i Quebec (beseiret i forrige krig).
Så tidlig som i 1772 hadde grupper av " patrioter " [ 20 ] organisert seg i " korrespondansekomiteer ", [ 21 ] en hemmelig regjering eller "i skyggen" ( skyggeregjering ) som ville gi opphav til opprettelsen av alternative institusjoner makt i hver av de fleste av koloniene (referert til som Provincial Congress -" provinskongress "– [ 22 ] i Massachusetts, North Carolina, South Carolina, New York, New Jersey og New Hampshire, og konvensjoner – "konvensjoner" – i Virginia og Maryland, sistnevnte kalt "av Annapolis" eller Assembly of Freemen [ 23 ] –"samling av frie menn"–). I løpet av to år erstattet provinskongressene eller deres ekvivalenter effektivt det britiske styringsapparatet i de hittil koloniene, og kulminerte med deres forening i den første kontinentale kongressen ( Philadelphia , 5. september 1774). Faktisk var det ikke det første slike møte ( Stamp Act Congress , 1765, Albany Congress , 1754), men det var det største av de som ble holdt til da: representanter for tolv kolonier deltok (Georgia var savnet).
Blant nybyggerne var ikke standpunktene enstemmige: Joseph Galloway [ 24 ] (representant for Pennsylvania, og i andre saker svært nær Franklin ) gikk inn for å opprettholde forbindelsen med metropolen ( Plan of Union , [ 25 ] beseiret med knapp margin ). den 22. oktober 1774), mens tilhengere av pausen samlet seg rundt en tekst kalt Suffolk Resolves [ 26 ] (9. september 1774). Kongressen utstedte en " begjæring til kongen " ( begjæring til kongen , [ 27 ] 25. oktober 1774) som ikke ble fulgt; og en handelsboikott av britiske varer ble opprettet ( Continental Association , 1. desember 1774). [ 28 ]
I London var det en debatt blant dem som gikk inn for å forsone seg med kolonistene ( Edmund Burke – i sine taler bruker han liberal-konservative argumenter til fordel for selvstyre i koloniene; paradoksalt nok argumenter tilsvarende de som senere førte ham til motsette seg den franske revolusjonen – , [ 29 ] William Pitt – foreslo anerkjennelse av selvstyre og tilbaketrekning av tropper fra Boston, i begge tilfeller uten hell – Bowood Circle ) og de om å påtvinge britisk suverenitet på en kompromissløs måte, som dominerte parlamentet og fremmet nye "begrensningslover" ( Restraining Acts , 9. februar 1775). [ 30 ]
På det tidspunktet da den gikk inn i sin militære fase, hadde konflikten en viss mulighet for en forhandlingsløsning, eller det var i det minste det begge sider så ut til å se etter i to dokumenter fra 1775: " Forsonlig resolusjon " [ 31 ] (februar 20 til 27) presentert av statsminister Lord North , og " Olivengrenbegjæringen " ( Olivengrenbegjæringen , 5.–8. juli) fra den andre kontinentale kongressen ; men den britiske resolusjonen ble forstått som en manøver for å splitte koloniene, og ignorerte eksistensen av kongressen, og den amerikanske begjæringen mistet all effektivitet da den ble laget samtidig med " Declaration of Taking up Arms " ( Declaration of Taking up Arms ) 6. juli). [ 32 ]
For å undertrykke «kontinentalene» sendte britene kamptropper. Som svar på dette ble militsene i hver koloni mobilisert, og fiendtlighetene begynte 19. april 1775 ( Slaget ved Lexington ). Etter slaget ved Bunker Hill (17. juni 1775) anså de britiske myndighetene det som umulig å omdirigere konflikten med forhandlinger og en " Proclamation of Rebellion " ( Proclamation of Rebellion , 23. august 1775) ble utstedt. [ 33 ] Uavhengighetsutfordringen var så presserende at guvernøren i Virginia-kolonien, i tillegg til å proklamere krigslov, lovet frihet til slaver som sluttet seg til kongens hær ( Dunmore Proclamation , 7. november 1775). [ 34 ] Selv om " lojalister " anslås å ha omfattet mellom 15 og 20 % av befolkningen, [ 35 ] kontrollerte "patriotene" mellom 80 og 90 % av befolkningen fra begynnelsen til slutten av krigen. britene var bare i stand til å kontrollere noen få kystbyer i en lengre periode. Fra april 1776 begynte massiv hemmelig hjelp, flere tonn last, levert av guvernøren i Louisiana Luis de Unzaga y Amézaga , som siden 1770 tillot frihandel langs Mississippi og nå også ivaretok forespørsler om hjelp av krutt, mel og medisiner fra New Orleans til Fort Pitt (Pittsburg) forespurt av Patrick Henry , general Charles Lee , etc. Som Unzaga var i stand til å ivareta takket være spionasjenettverket hans med hemmelige agenter som Oliver Pollock , Antoine Landry , Francisco de Estachería koblet på sin side til George Washingtons spionnettverk . [ 36 ]
Den 4. juli 1776 stemte representanter fra hver av de tretten koloniene (uavhengige stater i kraft) enstemmig over uavhengighetserklæringen som opprettet USA , opprinnelig en konføderasjon , med en representativ regjering valgt av de lovgivende forsamlingene for hver tilstand.
