Slaget ved Okinawa

Slaget ved Okinawa
Pacific Theatre of World War II
Del av invasjonen av vulkanøyene og Ryūkyū

En marinesoldat fra 1. divisjon åpner ild med sin Thompson , mens partneren hans tar dekning.
Dato 1. april 1945 – 21. juni 1945
Plass Okinawa , Japan
koordinater 26°30′N 128°00′E / 26.5 , 128
Resultat alliert seier
krigførende
 USA Storbritannia (kun marinestyrker)
Storbritannia  		 imperiet i japan
Kommandører
Simon Bolivar Buckner †

Roy Geiger Joseph Stilwell Chester W. Nimitz Raymond A. Spruance



Bruce Fraser		 Mitsuru Ushijima †

Isamu Chō † Hiromichi Yahara Minoru Ōta †


Keizo Komura
styrker i kamp
183 000 marinesoldater og hærsoldater [ 1 ] 120 000 soldater
24 000 militsmenn
Lav
20 195 døde [ 2 ]​ [ 3 ]​ [ 4 ] Omtrent 100.000 døde (inkludert estimat av sivile)
7.400 fanger [ 5 ]
 Stillehavet foran
  • Sentrale Stillehavet
  • Nord-Stillehavet
 Vulkanene og Ryūkyū-øyene-kampanjen

Slaget ved Okinawa , kodenavnet Operation Iceberg , ble utkjempet på øya Okinawa på Ryukyu-øyene og var det største amfibieangrepet i Pacific Theatre . [ 6 ] [ 7 ] Den ble utkjempet i 82 dager, fra begynnelsen av april til midten av juni 1945.

Slaget har blitt kalt Typhoon of Steel (engelsk: Typhoon of Steel ), og Rain of Steel ( Tetsu no ame ) eller Violent Wind of Steel ( Tetsu no Bofu ) på japansk. Disse betegnelsene refererer til voldsomheten og brutaliteten i kampene, intensiteten av skuddvekslingen og det store antallet allierte skip og pansrede kjøretøyer som angrep øya. Slaget viste seg å være et av de som hadde flest tap, sivile og militære, i hele Stillehavskampanjen.Totaliteten av de omkomne overstiger en kvart million. Fem United States XXIV Corps -divisjoner, 7. , 27. , 77. , 81. og 96. , og to marinedivisjoner, 1. og 6. , kjempet på øya, mens 2. marinedivisjon ble holdt i reserve og ble ikke ansett som landing. Invasjonen ble støttet av marine, amfibiske og taktiske luftstyrker.

Hovedmålet med operasjonen var å erobre den store øya Okinawa bare 550  km unna Japan og gi Japan et moralsk slag. Etter en lang kampanje med øyhopping (kalt øyhopping av amerikanerne ), lukket de allierte seg mot Japan, og planla å bruke Okinawa som base for luftoperasjoner under en plan for å invadere japansk territorium, kodenavnet Operation Downfall . . Til slutt ville atombombene av Hiroshima og Nagasaki og den sovjetiske inntreden i krigen føre til at Japan overga seg bare noen uker etter slutten av kampene i Okinawa.

Slagets rekkefølge

Bakkestyrker

Amerikanske bakkestyrker falt innenfor den tiende hæren , kommandert av generalløytnant Simón Bolívar Buckner, Jr. X-hæren var sammensatt av to korps : III Amphibious Corps kommandert av generalmajor Roy Geiger , som bestod av 1 og 6. marinesoldater Divisjoner, og XXIV-korpset under generalmajor John R. Hodge , som besto av 7. og 96. infanteridivisjoner. 2nd Marine Division og 10th Army kontrollerte også de 27. og 77. infanteridivisjonene, først for å bli holdt i reserve. I alt utgjorde X-hæren over 180 000 mann, 102 000 fra hæren og 81 000 fra marinekorpset.

Den japanske styrken (for det meste defensiv) i kampanjen besto av rundt 67 000 tropper fra den 32. armé og rundt 9000 tropper fra den keiserlige japanske marinen stasjonert ved Oroku marinebase (hvorav bare noen få hundre hadde blitt trent og utstyrt for bakkekamp ). ), støttet av 39 000 Ryūkyū -øyboere (inkludert 24 000 raskt rekruttert til Boeitai- militsen og 15 000 sivilkledde arbeidere) . I tillegg til 1500 videregående skoleelever organisert i frontlinjen som jern- og blodfrivillige enheter ; 600 Himeyuri kvinnelige studenter ble organisert i en sykepleierenhet . [ 8 ] Den 32. armé besto opprinnelig av 9. , 24. og 62.  divisjon og 44. uavhengige blandede brigade . [ 5 ] 9. divisjon flyttet inn i Taiwan før invasjonen , noe som førte til en endring i japanske forsvarsplaner. [ 5 ] Den primære motstanden skulle være i sør, ledet av generalløytnant Mitsuru Ushijima , hans stabssjef, generalløytnant Isamu Chō og hans operasjonssjef, oberst Hiromichi Yahara . Yahara tok til orde for en defensiv strategi , og Chō en offensiv. I nord hadde oberst Udo Takehido kommandoen. Sjøforsvarets tropper ble ledet av kontreadmiral Minoru Ōta .

