| Naomi | ||
|---|---|---|
|
Naomi rådet Ruth og Orpa til å vende tilbake til Moab, malt av William Blake. | ||
| Kilde | Hebraisk | |
| Kjønn | Feminin | |
| Hellige | 4. juni | |
| Betydning | glede – min glede | |
| Felles bruksområde | Vest | |
| Artikler på Wikipedia | Alle sider som begynner med « Naomi ». | |
Noemí er et kvinnelig fornavn i sin spanske variant .
Naomi (נָעֳמִי, hebraisk for "sødhet" ) er en bibelsk karakter fra Det gamle testamente , som stammer fra det hebraiske noam og pronominal-suffikset i-.
Hun var svigermoren til Rut , som var stamfaren til David og kona til Elimelek , en efrater, det vil si en innfødt fra det gamle Efrata, senere kalt Betlehem i Juda , på dommernes tid. På grunn av alvorlig hungersnød flyttet hun til Moab sammen med mannen sin og deres to sønner, Mahlon og Kilion . Der døde Elimelek. Sønnene giftet seg senere med moabittene Orpa og Rut, og omtrent ti år senere døde de begge barnløse.
Hjerteløst bestemte Naomi seg for å returnere til Juda. De to enke svigerdøtrene begynte reisen tilbake med henne, men Naomi anbefalte at de skulle komme tilbake og gifte seg i sitt eget land, siden hun selv var blitt "for gammel til å tilhøre en mann ", så hun kunne ikke få flere barn hvem de kunne gifte seg med. Orpa vendte tilbake, men Rut ble hos No'omi av kjærlighet til henne og hennes Gud , Jahve .
Da Naomi kom til Betlehem, sa hun til kvinnene som hilste på henne: "Ikke kall meg Naomi, kall meg "bitter" Mara , for den Allmektige har behandlet meg bittert. Siden det var tid for bygghøsten, gikk Rut vennlig for å sanke for sin egen og Naomis næring, velsignet gikk hun for å arbeide på Boas sin åker. Da han fortalte Naomi hvem sitt felt han arbeidet i, kjente Naomi på Herrens hånd , siden Boas var en nær slektning av Elimelek og derfor en av gjenkjøperne. Naomi oppmuntret Rut til å presentere dette faktum for Boas. Han reagerte raskt og fulgte den vanlige juridiske prosedyren for å kjøpe tilbake Elimeleks eiendom fra Naomi. Så i henhold til loven om levirat eller svogerekteskap, ble Rut Boas' kone på Noomis vegne. Da en sønn ble født for dem, kalte naboene ham Obed og sa: "En sønn er født til Noomi." Dermed ble Obed den juridiske arvingen til Elimeleks hus fra Juda.
De er forfedre til José, mannen til María.
| Varianter på andre språk | |
|---|---|
| tysk | Naomi |
| spansk | Naomi, Naomi |
| fransk | noemie |
| Hebraisk | נָעֳמִי |
| Engelsk | Naomi - Nahomy |
| kinesisk | 納奧米 |
| portugisisk | Noemi - Noêmia |
Feiringen av helgenen av Naomi tilsvarer 4. juni .