«Kontinentalene» allierte seg med kongeriket Frankrike ( Alliansens traktat , 1778 ) [ 37 ] og med kongeriket Spania ( Aranjuez traktaten , 1779), som balanserte styrkene mellom konkurrentene, både land og sjø. De to viktigste britiske hærene ble beseiret av den kontinentale hæren ( George Washington ) ved Saratoga (oktober 1777) og Yorktown (oktober 1781), faktisk en militær seier for USA.
Den andre kontinentale kongressen ble Congress of Confederation med ratifiseringen av vedtektene (1. mars 1781). Paris-traktaten ( 3. september 1783), ratifisert av Storbritannia og av den nye nasjonale regjeringen, markerte de jure slutten på krigen mellom de to og alle britiske krav over deres territorium.
Den amerikanske revolusjonen betydde en rekke store intellektuelle og sosiale endringer for det unge samfunnet, slik som de nye republikanske idealene som ble diskutert av " grunnleggerne " ( opplyste politikere og intellektuelle som Thomas Jefferson , Benjamin Franklin , John Adams eller Thomas Paine ), De ble assimilert av befolkningen. Dannelsen av institusjonaliserte partier skjedde ikke før på 1830-tallet, men i den revolusjonære epoken var det to markante tendenser ( Federalister – James Madison , John Jay – og Anti- Federalister – Patrick Henry , Richard Henry Lee –), mens politiske debatter fokuserte på i fordeling av funksjoner mellom statene og føderasjonen og graden av folkelig deltakelse; selv noen av de mer liberale fryktet at det påståtte demokratiet ville degenerere til et oklokrati ( Shays Rebellion , 1786, Whisky Rebellion , 1791), selv om bemerkelsesverdig stabilitet ble oppnådd ved valget av den prestisjetunge general Washington til å fungere som president for konvensjonen i Philadelphia (1787) og de to første presidentskapene i USA (1789-1797). Mellom 1792 og 1824 ble det allerede konfigurert et førstepartisystem ("førstepartisystem"), dominert av Federalist Party til 1800 ( Alexander Hamilton ) og siden da av det demokratisk-republikanske partiet (Jefferson og Madison). [ 40 ]
De komplekse detaljene i det nye politiske systemet , som hadde blitt reist siden Virginia-erklæringen om rettigheter (12. juni 1776), ble ikke løst før debattene om grunnloven (1787) og dens første 10 endringer ( Bill of Rights – "brev av rettigheter"–, 1789), som erstattet konføderasjonsartiklene: Nasjonal suverenitet ble anerkjent som bosatt i folket ( Vi, folket -"oss, folket"-, ikke hver enkelt stat, men settets som forsøkte å oppnå en "mer perfekt union"), og garantien for individuell frihet og medlemsstatenes personlighet ble betrodd maktfordelingen forstått som en kompleks institusjonell balanse ( kontroller og balanser ) hvis essensielle punkter var føderalisme , presidentialisme , tokammeralisme og et rettssystem basert på uavhengige dommere [ 41 ] og rettssak av jury .
Sivile og politiske rettigheter ble anerkjent slik de ble unnfanget av de revolusjonære (påvirket av Rousseaus kontraktualisme ) , som naturlige og umistelige rettigheter [ 42 ] (proklamert fra Virginia-rettighetserklæringen - utarbeidet av George Mason - og oppsummert i uavhengighetserklæringen i et lapidært uttrykk av Jefferson: "life, liberty and the pursuit of happiness" - Life, liberty and the pursuit of happiness -). [ 43 ] De nye konseptene om demokrati og republikanisme produserte en omveltning av det tradisjonelle sosiale hierarkiet og skapte en ny offentlig etikk som dannet essensen av amerikanske sosiopolitiske verdier, [ 44 ] delt med et meget høyt nivå av konsensus og varighet. dens oppfyllelse i virkeligheten, som allerede ble beskrevet av Alexis de Tocqueville ( Democracy in America , 1835) og som senere ble inkludert i det populære uttrykket american dream ("American dream"). De faller i stor grad sammen med de borgerlige verdiene identifisert av 1800-tallets sosiologi ( Max Weber , The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism ).
