Mahogni

Mahogni

Tre av arten Swietenia macrophylla
taksonomi
Kongerike : anlegg
Divisjon : Magnoliophyta
klasse : Magnoliopsida
Bestilling : Sapindales
familie : Meliaceae
Kjønn

Mahogni er et tre med en karakteristisk rødlig farge, høyt verdsatt for produksjon av høykvalitets møbler. Den kommer fra tre arter av trær i den intertropiske sonen på det amerikanske kontinentet: [ 1 ]

Alle tre tilhører familien Meliaceae og kan hybridisere med hverandre. Hovedkarakteristikken til dette treet er fargen, som spenner fra mørk rød, rødvin og, med lysere nyanser avhengig av sorten, til rosa. Det er i tillegg andre tresorter fra tropisk Afrika og Madagaskar som, uten egentlig å være mahogni, ofte også kalles «mahogni» eller «afrikansk mahogni», for å skille dem ut. Disse "afrikanske mahogniene" tilhører de botaniske slektene Khaya og Entandrophragma , også fra Meliaceae-familien, som samanguila og sapele eller sapeli.

Selv om bare treet til disse tre Swietenia- artene offisielt kan kalles ekte mahogni , er treet til andre Meliaceae-arter også kommersielt klassifisert som ekte mahogni . Noen av disse andre treslagene inkluderer kanskje ikke ordet "mahogni" i deres handelsnavn eller vanlige navn, for eksempel fra de afrikanske Khaya- og Entandrophragma- slektene ; [ 1 ] kohekohe ( Dysoxylum Spectabile ) fra New Zealand ; [ 5 ] Toona sinensis hjemmehørende i Kina ; [ 6 ] Toona sureni fra Indonesia ; [ 7 ] ​[ 8 ]​ og Toona ciliata fra India . [ 9 ] Andre navn på tresorter som ser lignende ut inkluderer "Chinaberry", Melia azedarach ; den rosa mahognien (eller Bosse), Guarea ; "Chittagong" (også kjent som indisk mahogni), Chukrasia velutina ; og "Crabwood", Carapa guianensis . Noen medlemmer av slekten Shorea (Meranti, Balau eller de Lauan) av familien Dipterocarpaceae selges også noen ganger som filippinsk mahogni , [ 1 ] selv om navnet er mer korrekt brukt på en annen toonaart, Toona calantas . [ 10 ]

Mahogni er det beste eksemplet på fint tre, høyt verdsatt i møbelsnekkerarbeid for å være lett å jobbe med, samt motstandsdyktig mot parasitter ( termitter , treorm , etc.), så vel som for utseendet.

I tillegg til vekten, siden det er et tre som motstår fuktighet godt og har høy tetthet, ble det brukt i andre tider i kjølene på skip for å øke den nautiske stabiliteten ved å gi mer ballast i kjølene enn andre, lettere tresorter. Den brukes også til konstruksjon av gitarer og andre plukkede strengeinstrumenter, som for eksempel mandoliner , siden den på grunn av sin tetthet og strekkstyrke er egnet for nakken og, på grunn av klangkvalitetene, for sidene og ryggene. 95 % av høykvalitetsgitarer er laget av mahogni, selv om den i klassiske eller spanske gitarer og andre premium - kordofoner gikk ut av bruk for flere tiår siden til fordel for andre treslag, av Dalbergia -slekten , for kroppen, og spansk sedertre eller fra Honduras , for masten. Mahogni brukes også til å lage skallene til slaginstrumenter, som skarptrommer og trommer.

