Spansk-amerikansk krig

Spansk-amerikansk krig
En del av den filippinske revolusjonen og nødvendig krig

Med klokken: cubanske soldater, USS Olympia under slaget ved Cavite , slaget ved El Caney , spanske tropper som forsvarer en skyttergrav, eksplosjon av Vizcaya i sjøslaget ved Santiago de Cuba og det siste av Filippinene .
Dato 25. april - 12. august 1898 (
3 måneder og 17 dager)
Plass Det karibiske hav og Stillehavet
Resultat Paris-traktaten . USAs seier
innvirkning
Territoriale endringer
  • USAs okkupasjon av Cuba
  • Okkupasjon av Puerto Rico av USA .
  • Spania avgir Guam og Filippinene til USA for 20 millioner dollar
    • krigførende
    USA

    cubanske uavhengighetskjempere

    Filippinske uavhengighetskjempere [ 1 ]​ [ 2 ]​ [ 3 ]    		 Spania
    Kommandører
    Nelson A. Miles

    William R. ShafterGeorge Dewey

    William T. Sampson

    Máximo Gómez Calixto García Demetrio Castillo Emilio Aguinaldo



    Apolinario Mabini
    		 Patrick Montojo

    Pascual Cervera Arsenio Linares Manuel Macías Ramón Blanco Antero Rubín Valeriano Weyler





    Luis pastor Landero
    styrker i kamp
    300 000 [ 4 ]​ (faste og frivillige) 339 783 [ 5 ]​ (faste og frivillige) — Cuba: 278 447 —Puerto Rico: 10.005 — Filippinene: 51 331
    Lav
    3013 døde [ 6 ] Hæren
    281 drept i kamp [ 7 ] 1577
    såret [ 7 ] Marinen 16 drept i kamp [ 7 ] 68 såret [ 7 ]







    — Filippinene: 21 døde og 145 sårede [ 8 ] —Puerto Rico: 7 døde og 36 sårede [ 8 ]    		 16 000 døde [ 6 ] Hæren
    200 drept i kamp [ 9 ] 400
    såret [ 9 ] Marinen 500-600 drept i kamp [ 9 ] 300-400 såret [ 9 ] 11 kryssere senket 2 destroyere senket 6 mindre skip senket





    — Filippinene: 150 døde og 300 sårede [ 8 ] —Puerto Rico: 28 døde, 125 sårede, 324 tatt til fange [ 8 ]
    Nødvendig krig ← Spansk-amerikansk krig
     Spansk-amerikansk krig

    Den spansk-amerikanske krigen var en militær konflikt mellom Spania og USA fra april til august 1898 , da USA grep inn i den cubanske uavhengighetskrigen (1895-1898). Nederlaget til Spania og det påfølgende tapet av dets siste oversjøiske kolonier ga opphav i Spania til uttrykket " Disaster of 98 ". [ 10 ]

    Etter sitt nederlag mistet Spania Cuba (som kom under veiledning av USA ), Puerto Rico , Filippinene og Guam , som ble koloniale avhengigheter av USA. Resten av de spanske eiendelene i Stillehavet ble solgt til det tyske riket gjennom den spansk-tyske traktaten av 12. februar 1899, hvorved Spania avstod til det tyske riket sine siste øygrupper - Marianene ( unntatt Guam), Palau og Carolinas - i bytte mot 25 millioner pesetas (17 millioner mark), siden de var uforsvarlige for Spania.

    1800-tallet representerte en klar tilbakegang for det spanske imperiet , mens USA gikk fra å bli et nystiftet land til å være en middels regional makt. I det spanske tilfellet akselererte dekadensen, som allerede kom fra tidligere århundrer, først med Napoleon-invasjonen , som igjen ville forårsake uavhengigheten til en stor del av de amerikanske koloniene , og senere politisk ustabilitet (uttalelser, revolusjoner, borgerkriger. ..) blødde landet sosialt og økonomisk. Det vanskelige spanske forsvaret av de oversjøiske koloniene ble avslørt under krisen i Carolinas i 1885. [ 11 ] På den annen side, gjennom det århundret utvidet USA seg økonomisk (kjøpte territorier som Louisiana , Alaska ...) og militært ( krig ). mot Mexico , kjempe mot urfolk...) i tillegg til å ta imot store mengder immigranter. Den prosessen ble avbrutt i noen år av den amerikanske borgerkrigen og gjenoppbyggingen , [ 12 ] men fremveksten av USA som en ny makt var utvilsomt.

    Spenninger over Cuba mellom Spania og USA hadde pågått siden 1870 -tallet (som Virginius-hendelsen ). Spania var i en hypotetisk krig mot USA med en klar ulempe både i det militære aspektet (størrelse og kapasiteter til krigsflåtene, i tillegg til det faktum at Spania i årevis hadde kjempet mot uavhengighetsgeriljaen), det demografiske (i 1890 USA USA hadde mer enn 62 millioner innbyggere sammenlignet med rundt 18 millioner i Spania), det geografiske (USA kjempet nært sitt territorium, mens Spania måtte sende tropper til den andre siden av planeten, til Cuba eller Filippinene ), det økonomisk-industrielle (USA hadde store industrialiserte områder, mens Spania hovedsakelig var jordbruk). Den spanske nasjonalistiske agitasjonen, der den skrevne pressen hadde en sentral innflytelse, gjorde imidlertid at den spanske regjeringen ikke kunne gi etter og selge Cuba til USA, ettersom den for eksempel tidligere hadde solgt Florida til det landet i 1821. Hvis regjeringen Hvis spanjolene solgte Cuba ville det bli sett på som et svik av en del av det spanske samfunnet og det ville sannsynligvis ha vært en ny revolusjon . [ 13 ] Så regjeringen foretrakk å kjempe en tapt krig på forhånd, i stedet for å risikere en revolusjon, det vil si at den valgte en "kontrollert riving" for å bevare restaureringsregimet . [ 14 ]

    Krigen var relativt kort. Eksplosjonen av slagskipet Maine 15. februar 1898 var casus belli i denne krigen. Selv i dag diskuteres det fortsatt om det var en ulykke, et bevisst spansk angrep eller et " falsk flagg "-angrep fra amerikanerne selv. Så ropte den amerikanske opinionen, passelig opphisset av media (som den gule pressen ), etter hevn, og krig ble offisielt erklært en måned senere. Selv om kampene på kubansk territorium ikke var så gunstige for de amerikanske troppene som forventet ( Slaget ved El Caney og slaget ved San Juan Hills ), de to uomtvistelige amerikanske sjøseirene ( sjøslaget ved Cavite på Filippinene 1. mai, og sjøslaget ved Santiago de Cuba 3. juli) førte til at den spanske regjeringen i sommer ba om å forhandle om fred, som gjennom Frankrikes mellomkomst ville gjenspeiles i Paris- traktaten 10. desember. De siste koloniene i Stillehavet ville bli solgt året etter til det tyske riket som uforsvarlige.