Amerikanerne ble forventet å lande seks til ti divisjoner for å møte de tre divisjonene (en av dem bare halvparten så sterk).

Sjøstyrker

I midten av mars samlet den amerikanske marinen og dens allierte en flåte på 330 krigsskip og 1139 transportskip. [ 9 ] Krigsskip inkluderte 12 amerikanske hangarskip – Enterprise , Essex , Intrepid , Hornet , Franklin , Bunker Hill , Cowpens , San Jacinto , Savo Island , Petrof Bay , Sargent Bay og Steamer Bay – 9 kryssere , 14 slagskip og 12 destroyere . [ 10 ] Innsatsen i våroffensiven i 1945 var mye større enn den forrige våroffensiven i Europa, under landgangene i Normandie , hvor de allierte hadde ansatt 284 skip. [ 11 ] De fleste jagerfly , dykkebombefly og bakkeangrepsfly tilhørte den amerikanske marinen, basert på hangarskip. Japanerne hadde brukt kamikaze -taktikk siden slaget ved Leyte-bukten (1944), men for første gang ble de en viktig del av forsvaret. Mellom de amerikanske landingene 1. april og 25. mai fant det sted syv kamikaze-angrep med mer enn 1500 fly.

Selv om de allierte bakkestyrkene var sammensatt utelukkende av amerikanske enheter, ville skip fra den britiske stillehavsflåten (BPF kjent i den amerikanske marinen som Task Force 57) gi omtrent en fjerdedel av de alliertes marine- og luftkraft (450 fly). [ 11 ] TF 57 omfattet et stort antall og variasjon av skip, inkludert 50 krigsskip inkludert hangarskipene Formidable , Illustrious , Indomitable og Victorious . [ 10 ] Flydekkene til britiske hangarskip var mindre, noe som betydde at de kunne frakte færre fly enn et amerikansk luftfartsskip, men var mer motstandsdyktige mot kamikazeangrep. Selv om alle transportørene ble levert av Storbritannia , var gruppen et kombinert Commonwealth of Nations bestående av enheter fra British Royal Navy , Royal Canadian Navy , Royal New Zealand Navy og Royal Australian Navy . Dens oppdrag var å nøytralisere japanske flyplasser på Sakishima-øyene og gi luftdekning mot japanske kamikaze-angrep.

Sjøslag

Den britiske stillehavsflåten fikk i oppgave å nøytralisere japanske flyplasser på Sakishima-øyene , noe den gjorde med hell fra 26. mars til 10. april . Den 10. april flyttet oppmerksomheten hans til flyplasser i det nordlige Formosa . Styrken trakk seg tilbake til San Pedro Bay 23. april . 1. mai kom den britiske stillehavsflåten tilbake til aksjon og angrep igjen flyplassene. Bærerne fikk flere kamikaze -angrep , men takket være de pansrede flydekkene ble disse ikke skadet uopprettelig og opplevde bare et kort avbrudd i oppdragene sine. [ 12 ] I det tre måneder lange slaget om Okinawa fløy japanerne 1900 kamikaze-oppdrag, senket dusinvis av allierte skip og drepte mer enn 5000 amerikanske sjømenn, på bekostning av 1465 kamikaze-fly tapt (ytterligere 2200 japanske fly og 763 amerikanske fly var også ødelagt, inkludert under bakkekampen). Skipene som gikk tapt var de mindre, spesielt den første linjen med forsvarsdestroyere, samt destroyer-eskorte og landingsskip. Mens de allierte ikke mistet noen av sine transportører, ble noen av dem alvorlig skadet. Landbaserte hurtigbåter ble også brukt i japanske selvmordsangrep . Den forlengede varigheten av felttoget under stressende forhold tvang admiral Chester W. Nimitz til å ta et enestående skritt: topp marinekommandører ble avløst slik at de kunne hvile og komme seg. Flåten endret navn med lettelse fra marinesjefer; dermed hadde den startet felttoget som USAs femte flåte , kommandert av admiral Raymond Spruance , og avsluttet det som USAs tredje flåte kommandert av admiral William F. Halsey .