Blant dem er egalitarisme i møte med sosial opprinnelse (eller like muligheter , uttrykt i alle menn er skapt like – "alle menn er skapt like" – i uavhengighetserklæringen), respekt for fri konkurranse , eiendom og privat initiativ , individuelle ansvar og arbeidsmoral , underlegge offentlige verv et midlertidig og institusjonelt begrenset mandat og folkevalg , trosfrihet og skille mellom kirke og stat , fri presse og retten til våpenbesittelse . Et ideal om statsborgerskap ble dannet i de mytologiserte " pilegrimsfedrene " (de første nybyggerne av New England, WASP - "hvite, angelsaksere og protestanter"-), mens slaveriet fortsatte og territoriell ekspansjon ble søkt mot de amerikanske indianerne og det spanske Amerika ( Lewis og Clark-ekspedisjonen , « frihetens imperium » -konsepter , « Monroe-doktrinen », « manifelisert skjebne »).
Continental Association ( Foreningen inngått av American Continental Congress in Behalf for all the Colonies - "Foreningen arrangert av American Continental Congress på vegne av alle koloniene"-), 1774.
Uavhengighetserklæring, 1776.
Alliansetraktat, 1778.
Vedtekter for konføderasjonen, 1781.
Grunnloven (bemerker de første ordene: Vi folket -"vi, folket"-), 1787.
Federalist Papers , en "parti" publikasjon, 1788.
De første endringene ( Bill of rights ), 1791.
Historiografien om den amerikanske eller amerikanske revolusjonen [ 46 ] er ekstremt rikelig, som det sømmer seg grunnleggelsen av en nasjon som har blitt sentrum for produksjon på alle felt (også på det intellektuelle). I tillegg til akademiske produkter, skiller USA seg ut for å pålegge sin " myke kraft " gjennom alle slags kulturelle produkter, spesielt audiovisuelle ( historisk kino ). I de mer enn to hundre årene som har gått siden revolusjonens tid, har historikere sporet alle slags historiske fakta i alle slags kilder, har analysert dem med flere metoder og tolket dem med svært forskjellige, til og med motstridende tilnærminger, som tilsvarer til hver historiografisk skole. Etter overvekt av politisk og militær historie, gikk den over til økonomisk og sosial historie; mer nylig, til en hevngjerrig historie med "usynlige" grupper, preget av politisk korrekt språk .
Joseph Brant , fremstilt av George Romney , 1776.
Head of a Negro ("head of a Negro"), av John Singleton Copley , 1777.
Betsy Ross syr USAs flagg.
De fleste av datidens intellektuelle og kunstnere hadde en stor institusjonell rolle, og mange er allerede sitert i artikkelen; men det var mange andre, i en veritabel oppblomstring av pressen , [ 50 ] kunst , vitenskap og teknologi . [ 51 ]
Dine plager å skjule
Tiden er kommet som ryster dine troner,
Tråkker i støv despotiske kroner,
Og byr septeret mislykkes.
The Republican Genius Of Europe , av Freneau. [ 58 ]Brenning av stemplede papirer i protest mot frimerkeloven i Boston i 1764. Tysk gravering fra 1784.
Kongressen erklærer uavhengigheten til de 13 USA i Nord-Amerika 4. juli 1776. Tysk gravering av 1784.
Franklin mottas i Versailles 20. mars 1778. Tysk gravering av 1784.
At alle mennesker av natur er like frie og uavhengige, og har visse iboende rettigheter, som de, når de går inn i en samfunnstilstand, ikke ved noen pakt kan frata eller avstå deres etterkommere; nemlig å nyte livet og friheten, med midler til å erverve og eie eiendom, og forfølge og oppnå lykke og sikkerhet ("At alle mennesker av natur er like frie og uavhengige, og har visse iboende rettigheter, som når de inngås en samfunnstilstand, kan de ikke ved noen pakt frata eller frata deres etterkommere; nemlig gleden av liv og frihet, med midler til å erverve og eie eiendom, og forfølge og oppnå lykke og sikkerhet").