    Nederlaget og tapet av de siste restene av det spanske imperiet (unntatt afrikanske eiendeler) var et dypt sjokk for den nasjonale psyken i Spania og forårsaket en dyp filosofisk og kunstnerisk omvurdering av det spanske samfunnet kjent som « regenerasjonisme » og « generasjon av 98 » . [ 15 ] [ 16 ] USA fikk flere øyeiendommer rundt om i verden, og utløste en kontroversiell debatt om et land som vaklet mellom isolasjonisme og ekspansjonisme . [ 17 ] Kort tid etter, i februar 1899, brøt den filippinsk-amerikanske krigen (1899–1902) ut, der filippinerne kolliderte med de amerikanske styrkene som kom for å ta øygruppen i besittelse.

    Årsaker til krigen

    Se også: Stormaktenes internasjonale relasjoner (1814–1919) , The Scramble for Africa og Belle Époque .

    USA, som ikke deltok i delingen av Afrika eller Asia og som siden begynnelsen av 1800-tallet hadde ført en ekspansjonistisk politikk, satte sitt første ekspansjonsområde i den karibiske regionen og i mindre grad , i Stillehavet , hvor hans innflytelse allerede var merket på Hawaii og Japan . Verdifulle spanske kolonier ble funnet i ett område så vel som i et annet ( Cuba og Puerto Rico i Karibia, Filippinene , Carolinas og Marianas og Palau i Stillehavet), som viste seg å være lett bytte på grunn av den sterke politiske krise som rystet dens metropol fra slutten av regjeringen til Elizabeth II . [ referanse nødvendig ]

    Når det gjelder Cuba, hadde dens sterke økonomiske, landbruksmessige og strategiske verdi allerede ført til en rekke kjøpstilbud for øya fra flere amerikanske presidenter ( John Quincy Adams , James Polk , James Buchanan og Ulysses S. Grant ), som regjeringen alltid spanske. avvist. [ 18 ] Cuba var ikke bare et spørsmål om prestisje for Spania, men det var også et av dets rikeste territorier og den kommersielle trafikken i hovedstaden Havana var sammenlignbar med den som ble registrert på samme tid i Barcelona . [ referanse nødvendig ]

    I tillegg kommer fødselen av nasjonalfølelse på Cuba, som siden revolusjonen i 1868 hadde fått tilhengere, fødselen av et lokalt borgerskap og de politiske og kommersielle begrensningene som ble pålagt av Spania som ikke tillot fri utveksling av produkter, i utgangspunktet sukker fra stokk , med USA og andre makter. Fordelene til det industrielle og kommersielle borgerskapet på Cuba ble alvorlig påvirket av den spanske lovgivningen . Presset fra det katalanske tekstilborgerskapet hadde ført til kunngjøringen av loven om kommersielle forhold med Antillene (1882) og Cánovas-tariffen (1891), [ 19 ] som garanterte Barcelonas tekstilmonopol ved å skattlegge utenlandske produkter med tollsatser på mellom 40 og 46 %, og tvinger til absorpsjon av overskuddsproduksjon. [ 20 ] ​[ 21 ]​ Utvidelsen av disse privilegiene på det cubanske markedet etablerte industrialiseringen av den katalanske regionen under krisen i sektoren på 1880-tallet, og annullerte dens konkurranseevneproblemer, [ 22 ]​ på bekostning av interessene til cubansk industri, som var en viktig stimulans for opprøret. [ 23 ]

    Det første opprøret ville føre til tiårskrigen (1868-1878) under ledelse av Carlos Manuel de Céspedes , en grunneier fra det østlige Cuba. Krigen endte med undertegnelsen av freden i Zanjón , som ikke ville være noe mer enn en våpenhvile. Selv om denne pakten ga noen innrømmelser når det gjelder politisk autonomi og til tross for at avskaffelsen av slaveriet på Cuba i 1880 ble oppnådd, tilfredsstilte ikke situasjonen cubanerne helt på grunn av dens begrensede omfang. Av denne grunn reiste opprørerne seg igjen fra 1879 til 1880 i den såkalte lille krigen .

    På den annen side ble José Martí , en cubansk forfatter, tenker og uavhengighetsleder, forvist til Spania i 1871 på grunn av sine politiske aktiviteter. Martí har først en pasifistisk stilling, men med årene blir hans posisjon mer radikal. Dette er grunnen til at han kaller cubanerne til den "nødvendige krigen" for Cubas uavhengighet. For dette formål opprettet han det cubanske revolusjonspartiet som krigen i 1995 ble organisert under .

    Opptrappingen av mistillit mellom regjeringene i USA og Spania var på vei oppover, mens det i pressen i begge land var sterke svertekampanjer mot motstanderen. I Amerika, gjennom tegneserier som vanligvis ble oppfunnet eller manipulert, ble motet til de cubanske heltene insistert igjen og igjen, som ble vist som befriere som kjempet for å frigjøre seg fra åket til en regjering og et land som ble beskrevet som tyrannisk , korrupte, analfabeter og kaotiske. [ referanse nødvendig ] På sin side trakk spanjolene, som ikke var i tvil om USAs intensjon om å annektere øya, noen grådige og arrogante grunneiere, støttet av en nasjon av udisiplinerte tyver, uten historie eller militær tradisjon, som Spania bør lære en lekse. [ referanse nødvendig ]

    Utløsningen av konflikten mellom to makter som andre land betraktet som annenrangs virket mer og mer nært forestående : et heftig, ungt og fortsatt utviklingsland, som forsøkte å skaffe seg en nisje i verdenspolitikken gjennom sin voksende økonomi, og et gammelt land. , som han prøvde å opprettholde hvilken innflytelse han hadde igjen fra sine tidligere glansår. De amerikanske lederne så i den reduserte beskyttelsen av koloniene, som et resultat av den spanske økonomiske og finansielle krisen, den gunstige anledningen til å presentere seg for verden som den nye verdensmakten, med en spektakulær handling. Faktisk var denne krigen vendepunktet i den store fremveksten av den amerikanske nasjonen som verdensmakt, men for dens antagonist betydde den aksentueringen av en krise som ville bunne ut med en borgerkrig i det påfølgende århundre og ikke ville bli løst til andre halvdel av 1900-tallet, da Spania endelig klarer å komponere seg selv på nytt.

    Ingen av sidene hadde mye militær erfaring i det siste. De siste krigskampanjene i USA dateres tilbake til borgerkrigen (1861-65) og kampanjene mot urbefolkningen i USA (ca. 1870-90). I det spanske tilfellet, i tillegg til uavhengighetskonflikten på Cuba og Filippinene, var dens siste krigserfaringer den tredje karlistekrigen (1872-76) og Margallo -krigen i Marokko (1893-94).

    Prolegomena of the war

    Se også: Regency of Maria Cristina of Habsburg , Gilded Age , and Propaganda in the Spanish-American War .

