JRR Tolkiens brev

JRR Tolkiens brev
av  Humphrey Carpenter (red.),
Christopher Tolkien (red.)
Kjønn Epistolary
Emner) J.R.R. Tolkien
original engelsk utgave
Originaltittel The Letters of JRR Tolkien
Redaksjonell
Land Storbritannia
Publiseringsdato 1981
Spansk oversatt utgave
Tittel JRR Tolkiens brev
Oversatt av Ruben Masera
Redaksjonell Minotaurutgaver
By Barcelona
Land Spania
Publiseringsdato 1993
Serie
Uferdige fortellinger om Númenor og MidgardJRR Tolkiens brevherr bliss

JRR Tolkien's Letters ( 1981 ) er et utvalg brev av forfatteren JRR Tolkien , redigert av hans biograf Humphrey Carpenter . Utvalget inneholder 354 brev, datert mellom oktober 1914 , da Tolkien var student ved Oxford , og 29. august 1973 , fire dager før hans død.

Innhold

Brevene inneholder , i tillegg til å inneholde biografisk informasjon, også språklig informasjon .

Noen lesere av Ringenes Herre sendte Tolkien spørsmål angående eksemplene på Quenya og Sindarin som finnes i boken, og han svarte på dem alle; derfor dukket det opp flere sider av utvalget.

Brevene gir også oversettelser av noen alviske eksempler som ikke finnes i Ringenes Herre , for eksempel: Aiya Eärendil Elenion Ancalima , som betyr "Hilsen Eärendil, klareste stjernelys."

Kategorier

Disse kortene kan grovt deles inn i fire kategorier:

  1. Personlige brev til Edith , hans kone; til Christopher , hans sønn; og hans andre barn.
  2. Brev om Tolkiens yrkesliv som lærer i angelsaksisk .
  3. Brev til redaktørene dine som forklarer at du ikke overholder fastsatte tidsfrister; og relaterte emner.
  4. Brev om Midgard

Sistnevnte kategori er spesielt interessant for fans av Tolkien og hans verden, siden den gir mye informasjon om Midgard som ikke finnes i noe annet publisert verk av Tolkien selv.

Bibliografi