Operasjon Ten-Go

Operasjon Ten-Gō (japansk Kyūjitai : 天號作戰, Shinjitai : 天号作戦ten-gō sakusen ) også kalt Ten-ichi-gō (Operasjon Sky One) var den siste japanske marineoperasjonen i Stillehavskrigen under andre verdenskrig . I april 1945 ble slagskipet Yamato , kommandert av admiral Seiichi Itō , sammen med ni andre japanske krigsskip, beordret til å foreta et selvmordsangrep mot de allierte . [ 13 ] Yamato og andre fartøyer fra operasjon Ten-Go ble oppdaget av ubåter kort tid etter at de forlot japansk farvann, [ 14 ] og angrepet av fly fra amerikanske transportskip. Under angrep av mer enn 300 fly i løpet av to timer, sank verdens største slagskip 7. april 1945, lenge før det kunne nå Okinawa. Amerikanske torpedobåtpiloter hadde blitt instruert til å angripe effektivt, og skyte torpedoene sine fortrinnsvis forover eller akterover, der rustningen ble antatt å være tynnest . I tillegg til Yamato ble også den lette krysseren Yahagi og fire av de åtte ødeleggerne senket.

I alt mistet den keiserlige japanske marinen rundt 3700 sjømenn, inkludert admiral Itō, til en pris av bare ti amerikanske fly og 12 drepte flyvere. [ 15 ]

Bakkekamp

De første landingene skjedde 26. mars 1945 da tropper fra 77. infanteridivisjon landet på Kerama-øyene omtrent 32 km sørvest for Okinawas hovedstrender. [ 16 ] Etter fem dagers kamp ble øya erklært trygg. Den 31. mars landet marinesoldater fra rekognoseringsbataljonen og soldater fra 77. divisjon uten motstand på øya Keise Shima , bare 16 km vest for Okinawans hovedstad Naha ; øya ville bli brukt som den viktigste tunge artilleribasen. [ 16 ]

Nordlige Okinawa

Landingen ble foretatt av XXIV Corps og III Amfibiekorps ved Hagushi-strendene på vestkysten av Okinawa på L-dagen 1. april 1945, som var både påskedag og aprilsnarr .

Klokken 0830 begynte 4 amerikanske divisjoner, 7. og 96. infanteri og 1. og 6. marinesoldat, landingen. På bare én time og uten motstand hadde 16 000 mann allerede nådd land. Ved kvelden nådde tallet 60 000. [ 17 ]

2nd Marine Division gjennomførte en avledning utenfor Minatoga - strendene på sørøstkysten for å forvirre japanerne om amerikanske intensjoner og hindre forsvarerne i å flytte dit. [ 18 ]

X-hæren spredte seg relativt enkelt over hele den sør-sentrale delen av øya , og fanget flybasene Kadena og Yomitan . I lys av svak motstand, bestemte general Buckner seg for umiddelbart å fortsette med den andre fasen av planen sin: erobringen av Nord-Okinawa. [ 18 ] Den 6. marinedivisjon ledet angrepet på Ishikawa Isthmus . Terrenget var fjellrikt og skogkledd, med japansk forsvar konsentrert om Yae-Take, en kronglete masse av steinete rygger og raviner på Motobu-halvøya . Det var harde kamper før de ryddet halvøya 18. april. Marinesoldatene fra 6. divisjon dekket 135 km og beslagla 1129 km². Japanske ofre var over 2500 drepte og 46 tatt til fange, marineskader var 236 drepte, 1061 sårede og 7 savnede. [ 19 ]

I mellomtiden, den 16. april angrep den 77. infanteridivisjon Ie Shima , en liten øy utenfor den vestlige spissen av halvøya. Det var harde kamper før Ie Shima ble erklært sikret 24. april og ble omgjort til en annen flybase for operasjoner mot Japan. [ 20 ]

Sør-Okinawa

Da marinesoldatene ryddet nordlige Okinawa, beordret general Simón Bolívar Buckner, Jr. XXIV Corps å dra sørover gjennom Okinawas smale midje. 96. infanteridivisjon møtte sterk motstand fra japanske tropper i Kakazu-ryggene, der 383. regiment forsøkte å kontrollere en rekke befestede poster øst for riksvei nr. 1 og omtrent 8 km nordvest for Shuri, et punkt som ble kjent som Cactus Ridge [ 21 ] Den 7. april var toppen av fjellet allerede i amerikanske hender, selv om kampene ville fortsette til midten av april. [ 22 ]

De alliertes neste mål var Kakazu Ridge , to åser som utgjorde en del av Shuris ytre forsvar. Da det amerikanske angrepet på Kakazu Ridge stoppet, bestemte general Ushijima, påvirket av general Chō, seg for å gå til offensiven. Chō sendte ut seks bataljoner for å gjennomføre planen hans om å bryte gjennom det amerikanske forsvaret og nå deres bakre del til omtrent 6 km fra Kadena flyplass. [ 23 ] Etter hard hånd-til-hånd-kamp trakk angriperne seg, bare for å gjenta offensiven den påfølgende natten. Den 14. april ble den japanske motoffensiven definitivt slått tilbake.