    Den på Cuba var ikke den første internasjonale konflikten som ble utløst av kontrollen av de spanske koloniene. I 1885 forsøkte det tyske riket å utvide sitt styre over det nordøstlige Papua til Carolineøyene , hvor det var planlagt å etablere et protektorat på grunn av dets strategiske verdi. Forsøket ga opphav til krisen i Carolinas og ble hardt bekjempet av Spania, som hadde vært tilstede i øygruppen siden 1521 og hadde hevdet sin suverenitet for første gang i 1667; tyskerne (akkurat som britene hadde gjort ved andre anledninger) hevdet imidlertid at Spania hadde forlatt dem ved å eliminere den militære tilstedeværelsen i 1787, selv om misjons- og kommersiell aktivitet senere hadde gjenopptatt og fortsatt utover 1800-tallet. Meklingen til pave Leo XIII endte, som ved andre anledninger, med anerkjennelsen av spansk suverenitet, selv om tyskerne fikk etablere en marinestasjon og en kullforekomst i en av Carolinas.

    På Cuba var den spanske militærsituasjonen komplisert. Mambisene , ledet av Antonio Maceo og Máximo Gómez , kontrollerte det cubanske landskapet, og etterlot bare de befestede områdene og hovedbyene under kolonial kontroll. Den spanske kapteingeneral Weyler , utnevnt til øya, bestemte seg for å ty til rekonsentrasjonspolitikken , bestående av å konsentrere bøndene i "bevoktede reservater". Med denne politikken hadde han til hensikt å isolere opprørerne og la dem stå uten forsyninger. Disse bevoktede reservene førte til at den økonomiske situasjonen i landet forverret seg, noe som sluttet å produsere mat og landbruksvarer. [ 24 ] Det antas at rundt 200 000-400 000 cubanere døde av dem. [ 25 ]

    Denne situasjonen radikaliserte uavhengighetsprosessen ytterligere og forverret hatet mot kolonistyret. I Havana fant det sted demonstrasjoner og konfrontasjoner mellom den uavhengige og spanske sektoren. På den annen side ba mange innflytelsesrike cubanere insisterende om amerikansk intervensjon i Washington . USAs regjering, som ser muligheten for at uavhengighetshæren på Cuba endelig kan styrte spanjolene, og dermed miste muligheten til å kontrollere øya, bestemmer seg for å gripe inn. [ 26 ] Den spanske regjeringen stod ved et veiskille: hvis den gikk til krig, var nederlaget sikkert på grunn av forskjellen i tilgjengelige ressurser for den ene og den andre siden; men hvis han ga uavhengighet til Cuba eller solgte det til USA, ville det nesten helt sikkert være en revolusjon som ville styrte restaureringsregimet , med en mulig retur av kupp, revolusjoner og borgerkriger som hadde preget de foregående tiårene i Spania . det nittende århundre. De politiske lederne foretrakk til slutt en tapt krig på forhånd siden de kjente fiendens overlegenhet, men valgte å ikke møte en befolkning som hadde blitt overbevist om seier av en uansvarlig og oppsiktsvekkende presse, og som ikke ville ha tillatt hæren å la være å handle før et angrep mot det nasjonale territoriet (Cuba ble ikke ansett som en koloni, men en provins til i landet; men både juridisk og faktisk ble det administrert som en koloni). [ referanse nødvendig ]

    Senking av Maine og starten på krigen

    Den amerikanske regjeringen sendte andreklasses slagskip Maine til Havana . Turen var snarere en skremmende og provoserende manøver mot Spania, som holdt fast ved å avvise kjøpsforslaget fra USA på Cuba og Puerto Rico. Den 25. januar 1898 gikk Maine inn i Havana uten forvarsel om ankomst, noe som var i strid med diplomatisk praksis både på den tiden og i dag. I korrespondanse til dette faktum sendte den spanske regjeringen cruiseskipet Vizcaya til havnen i New York.

    Til tross for at besøket var uhensiktsmessig, forble Havana-befolkningen rolig og forventningsfull, og det så ut til at generalkapteinen Ramón Blanco hadde perfekt kontroll over situasjonen. På den annen side, til tross for at Maine fikk en iskald mottakelse fra spanske myndigheter, likte Ramón Blanco og skipets kaptein, Charles Dwight Sigsbee , hverandre fra første stund og ble venner. [ 27 ]

    Men klokken 21.40 den 15. februar 1898 lyste en eksplosjon opp havnen i Havana: Maine hadde sprengt. Av de 355 besetningsmedlemmene døde 254 sjømenn og to offiserer. Resten av offiserene nøt på den tiden en dans gitt til ære for dem av spanske myndigheter.

    Uten å vente på utfallet av en etterforskning, kjørte William Randolph Hearsts presse dagen etter med følgende overskrift: "Krigsskip Maine delt i Half av Infernal Secret Enemy Artifact."

    For å fastslå årsakene til forliset ble det opprettet to undersøkelseskommisjoner, en spansk og en amerikansk, siden sistnevnte nektet en felles kommisjon. [ 28 ] Amerikanerne hevdet fra første stund at eksplosjonen var forårsaket og ekstern. Den spanske konklusjonen var at eksplosjonen skyldtes interne årsaker. Spanjolene hevdet at det ikke kunne være en mine slik amerikanerne hadde tenkt, siden ingen vannsøyle ble sett, og dessuten, hvis årsaken til eksplosjonen hadde vært en mine, burde ammunisjonsskapene ikke ha eksplodert. I samme forstand bemerket de at det heller ikke var død fisk i havnen, noe som ville være normalt ved en ekstern eksplosjon.

    Tradisjonelt har det vært en utbredt oppfatning blant cubanske og spanske historikere at eksplosjonen ble forårsaket av at amerikanerne selv brukte den som en unnskyldning for deres inntreden i krigen i en falsk flagg-operasjon . [ 29 ] [ 30 ] Noen studier fra 1970-tallet til i dag peker på en utilsiktet eksplosjon av magasinet , forårsaket av oppvarmingen av skottene som skilte det fra den tilstøtende bunkeren, som brant på den tiden. [ 31 ]​ [ 32 ]

    Andre nyere studier har påpekt at, gitt skaden forårsaket av eksplosjonen, hvis den hadde vært forårsaket av en ekstern gjenstand, ville det ha fått skipet til å hoppe (bokstavelig talt) opp av vannet. Noen av dokumentene som ble deklassifisert av den amerikanske regjeringen om Operasjon Mongoose (prosjekt for invasjonen av Cuba etter fiaskoen i Grisebukta ) støtter den kontroversielle hypotesen om at eksplosjonen faktisk ble forårsaket av den amerikanske regjeringen selv. et påskudd for å erklære krig mot Spania. [ 29 ]​ [ 30 ]

    Spania benektet fra begynnelsen at det hadde noe med eksplosjonen av Maine å gjøre , men mediekampanjen utført fra avisene til William Randolph Hearst , i dag Hearst Group , et av de viktigste medieimperiene i verden, overbeviste de fleste amerikanerne av Spanias skyld, til tross for kritikk fra noen amerikanske intellektuelle, som poeten Edgar Lee Masters .

