USAs grunnlov

USAs grunnlov

Original første side med tekst.
En slags tekst grunnlovstekst
Format 7 elementer (opprinnelig)
Idiom Engelsk
Funksjon Nasjonal grunnlov for å erstatte konføderasjonens vedtekter
Forfatter(e) Delegater til Philadelphia-konvensjonen
Opprettelse 17. september 1787
Ratifisering 21. juni 1788
I kraft 4. mars 1789 [ 1 ]
Underskriver(e) 39 av de 55 delegatene til Philadelphia-konvensjonen
plassering National Archives , Washington D.C.
Amerikas forente stater
Denne artikkelen er en del av serien:
USAs grunnlov

Innledning og grunnlovens artikler

Innledning

Endringer i Grunnloven

Ratifiserte endringer
De første ti endringene er kjent som Bill of Rights

Uratifiserte endringer

Originalteksten til grunnloven
og endringer
  • Innledning og artikler I-VII
  • Endringer IX
  • Endringer XI-XXVII
  • Uratifiserte endringer
United States
Portal Law Portal

USAs grunnlov er den øverste loven i USA . Den ble vedtatt i sin opprinnelige form 17. september 1787 av den konstitusjonelle konvensjonen i Philadelphia ( Pennsylvania ) og senere ratifisert av folket på konvensjoner i hver stat i navnet "We the People " . [ 2 ] [ 3 ] I realiteten var dette ikke folkeavstemninger, men statsforsamlingene hadde ansvaret for å ratifisere Grunnloven. De første ni statene som godkjente grunnloven tok 10 måneder. Den første staten som ratifiserte den var Delaware , 7. desember 1787, med en enstemmig stemme på 30-0. Grunnloven har en sentral plass i amerikansk lov og politisk kultur. [ 4 ] USAs grunnlov er den eldste føderale grunnloven som for tiden er i kraft i verden.

En original kopi av dokumentet finnes på National Archives i Washington DC

Historikk

Utforming og krav for ratifisering

I september 1786 møttes kommisjonærer fra fem stater på Annapolis-konvensjonen for å diskutere reformer av konføderasjonsartiklene som ville forbedre handelen.

De inviterte representanter fra andre stater til å møtes i Philadelphia for å diskutere forbedringer av den føderale regjeringen. Som et resultat av debatten satte konføderasjonens kongress seg for å revidere konføderasjonens vedtekter 21. februar 1787 . Tolv av de tretten statene, Rhode Island var det eneste unntaket, aksepterte invitasjonen og sendte delegater til stevnet i mai 1787 . Resolusjonen som kaller konvensjonen spesifiserte formålet med å endre konføderasjonsvedtektene, men konvensjonen bestemte seg for å foreslå å skrive en ny grunnlov.

Philadelphia-konvensjonen stemte for å holde diskusjonene hemmelige og bestemte seg for å utarbeide et grunnleggende nytt regjeringsdesign som til slutt ga at ni av de tretten statene måtte ratifisere grunnloven for at den skulle tre i kraft for deltakerstatene.

Arbeidet til Philadelphia-konvensjonen

Virginia-planen var den uoffisielle agendaen for konvensjonen, hovedsakelig utarbeidet av James Madison . Det var rettet mot å favorisere interessene til de største statene, og blant andre forslag var:

Et alternativt forslag, New Jersey-planen , ga statene like privilegier uavhengig av størrelse og ble forkjempet av mindre stater.