27. infanteridivisjon, som hadde landet 9. april, tok over høyre flanke, langs vestkysten av Okinawa. Slagskip, kryssere og destroyere utførte bombardementet, som ble fulgt av 650 marine- og marinefly, som angrep fiendens posisjoner med napalm , raketter, bomber og maskingevær. [ 24 ]

Tankene klarte å avansere flankerende Kakazu Ridge, men klarte ikke å få kontakt med infanteriet som forsøkte å krysse ryggen; uten denne støtten ble 22 stridsvogner ødelagt. Selv om flammekastertanker ryddet mange huler, ble det ikke registrert noe vesentlig gjennombrudd, og XXIV Corps led mer enn 720 ofre drept, såret eller savnet . Tapene kunne ha vært større hvis det ikke hadde vært for det faktum at japanerne hadde praktisk talt alle sine infanterireserver lenger sør, hvor marinesoldater fra 2. divisjon igjen holdt avledninger utenfor Minatoga-strendene som falt sammen med angrepet. [ 24 ]

Den 4. mai lanserte 32. armé en ny motoffensiv. Denne gangen forsøkte Ushijima å lande bak amerikanske linjer. For å støtte deres offensiv dro japansk artilleri til utlandet. På denne måten var de i stand til å skyte rundt 13 000 salver for å støtte fremrykningen, men amerikansk artilleriild ødela 19 artilleristykker samme dag og 40 flere i løpet av de neste to dagene. Angrepet var en fullstendig fiasko. [ 24 ]

Etter ti dager med harde kamper, den 13. mai, erobret tropper fra 96. infanteridivisjon og 763. tankbataljon Conical Hill , en høyde 145 m over Yonabaru kystsletten, øst for de viktigste japanske forsvarene som ble forsvart av rundt 1000 japanske infanterister. . I mellomtiden, på motsatt side, kjempet 6. marinedivisjon om Sugar Loaf Hill . Med erobringen av disse to nøkkelposisjonene ville japanerne bli avslørt på begge sider av Shuri. General Buckner ønsket å omringe Shuri og fange den viktigste japanske forsvarsstyrken. [ 24 ]

I slutten av mai gjorde monsunregnet veiene til sumpete områder, noe som forverret situasjonen. Fremrykningen på land begynte å ligne slagmarkene under første verdenskrig . Troppene bodde på jorder, gjennomvåte av regn og omgitt av søppel og kirkegårder. Ubegravede japanske kropper sank ned i gjørma. Alle som sklir nedover bakkene kunne lett finne de maggotfylte lommene på slutten av reisen. [ 17 ]

29. mai erobret 1. divisjons marinesoldater Shuri Castle , og 31. mai gikk den 77. divisjon inn i byen. Disse handlingene ville ikke føre til slutten på kampene, da det ville ta amerikanerne mer enn tre uker å få slutt på all organisert motstand. [ 24 ] Japanerne, støttet av artilleriild, bremset den amerikanske fremrykningen og ga resten av den 32. armé en sjanse til å rømme. De ville etablere en ny forsvarslinje i fjellkjeden Dake-Yaeju. Etter flere dager med harde kamper ble japanerne presset tilbake til sørspissen av øya. [ 24 ]

Den 18. juni ble general Simón Bolívar Buckner drept av fiendens artilleriild mens han overvåket fremgangen til troppene hans i frontlinjene. Buckner ble erstattet av general Roy Geiger . Etter å ha overtatt kommandoen, ble Geiger den eneste marinesoldaten som kommanderte en United States Army Army Group i kamp. [ 25 ] Han ble fritatt fra kommandoen fem dager senere av general Joseph Stilwell . [ 26 ] Øya falt 21. juni 1945, selv om noen japanere fortsatte å kjempe.

Ushijima og Chō begikk selvmord ved å begå harakiri ved hovedkvarteret deres på Hill 89 i de siste timene av slaget. Oberst Yahara ble beordret til å prøve å nå Japan og levere en rapport til det keiserlige japanske hovedkvarteret om strategien brukt i Okinawa. Oppdraget mislyktes da han ble tatt til fange av amerikanske tropper mens han utga seg som sivil. Yahara var den høyest rangerte offiseren av de som overlevde slaget på øya. [ 27 ]

Ofre

Militære tap

USAs tap var mer enn 50 000 soldater, hvorav mer enn 12 000 ble drept eller rapportert savnet. Dette gjorde det til den blodigste kampen for amerikanske styrker i Stillehavskrigen. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Et av de mest kjente ofrene var krigskorrespondent Ernie Pyle , som døde av skuddskader på Ie Shima. [ 31 ] Amerikanske styrker led på sin side den høyeste frekvensen av kamptretthetskader under hele krigen, med rundt 20 000 soldater som ble trukket tilbake på grunn av nervøst sammenbrudd. [ 32 ]

General Simón Bolívar Buckner, Jr.s beslutning om å angripe det japanske forsvaret var svært kostbart i amerikanske liv, selv om målet til slutt ble oppnådd. Fire dager før slutten av kampanjen ble general Buckner drept av fiendens artilleriild mens han inspiserte troppene sine i frontlinjen. Han var den høyest rangerte amerikanske offiseren som ble drept i aksjon under krigen. Dagen etter ble en annen general, brigadegeneral Claudio M. Easley , drept av fiendtlig ild.