    USA anklaget Spania for forliset og erklærte et ultimatum som krevde landets tilbaketrekning fra Cuba, i tillegg til å begynne å mobilisere frivillige før de fikk svar. [ 33 ] På sin side avviste den spanske regjeringen enhver forbindelse med senkingen av Maine og nektet å bøye seg for USAs ultimatum, og erklærte krig i tilfelle en invasjon av territoriene, selv om Cuba allerede var blokkert uten noen forvarsel. av den amerikanske flåten. Når det gjelder forliset av Maine , har flere senere studier konkludert med at eksplosjonen mest sannsynlig ble forårsaket fra innsiden av skipet, på grunn av en antenning av magasinet , [ 34 ] vanlig i amerikanske skip fra epoken.

    Dermed begynte den spansk-amerikanske krigen, som senere spredte seg til andre spanske kolonier som Puerto Rico , Filippinene og Guam .

    I 1975 samlet den amerikanske admiralen Hyman G. Rickover, i spissen for et team av etterforskere, alle dokumentene og rapportene fra kommisjonene som hadde ansvaret for etterforskningen i 1898, de fra 1912, da restene av skipet ble hentet ut, og så mange utsagn, publikasjoner og fotografier kunne få. Etter en uttømmende analyse av alt materialet, avgjorde han uten tvil "at en intern kilde var årsaken til eksplosjonen av Maine ". [ 35 ]

    Utvikling av konflikten

    Se også: Slaget ved Cavite , Sjøslaget ved Santiago de Cuba og spansk-amerikansk krig i Puerto Rico .


    Før Maine-hendelsene hadde USA allerede beordret sin stillehavsflåte til å fortsette til Hong Kong og gjennomføre måløvelser der inntil de ble beordret til å fortsette til Filippinene og øya Guam . [ 26 ]

    Tre måneder tidligere var det også vedtatt en marineblokade på øya Cuba uten noen krigserklæring, og da krig endelig ble erklært, ble det gjort med tilbakevirkende kraft til begynnelsen av blokaden. [ 26 ]

    Amerikanske tropper ankom Cuba raskt. Den amerikanske marinen ødela to spanske flåter, en i slaget ved Cavite på Filippinene, og en annen i sjøslaget ved Santiago de Cuba da den spanske flåten nesten håpløst prøvde å rømme til åpent hav. Imidlertid hadde spanjolene bare klart å senke ett amerikansk skip i hele krigen: USS  Merrimac . Som om det ikke var nok, noen av marinens beste enheter, som slagskipet Pelayo eller krysseren Carlos V , grep ikke inn i krigen [ 36 ] til tross for at de var overlegne sine amerikanske kolleger , økte følelsen blant noen at vi var vitne til en "kontrollert riving" av den spanske regjeringen av ukontrollerbare kolonier som kom til å gå tapt før snarere enn senere for å forhindre at restaureringsregimet kollapset [ referanse nødvendig ] (faktisk de få eiendelene som Spania beholdt i Stillehavet etter denne krigen ble solgt i 1899 til Tyskland ). Til slutt ba den spanske regjeringen i juli om å forhandle fred.

    Til tross for deres numeriske overlegenhet, kjørte de amerikanske troppene seg fast i slaget ved San Juan Hills , hvor de led flere tap enn de spanske troppene, blant annet på grunn av det faktum at de hadde mer erfaring og en rifle, Mauser-modellen 1893 , overlegen Yankee Springfield -rifler. Imidlertid overga Santiago de Cuba seg til slutt 16. juli. Noen tall anslår dødsfallene i kampanjen, som kulminerte med inntak av Santiago , til rundt 600 på spansk side, 250 på amerikansk side og 100 på cubansk side. Til tross for at krigen hovedsakelig ble vunnet på grunn av støtten fra mambisene , forhindret general Shafter cubanernes seirende inntog i Santiago de Cuba, under påskudd av "mulige represalier". [ 26 ]

    Den 25. juli landet general Nelson A. Miles , med 3300 soldater, ved Guánica og begynte bakkeoffensiven i Puerto Rico . Amerikanske tropper møtte motstand tidlig i invasjonen. Den første trefningen mellom amerikanerne og de spanske og Puerto Ricanske troppene fant sted i Guánica, og den første væpnede motstanden fant sted i Yauco, i det som er kjent som Combat of Yauco. Dette møtet ble fulgt av kampene til Fajardo, Guayama, Coamo og av Asomante. En hel rekke marineoperasjoner som blokaden av kysten av Cuba og bombardementet av de spanske festningsverkene i San Juan de Puerto Rico, av slagskipet USS  Iowa , panserkrysseren USS  New York og andre krigsskip, støtten fra kanoner fra den amerikanske marinen mot kysten og landingene av hæren på Cuba og Puerto Rico brakte krigen til en rask slutt. USA var aldri i stand til å tilegne seg Puerto Rico eller okkupere øya, noe som endte opp med overgivelsen av Spania på grunn av dets nederlag på Filippinene og Cuba. [ 37 ]

    13. august fant slaget ved Manila sted , det siste i krigen. Amerikanske tropper fanger Manila (hovedstaden på Filippinene) i en kamp som faktisk ble avtalt med spanjolene for å forhindre at den faller i hendene på filippinske opprørere.

    Chamber Squad

    Kort tid etter at krigen begynte i april, beordret den spanske marinen at hovedenhetene til flåten skulle konsentreres i Cádiz for å danne 2. Escuadrilla, under kommando av kontreadmiral Manuel de la Cámara y Livermoore . [ 38 ] To av Spanias mektigste krigsskip, slagskipet Pelayo og den nye panserkrysseren Carlos V , var ikke tilgjengelige da krigen begynte, førstnevnte ble gjenoppbygd på et fransk verft og sistnevnte ennå ikke tilgjengelig. Det var levert av sin utbyggere. Imidlertid ble begge bestilt og tildelt kameraskvadronen. [ 39 ] Et oppdrag som ble betrodd denne skvadronen, i mangel av en annen retning, var å beskytte den spanske kysten mot inngrep fra den amerikanske marinen . [ 39 ]

    I løpet av mai vurderte det spanske marinedepartementet alternativer for å ansette den da inaktive kammerskvadronen. Den spanske marineministeren, Ramón Auñón y Villalón , la planer for at Cámara skulle ta en del av skvadronen sin over Atlanterhavet og bombe en by på østkysten av USA – muligens Charleston i South Carolina – og dro deretter til Karibia for å lage havn i San Juan, Havana eller Santiago de Cuba. [ 40 ] Ekspedisjonen ville bestå av tre divisjoner:

    Disse destroyerne var av Furor-klassen , raske og godt bevæpnet. Den mektigste av flåten var slagskipet Pelayo , hovedårsaken til bekymringen til fiendens militære befal. Pelayo og Carlos V alene overgikk i ildkraft og tonnasje hele skvadronen som Dewey kjempet med på Filippinene. I mellomtiden rapporterte amerikansk etterretning rykter allerede 15. mai om at Spania også vurderte å sende kammertroppen til Filippinene for å ødelegge Deweys tropp og forsterke spanske styrker der med ferske tropper. [ 41 ] Den amerikanske regjeringen beordret at byene på østkysten sluttet å bli opplyst for å hindre det fryktede latinamerikanske raidet. Panikken grep østkysten. På den annen side var muligheten for at den spanske flåten nådde Filippinene til stor bekymring for USA, som skyndte seg å sende ytterligere 10 000 amerikanske hærtropper til Filippinene og sende to amerikanske marinemonitorer [ 41 ]