Derfor, i Virginia-planen, ville den eneste innehaveren av suverenitet være sentralregjeringen, slik at statene ville være bare administrative divisjoner. Tvert imot, i New Jersey-planen, må depotene for republikkens suverenitet være statene, på like vilkår blant dem alle. Det første forslaget var utålelig for de som, i likhet med forfatteren av uavhengighetserklæringen Thomas Jefferson (som ikke var til stede på konvensjonen), mente at en sterk sentralstyre både var et svik mot revolusjonens opplyste idealer og en trussel mot revolusjonen. folket og statene. Videre identifiserte de fleste amerikanere på den tiden staten deres som deres fremste politiske enhet. Men New Jersey-planen på sin side var uakseptabel for de som virkelig ønsker å gå utover den eksisterende konføderale modellen og erstatte den med en mer sentralisert og føderal, slik tilfellet var med så fremtredende personer på den tiden som Alexander Hamilton fra New York, eller James Madison fra Virginia.

En annen forskjell som virket uforenlig mellom disse planene var at Virginia's tok til orde for at statene skulle være representert i den føderale lovgiver basert på deres befolkning. Siden dette klart vanskeliggjorde mindre eller mer tynt befolkede stater, ba New Jersey-planen om identisk representasjon for hver stat. Løsningen som ble vedtatt i Connecticut-kompromisset avgjorde diskusjonen solomonisk: den lovgivende makten til den nye republikken ville være tokammer, ved å bruke Virginia-forslaget i ett av disse kamrene og New Jersey-forslaget i det andre. I Representantenes hus ville dets medlemmer bli valgt i henhold til Virginias forslag, basert på befolkningen, så jo flere innbyggere, jo flere representanter. Men i det andre kammeret, Senatet , ville New Jersey-forslaget gjelde og senatorer ville bli valgt i like antall for hver stat, uavhengig av størrelse og befolkning. Begge prinsippene gjelder den dag i dag.

Ratifisering

Ratifikasjoner av grunnloven
  Dato Tilstand Stemmer
Ja Nei
1 7. desember 1787 Delaware 30 0
to 12. desember 1787 Pennsylvania 46 23
3 18. desember 1787 New Jersey 38 0
4 2. januar 1788 Georgia 26 0
5 9. januar 1788 Connecticut 128 40
6 6. februar 1788 Massachusetts 187 168
7 28. april 1788 Maryland 63 elleve
8 23. mai 1788 Sør-Carolina 149 73
9 21. juni 1788 New Hampshire 57 47
10 25. juni 1788 Virginia 89 79
elleve 26. juli 1788 New York 30 27
12 21. november 1789 Nord-Carolina 194 77
1. 3 29. mai 1790 Rhode Island 3. 4 32

I motsetning til endringsprosessen fastsatt i artikkel XVI i konføderasjonens vedtekter , sendte kongressen forslaget til statene og fastsatte vilkårene for representasjon.

Den 17. september 1787 ble grunnloven fullført i Philadelphia . Benjamin Franklin holdt deretter en tale der han snakket om enstemmighet, selv om bare ni stater var pålagt å ratifisere grunnloven for at den skulle tre i kraft.

Etter strabasiøse ratifikasjonskamper i flere stater ble New Hampshire den niende staten 21. juni 1788 . Så snart den konfødererte kongressen mottok nyheter om New Hampshires ratifisering, satte den datoer for at grunnloven skulle tre i kraft, og den føderale regjeringen opprettet av grunnloven begynte sin virksomhet 4. mars 1789 under president George Washington . . . [ 5 ] Fra nå av begynte alle presidentene i det nye landet sine mandater 4. mars, inntil i 1933 den tjuende endringen fremmet denne datoen til 20. januar.

Historiske påvirkninger

Mange av ideene i grunnloven var nye, og et stort antall av dem var avledet fra litteraturen om republikanisme i USA , fra erfaringene fra de tretten statene, og fra erfaringene fra Storbritannia med dens blandede styreform . Den viktigste innflytelsen fra det kontinentale Europa kom fra Montesquieu , som la vekt på å ha balanserte krefter som motarbeidet hverandre for å forhindre tyranni. Dette gjenspeiler innflytelsen fra Polybius ' avhandling - 2. århundre   f.Kr. C.— Om kontrollene og balansene i den romerske republikkens grunnlov . John Locke er kjent for å ha en blandet innflytelse, og rettferdig prosess -klausulen i USAs grunnlov var delvis basert på angelsaksisk lov med referanser til Magna Carta fra 1215.

