punjabi språk | ||
---|---|---|
ਪੰਜਾਬੀ pañjābī / پنجابی paṉjābī | ||
talt inn |
pakistan india | |
Region | punjab | |
høyttalere | 100 millioner | |
Stilling | 35. ( Ethnologue , 2013) | |
Familie |
Indo -europeisk | |
Skriving | Shahmuji og Gurmuji alfabetet | |
offisiell status | ||
offiser i | Punjab , Haryana og Delhi | |
koder | ||
ISO639-1 | pa | |
ISO639-2 | brød | |
ISO639-3 | brød | |
| ||
Punjabi [ 1 ] (også kjent som Punjabi eller Penjabi ) [ 1 ] er et indoeuropeisk språk i den indo -iranske språkundergruppen og den indo -ariske familien , som snakkes i Punjab -regionen (mellom India og Pakistan ). Det snakkes av omtrent 100 millioner mennesker. Det kommer fra de prakritiske dialektene , og er uvanlig blant indo-ariske språk (og indoeuropeiske språk generelt) i bruken av leksikalsk tone . [ 2 ] [ 3 ]
Ordet Panjabi (noen ganger stavet Punjabi) er avledet fra ordet Panj-āb, persisk for "Fem vann", som refererer til de fem viktigste østlige sideelvene til Indus-elven .
Panj er beslektet med sanskrit pañca (पञ्च), gresk pénte (πέντε), og litauisk Penki, som alle betyr "fem"; āb er analog med sanskrit áp (अप्) og Av- av Avon. [ 4 ] Den historiske Punjab-regionen, nå delt mellom India og Pakistan, er fysiografisk definert av Indus-elven og disse fem sideelvene. Disse, sideelvene til Indus-elven, er Jhelum , Chenab , Ravi , Sutlej og Beas .
I Pakistan , hvor språket ikke har noen offisiell anerkjennelse, er det vanligvis skrevet i Shahmukhi -skriftet , en variant av den persiske modifikasjonen av det arabiske skriften , lik den som brukes i urdu . I India brukes hovedsakelig gurmukhi ('fra munnen til guruene ') alfabetet, nært knyttet til sikh- religionen .
I dag snakkes punjabi blant en betydelig utenlandsk diaspora. Det snakkes som et minoritetsspråk i flere andre land hvor diasporaen har emigrert i stort antall, som USA , Australia , Storbritannia , i de fleste europeiske land ( Spania , Italia , Frankrike , Tyskland ) og Canada . [ 5 ]
Punjabi har fonologiske kjennetegn som er typiske for indo -ariske språk : eksistensen av minst tre serier med stopp (stemmet, stemmeløst, stemmeløst aspirat), eksistensen av retroflekskonsonanter, etc.
Et bemerkelsesverdig trekk er at det er det eneste indo-iranske språket som har utviklet seg til et tonespråk . Faktisk utviklet Punjabi tre nivåtoner fra de typiske indo-iranske mumlet konsonantene. Disse bilyringene ble stemmestopper, og etterlot en tone på de tilstøtende vokalene, hvis kvalitet avhenger av posisjonen til murringen i ordet.
Det er mange stavesystemer for Punjabi, avhengig av regionen og dialekten som er involvert, samt religionen til høyttaleren. I den pakistanske provinsen Punjab brukes Shahmuji- skriftet, som i hovedsak er den samme typen manus som brukes for urdu basert på det arabiske alfabetet . I delstaten Punjab i India brukes Gurmuji- alfabetet av sikher og andre grupper .