Hovedimportøren av mahogni er USA, etterfulgt av Storbritannia; [ 1 ] mens den største eksportøren i dag er Peru , som gikk forbi Brasil etter at dette landet forbød mahognieksport i 2001. [ 11 ] Det er anslått at rundt 80 til 90 prosent av peruansk mahognimat eksportert til USA er ulovlig. De økonomiske kostnadene ved ulovlig hogst i Peru er konservativt anslått til mellom 40 og 70 millioner dollar per år. [ 12 ] [ 13 ] Det er anslått at i 2000 ble rundt 57 000 mahognitrær felt for å forsyne den amerikanske handelen med luksusmøbler. [ 1 ]

Mahogni er nasjonaltreet til Den dominikanske republikk [ 14 ] og Belize . [ 15 ] Et mahognitre (akkompagnert av to braceros, en med øks og en med åre) vises også på Belizes våpenskjold , under det latinske mottoet Sub umbra floreo ("Jeg blomstrer under skyggen"). [ 15 ]

Historikk

I de spanske territoriene ble dette treverket kalt mahogni ; det engelske navnet "mahogny" ble opprinnelig bare assosiert med trevirke fra de vestindiske øyene under britisk kontroll; mens de franske nybyggerne brukte begrepet "acajou" .

Opprinnelsen til navnet "mahogni" kommer fra Tupi -språket "tauba" , som betyr år , fordi aboriginerne brukte de godt synlige ringene på stammen for å telle årene. [ 16 ]

På den annen side kan det engelske navnet "mahogni" være en korrupsjon av "m'oganwo" , navnet brukt av Yoruba- og Ibo-folket med opprinnelse i Vest-Afrika for å beskrive trær av slekten Khaya , som er nært beslektet med Swietenia . Muligens, da de ble brakt til Jamaica som slaver, ga de samme navn til lignende trær de så der. [ 17 ] Selv om denne tolkningen har vært omstridt, er det ikke foreslått noen mer plausibel forklaring. [ 18 ] Navnet som Arawak -indianerne ga treet er ukjent. Det engelske ordet "mahogni" dukket først opp på trykk i 1671, i John Ogilbys America . [ 19 ] Blant botanikere og naturforskere ble imidlertid treet ansett som en sedertretype, og i 1759 ble det klassifisert av Carl Linné (1707–1778) som Cedrela mahagoni . Året etter tildelte Nikolaus Joseph von Jacquin (1727-1817) treet til en ny slekt, kalt Swietenia mahagoni .

Frem til 1800-tallet ble alle mahognier ansett for å være samme art, selv om kvaliteten og noen av egenskapene deres varierte etter jordsmonn og klima. I 1836 identifiserte den tyske botanikeren Joseph Gerhard Zuccarini (1797-1848) en andre art mens han arbeidet med prøver samlet på Stillehavskysten av Mexico, og kalte den Swietenia humilis . I 1886 ble en tredje art, Swietenia macrophylla , navngitt av Sir George King (1840-1909) etter å ha studert eksemplarer av honduransk mahogni plantet i den botaniske hagen i Calcutta, India. I dag er alle Swietenia- arter som dyrkes på opprinnelsesstedene oppført av CITES , og er derfor beskyttet. Både Swietenia mahagoni og Swietenia macrophylla ble introdusert til flere asiatiske land på tidspunktet for restriksjonene på amerikansk mahogni på slutten av 1990-tallet, og begge dyrkes og høstes med suksess på plantasjer i disse landene. Verdens forsyning av ekte mahogni kommer i stor grad fra disse asiatiske plantasjene, spesielt fra India , Bangladesh , Indonesia og fra Fiji i Oseania.

Arter

Swietenia - arter kryssbefruktes lett når de dyrkes nær hverandre; hybriden mellom S. mahagoni og S. macrophylla er mye plantet for sitt tømmer.

I tillegg selges veden til andre arter definert som mahogni også i USA under en rekke forskjellige handelsnavn, spesielt filippinsk mahogni , som faktisk er fra slekten Shorea , en dipterocarpus . Dette treverket kalles også Lauan eller Meranti .