    Den 15. juni 1898 mottok Cámara endelig ordrene sine: planene om å angripe østkysten av USA ble kansellert, og i stedet skulle han umiddelbart reise til Filippinene for å eskortere en konvoi som fraktet 4000 spanske hærmenn for å forsterke Filippinene og ødelegge Deweys lag. To kullbrennere ble lagt til skvadronen dannet av de tre nevnte divisjonene: Covadonga og Colón . For det nye oppdraget måtte de stoppe ved nøytrale havner, i Frankrike og Italia ville det ikke være noen problemer, men det ville være i Suez . Cámara tok farvel med Cádiz 16. juni 1898, og ankom den 26. Port Said i Egypt (tilgangen til Suez-kanalen ), da under kontroll av Storbritannia. Tidligere var etterretningstjenestene i USA allerede klar over kammerets veikart, og det var derfor de varslet USAs visekonsul i Kairo, Ethelbert Watts . Han hadde kjøpt alt kullet som var tilgjengelig på Suez. [ 39 ] For å komplisere saken ytterligere for Chamber, informerte den britiske regjeringen, som kontrollerte Egypt på den tiden, ham den 29. juni at skvadronen hans ikke hadde tillatelse for kull i egyptiske farvann, med den begrunnelse at han hadde nok kull til å returnere til Spania og at enhver aktivitet han foretok seg i Egypt ville krenke egyptisk og britisk nøytralitet, og at han måtte returnere til havet innen 24 timer. [ 42 ] Kammeret etterkom.

    Etter insistering og forhandlinger klarte Cámara til slutt å krysse Suez-kanalen 5.-6. juli 1898. På det tidspunktet hadde admiral Cerveras skvadron blitt utslettet i slaget ved Santiago de Cuba 3. juli, og frigjorde styrkenes tunge våpen av den amerikanske marinen som var i Karibia. Av frykt for sikkerheten til den spanske kysten trakk det spanske marinedepartementet tilbake kammerskvadronen, som da hadde nådd Rødehavet 7. juli 1898. Det amerikanske marinedepartementet hadde annonsert at en marine fra USA med en "skvadron bestående av kryssere" ville samle seg og "umiddelbart fortsette til den spanske kysten". [ 43 ]

    Cámara foretok hjemreisen 11. juli 1898 til Spania, og ankom Cartagena 23. juli og returnerte deretter til Cádiz . [ 39 ] Den 2. skvadronen ble oppløst 25. juli 1898. [ 39 ] Deretter truet ingen amerikanske marinestyrker kysten av Spania, og derfor kom verken kammeret eller de to skipene Spanias mektigste krigsfly for å se kamp under krigen. . [ 40 ]

    Britiske lenker

    Så mye som den spanske regjeringen ønsket å ty til det som var igjen av dens marinemuskel i siste utvei, det den aldri kunne overvinne var dens internasjonale isolasjon. Presset og hindringene fra Storbritannia , som ikke ønsket at konflikten skulle strekke seg til Atlanterhavet , gjorde inngrepet mot østkysten av USA umulig . Før de spanske våpnene i det hele tatt kunne dukke opp på fiendens territorium, mottok regjeringen nyheten om den alarmerende situasjonen på Filippinene og beordret kammeret til å omdirigere flåten mot den asiatiske skjærgården. På denne måten dukket de britiske hindringene opp igjen i Port Said , som tidligere rapportert.

    Dermed ble enhver tjeneste som Pelayo kunne yte, avkortet , et imponerende skip som de amerikanske sjefene hadde enorm respekt for. Historikeren Pablo de Azcárate forteller i sin bok The War of '98 den "store bekymringen" Dewey ble forårsaket av den endelige ankomsten til den filippinske scenen av "et skip som Pelayo , overlegent alle de han hadde under hans kommando." Den spanske diplomatiske ensomheten hindret ham i å nå operasjonsteatret i tide. Det som var det siste spanske håpet ble utvannet allerede før våpnene som holdt det oppe, kunne delta i kamp.

    Konsekvenser

    Etter å ha fått vite om senkingen av de to flåtene, ba Sagasta-regjeringen megling av Frankrike for å starte fredsforhandlinger med USA som, etter signeringen av Washington-protokollen 12. august, begynte 1. oktober 1898 og kulminerte med undertegningen. av Paris-traktaten , 10. desember. [ 44 ]

    Ved hjelp av Paris-avtalene av 10. desember 1898 avtales den fremtidige uavhengigheten til Cuba, som vil finne sted i 1902, og Spania avstår fra Filippinene , Puerto Rico og Guam . [ 45 ] De resterende spanske eiendelene i Oseania ( Marianas , Carolinas og Palau Islands ), som ikke kunne forsvares på grunn av deres avsidesliggende beliggenhet og ødeleggelsen av en god del av den spanske flåten, ble solgt til Tyskland i 1899 for 25 millioner pesetas, av den tysk-spanske traktaten .

    Artikkel 1. Spania gir avkall på alle rettigheter til suverenitet og eiendom over Cuba. I lys av det faktum at nevnte øy, når den blir evakuert av Spania, vil bli okkupert av USA , vil USA , mens okkupasjonen varer, påta seg og oppfylle forpliktelsene som folkeretten påla dem av det faktum å okkupere det (...)

    Artikkel 2. Spania avstår til USA øya Puerto Rico og de andre som nå er under dens suverenitet i Vestindia, og øya Guam i skjærgården Marianas eller Ladrones.

    Artikkel 3. Spania avstod til USA øygruppen kjent som de filippinske øyene (...).

    Artikkel 5. USA (...) vil frakte til Spania, for egen regning, de spanske soldatene som ble tatt som krigsfanger av amerikanske styrker da Manila ble tatt til fange. Paris-traktaten av 10-12-1898

    «Kvalifisert som absurd og ubrukelig av en stor del av historieskrivningen , ble krigen mot USA opprettholdt av en intern logikk, i ideen om at det ikke var mulig å opprettholde det monarkiske regimet hvis det ikke var basert på et militært nederlag snarere enn forutsigbar», bekrefter Suárez Cortina. [ 46 ] Et synspunkt som deles av Carlos Dardé: «Når krigen ble reist, mente den spanske regjeringen at den ikke hadde noen annen løsning enn å kjempe og tape. De trodde at nederlag – sikkert – var å foretrekke fremfor revolusjon – også sikkert.