Til sjøs ble 368 allierte skip (inkludert 120 amfibiefartøyer) skadet, mens ytterligere 28, inkludert 15 amfibieskip og 12 destroyere, ble senket under Okinawa-kampanjen. Den amerikanske marinens ofre var 4.907 døde og 4.874 sårede, hovedsakelig fra kamikaze-angrep. [ 33 ] Japanerne mistet 16 skip, inkludert slagskipet Yamato .

På bakken mistet amerikanske styrker minst 225 stridsvogner og mange LVT-er, mens de eliminerte 27 japanske stridsvogner og 743 artilleristykker (inkludert mørtler, haubitser og luftvernkanoner), noen av dem ødelagt av luft- og marinebombardement, men de fleste av dem ødelagt av artilleriet til amerikanske tropper.

Japanske ofre var over 107 000 døde og rundt 7 400 jagerfly ble tatt til fange. Noen av soldatene begikk selvmord etter seppuku -ritualet , eller sprengte seg selv i luften ved å eksplodere håndgranatene de bar på. Det er anslått at et stort antall japanske soldater kan ha omkommet inne i hulene, da amerikanerne forseglet dem.

Dette var også det første slaget i krigen der tusenvis av japanere ble krigsfanger. Mange av de japanske fangene i Okinawa var urfolk som ikke var gjennomsyret av den japanske hærens doktrine om å kjempe til døden og ikke overgi seg. [ 34 ] Da amerikanske styrker okkuperte øya, tok japanerne klærne til sivile for å unngå fangst, og okinawanere hjalp amerikanerne ved å tilby en enkel måte å oppdage japanere i skjul. Okinawan-språket er veldig forskjellig fra det japanske språket, og i nærvær av amerikanerne forhørte okinawanerne fangene på det lokale språket: de som ikke forsto det, ble ansett som japanske soldater.

Sivile tap

I noen slag, som slaget ved Iwo Jima, var det ingen sivile tap, men Okinawa hadde en høy urbefolkning, og ifølge ulike estimater døde én av tre eller én av ti sivile under slaget. [ 17 ] Sivile tap i Okinawa-kampanjen er estimert til mellom 42 000 og 150 000 døde (mer enn 100 000 ifølge Okinawa Prefecture) [ 35 ] Tallet gitt av det amerikanske militæret var 142 058 sivile ofre, inkludert de som døde av artilleriild raid, og i tjeneste for den keiserlige japanske hæren . [ 17 ]

Under slaget fant amerikanske soldater det vanskelig å skille sivile fra soldater. Det ble rutine for soldater å skyte mot Okinawanske hus; som en infanterist skrev: «Vi ble skutt på fra et lite antall hus, men de andre var sannsynligvis okkupert av sivile, og vi brydde oss ikke. Det var forferdelig å ikke skille mellom fienden og kvinnene og barna. Amerikanerne har alltid hatt stor medfølelse, spesielt for barn. Nå skjøt vi vilkårlig." [ 36 ] I sin krigshistorie skildrer Okinawa Prefectural Peace Memorial Museum [ 37 ] Okinawa som fanget i kampene mellom USA og Japan.

Japansk militær konfiskerte mat fra okinawanere og henrettet de som gjemte den, noe som førte til sult blant befolkningen og tvang sivile ut av krisesentrene deres. Japanske soldater drepte også rundt 1000 okinawanere som fortsatt snakket en annen lokal dialekt for å undertrykke spionasje. [ 38 ]

Museet skriver at «mange ble revet i stykker av skjell, andre i alvorlig nød ble drevet til selvmord, noen sultet i hjel eller bukket under for malaria, mens andre ble ofre for tilbaketrekkende japanske tropper». [ 37 ]

Brudd

Voldtekten av sivile i Okinawa var en handling som involverte soldater fra begge sider; voldtekter av sivile av japanerne ble rutine når det ble klart at de var blitt beseiret. [ 8 ] [ 39 ] En historiker har anslått at amerikanske soldater begikk mer enn 10 000 voldtekter i løpet av den tre måneder lange kampanjen. [ 40 ] The New York Times rapporterte i 2000 at sivile i byen Katsuyama dannet årvåkne grupper for å bakholde og drepe en gruppe amerikanske soldater som voldtok lokale jenter. [ 41 ] Marinekorpsoffiserer i Okinawa og Washington har uttalt "at de ikke var klar over voldtekter utført av amerikanske soldater på Okinawa, og deres registreringer viser ikke at marinesoldater begikk noen krigsforbrytelser." [ 40 ] Historiker George Feifer skriver imidlertid «at voldtekten i Okinawa var nok en skitten hemmelig kampanje der den amerikanske militærkrøniken skulle ignorere forbrytelsene . Få okinavanske kvinner ble gravide, da stress og dårlig kosthold førte til at de fleste ble infertile. Mange av de som ble gravide, aborterte før ektemenn og fedre kom tilbake. Et mindre antall av de nyfødte født av amerikanerne ble druknet." [ 42 ]