Historien om den amerikanske mahognihandelen

På 1600-tallet registrerte den franske buccaneren Alexandre Olivier Exquemelin (1646-1717) bruken av mahogni eller sedertre i Hispaniola for produksjon av kanoer: "Inderne lager disse kanoene uten bruk av noe jerninstrument, de er de er verdt. bare brenning av trærne i bunnen nær roten, og så håndterer de ilden så dyktig at ingenting mer enn de ønsker blir brent ... [ 20 ]

Tre var et av de første materialene som fanget oppmerksomheten til europeere i begynnelsen av den spanske koloniseringen i Amerika. Et kors i katedralen i Santo Domingo , som bærer datoen 1514, sies å være av mahogni, og Filip II av Spania var tilsynelatende den som bestemte seg for å bruke dette treverket til innvendig snekring av El Escorial-klosteret , startet i 1584. [ 21 ] Imidlertid var mahogni først og fremst forbeholdt skipsbygging, og ble erklært som kongelig monopol i Havanna i 1622. Derfor ble svært lite av mahognien som vokste i spanskkontrollert territorium eksportert til Europa.

Etter at franskmennene etablerte en koloni i Santo Domingo (dagens Haiti ), fant nok noe av den eksisterende mahognien på øya veien til Frankrike, hvor snekkere i havnebyene Saint-Malo, Nantes, La Rochelle og Bordeaux brukte dette treverket ble begrenset innen 1700. [ 22 ] På de britisk-kontrollerte øyene, spesielt Jamaica og Bahamas , var det rikelig med mahogni, men det ble ikke eksportert før etter 1700.

1700-tallet

Mens handelen med mahogni fra spanske og franske territorier i Amerika forble lav i det meste av 1700-tallet, var dette ikke sant for øyene under britisk kontroll. I 1721 fjernet det britiske parlamentet importavgifter til Storbritannia på alt tømmer fra britiske eiendeler i Amerika. [ 23 ] Dette stimulerte umiddelbart den vestindiske handelen med tømmer, inkludert den viktigste av alt: mahogni. Importen av mahogni til England (unntatt Skottland, hvis import ble registrert separat) nådde 525 tonn i 1740, 3 688 tonn i 1750 og mer enn 30 000 tonn i 1788, det travleste handelsåret på 1700-tallet. [ 24 ]

Samtidig hadde loven fra 1721 en betydelig økning i eksporten av mahogni fra Vestindia til de britiske koloniene i Nord-Amerika. Selv om det i utgangspunktet ble ansett som et snekkertre, ble mahogni raskt det foretrukne treet for møbelprodusenter av høy kvalitet, både på de britiske øyer og i de 13 nordamerikanske koloniene.

Fram til 1760-tallet kom mer enn 90 prosent av mahognien som ble importert til Storbritannia fra Jamaica. [ 25 ] Noe av dette materialet ble reeksportert til det europeiske fastlandet, men det meste ble brukt av britiske møbelprodusenter. Mengder av jamaicansk mahogni ble også sendt til de nordamerikanske koloniene, men det meste av treverket som ble brukt i amerikanske møbler kom fra Bahamas . [ 26 ] Dette materialet kalles noen ganger Providence trelast , etter navnet på hovedhavnen på øyene, men oftere ble det kalt trelast eller trelast , som var navnet som ble brukt på Bahamas for mahogni. [ 27 ]

Bortsett fra Jamaica og Bahamas, eksporterte alle de britisk-kontrollerte øyene mahogni på et tidspunkt, men i små mengder. Den tredje viktigste kilden var Río Negro og områdene ved siden av Myggkysten (nå en del av Honduras ), hvorfra det ble fraktet betydelige mengder mahogni fra 1740-tallet og utover. Dette treet ble kjent som " Roatan mahogni " (etter øya med samme navn), som var den viktigste offshore-forsyningsbasen for britiske nybyggere i området.