    «Å gi Cuba uavhengighet, uten å bli beseiret militært... ville i Spania mer enn sannsynlig ha medført et militærkupp med bred folkelig støtte, og monarkiets fall; altså revolusjonen». [ 14 ] Som lederen av den spanske delegasjonen ved fredsforhandlingene i Paris, den liberale Eugenio Montero Ríos , sa: "Alt har gått tapt, bortsett fra monarkiet." Eller som den amerikanske ambassadøren i Madrid uttrykte det: Politikerne fra de dynastiske partiene foretrakk «oddsene for krig, med visshet om å tape Cuba, fremfor monarkiets detronisering». [ 47 ] Det var spanske offiserer på Cuba som uttrykte «overbevisningen om at regjeringen i Madrid hadde den bevisste intensjon om at skvadronen skulle ødelegges så snart som mulig, for raskt å nå fred». [ 44 ]

    Hvis den portugisiske saken tas som et eksempel, da kongeriket Portugal på grunn av det britiske ultimatumet i 1890 måtte trekke seg ydmykende tilbake uten kamp fra noen afrikanske koloniterritorier for å la det britiske imperiet (langt overlegent det portugisiske i alle henseender) okkupere , endte den sosiale misnøyen som ble generert opp med å provosere en dynamikk som førte til monarkiets fall i 1910 .

    I Spania ble resultatet av krigen opplevd som en tragedie, men bare blant den intellektuelle klassen (som ville gi opphav til Regenerationism and the Generation of '98 ), siden flertallet av befolkningen var analfabeter og levde under caciquismo -regimet. . Katastrofen var på ingen måte eksepsjonell i tidens sammenheng : samme år hadde franskmennene skammelig måttet trekke seg tilbake til britene i Fashoda-hendelsen , portugiserne hadde også gitt etter for dem i 1890, italienerne ble ydmyket av innfødte i Abessinia i 1896, grekerne led et tungt nederlag av tyrkerne, Kina var en utenlandsk-dominert stat , russerne ble alvorlig beseiret av japanerne i 1905, og tyrkerne ble beseiret av italienerne i 1912, blant andre eksempler.

    På slutten av krigen oppsto en intern kontrovers i USA angående skjebnen til de nylig ervervede koloniene. Det var de som støttet argumentet om å forberede underutviklede nasjoner for demokrati og de som forsvarte prinsippet om nasjonal selvbestemmelse inneholdt i USAs uavhengighetserklæring. På Filippinene begynte opprørere som hadde kjempet mot spansk kolonialisme snart å kjempe mot amerikanske tropper i en krig som varte i tre år og drepte en million filippinere. Mange intellektuelle, som filosofen William James og Harvard University - president Charles Eliot, en kjent motstander av amerikansk imperialisme , fordømte disse handlingene som et svik mot amerikanske verdier. [ 48 ]

    Forfatteren Mark Twain bemerket at lesing av Paris-traktaten hadde forvandlet ham til en antiimperialist : [ 49 ]

    (Han pleide å være) en inderlig imperialist. Jeg ville at den amerikanske ørnen skulle gå og skrike over Stillehavet... Hvorfor ikke spre vingene over Filippinene, lurte jeg på? ... Jeg sa til meg selv: Her er et folk som har lidd i tre århundrer. Vi kan gjøre dem like frie som vi er, gi dem en regjering og et eget land, flyte en miniatyr av den amerikanske grunnloven i Stillehavet, starte en ny republikk for å ta deres plass blant verdens frie nasjoner. Det virket for meg som en stor oppgave vi hadde tatt tak i.

    Men jeg har tenkt litt mer siden den gang, og jeg har lest nøye Paris-traktaten [som avsluttet den spansk-amerikanske krigen], og jeg har sett at vi ikke har til hensikt å frigjøre, men å underlegge folket på Filippinene . Vi har dratt dit for å erobre, ikke for å forløse.

    Det synes for meg at det burde være vår glede og plikt å sette disse menneskene fri og la dem ta seg av sine egne hjemlige anliggender på sin egen måte. Og det er derfor jeg er en anti-imperialist. Jeg er motstander av at ørnen legger klørne på noe annet land. New York Herald , 15. oktober 1900

    År senere ville det føre til at han skrev krigsbønnen i 1904, en novelle mot USAs aksjon på Cuba og Filippinene. Historien ville ikke bli publisert i magasiner da den ble ansett som for radikal. Den første utgivelsen av den fant sted ikke før i 1916, året da Albert Bigelow Paine inkluderte den i sitt verk Mark Twain: A Biography . [ 50 ]

    Til tross for kritikken fra anti-imperialistene, begynte USA å gravitere sterkere og sterkere i hele det karibiske området. President Theodore Roosevelt foreslo å bygge en interoceanisk kanal i Mellom-Amerika, og i 1903 tilbød han den colombianske regjeringen å kjøpe en landstripe i det som nå er Panama .

    Samtidig som Colombia avviste Roosevelts tilbud, brøt det ut et opprør i området som er utpekt for plasseringen av kanalen. Roosevelt støttet opprøret og den raske frigjøringen av Panama fra Colombia. Noen dager senere solgte franskmannen Philippe-Jean Bunau-Varilla , som reiste til Washington som ekstraordinær og fullmektig ambassadør for den gryende republikken Panama , kanalsonen til USA. I 1914 ble Panamakanalen åpnet for sjøtrafikk.

    Amerikanske tropper forlot Cuba i 1902, men den nye republikken ble pålagt å gi marinebaser til USA. På samme måte ble Cuba forbudt å signere traktater som kunne tiltrekke det til en annen fremmed makts bane. USAs evne til å gripe inn i den nye staten ble også garantert gjennom Platt-endringen , som gjaldt frem til 1934. Filippinene fikk begrenset selvstyre i 1907 og full uavhengighet i 1946, etter andre verdenskrig . I 1952 godkjente USAs kongress et begrenset selvstyre for det ikke- inkorporerte territoriet Puerto Rico .

    Økonomisk endret krigen kursen for økonomien i Spania, siden etter krigen ble store mengder kapital holdt av spanjolene på Cuba og USA returnert til halvøya og investert i Spania. Denne massive strømmen av kapital (tilsvarer 25 % av et års bruttonasjonalprodukt) bidro til å utvikle de store moderne selskapene i Spania innen stål-, kjemisk-, finans-, mekanisk-, tekstil-, skipsbyggings- og elektrisk kraftindustri. [ 52 ] De politiske konsekvensene var imidlertid alvorlige. Nederlaget i krigen startet svekkelsen av den skjøre stabiliteten til det politiske regimet kjent som " gjenopprettingen " som tidligere hadde blitt etablert av regjeringen til Alfonso XII . Imidlertid ville dette regimet vare i tretti år til, inkludert nøytralitet i den første verdenskrig , frem til proklamasjonen av Den andre republikken i 1931. Faktisk var tapet av de siste koloniale besittelsene i Amerika og Oseania en faktor som hjalp Spania til å opprettholde nøytralitet i de to verdenskrigene i neste århundre.

