JRR Tolkiens brev | ||
---|---|---|
av Humphrey Carpenter (red.), Christopher Tolkien (red.) | ||
Kjønn | Epistolary | |
Emner) | J.R.R. Tolkien | |
original engelsk utgave | ||
Originaltittel | The Letters of JRR Tolkien | |
Redaksjonell |
| |
Land | Storbritannia | |
Publiseringsdato | 1981 | |
Spansk oversatt utgave | ||
Tittel | JRR Tolkiens brev | |
Oversatt av | Ruben Masera | |
Redaksjonell | Minotaurutgaver | |
By | Barcelona | |
Land | Spania | |
Publiseringsdato | 1993 | |
Serie | ||
Uferdige fortellinger om Númenor og Midgard | JRR Tolkiens brev | herr bliss |
JRR Tolkien's Letters ( 1981 ) er et utvalg brev av forfatteren JRR Tolkien , redigert av hans biograf Humphrey Carpenter . Utvalget inneholder 354 brev, datert mellom oktober 1914 , da Tolkien var student ved Oxford , og 29. august 1973 , fire dager før hans død.
Brevene inneholder , i tillegg til å inneholde biografisk informasjon, også språklig informasjon .
Noen lesere av Ringenes Herre sendte Tolkien spørsmål angående eksemplene på Quenya og Sindarin som finnes i boken, og han svarte på dem alle; derfor dukket det opp flere sider av utvalget.
Brevene gir også oversettelser av noen alviske eksempler som ikke finnes i Ringenes Herre , for eksempel: Aiya Eärendil Elenion Ancalima , som betyr "Hilsen Eärendil, klareste stjernelys."
Disse kortene kan grovt deles inn i fire kategorier:
Sistnevnte kategori er spesielt interessant for fans av Tolkien og hans verden, siden den gir mye informasjon om Midgard som ikke finnes i noe annet publisert verk av Tolkien selv.