På slutten av syvårskrigen (1756-1763) begynte handelen med mahogni å endre seg betydelig. Under okkupasjonen av Havana av britiske styrker mellom august 1762 og juli 1763, ble store mengder cubansk eller havanna mahogni fraktet til Storbritannia, og etter at byen ble returnert til Spania i 1763, fortsatte det å eksportere små mengder fra Cuba, hovedsakelig til havnene på nordkysten av Jamaica, hvorfra den ble overført til Storbritannia. [ 28 ] Imidlertid ble denne mahognien ansett som dårligere enn den jamaicanske varianten, og handelen fortsatte sporadisk frem til 1800-tallet.

En annen variant som er ny på markedet var "spansk mahogni" , også kjent som Santo Domingo mahogni . Denne handelen var et resultat av Free Ports Act av 1766, som åpnet Kingston og andre jamaicanske havner for utenlandske skip for første gang. [ 29 ] Hovedmålet var å oppmuntre til import av bomull fra franske plantasjer i Saint-Domingue , men samtidig ble betydelige mengder mahogni av høy kvalitet også sendt til Storbritannia, hvor de kom inn på markedet på slutten av tiåret. fra 1760.

Når det gjelder kvantitet, var den viktigste nyheten den honduranske mahognien, også kalt "Baywood" på engelsk (for Hondurasbukta hvor den kom fra). Britiske nybyggere var aktive i det sørlige Yucatan med denne handelen fra tidlig på 1700-tallet, til tross for motstand fra spanjolene, som hevdet suverenitet over hele Mellom-Amerika.

Hans hovedbeskjeftigelse var kapping av Campeche-tre , pleide å lage et rødt fargestoff som var etterspurt i Europa. Sentrum for aktiviteten og det viktigste eksportstedet var Belize . I henhold til artikkel XVII i Paris- traktaten (1763) fikk britiske kuttere for første gang rett til å kutte tømmer i Yucatan urørt, innenfor avtalte grenser. Entusiasmen til kutterne var så stor at de i løpet av få år mettet det europeiske markedet, og prisen på fargeved kollapset.

Prisen på mahogni holdt seg imidlertid høy etter krigen, så kuttere gikk tilbake til å felle mahogny. Den første mahognien fra Honduras ankom Kingston, Jamaica, i november 1763, og de første forsendelsene nådde Storbritannia året etter. [ 30 ]

På 1790-tallet var de fleste av Jamaicas levedyktige mahognireserver logget, og markedet var delt mellom to hovedkilder eller typer mahogni: mahogni fra Honduras, som var relativt billig og rikelig, men sjelden Den beste kvaliteten; og spansk mahogni, treet valgt for de høyeste kvalitetsarbeidene.

Data mangler, men det er sannsynlig at det nylig uavhengige USA mottok en god del av sin mahogni fra Cuba på den tiden. I det siste kvartalet av 1700-tallet begynte mahogni å bli mer utbredt i Frankrike; [ 31 ] siden de hadde rikelig tilgang på høykvalitets treverk fra Saint Domingue. I resten av Europa, hvor dette treverket ble stadig mer moteriktig, ble det meste kjøpt fra Storbritannia. [ 32 ]

Nylig historie

Den franske revolusjonen i 1789 og krigene som fulgte endret mahognihandelen radikalt, hovedsakelig på grunn av den progressive kollapsen av de franske og spanske koloniimperiene, som ga britiske handelsmenn tilgang til områder som tidligere var stengt for dem. Saint-Domingue ble den uavhengige republikken Haiti , og fra 1808 ble Santo Domingo og Cuba åpnet for britiske skip for første gang.

Fra 1820-årene ble mahogni fra alle disse områdene introdusert til Europa og Nord-Amerika, med hoveddelen bestemt til Storbritannia. I Mellom-Amerika flyttet britiske tømmerhoggere nordvestover inn i det sørlige Mexico og Guatemala. Andre områder i Mellom-Amerika som ligger i sør begynte også å bli utnyttet, til de nådde Panama.