    I 1900, ved dekret av 18. mai fra Sjøforsvarsdepartementet , ble situasjonen til marineskipene på den tiden teknisk beskrevet og 25 enheter ble utskrevet da de ble ansett som ubrukelige for militærtjeneste. [ 53 ] Oppsummert var panoramaet som ble indikert i det dekretet dystert, siden det bare anså 2 skip som var egnet for moderne krigføring på den tiden (slagskipet Pelayo og krysseren Carlos V ). Panserfregattene Numancia og Vitoria var av liten militær verdi (og måtte også tas ut av drift ved neste kjøring eller på grunn av et større sammenbrudd). Andre fartøyer (krysserne Río de la Plata , Extremadura , Infanta Isabel og Lepanto , pistolbåtene i Álvaro de Bazán-klassen , Nueva España -kanonbåt-torpedobåten , korvetten Nautilus , Furor-klassens destroyere og Destructor , sammen med andre mindre fartøyer) var av null eller nesten null militær verdi som generelt kunne beholdes for deres hastighet som advarsler , for tjeneste i oversjøiske koloniterritorier, som treningsskip eller mulige interne sivile konflikter. Redd ble også yachten Giralda , som skulle bli kongelig yacht like etter, og dampbåten Urania som hydrografisk fartøy .

    Mellom slutten av 1900 og begynnelsen av 1901 ble noen få av skipene som tidligere hadde blitt sluppet "benådet", for eksempel Temerario eller Marqués de Molins pistolbåter .

    Ingen tvilte på behovet for å modernisere marinen, men mange stilte spørsmål ved om Spania hadde teknologien og industrien som kreves for å gjennomføre denne planen. Samarbeidet til Storbritannia, med sikte på å gi marinen moderne avskrekkende elementer mot tyske ambisjoner, ble reflektert i 1907 med besøket til Cartagena av kong Edward VII og signeringen av Cartagena-avtalene , en slags defensiv allianse mellom Spania , Frankrike og Storbritannia, [ 54 ] i tilfelle krig mot Trippelalliansen . [ 55 ]​ [ 56 ]

    Noen år etter krigen, under Alfonso XIIIs regjeringstid , forbedret Spania sin kommersielle posisjon og opprettholdt nære forbindelser med USA, noe som førte til undertegningen av handelsavtaler mellom de to landene i 1902, 1906 og 1910. Spania ville snu sitt oppmerksomhetspunkt mot sine eiendeler i Afrika (spesielt nord i Marokko, Spansk Sahara og Spansk Guinea ) og ville begynne å rehabilitere internasjonalt etter Algeciras-konferansen i 1906. [ 57 ]

    I kunsten

    Romanen The Tree of Science , av Pío Baroja , forteller om oppholdet til en medisinsk universitetsstudent i Madrid under den spansk-amerikanske krigen.