Det er også verdt å merke seg hvilken innflytelse tradisjonen med demokratisk og egalitær regjering i Iroquois Confederacy hadde på Benjamin Franklin da han utarbeidet grunnloven. [ referanse nødvendig ]

Innflytelse på USAs rettighetserklæring

United States Bill of Rights var de ti endringene som ble lagt til grunnloven i 1791, akkurat som tilhengerne av grunnloven hadde lovet motstandere under debattene i 1788 . Den engelske Bill of Rights fra 1689 var en inspirasjon for USAs Bill of Rights. For eksempel krever både juryrettssaker, rett til å bære våpen , og forbyr overdreven kausjon samt " grusom og uvanlig straff ." Mange friheter beskyttet av statlige grunnlover og Virginia Bill of Rights ble innlemmet i USAs Bill of Rights. [ 6 ]

Artikler i grunnloven

Grunnloven har syv originalartikler og tjuesju endringer .

Innledning

Ingressen sier: [ 7 ]

Vi, folket i USA, for å danne en mer perfekt union, etablere rettferdighet, sikre hjemlig ro, sørge for felles forsvar, fremme den generelle velferden og sikre oss selv og våre etterkommere frihetens velsignelser, forkynner vi. og etablere denne grunnloven for Amerikas forente stater.

Artikkel I : den lovgivende makt

Artikkel I etablerer den lovgivende grenen av regjeringen, USAs kongress , inkludert Representantenes hus og Senatet . Artikkelen fastsetter metoden for valg og kvalifikasjoner for medlemmene av kammeret og senatet. I tillegg sørger den for fri debatt i kongressen og begrenser den egoistiske oppførselen til kongressmedlemmer, skisserer lovgivende prosedyre og angir makten til den lovgivende grenen.

Artikkel II : Den utøvende grenen

Artikkel II beskriver presidentskapet ( utøvende gren ): prosedyrer for valg av president, kravene for å få tilgang til stillingen, eden som må avlegges og embetets fullmakter og plikter. Det etablerer også kontoret til visepresidenten i USA, og spesifiserer at visepresidenten etterfølger presidentskapet i tilfelle presidentens inhabilitet, død eller fratredelse, selv om det ikke var klart om denne arven er midlertidig eller permanent. I praksis ble dette alltid behandlet som suksess, og det 25. endringsforslaget gir uttrykkelig bestemmelse om arv. Artikkel II regulerer også riksrett og fjerning fra embetet av sivile tjenestemenn (presidenten, visepresidenten, dommere og andre).

Artikkel III : rettsvesenet

Artikkel III beskriver rettssystemet ( rettsvesenet ), inkludert Høyesterett i USA . Artikkelen krever at det finnes en domstol som heter Høyesterett. Kongressen kan etter eget skjønn opprette lavere domstoler, hvis dommer og ordre kan gjennomgås av Høyesterett. Artikkel III krever også jurydeltakelse i alle straffesaker, definerer forræderiforbrytelsen og anklager kongressen for å fastsette en straff for det.

Artikkel IV : Statens fullmakter og begrensninger

Artikkel IV beskriver forholdet mellom statene og den føderale regjeringen og mellom statene selv . For eksempel krever dette at statene gir "full tro og æren" til andre staters offentlige handlinger, registreringer og prosesser. Det tillater Kongressen å regulere måten å teste slike handlinger, poster eller handlinger på, og effektene av disse. "Privilegier og immuniteter"-klausulen forbyr statlige myndigheter å diskriminere borgere i andre stater til fordel for innbyggere (for eksempel ved å ilegge høyere straffer for Ohioanere som er dømt for forbrytelser begått i Michigan).