Selvmord

Med den nært forestående seieren til amerikanske tropper skjedde masseselvmord av sivilbefolkningen. De japanske soldatene fortalte innbyggerne på øya at amerikanerne ville begå alle slags barbarier mot befolkningen. Ryūkyū Shimpō , en av to store Okinawan-aviser, skrev i 2007: «Mange Okinawanere har vitnet om at det japanske militæret direkte tvang dem til å begå selvmord. Det er også personer som har uttalt at de ble gitt granater av japanske soldater for å selvtenne." [ 43 ] Noen sivile, etter å ha blitt indoktrinert av japansk propaganda, trodde at amerikanske soldater var barbarer som ville begå forferdelige grusomheter. Følgelig begikk de selvmord og drepte familiene deres for å unngå fange. Mange av dem kastet seg fra klippene der Fredsmuseet holder til i dag.

Til tross for advarsler om at de ville bli voldtatt, torturert eller drept av amerikanerne, ble okinawanerne ofte sjokkert over den humane behandlingen de mottok fra fienden. [ 44 ] [ 45 ] I følge boken Islands of Discontent: Okinawan Responses to Japanese and American Power av Mark Selden , førte ikke amerikanerne en politikk med tortur, voldtekt og drap på sivile slik det japanske militæret hadde advart. [ 46 ] En japansk-amerikansk oversetter for US Military Intelligence Service , Teruto Tsubota , overbeviste hundrevis av sivile om ikke å begå selvmord. [ 47 ]​ [ 48 ]

Konsekvenser

Nitti prosent av bygningene på øya ble totalt ødelagt. Okinawas militære tapperhet overgikk alle forventninger . Øya ble en havn for den amerikanske flåten, et transittområde for tropper og en flyplass i nærheten av Japan. Etter at kampanjen var avsluttet, lanserte USA Operasjon Zebra , som besto av å rydde miner i farvannet nær Okinawa, okkupere Okinawa og etablere USAs sivile administrasjon av Ryukyu-øyene , en form for militær regjering. [ 49 ] Et betydelig antall amerikanske tropper er stasjonert på øya i dag, og Kadena er fortsatt den største amerikanske flybasen i Asia.

Noen militærhistorikere mener at Okinawa direkte førte til atombombingen av Hiroshima og Nagasaki , som et middel for å forhindre bakkeinvasjon av japansk territorium. En slik historiker er Victor Davis Hanson , som eksplisitt uttaler så mye i sin bok Ripples of Battle:

...fordi japanernes forsvar av Okinawa, inkludert de innfødte selv, var hardt, og fordi amerikanske tap var store, søkte mange amerikanske strateger et alternativ til japansk overgivelse enn direkte invasjon. Et av alternativene var utskytingen av atombomber, beundringsverdig arbeidet for å overbevise japanerne om å saksøke for fred. Ironisk nok var amerikanerne overbevist om at bombingen av store japanske byer (som hadde pågått i flere måneder før invasjonen av Okinawa) var mye mer effektiv til å forårsake sivile ofre enn atombombene, og hvis de fortsatte og utvidet bombingen, Japanere ville sannsynligvis ha overgitt seg uansett. Bombene var imidlertid en kraftig symbolsk visning av amerikansk makt, som førte til japanernes kapitulasjon, og unngikk behovet for en invasjon.

I 1945 kalte Winston Churchill det "blant de mest intense og berømte kampene i militærhistorien."

I 1995 reiste Okinawan-regjeringen et monument kalt Fredens hjørnestein i Mabuni, stedet for de siste kampene, i det sørøstlige Okinawa. [ 50 ] Monumentet viser alle kjente navn på de som døde i slaget, sivile og militære, japanske og utenlandske. Fra juni 2008 inneholdt den 240 734 navn. [ 51 ]

Kontrovers

Det er store pågående uoverensstemmelser mellom den lokale regjeringen i Okinawa og den nasjonale regjeringen i Japan angående rollen til det japanske militæret i masseselvmordene til sivile under slaget. I mars 2007 anbefalte de nasjonale myndighetene i departementet for utdanning, kultur, sport, vitenskap og teknologi i Japan (MEXT) lærebokforlag å uttrykke med andre ord ordrene gitt av den keiserlige japanske hæren der den ble tvunget sivile til å ta deres egne liv for ikke å bli tatt til fange av det amerikanske militæret. MEXT foreslo at det ble sagt at sivile bare mottok håndgranater fra det japanske militæret. [ referanse nødvendig ] Denne begivenheten provoserte utbredte protester blant okinawanere. I juni 2007 vedtok Okinawa Prefectural Assembly en resolusjon som sa: "Vi oppfordrer sterkt den (nasjonale) regjeringen til å trekke tilbake instruksjonene gitt til lærebokutgivere og umiddelbart gjeninnføre betegnelsen på lærebøker. slik at sannheten om hva som skjedde under slaget ved Okinawa vil bli formidlet riktig og en ny tragisk krig vil aldri skje igjen." [ 52 ]