Den viktigste utviklingen var starten på storskala hogst i Mexico fra 1860-tallet. Det meste av mahognien ble kuttet i provinsen Tabasco og eksportert gjennom en rekke havner i Campeche-bukten , fra Vera Cruz til øst for Campeche og Sisal. [ 33 ] På slutten av 1800-tallet var nesten ingen del av Mellom-Amerika innenfor rekkevidde av kysten stående urørt av hogst, og aktiviteten utvidet seg også til Colombia, Venezuela, Peru og Brasil. [ 32 ]

Den amerikanske mahognihandelen toppet seg trolig i siste fjerdedel av 1800-tallet. Tall er ikke tilgjengelige for alle land, men Storbritannia importerte alene mer enn 80 000 tonn i 1875. [ 34 ] Dette tallet ble aldri nådd igjen. Fra 1880-tallet begynte afrikansk mahogni ( Khaya spp.), en beslektet slekt, å bli eksportert i økende mengder fra Vest-Afrika, og på 1900-tallet dominerte den markedet.

I 1907 var totalen av mahogni fra alle kilder importert til Europa 159 830 tonn, hvorav 121 743 tonn kom fra Vest-Afrika. [ 35 ] På dette tidspunktet hadde mahogni fra Cuba, Haiti og andre vestindiske kilder blitt stadig vanskeligere å få tak i i kommersielle størrelser, og på slutten av 1900-tallet var mahogni fra Mellom-Amerika og til og med det latinske sør på vei mot en lignende situasjon. I 1975 ble S. humilis lagt til CITES vedlegg II , etterfulgt av S. mahagony i 1992. Den mest tallrike arten, S. macrophylla , ble oppført i vedlegg III i 1995 og flyttet til vedlegg II i 2003.

Handelsbestemmelser

Som allerede påpekt, er handelen med noen varianter av mahogni regulert av CITES (konvensjonen om internasjonal handel med truede arter av vill fauna og flora), av frivillig overholdelse, siden vilkårlig hogst fører til at skogene gradvis går tapt. selv om, mer enn denne sonen, er habitatet til mahognien savannen . Underskriverne, som er de fleste land i verden, forbyr import av dette treverket. Imidlertid fortsetter mahogni å importeres, noen ganger ulovlig, fordi det er høyt verdsatt. Ulike miljøorganisasjoner, som Greenpeace [ 36 ] eller Friends of the Earth , har aksjonert for å fordømme ulovlig menneskehandel og for å stramme inn regelverket i denne forbindelse.

Bruk

Mahogni har en rett, svært sammenhengende, tettkornet korn, og er relativt fri for hulrom og knuter. Dens rødbrune farge blir mørkere over tid, og viser en rødlig glans når den poleres. Den har utmerket bearbeidbarhet, og er veldig slitesterk. Historisk sett har den store omkretsen av treet når det er fullvokst muliggjort brede brett av tradisjonelle mahogniarter. Disse egenskapene gjør det til et meget egnet tre for å lage skap og møbler.

Mye av premiummøblene laget i de amerikanske koloniene siden midten av 1700-tallet ble laget av mahogni, spesielt da dette treverket ble tilgjengelig for amerikanske håndverkere i betydelige mengder. Mahogny er fortsatt mye brukt i dag for konstruksjon av fine møbler av alle slag. For eksempel er bruken tradisjonell i produksjonen av kollektive seter (i daglig tale kalt benker) for sognebarn i kirker. Tradisjonelt er bordene, stolene, sengene eller kommodene til adelens møbler; samt bordene til møterommene til banker og offentlige enheter ble satt stor pris på hvis de ble bygget med mahogni. Uttømmingen av skogene på Cuba og overutnyttelsen av Honduras og Brasil har imidlertid tvunget til å redusere bruken av dem.