Artikkel V : endringsprosess

Artikkel V beskriver prosessen som er nødvendig for å endre grunnloven. Den etablerer to metoder for å foreslå endringer: av kongressen eller av en nasjonal konvensjon etter anmodning fra statene. Under den første metoden kan kongressen foreslå en endring med to tredjedelers stemmer (av et beslutningsdyktig , ikke nødvendigvis hele huset) av Senatet og Representantenes hus. Under den andre metoden kan lovgivende organer i to tredjedeler av statene kalle inn og tvinge kongressen til å kalle inn en nasjonal konvensjon, og kongressen må kalle inn denne konvensjonen for å vurdere de foreslåtte endringene. Fra 2015 har bare den første metoden blitt brukt - foreslått av kongressen.

Når de først er foreslått - enten av Kongressen eller av nasjonale konvensjoner - må endringene ratifiseres av tre fjerdedeler av statene for å tre i kraft. Artikkel V gir Kongressen muligheten til å kreve ratifisering av statenes lovgivende organer eller ved spesielle konvensjoner kalt i statene. Metoden for ratifikasjon ved konvensjon har bare blitt brukt én gang (for å vedta den tjueførste endringen ). Artikkel fem setter for øyeblikket bare én begrensning på endringskraften: ingen endring kan frata en stat sin likeverdige representasjon i Senatet uten den statens samtykke.

Avklaring av vilkår

Navnet "endring" er ikke vesentlig, i den juridiske terminologien til landene på det europeiske kontinentet (sivilrettslige land). I Europa betyr endring modifikasjon av et lovforslag, som deretter vil bli akseptert eller forkastet av flertallet av lovgiveren. Det nordamerikanerne forstår med endringsforslag er det som i Spania kalles «tilleggsbestemmelse», som senere kan integreres i lovens artikler, dersom en konsolidert tekst godkjennes. Når noen i USA sier at de godtar en viss grunnlovsendring, refererer de ikke til et alternativt forslag, typisk for et prosjekt under diskusjon, men til en tilleggstekst til grunnloven, som har en annen nummerering enn artiklene i samme, men det mister ikke sin gyldighet for det. Dette er relatert til det juridiske systemet for Common Law , arvet under koloniseringen av Storbritannia.

Artiklene i grunnloven i seg selv tilsvarer ikke artiklene i grunnloven til land som Frankrike, Italia, Tyskland eller Spania, men er mye mer omfattende normative uttalelser, som i noen tilfeller tilsvarer hele titler i den spanske grunnloven (for å sitere en eksempel).

Artikkel VI: Overherredømmet til grunnloven og føderale lover

Artikkel VI etablerer grunnloven, lovene som er vedtatt og traktater inngått i samsvar med den, som den øverste loven i hele det nasjonale territoriet, og at "dommerne i alle statene skal være bundet av den, til tross for noe etablert det motsatte av statenes lover eller konstitusjoner. Den validerer også den nasjonale gjelden som er opprettet under konføderasjonens vedtekter og krever at alle lovgivere, føderale tjenestemenn og dommere sverger eller bekrefter å "støtte" grunnloven. Dette betyr at statens grunnlover og lover ikke må komme i konflikt med lovene i den føderale grunnloven; i tilfelle konflikt er statsdommere juridisk forpliktet til å overholde føderale lover og grunnloven i forhold til enhver stat.

Artikkel VI sier også at "ingen religiøs prøve eller krav skal noen gang kreves for tilgang til noen avhengige offentlige embeter eller byråer i USA."

Artikkel VII: Ratifisering

Artikkel VII setter kravene for ratifisering av grunnloven. Grunnloven vil ikke tre i kraft før minst ni stater har ratifisert den i statskonvensjoner spesielt sammenkalt for det formålet.