Den 29. september 2007 arrangerte rundt 110 000 mennesker det største politiske møtet i Okinawas historie for å kreve at MEXT trekker seg fra å spørre lærebokutgivere om å gjennomgå påstander om sivile selvmord. Resolusjonen uttalte: "Det er et ubestridelig faktum at de mange selvmordene ikke ville ha skjedd uten involvering av det japanske militæret, og enhver undertrykkelse eller revisjon er en fornektelse og forvrengning av de mange vitnesbyrdene til mennesker som overlevde hendelsene." [ 53 ]

Den 26. desember 2007 innrømmet MEXT delvis rollen til det japanske militæret i masseselvmord av sivile. [ 54 ] The Textbook Authorization Council tillot utgivere å gjeninnføre referansen, «at befolkningen ble tvunget av det japanske militæret til å begå masseselvmord. Det kan sies at fra innbyggerne i Okinawas synspunkt ble de tvunget til masseselvmord», heter det i rådets rapport. [ 55 ] Dette var ikke nok for de overlevende, som sa at det var viktig for barn i dag å vite hva som egentlig skjedde. [ 56 ]

Nobelprisvinnende forfatter Kenzaburō Ōe skrev en bok som sa at ordren om masseselvmordene ble gitt av militæret under slaget. [ 57 ] Han ble saksøkt av revisjonister, inkludert en japansk kommandør som deltok i andre verdenskrig, og som ønsket å hindre utgivelsen av boken. I et rettsmøte 9. november 2007 vitnet Ōe: «Masseselvmordene, som okinawanerne ble tvunget til, er et resultat av et japansk sosialt og strukturelt hierarki som fungerte i den japanske staten, de væpnede styrkene og de lokale garnisonene. [ 58 ] Den 28. mars 2008 avgjorde Osaka Prefectural Court i Ōes favør og sa: "Det kan sies at militæret var dypt involvert i masseselvmordene." Retten anerkjente militærets involvering i masseselvmord og drap-selvmord , og siterte vitnesbyrd om utdeling av granater til sivile for å begå selvmord av soldater og det faktum at masseselvmord ikke ble ransaket på øyer der militæret ikke var stasjonert. [ 59 ]