    Se også

    Referanser

    1. ↑ USA var uformelt alliert med de filippinske styrkene ledet av Emilio Aguinaldo fra han returnerte til Manila 19. mai 1898 til disse styrkene ble absorbert i en regjering proklamert 24. mai samme år, og forble uformelt alliert til slutten av krigen.
    2. ↑ Guevara, Sulpico, red. (2005), "Philippine Declaration of Independence" , Lovene i den første filippinske republikken (lovene til Malolos) 1898–1899 , Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Library (publisert 1972) , hentet 2008-03-26.  .
    3. ↑ Guevara, Sulpico, red. (2005), "Faksimile av proklamasjonen av den filippinske uavhengigheten i Kawit, Cavite, 12. juni 1898" , Lovene i den første filippinske republikken (lovene til Malolos) 1898–1899 , Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Library (publisert 1972) , hentet 2008-03-26  .
    4. ↑ Dyal, 1996: 22.
    5. ↑ Dyal, 1996: 20.
    6. ^ a b Tucker, 2009 , s. 105.
    7. ↑ abcd Keenan , 2001 , s. 69.
    8. ↑ abcd Clodfelter , 2017 , s. 254.
    9. ↑ abcd Keenan , 2001 , s. 70.
    10. ↑ Aymes, Jean-René (12. april 2017). Les fins de siècles i Spania . Trykker Sorbonne Nouvelle. s. 84. ISBN  978-2-87854-719-1 . Hentet 7. november 2021 . «Som et resultat av det militære nederlaget trenger begrepet «Katastrofe» – skrevet med stor bokstav – insisterende gjennom [...] i datidens presse, i den politiske diskursen og i det spanske åndslivet. » 
    11. ↑ se Crisis_de_las_Carolinas#La_reaccion
    12. ↑ Thomas B. Alexander, "Persistent Whiggery in the Confederate South, 1860–1877," Journal of Southern History (1961), 27#3, s. 305–329 .
    13. ↑ Suarez Cortina, 2006 , s. 145-146.
    14. ↑ a b Darde, 1996 , s. 116.
    15. ↑ Of the Farm, Beramendi og Anguera, 2001 , s. 51. «Regenerasjonisme var verken en systematisk politisk teori eller en sammenhengende ideologi, men snarere et sett av holdninger og ideer, noen ganger i motsetning til hverandre, som impregnerte selve analysene og de politiske programmene i de følgende tiårene».
    16. ↑ Shaw, Donald L.; Iron, Carmen (1. januar 1977). Generasjonen av '98 . ISBN  8437601150 . Hentet 8. januar 2017 . 
    17. ↑ George C. Herring, Fra koloni til supermakt: USAs utenriksrelasjoner siden 1777 (2008) kap. 8
    18. ^ "De mislykkede amerikanske forsøkene på å kjøpe Cuba" . world.sputniknews.com . Hentet 14. juli 2020 . 
    19. ↑ Eva Pardos Martínez, " Forekomsten av tollbeskyttelse på spanske markeder (1870-1913) ". Banco de España – Forskningstjeneste, Economic History Studies, nr. 37, 1998.
    20. ↑ Juan Muñoz, Juan A. Alonso Hierro, Juan Martín Fernández, Involusjon og autarki: den spanske økonomien mellom 1890 og 1914 . Editorial Complutene, 2002, s. 22.
    21. ↑ Tena Junguito, Antonio, « Hvorfor var Spania et land med høy industriell beskyttelse? Bevis fra den effektive beskyttelsen 1870-1930 ». Carlos III University, arbeidsdokument 02-03, 2001.
    22. ↑ Prat, M., « Eksporten av den katalanske bomullsindustrien i den første tredjedelen av det 20. århundre. Betydningen av forretningsnettverk ». X Symposium of Economic History, University of Santiago de Compostela, 2005.
    23. ↑ Izard, M. (1974): «Free trade, colonial wars and the American market», i J. Nadal og G. Tortella (red.), Agriculture, colonial trade and economic growth in contemporary Spain , Barcelona 1974, Ariel, s. 295-321.
    24. ^ "San Valeriano Weyler og hans avdøde hagiograf" (Librínsula: The Island of Books-utgaven). Havanna. Cuba: José Martí nasjonalbibliotek. 9. september 2005. Arkivert fra originalen 7. mars 2007 . Hentet 23. september 2007 . 
    25. ↑ Castro-Medel, Osviel (2007). «Rekonsentrasjonen, et helvete (III og siste): Uavhengighetens martyrer» . Granma, Cuba: CNCTV. Arkivert fra originalen 16. november 2007 . Hentet 23. september 2007 . 
    26. ↑ a b c d * Bosch, Juan (1983). Fra Christopher Columbus til Fidel Castro. Karibien, Imperial Frontier . Havana: Redaksjon for samfunnsvitenskap. 
    27. ↑ Guillermo G. Calleja, «The blast of the Maine», Historia 16 , s. 12.
    28. ↑ Guillermo G. Calleja, «The blast of the Maine», Historia 16 , s. 18. Sjøforsvarets sekretær, John Long, nektet tillatelsen fordi den var i strid med opprettelsen av en spansk etterforskningskommisjon.
    29. ↑ a b Skriving (15. februar 2017). "119 år siden eksplosjonen av Maine i havnen i Havana" . Telesur . 
    30. ↑ a b Valera, D. (9. desember 2012). "Eksplosjonen av 'Maine', ulykke eller konspirasjon?" . Sannheten . 
    31. ↑ González Yuste, Juan (19. august 1976). "Spania senket ikke "Maine"" . Landet . 
    32. ^ Rickover , H.G. (1976). Hvordan slagskipet Maine ble ødelagt . Sjøhistorisk avdeling . 
    33. ^ Crompton , Samuel Willard (2008). The Senking of the USS Maine: Erklærer krig mot Spania (på engelsk) . Infobase publisering. ISBN  978-1604130492 . 
    34. ↑ Louis Fisher (spesialist i konstitusjonell rett). Destruction of the Maine (1898) , Library of Congress, 2004.
    35. ↑ Rickover, Hyman George (1976) Hvordan slagskipet Maine ble ødelagt . Naval Institute Press.
    36. ↑ "Pelayo", det spanske slagskipet som terroriserte USA, ABC (23.11.2011) Arkivert 2016-01-28 på Wayback Machine
    37. ↑ Kort beretning om den spansk-amerikanske krigen i Puerto Rico , 5. desember 2008.
    38. ↑ «Webside for hundreårsdagen for den spansk-amerikanske krigen» (på engelsk) . Hentet 18. februar 2018 . 
    39. ↑ a b c d e Encyclopedia of the Spanish-American and Philippine-American Wars ( ABC-CLIO LLC-utgaven). Santa Barbara, California 2009. s. 85. ISBN  978-1-85109-951-1 . 
    40. ↑ a b Tucker, Spencer C., ed., The Encyclopedia of the Spanish–American and Philippine–American Wars , Santa Barbara, CS: ABC-CLIO LLC, 2009, ISBN  978-1851099511 , s. 85
    41. ^ a b O'Toole, GJA, The Spanish War: An American Epic 1898 Arkivert 2020-10-12 på Wayback Machine , New York: WW Norton & Company, 1984, ISBN  0393303047 , s. 222
    42. ^ Ensor Chadwick, fransk (1911). Forholdet mellom USA og Spania, bind 2 (på engelsk) (Harvard University-utgaven). s. 388 . Hentet 19. februar 2018 . 
    43. ^ " The Encyclopedia Americana , New York: The Americana Corporation, 1925, s. 243 Hentet 6. mai 2020» . 1924. Arkivert fra originalen 2. oktober 2020 . Hentet 10. mai 2020 . 
    44. ↑ a b Darde, 1996 , s. 121.
    45. ^ "Militærkart, øya Puerto Rico" . WorldDigitalLibrary . 1898 . Hentet 2013-10-22 . 
    46. ↑ Suarez Cortina, 2006 , s. 145-146. «Det monarkiske regimets overlevelse … førte til at liberale og konservative valgte nederlag som en garanti for at det på denne måten var mulig å beskytte kronen. […] Krigens logikk var derfor underlagt en grunnleggende oppgave: å bevare integriteten til den arvede arven og sikre barnekongens trone ».
    47. ↑ Suarez Cortina, 2006 , s. 146-147.
    48. ↑ Weishan, Michael. ""Enden på en drøm": Harvard, imperialisme og den spansk-amerikanske krigen (høsten 2018)" . Franklin Delano Roosevelt Foundation . Arkivert fra originalen 2. mars 2018 . Hentet 1. mars 2018 . 
    49. ^ "Mark Twain de ikke lærte oss om på skolen" . Marxist.de . 2000 . Hentet 6. september 2022 . 
    50. ^ Brooks , Van Wyck (1920). Ordeal of Mark Twain ( 2010 [‎Kessinger Publishing] utgave). EP Dutton & Company. ISBN  978-1163943892 . 
    51. ↑ Miller, Stuart Creighton (1984). Benevolent Assimilation: The American Conquest of the Philippines, 1899-1903 (på engelsk) . Yale University Press . ISBN  978-0300030815 . 
    52. ↑ Albert Carreras og Xavier Tafunell: Economic History of Contemporary Spain, s. 200-208 ISBN 84-8432-502-4 .
    53. ↑ [1] La Gaceta de Madrid, Nummer 139 Ordinary Bulletin, publisert lørdag 19. mai 1900.
    54. ↑ Ved at den spanske regjeringen, med overføringen av teknologi fra Storbritannia, var i stand til å bygge Spain Class- slagskipene og designet Reina Victoria Eugenia Class-slagskipene som ble kansellert på grunn av starten av første verdenskrig.
    55. ↑ Den ukjente grunnen til at Spania mirakuløst unngikk å gå inn i første verdenskrig, ABC (10/10/2018)
    56. ↑ Senere, da den store krigen brøt ut i 1914, erklærte den italienske regjeringen sin nøytralitet slik at den spanske regjeringen hadde rom til også å erklære sin nøytralitet i konflikten (en posisjon den opprettholdt til slutten av krigen, mot Italia gikk den inn i 1915 på siden av de allierte , mot deres tidligere Triple Alliance-partnere).
    57. ↑ Antonio Ñíguez Bernal De politiske, økonomiske og kulturelle relasjonene mellom Spania og USA i XIX og XX århundrer Side 94

    Bibliografi

    • Clodfelter, Michael (2017). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures , 1492-2015 . Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 978-0786474707 .  
    • Tucker, Spencer (2009). The Encyclopedia of the Spanish-American and Philippine-American Wars: A Political, Social and Military History, bind 1 . ABC-CLIO. ISBN  9781851099511 . 
    • Keenan, Jerry (2001). Encyclopedia of the Spanish-American & Philippine-American Wars (på engelsk) . ABC-CLIO. ISBN  978-1-57607-093-2 . 
    • Spanias historie . Joseph Perez, 2000.
    • Farvel, Havana, farvel . Jordi Syracuse, 2005.
    • Dyal, Donald H; Carpenter, Brian B.; Thomas, Mark A. (1996). Historisk ordbok for den spansk-amerikanske krigen . Westport: Greenwood Press. ISBN 0-313-28852-6 .
    • Trask, David F. (1996). Krigen med Spania i 1898 . London; New York: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-9429-5 .
    • Bahamonde Magro, Ángel og Cayuela Fernández, José Gregorio, Making the Americas. Spanske koloniale eliter i det nittende århundre . Editorial Alliance, 1992. ISBN 84-206-4231-2 .
    • Darde, Carlos (1996). Restaureringen, 1875-1902. Alfonso XII og regenten til María Cristina . Madrid: Historie 16 – dagens temaer. ISBN  84-7679-317-0 . 

    Eksterne lenker