Den er også råtebestandig, noe som gjør den attraktiv for skipsbygging. Krigsskipet 'Santísima Trinidad' (senket i slaget ved Trafalgar ), hadde blitt bygget med cubansk mahogni på verftene i Havana. Det var datidens største skip i linjen (bevæpnet). Det sies at når kanonkuler traff mahogni, stakk de seg dypt, og produserte ikke hundrevis av farlige splinter som skjedde med andre tresorter. [ 37 ]

Den er verdsatt av luthiers for tonen den gir til musikkinstrumenter, [ 38 ] som er grunnen til at den ofte brukes på akustiske gitarer, elektriske gitarkropper, [ 39 ] (spesielt på ryggen, sidene og halsene) og i trommeskjell på grunn av dens evne til å produsere en veldig dyp og varm tone sammenlignet med andre vanlig brukte tresorter som lønn , gran , gran , sypress eller bjørk . [ 40 ] [ 41 ] For eksempel, utvalgte gitarer som inkluderer mahogni i konstruksjonen inkluderer Martin D-18, Taylor Guitars , PRS og Gibson Les Paul . På samme måte utgjør den en del av mer tradisjonelle perkusjonsinstrumenter som den baskiske ' txalaparta '. [ 42 ]

Mahogny brukes nå til høyttalerkropper i avansert musikkutstyr [ 43 ] og for stereohodetelefoner [ 44 ] hvor de er kjent for sin "varme" tonalitet og "livlige" lyd. ".