Opprinnelige sider i grunnloven

  • Side 1

  • Side 2

  • Side 3

  • side 4

  • Bedrifter

Kontrovers om den eldste grunnloven som er i kraft

Den amerikanske grunnloven blir ofte referert til som den eldste grunnloven som fortsatt er i kraft i verden. Det er imidlertid nødvendig å påpeke at det faktisk er den eldste skrevne føderale grunnloven. [ 8 ] Når det gjelder om det er den eldste grunnloven som fortsatt er i kraft, er det nødvendig å påpeke at statuttene for republikken San Marino av 1600 ( Leges Statutae Republicae Sancti Marini ), som er en del av den grunnleggende rettsordenen til den republikken. , sammen med valgloven fra 1926 og 1974 Bill of Rights of Citizens, [ 9 ] ville de være eldre og blir også ofte bemerket som den eldste eksisterende grunnloven, selv om det er meninger (spesielt fra amerikansk synspunkt) som indikerer at det er det ikke mulig å snakke om disse vedtektene som en tradisjonell grunnlov eller i streng forstand, det vil si som et enkelt skriftlig dokument, [ 10 ] men som en del av det grunnleggende rettssystemet, ikke som en formell grunnlov, og i denne forstand, i Noen nettsider i selve San Marino indikerer at landet ikke har en skikkelig grunnlov. [ 11 ] [ 12 ] På den annen side, hvis konstitusjonene til subnasjonale enheter også tas i betraktning , ville grunnloven til den amerikanske delstaten Massachusetts , ratifisert 15. juni 1780 , være syv år eldre til og med enn den for De forente. USA, noe som vil gjøre den til den eldste skrevne grunnloven i verden som fortsatt er i kraft. [ 13 ]

Se også

Referanser

  1. ↑ 16 Am. Jur. 2d Constitutional Law § 10; "Grunnloven trådte i kraft i mars 1789." Med henvisning til Owings v. Speed, 18 US 420, 5 L. Ed. 124 (1820), "Den nåværende grunnloven av USA startet ikke sin operasjon før den første onsdagen i mars 1789."
  2. ↑ «Constitution for the United States of America» (på engelsk) . Grunnlovssamfunnet . Hentet 4. mars 2009 . 
  3. ^ "USAs grunnlov: Primære dokumenter om amerikansk historie" . Virtuelle programmer og tjenester . Library of Congress . Hentet 4. mars 2009 . 
  4. ↑ Gregory Casey. "The Supreme Court and Myth: An Empirical Investigation," Law & Society Review, bind 8, nr. 3 (våren, 1974), s. 385-420.
  5. ↑ "Ratifiseringen av grunnloven" . Riksarkivet . Hentet 20. september 2010 . 
  6. ↑ Ogden, Lucas Kent: Forene statene. En kommentar til den amerikanske grunnloven . Tredje utgave, Norderstedt 2015, s. 76ff. ISBN 978-3732231157 .
  7. ^ US Citizenship and Immigration Services (2015). Velkommen til USA: En guide for nye immigranter . USAs Department of Homeland Security. ISBN  978-0-16-092971-7 . 
  8. ^ "USAs grunnlov: Hovedside " . US Government Printing Office. Arkivert fra originalen 29. august 2011 . Hentet 21. august 2011 . 
  9. ^ "Bakgrunnsmerknad: San Marino " . US Department of State. 16. september 2009 . Hentet 20. august 2011 . 
  10. ^ "USA har "den lengst overlevende grunnloven. " " (på engelsk) . PolitiFact. St.Petersburg Times. 8/82011 . Hentet 20. august 2011 . 
  11. ^ "Istituzioni" (på italiensk) . Statssekretær for turisme i republikken San Marino. Arkivert fra originalen 4. august 2011 . Hentet 20. november 2011 . 
  12. ↑ «Ordinamento Politico, banche, numismatica e philately» (på italiensk) . San Marino Web. Arkivert fra originalen 13. november 2011 . Hentet 20. november 2011 . 
  13. ^ "John Adams og Massachusetts-grunnloven " . The Massachusetts Judicial Branch . Hentet 27. november 2015 . 

Eksterne lenker