Referanser

  1. ↑ Appleman, Roy E.; James M. Burns; Russell A. Gugeler; John Stevens (2000). Okinawa: det siste slaget . Washington DC: Center of Military History, United States Army. s. 36. Arkivert fra originalen 2009-09-26 . Hentet 5. april 2010 . 
  2. ↑ Keegan: The Times Atlas of the Second World War s. 169
  3. ↑ Nasjonalarkivet: Helter og skurker . Hentet 22. juli 2015.
  4. ↑ William T. Garner: Unwavering Valor kap. 12.
  5. ↑ abc army.mil ( red.). "Okinawa: The Last Battle" . Arkivert fra originalen 2012-03-31 . Hentet 15. oktober 2010 . 
  6. ^ "Den amerikanske marinen samlet en enestående marine i april 1945" . Hentet 2. april 2017 . 
  7. ^ "Den amerikanske invasjonen av Okinawa var det største amfibiske angrepet under andre verdenskrig" . Arkivert fra originalen 28. mars 2008. 
  8. ↑ a b Huber, Thomas M. Japans slag ved Okinawa, april–juni 1945 , Command and General Staff College
  9. ↑ Slag til lands, sjø og luft 1939-1945, s. 228.
  10. ↑ abww2db.com ( red.). Okinawa-kampanjen . Hentet 16. oktober 2010 . 
  11. ↑ a b militaryhistoryonline.com (red.). Slaget ved Okinawa . Hentet 15. oktober 2010 . 
  12. ↑ Hastings (2007), s. 401.
  13. ↑ Yoshida, Requiem , 30.
  14. ↑ Skulski, Slagskipet Yamato , 12.
  15. ↑ combinedfleet.com (red.). Senking av Yamato . Hentet 15. oktober 2010 . 
  16. ↑ a b Chant, Battles, s.227.
  17. ↑ abcd Slaget ved Okinawa , GlobalSecurity.org
  18. ↑ a b Chant, Battles, s. 228.
  19. ↑ www.ibiblio.org (red.). "Erobringen av Nord-Okinawa" . Hentet 16. oktober 2010 . 
  20. ↑ Chant, s.228.
  21. ↑ Sloan, s.109
  22. ↑ Sloan, s.112
  23. ↑ Sloan, s. 163
  24. ↑ abcdef history.army.mil ( red . ) . "Ryukyus 26. mars-2. juli 1945" . Arkivert fra originalen 2012-01-05 . Hentet 18. oktober 2010 . 
  25. ↑ arlingtoncemetery.net (red.). "General Roy Stanley Geiger, United States Marine Corps" . Hentet 18. oktober 2010 . 
  26. ↑ history.army.mil (red.). "US ARMY KAMPANJER: WWII—ASIATIC-PACIFIC TEATER" . Hentet 18. oktober 2010 . 
  27. ↑ Sloan, Okinawa , s.401
  28. ↑ "Slaget ved Okinawa: Det blodigste slaget i Stillehavskrigen" . HistoryNet . Hentet 8. april 2010 . 
  29. ↑ William, Manchester (14. juni 1987). "Den blodigste slaget av alle" . New York Times . Hentet 8. april 2010 . 
  30. ↑ John Pike (8. april 2010). Globalsecurity.org, red. Slaget ved Okinawa . 
  31. ↑ Reid, Chip. (7. juni 2004). NBC News , red. "Ernie Pyle, banebrytende krigskorrespondent - tok med hjem tragedien fra D-dagen og resten av WWII " " . Hentet 2010-04-08 . 
  32. ↑ Sloan, Bill (2008). Okinawa . Barcelona: Critical SL s. femten. 
  33. ↑ Amfibiene kom for å erobre fra Hyperwar .
  34. ^ Huber, Thomas M. (mai 1990). United States Army Command and General Staff College, red. "Japans slag ved Okinawa, april-juni 1945" . Arkivert fra originalen 30. desember 2009 . Hentet 9. april 2010 . 
  35. ↑ Grunnkonseptet til Okinawa Prefectural Peace Memorial Museum Arkivert 21. desember 2019 på Wayback Machine ..
  36. ^ Feifer, George, The Battle of Okinawa , The Lyons Press (2001), s. 374
  37. ^ a b "Det grunnleggende konseptet til Okinawa Prefectural Peace Memorial Museum" . Arkivert fra originalen 21. desember 2019 . Hentet 2. april 2017 . 
  38. ↑ Selvmordsordre fra 1945 er fortsatt et traume på Okinawa , IHT , 21. juni 2005.
  39. ↑ Appleman, Roy E. (1948). United States Army Center of Military History, red. Okinawan: The Last Battle . USAs hær i andre verdenskrig. Washington DC. s. 462. Arkivert fra originalen 2009-09-26 . Hentet 5. april 2010 . 
  40. ^ a b Sims, Calvin (1. juni 2000). "3 døde marinesoldater og en hemmelighet fra krigens Okinawa" . NYTimes.com . Hentet 9. april 2010 . 
  41. ↑ Lisa Takeuchi Cullen (13. august 20082). TIME, red. Okinawan Nights . Arkivert fra originalen 2010-03-10 . Hentet 2010-04-90 . 
  42. ^ Feifer, George, The Battle of Okinawa , The Lyons Press (2001), s. 373
  43. ^ Norimitsu, Onishi (1. april 2007), New York Times, red., Japan's Textbooks Reflect Revised History , hentet 10. april 2010  .
  44. ↑ Michael S., Molasky, The American Occupation of Japan and Okinawa: Literature and Memory , s. 16  .
  45. ↑ Michael S., Molasky; Rabson, Steve, Southern Exposure: Modern Japanese Literature from Okinawa , s. 22  .
  46. ↑ Susan D., Sheehan; Laura, Elizabeth; Hein Mark, Selden, Islands of Discontent: Okinawan Responses to Japanese and American Power , s. 18  .
  47. ↑ Military Intelligence Service Research Center: Okinawa .
  48. ↑ soldat reddet livet til hundrevis av sivile under Okinawa-slaget , Stars and Stripes , 1. april 2005
  49. ^ "Militærregjering på Ryukyu-øyene, 1945-1950" . Hentet 11. april 2010 . 
  50. ^ "Fredens hjørnestein" . Arkivert fra originalen 6. juni 2012. 
  51. ↑ Okinawa er lovet redusert grunnbyrde , The Japan Times , 24. juni 2008
  52. ↑ Okinawa kritiserer omskriving av historietekst , Japan Times , 23. juni 2007
  53. ↑ "110 000 protesthistorikk tekstrevisjonsrekkefølge" , The Japan Times , 30. september 2007.
  54. ↑ Japan vil endre lærebokberetninger om Okinawa' selvmord Herald Tribune , 26. desember 2007
  55. ↑ Tekster gjeninnfører hærens rolle i masseselvmord: Okinawa råder i historieserien Japan Times , 27. desember 2007
  56. ↑ Okinawas krigstidssår gjenåpnet BBC News, 17. november 2007
  57. ↑ Japan Times, 12. september 2007, Vitne: Militære beordret masseselvmord
  58. ↑ Oe vitner militær bak Okinawa-masseselvmord , Japan Times , 10. november 2007
  59. ↑ Retts side med Oe om masseselvmord , Japan Times , 29. mars 2008

Bibliografi

Eksterne lenker