Notater og referanser

  1. a b c d e f g h i Bridgewater, Samuel. (2012). En naturhistorie av Belize: Inne i Maya-skogen . Austin: University of Texas Press. S. 164-65. ISBN 9780292726710 .
  2. Simon Gardner, Pindar Sidisunthorn og Lai Ee mai, 2011. Heritage Trees of Penang. Penang: Areca Books. ISBN 978-967-57190-6-6
  3. "Mahogany," Encyclopedia of Environmental Science (University of Rochester Press, 2000, red. John F. Mongillo), s. 216.
  4. David Humphreys, Logjam: Deforestation and the Crisis of Global Governance (Routledge, 2012), s. 200.
  5. Julian Matthews, Trees in New Zealand (Lansdowne Press, 1983), s. 72; Eion Scarrow, New Zealand Native Trees and Shrubs (TVNZ, 1986), s. 16.
  6. Christophe Wiart, Medisinplanter i Asia og Stillehavet (CRC Press, 2006), s. 203; Zhuge Ren & Clem Tisdell, China's Economic Growth and Transition: Macroeconomic, Environmental and Social-Regional Dimensions (Nova Publishers 1997, eds. C. Clement Allan Tisdell & Joseph CH Chai), s. 338.
  7. ^ Michel H. Porcher (7. oktober 2005). "Sortering av Toona- navn" . Søkbar World Wide Web Multilingual Multiscript Plant Name Database . Universitetet i Melbourne . Hentet 13. desember 2013 . 
  8. "GRIN Species Records of Toona " . Germplasm Resources Information Network . Arkivert fra originalen 24. september 2015 . Hentet 2011-04-21 . 
  9. ^ " Toona ciliata Roem." . Indias portal for biologisk mangfold. Arkivert fra originalen 19. oktober 2014 . Hentet 12. desember 2013 . 
  10. ASEAN Tropical Plant Database. « Toona calantas Merr. & Rolfe» . Nasjonalt institutt for miljøforskning, Republikken Korea. Arkivert fra originalen 11. desember 2013 . Hentet 12. desember 2013 . 
  11. Donald R. Liddick, Crimes Against Nature: Illegal Industries and the Global Environment (ABC-CLIO, 2011), s. 104.
  12. Nikolas Kozloff, Regn i Amazonas: Hvordan Sør-Amerikas klimaendringer påvirker hele planeten (Macmillan, 2010)
  13. Marcelo M. Giugale & Vicente Fretes Cibils, An Opportunity for a Different Peru: Prosperous, Equitable, and Governable (World Bank Publications, 2007), s. 378.
  14. Alan Cambeira, Quisqueya La Bella: Den dominikanske republikk i historisk og kulturelt perspektiv (ME Sharpe, 1997), s. 17.
  15. a b Victoria Day-Wilson, Living Abroad in Belize (Avalon Travel 2012), s. 14.
  16. ^ "Etymologi av "mahogni " " . Chilenske etymologier . Hentet 12. august 2016 . 
  17. F. Bruce Lamb, 'On Further defining Mahogany', Economic Botany , 17 (1963), s. 217-239.
  18. Kemp Malone, 'Notes on the Word Mahogany', Economic Botany , 19 (1965), s. 286-292.
  19. John Ogilby, Amerika, Being the Latest and Most Accurate Description of the New World , London (1971).
  20. John Esquemeling, The Buccanneers of America , oversatt fra nederlandsk 1684, gjengitt London (1893), s. 26
  21. Bryan Latham, Timber, Its Development and Distribution , London (1957), s. 155.
  22. ^ Jacqueline Viaux-Locquin, Les bois d'ebenisterie dans le mobilier francais , Paris (1997), s. 2-10.
  23. Samlet i Act of 8 of King George I, kapittel 12.
  24. Adam Bowett, 'The 1721 Naval Stores Act and the Commercial Introduction of Mahogany', Furniture History , XXX (1994), s. 42-56; Adam Bowett, The English Mahogany Trade 1700-1793 , upublisert doktorgradsavhandling, Brunel University (1997); The National Archives (Storbritannia), Cust. 3.
  25. The National Archives (Storbritannia), Cust. 3.
  26. Bowett (1997); The National Archives (Storbritannia), Shipping Returns, CO 142 (Jamaica); CO27 (Bahamas).
  27. ^ Brad Rauschenberg, 'Timber Available in Charleston, 1660-1820', Journal of the Museum of Early Southern Decorative Arts , XX, nr. 2; Bowett (1997).
  28. The National Archives (Storbritannia), Cust 3; Frakt retur, CO 142 (Jamaica).
  29. Akt av 6 George III kapittel 49.
  30. The National Archives (Storbritannia), Shipping register, CO 142 (Jamaica); Cust 3.
  31. Viaux-Locquin (1997), s. 6.
  32. a b The National Archives (Storbritannia), Cust 3.
  33. Thomas Laslett, Timber and Timber Trees, London (1875), s.178
  34. The National Archives (Storbritannia), Cust. 5.
  35. JR Baterden, Timber , London (1908), s. 158.
  36. ^ "Mahognismugling" . GreenPeace . 18. mai 2004 . Hentet 12. august 2016 . 
  37. Trafalgar, the Men, the Battle, the Storm, av Tim Clayton og Phil Craig.
  38. Beberman, Norman L. "Koa: Beautiful Looking, Beautiful Sounding Tonewood" . GuitarNation.com. Arkivert fra originalen 7. februar 2009 . Hentet 23. februar 2009 . 
  39. {{broken link|1= https://www.gaskellguitars.com.au/tonewoods
  40. ^ Matt Bruck (2005). Guitar World presenterer Guitar Gear 411 . Alfred Music Publishing. s. 6. ISBN  978-0-7579-4061-3 . 
  41. Tom Hirst (2003). Elektrisk gitarkonstruksjon . Hal Leonard Corporation. s. 11. ISBN  978-1-57424-125-9 . 
  42. Alberto Siquier. «TXALAPARTA» . Konstruksjon av TRADISJONELLE INSTRUMENTER . Hentet 12. august 2016 . 
  43. ^ "Mahogni-høyttaler" . J & K LOCKERBY ENGINEERING AND MANUFACTURING CO. (på engelsk) . Arkivert fra originalen 23. september 2016 . Hentet 12. august 2016 . 
  44. ^ "Klassiske mahognifavoritter" . LABS-GRAD (på engelsk) . Hentet 12. august 2016 .